File n. 123 – 18:28 minuti – Ovidius

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 124
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 123 Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten 1,263-504 [Ars amandi]
Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)                 0:00
263           Hactenus, unde legas   quod ames, ubi retia ponas,           [ ]
264            praecipit imparibus   ¨ uecta Thalea rotis.                 [ ]
265        nunc tibi quae placuit,   quas sit capienda per artes,          [ ]
266              dicere praecipuae   ¨ molior artis opus.                  [ ]
267         quisquis ubique, uiri,   dociles aduertite mentes              [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)
268           pollicitisque fauens   ¨ uulgus adeste meis.                 [ ]
269             prima tuae   menti ueniat   fiducia, cunctas               [ ]
270            posse capi: capies,   ¨ tu modo tende plagas.               [ ]
271          uere prius   uolucres taceant,   aestate cicadae,             [ ]
272               Maenalius lepori   ¨ det sua terga canis,                [ ]
273             femina quam iuueni   blande temptata repugnet;             [ ]
274      haec quoque, quam poteris   ¨ credere nolle, uolet.               [ ]
275             utque uiro   furtiua Venus,   sic grata puellae;           [ ]
276           uir male dissimulat,   ¨ tectius illa cupit.                 [ ]
277            conueniat   maribus ne quam   nos ante rogemus,             [ ]
278              femina iam partes   ¨ uicta rogantis aget.                [ ]
279             mollibus in pratis   admugit femina tauro,                 [ ]
280               femina cornipedi   ¨ semper adhinnit equo:               [ ]
281               parcior in nobis   nec tam furiosa libido;               [ ]
282                legitimum finem   ¨ flamma uirilis habet.               [ ]
283          Byblida quid referam,   uetito quae fratris amore             [ ]
284            arsit et est laqueo   ¨ fortiter ulta nefas?                [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)
285         Myrrha patrem, sed non   qua filia debet, amauit,              [ ]
286                et nunc obducto   ¨ cortice pressa latet;               [ ]
287               illius lacrimis,   quas arbore fundit odora,             [ ]
288           unguimur, et dominae   ¨ nomina gutta tenet.                 [ ]
289             forte sub umbrosis   nemorosae uallibus Idae               [ ]
290              candidus, armenti   ¨ gloria, taurus erat                 [ ]
291                 signatus tenui   media inter cornua nigro;             [ ]
292                una fuit labes,   ¨ cetera lactis erant.                [ ]
293                illum Cnosiades  -que Cydoneaeque iuuencae              [u]
294                 optarunt tergo   ¨ sustinuisse suo.                    [ ]
295                 Pasiphae fieri   gaudebat adultera tauri;              [ ]
296                inuida formosas   ¨ oderat illa boues.                  [ ]
297          nota cano;   non hoc, centum   quae sustinet urbes,           [2]
298            quamuis sit mendax,   ¨ Creta negare potest.                [ ]
299             ipsa nouas frondes   et prata tenerrima tauro              [ ]
300               fertur inadsueta   ¨ subsecuisse manu;                   [ ]
301             it comes armentis,   nec ituram cura moratur               [ ]
302             coniugis, et Minos   ¨ a boue uictus erat.                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)                 4:00
303            quo tibi, Pasiphae,   pretiosas sumere uestes?              [ ]
304               ille tuus nullas   ¨ sentit adulter opes.                [ ]
305          quid tibi cum speculo   montana armenta petenti?              [ ]
306           quid totiens positas   ¨ fingis inepta comas?                [ ]
307           crede tamen speculo,   quod te negat esse iuuencam:          [ ]
308            quam cuperes fronti   ¨ cornua nata tuae!                   [ ]?
309             siue placet Minos,   nullus quaeratur adulter;             [ ]
310               siue uirum mauis   ¨ fallere, falle uiro.                [ ]
311           in nemus et   saltus thalamo   regina relicto                [1]
312               fertur, ut Aonio   ¨ concita Baccha deo.                 [ ]
313           a, quotiens   uaccam uultu   spectauit iniquo                [ ]
314               et dixit 'domino   ¨ cur placet ista meo?                [ ]
315           aspice ut ante ipsum   teneris exultet in herbis;            [ ]
316             nec dubito quin se   ¨ stulta decere putet'!               [ ]
317               dixit et ingenti   iamdudum de grege duci                [ ]
318            iussit et inmeritam   ¨ sub iuga curua trahi,               [ ]
319           aut cadere ante aras   commentaque sacra coegit              [ ]
320                et tenuit laeta   ¨ paelicis exta manu;                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)
321            paelicibus quotiens   placauit numina caesis                [ ]
322          atque ait exta tenens   ¨ 'ite, placete meo'                  [ ]?
323             et modo se Europen   fieri, modo postulat Ion,             [ ]
324           altera quod bos est,   ¨ altera uecta boue!                  [ ]
325            hanc tamen impleuit   uacca deceptus acerna                 [ ]?
326           dux gregis, et partu   ¨ proditus auctor erat.               [ ]
327                Cressa Thyesteo   si se abstinuisset amore              [ ]?
328            (et quantum est uno   ¨ posse carere uiro!),                [ ]
329             non medium   rupisset iter   curruque retorto              [ ]
330                 Auroram uersis   ¨ Phoebus adisset equis.              [ ]
331                filia purpureos   Niso furata capillos                  [ ]?
332            pube premit rabidos   ¨ inguinibusque canes.                [ ]
333              qui Martem terra,   Neptunum effugit in undis,            [ ]
334               coniugis Atrides   ¨ uictima dira fuit.                  [ ]
335            cui non defleta est   Ephyraeae flamma Creusae              [ ]
336                et nece natorum   ¨ sanguinolenta parens?               [1]
337             fleuit Amyntorides   per inania lumina Phoenix;            [ ]
338              Hippolytum rabidi   ¨ diripuistis equi.                   [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)
339          quid fodis inmeritis,   Phineu, sua lumina natis?             [ ]
340            poena reuersura est   ¨ in caput ista tuum.                 [ ]
341                  omnia feminea   sunt ista libidine mota;              [ ]
342              acrior est nostra   ¨ plusque furoris habet.              [ ]
343          ergo age, ne   dubita cunctas   sperare puellas:              [ ]
344             uix erit e multis,   ¨ quae neget, una, tibi.              [ ]
345     quae dant, quaeque negant,   gaudent tamen esse rogatae:           [ ]
346               ut iam fallaris,   ¨ tuta repulsa tua est.               [ ]
347              sed cur fallaris,   cum sit noua grata uoluptas           [ ]
348              et capiant animos   ¨ plus aliena suis?                   [ ]
349            fertilior seges est   alienis semper in agris               [ ]
350               uicinumque pecus   ¨ grandius uber habet.                [ ]
351             sed prius ancillam   captandae nosse puellae               [ ]
352             cura sit: accessus   ¨ molliet illa tuos.                  [ ]
353              proxima consiliis   dominae sit ut illa, uideto,          [ ]
354             neue parum tacitis   ¨ conscia fida iocis.                 [ ]?
355            hanc tu pollicitis,   hanc tu corrumpe rogando:             [ ]
356         quod petis, ex facili,   ¨ si uolet illa, feres.               [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)                 8:00
357              illa leget tempus   (medici quoque tempora seruant)       [ ]
358            quo facilis dominae   ¨ mens sit et apta capi;              [ ]
359            mens erit apta capi   tum, cum laetissima rerum             [ ]
360             ut seges in pingui   ¨ luxuriabit humo.                    [ ]
361           pectora, dum gaudent   nec sunt adstricta dolore,            [ ]
362            ipsa patent; blanda   ¨ tum subit arte Venus.               [ ]
363         tum, cum tristis erat,   defensa est Ilios armis;              [ ]
364             militibus grauidum   ¨ laeta recepit equum.                [ ]
365      tum quoque temptanda est,   cum paelice laesa dolebit;            [ ]
366              tum facies opera,   ¨ ne sit inulta, tua.                 [ ]
367                 hanc matutinos   pectens ancilla capillos              [ ]
368                incitet et uelo   ¨ remigis addat opem,                 [ ]
369                 et secum tenui   suspirans murmure dicat               [ ]
370         'at, puto, non poteras   ¨ ipsa referre uicem.'                [ ]
371              tum de te narret,   tum persuadentia uerba                [ ]
372               addat, et insano   ¨ iuret amore mori.                   [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)
373           sed propera,   ne uela cadant   auraeque residant:           [2]?
374           ut fragilis glacies,   ¨ interit ira mora.                   [ ]
375        quaeris an hanc   ipsam prosit   uiolare ministram?             [ ]
376               talibus admissis   ¨ alea grandis inest.                 [ ]
377               haec a concubitu   fit sedula, tardior illa;             [ ]
378             haec dominae munus   ¨ te parat, illa sibi.                [ ]
379           casus in euentu est:   licet hic indulgeat ausis,            [ ]
380            consilium tamen est   ¨ abstinuisse meum.                   [ ]
381           non ego per praeceps   et acuta cacumina uadam,              [ ]
382           nec iuuenum quisquam   ¨ me duce captus erit.                [ ]
383            si tamen illa tibi,   dum dat recipitque tabellas,          [ ]
384            corpore, non tantum   ¨ sedulitate, placet,                 [ ]
385             fac domina   potiare prius,   comes illa sequatur:         [ ]
386        non tibi ab ancilla est   ¨ incipienda Venus.                   [ ]
387                hoc unum moneo,   si quid modo creditur arti            [ ]
388            nec mea dicta rapax   ¨ per mare uentus agit:               [ ]
389          aut (?)non temptasses   aut perfice: tollitur index,          [ ]
390            cum semel in partem   ¨ criminis ipsa uenit.                [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)
391              non auis utiliter   uiscatis effugit alis,                [ ]?
392              non bene de laxis   ¨ cassibus exit aper.                 [ ]
393                saucius arrepto   piscis teneatur ab hamo:              [ ]
394             perprime temptatum   ¨ nec nisi uictor abi.                [ ]
397              sed bene celetur:   bene si celabitur index,              [4]
398               notitiae suberit   ¨ semper amica tuae.                  [ ]?
399              tempora qui solis   operosa colentibus arua,              [2]?
400            fallitur, et nautis   ¨ aspicienda putat.                   [ ]
401            nec semper   credenda Ceres   fallacibus aruis              [ ]
402              nec semper uiridi   ¨ concaua puppis aquae,               [ ]
403           nec teneras   semper tutum   captare puellas:                [ ]
404              saepe dato melius   ¨ tempore fiet idem.                  [ ]
405              siue dies suberit   natalis siue Kalendae,                [ ]
406             quas Venerem Marti   ¨ continuasse iuuat,                  [ ]
407              siue erit ornatus   non, ut fuit ante, sigillis,          [ ]
408              sed regum positas   ¨ Circus habebit opes,                [ ]
409       differ opus:   tunc tristis hiems,   tunc Pliades instant,       [ ]
410            tunc tener aequorea   ¨ mergitur Haedus aqua;               [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)                12:00
411           tunc bene desinitur;   tunc si quis creditur alto,           [ ]
412             uix tenuit lacerae   ¨ naufraga membra ratis.              [ ]
413            tum licet incipias,   qua flebilis Allia luce               [1]
414              uulneribus Latiis   ¨ sanguinolenta fuit,                 [ ]
415           quaque die   redeunt rebus   minus apta gerendis             [ ]
416               culta Palaestino   ¨ septima festa Syro.                 [ ]
417              magna superstitio   tibi sit natalis amicae,              [ ]
418     quaque aliquid dandum est,   ¨ illa sit atra dies.                 [ ]
419              cum bene uitaris,   tamen auferet; inuenit artem          [2]
420             femina, qua cupidi   ¨ carpat amantis opes.                [ ]
421            institor ad dominam   ueniet discinctus emacem,             [ ]
422                expediet merces   ¨ teque sedente suas;                 [ ]
423           quas illa inspicias,   sapere ut uideare, rogabit;           [ ]
424           oscula deinde dabit,   ¨ deinde rogabit emas.                [ ]
425             hoc fore contentam   multos iurabit in annos;              [ ]
426           nunc opus esse sibi,   ¨ nunc bene dicet emi.                [ ]
427              si non esse domi,   quos des, causabere nummos,           [ ]
428              littera poscetur,   ¨ ne didicisse iuuet.                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)
429             quid, quasi natali   cum poscit munera libo                [2]
430         et, quotiens opus est,   ¨ nascitur illa sibi?                 [ ]
431              quid, cum mendaci   damno maestissima plorat              [ ]
432                elapsusque caua   ¨ fingitur aure lapis?                [ ]
433            multa rogant   utenda dari,   data reddere nolunt;          [ ]
434            perdis, et in damno   ¨ gratia nulla tuo.                   [ ]
435           non mihi, sacrilegas   meretricum ut persequar artes,        [ ]
436            cum totidem linguis   ¨ sint satis ora decem.               [ ]
437           cera uadum   temptet rasis   infusa tabellis,                [ ]
438               cera tuae primum   ¨ conscia mentis eat;                 [ ]
439          blanditias   ferat illa tuas   imitataque amantum             [ ]
440            uerba, nec exiguas,   ¨ quisquis es, adde preces.           [ ]
441                Hectora donauit   Priamo prece motus Achilles;          [2]
442               flectitur iratus   ¨ uoce rogante deus.                  [1]
443              promittas facito,   quid enim promittere laedit?          [ ]
444               pollicitis diues   ¨ quilibet esse potest.               [ ]
445          Spes tenet in tempus,   semel est si credita, longum;         [ ]
446            illa quidem fallax,   ¨ sed tamen apta, dea est.            [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)
447            si dederis aliquid,   poteris ratione relinqui:             [ ]
448            praeteritum tulerit   ¨ perdideritque nihil.                [ ]
449           at quod non dederis,   semper uideare daturus:               [ ]
450           sic dominum sterilis   ¨ saepe fefellit ager.                [ ]
451            sic, ne perdiderit,   non cessat perdere lusor,             [ ]
452             et reuocat cupidas   ¨ alea saepe manus.                   [ ]
453       hoc opus, hic labor est,   primo sine munere iungi:              [1]
454              ne dederit gratis   ¨ quae dedit, usque dabit.            [ ]
455            ergo eat et blandis   peraretur littera uerbis              [ ]
456             exploretque animos   ¨ primaque temptet iter:              [ ]
457               littera Cydippen   pomo perlata fefellit,                [ ]
458           insciaque est uerbis   ¨ capta puella suis.                  [ ]
459           disce bonas   artes, moneo,   Romana iuuentus,               [ ]
460            non tantum trepidos   ¨ ut tueare reos:                     [ ]
461           quam populus   iudexque grauis   lectusque senatus,          [ ]
462              tam dabit eloquio   ¨ uicta puella manus.                 [ ]
463             sed lateant uires,   nec sis in fronte disertus;           [ ]
464                effugiant uoces   ¨ uerba molesta tuae.                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)                16:00
465       quis, nisi mentis inops,   tenerae declamat amicae?              [ ]
466              saepe ualens odii   ¨ littera causa fuit.                 [ ]
467            sit tibi credibilis   sermo consuetaque uerba,              [ ]
468         blanda tamen, praesens   ¨ ut uideare loqui.                   [ ]
469                si non accipiet   scriptum inlectumque remittet,        [ ]
470                 lecturam spera   ¨ propositumque tene.                 [ ]
471             tempore difficiles   ueniunt ad aratra iuuenci,            [ ]
472             tempore lenta pati   ¨ frena docentur equi.                [ ]
473                ferreus adsiduo   consumitur anulus usu,                [ ]
474                interit adsidua   ¨ uomer aduncus humo.                 [ ]
475          quid magis est   saxo durum,   quid mollius unda?             [1]
476               dura tamen molli   ¨ saxa cauantur aqua.                 [ ]
477               Penelopen ipsam,   persta modo, tempore uinces:          [ ]
478               capta uides sero   ¨ Pergama, capta tamen.               [ ]
479               legerit et nolit   rescribere, cogere noli;              [ ]
480             tu modo blanditias   ¨ fac legat usque tuas.               [ ]
481            quae uoluit   legisse, uolet   rescribere lectis:           [ ]
482            per numeros ueniunt   ¨ ista gradusque suos.                [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)
483              forsitan et primo   ueniet tibi littera tristis           [ ]?
484            quaeque roget ne se   ¨ sollicitare uelis;                  [ ]
485        quod rogat illa, timet;   quod non rogat, optat, ut instes:     [ ]
486             insequere, et uoti   ¨ postmodo compos eris.               [ ]
487             interea,   siue illa toro   resupina feretur,              [ ]
488               lecticam dominae   ¨ dissimulanter adi;                  [ ]
489            neue aliquis uerbis   odiosas offerat auris,                [ ]?
490            qua potes, ambiguis   ¨ callidus abde notis.                [ ]
491           seu pedibus   uacuis illi   spatiosa teretur                 [ ]
492           porticus, hic socias   ¨ tu quoque iunge moras,              [ ]
493              et modo praecedas   facito, modo terga sequaris,          [ ]
494               et modo festines   ¨ et modo lentus eas.                 [ ]
495           nec tibi de   mediis aliquot   transire columnas             [ ]
496           sit pudor aut lateri   ¨ continuasse latus,                  [ ]
497            nec sine te   curuo sedeat   speciosa theatro:              [ ]
498           quod spectes, umeris   ¨ adferet illa suis.                  [ ]
499               illam respicias,   illam mirere licebit,                 [ ]
500              multa supercilio,   ¨ multa loquare notis;                [ ]

Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten, 1. bog (Oxford C.T.)
501           et plaudas   aliquam mimo   saltante puellam,                [ ]
502                et faueas illi,   ¨ quisquis agatur amans.              [ ]
503            cum surgit, surges;   donec sedet illa, sedebis:            [ ]
504               arbitrio dominae   ¨ tempora perde tuae.                 [ ]

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 124
Publius Ovidius Naso: Elskovskunsten 1,505-772 [Ars amandi]
Ritorna a INDEX !

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: