File n. 154 – 13:28 minuti – Ovidius

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 155
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 154 Publius Ovidius Naso: Kalenderen 5,1-182 [Fasti]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)                               .
  1          Quaeritis, unde putem   Maio data nomina mensi?               [1]
  2          non satis est liquido   ¨ cognita causa mihi.                 [ ]
  3            ut stat et incertus   qua sit sibi nescit eundum,           [ ]
  4              cum videt ex omni   ¨ parte viator iter:                  [ ]
  5          sic, quia posse datur   diversas reddere causas,              [ ]
  6             qua ferar, ignoro,   ¨ copiaque ipsa nocet.                [ ]
  7            dicite, quae fontes   Aganippidos Hippocrenes               [ ]
  8                 grata Medusaei   ¨ signa tenetis equi.                 [ ]
  9               dissensere deae.   quarum Polyhymnia coepit              [ ]
 10            prima; silent aliae   ¨ dictaque mente notant.              [ ]
 11          'post chaos ut primum   data sunt tria corpora mundo,         [ ]
 12            inque novas species   ¨ omne recessit opus,                 [ ]
 13              pondere terra suo   subsedit et aequora traxit,           [ ]
 14              at caelum levitas   ¨ in loca summa tulit;                [ ]
 15       sol quoque cum   stellis nulla   gravitate retentus              [ ]
 16                 et vos lunares   ¨ exiluistis equi.                    [ ]
 17            sed neque Terra diu   Caelo, nec cetera Phoebo              [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)
 18               sidera cedebant;   ¨ par erat omnis honos.               [1]
 19         saepe aliquis   solio, quod tu,   Saturne, tenebas,            [ ]?
 20                 ausus de media   ¨ plebe sedere deus,                  [ ]
 21               nec latus Oceano   quisquam deus advena iunxit,          [ ]
 22              et Themis extremo   ¨ saepe recepta loco est,             [ ]
 23          donec Honor   placidoque decens   Reverentia voltu            [ ]
 24              corpora legitimis   ¨ inposuere toris.                    [ ]
 25            hinc sata Maiestas,   quae mundum temperat omnem,           [ ]
 26           quaque die partu est   ¨ edita, magna fuit.                  [ ]
 27             nec mora, consedit   medio sublimis Olympo                 [ ]
 28                 aurea purpureo   ¨ conspicienda sinu.                  [ ]
 29                consedere simul   Pudor et Metus: omne videres          [1]
 30           numen ad hanc voltus   ¨ composuisse suos.                   [ ]
 31              protinus intravit   mentes suspectus honorum:             [ ]
 32            fit pretium dignis,   ¨ nec sibi quisque placet.            [ ]
 33          hic status in   caelo multos   permansit in annos,            [ ]
 34               dum senior fatis   ¨ excidit arce deus.                  [ ]
 35            Terra feros partus,   immania monstra, Gigantas             [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)
 36                 edidit ausuros   ¨ in Iovis ire domum;                 [ ]
 37            mille manus   illis dedit et   pro cruribus angues,         [ ]
 38           atque ait 'in magnos   ¨ arma movete deos.'                  [ ]
 39             extruere hi montes   ad sidera summa parabant              [ ]
 40                et magnum bello   ¨ sollicitare Iovem;                  [ ]
 41               fulmina de caeli   iaculatus Iuppiter arce               [ ]
 42             vertit in auctores   ¨ pondera vasta suos.                 [ ]
 43              his bene Maiestas   armis defensa deorum                  [ ]
 44              restat et ex illo   ¨ tempore culta manet;                [ ]
 45             assidet inde Iovi,   Iovis est fidissima custos            [ ]
 46            et praestat sine vi   ¨ sceptra tenenda Iovi.               [ ]
 47            venit et in terras:   coluerunt Romulus illam               [ ]
 48             et Numa, mox alii,   ¨ tempore quisque suo.                [ ]
 49          illa patres   in honore pio   matresque tuetur,               [ ]?
 50              illa comes pueris   ¨ virginibusque venit,                [ ]
 51              illa datos fasces   commendat eburque curule,             [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)
 52                 illa coronatis   ¨ alta triumphat equis.'              [1]
 53                 finierat voces   Polyhymnia: dicta probarunt           [ ]
 54              Clioque et curvae   ¨ scita Thalia lyrae.                 [ ]
 55                excipit Uranie:   fecere silentia cunctae,              [2]?
 56                  et vox audiri   ¨ nulla nisi illa potest.             [ ]
 57          'magna fuit   quondam capitis   reverentia cani,              [ ]
 58               inque suo pretio   ¨ ruga senilis erat.                  [ ]
 59            Martis opus iuvenes   animosaque bella gerebant             [ ]
 60             et pro dis aderant   ¨ in statione suis:                   [2]
 61             viribus illa minor   nec habendis utilis armis             [ ]
 62               consilio patriae   ¨ saepe ferebat opem.                 [ ]
 63          nec nisi post   annos patuit   tunc curia seros,              [ ]
 64               nomen et aetatis   ¨ mite senatus erat.                  [ ]
 65            iura dabat   populo senior,   finitaque certis              [ ]
 66             legibus est aetas,   ¨ unde petatur honor;                 [ ]
 67             et medius iuvenum,   non indignantibus ipsis,              [ ]
 68              ibat et interior,   ¨ si comes unus erat.                 [ ]
 69             verba quis auderet   coram sene digna rubore               [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)
 70               dicere? censuram   ¨ longa senecta dabat.                [ ]
 71              Romulus hoc vidit   selectaque pectora patres             [ ]
 72            dixit: ad hos urbis   ¨ summa relata novae.                 [ ]
 73               hinc sua maiores   tribuisse vocabula Maio               [ ]
 74               tangor et aetati   ¨ consuluisse suae.                   [ ]
 75             et Numitor   dixisse potest   'da, Romule, mensem          [ ]
 76         hunc senibus' nec avum   ¨ sustinuisse nepos.                  [ ]
 77             nec leve propositi   pignus successor honoris              [ ]
 78              Iunius, a iuvenum   ¨ nomine dictus, habet.'              [ ]
 79            tunc sic, neglectos   hedera redimita capillos,             [ ]
 80               prima sui coepit   ¨ Calliopea chori:                    [ ]
 81               'duxerat Oceanus   quondam Titanida Tethyn,              [ ]
 82           qui terram liquidis,   ¨ qua patet, ambit aquis.             [ ]
 83              hinc sata Pleione   cum caelifero  Atlante                [ ]
 84         iungitur, ut fama est,   ¨ Pleiadasque parit.                  [ ]
 85               quarum Maia suas   forma superasse sorores               [ ]
 86              traditur et summo   ¨ concubuisse Iovi.                   [ ]
 87                haec enixa iugo   cupressiferae Cyllenes,               [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)
 88              aetherium volucri   ¨ qui pede carpit iter.               [ ]
 89             Arcades hunc Ladon  -que rapax et Maenalus ingens          [ ]
 90              rite colunt, luna   ¨ credita terra prior.                [ ]
 91                exul ab Arcadia   Latios Euander in agros               [ ]
 92             venerat, impositos   ¨ attuleratque deos.                  [ ]
 93        hic, ubi nunc Roma est,   orbis caput, arbor et herbae          [ ]
 94              et paucae pecudes   ¨ et casa rara fuit.                  [ ]
 95       quo postquam ventum est,   'consistite!' praescia mater          [ ]
 96             'nam locus imperii   ¨ rus erit istud' ait.                [ ]
 97               et matri et vati   paret Nonacrius heros                 [ ]
 98                inque peregrina   ¨ constitit hospes humo,              [ ]
 99          sacraque multa quidem   sed Fauni prima bicornis              [ ]
100              has docuit gentes   ¨ alipedesque dei.                    [ ]
101             semicaper, coleris   cinctutis, Faune, Lupercis,           [ ]
102          cum lustrant celebres   ¨ vellera secta vias.                 [ ]
103                  at tu materno   donasti nomine mensem,                [ ]
104               inventor curvae,   ¨ furibus apte, fidis.                [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)
105          nec pietas   haec prima tua est:   septena putaris,           [ ]
106              Pleiadum numerum,   ¨ fila dedisse lyrae.'                [ ]
107          haec quoque desierat:   laudata est voce sororum.             [ ]
108             quid faciam turbae   ¨ pars habet omnis idem.              [ ]
109                gratia Pieridum   nobis aequaliter adsit,               [ ]
110              nullaque laudetur   ¨ plusve minusve mihi.                [ ]
1. A. K. MAI. NP LVDI. 2. BF LVDI.                                           ..
111           Ab Iove surgat opus.   prima mihi nocte videnda              [1]
112            stella est in cunas   ¨ officiosa Iovis:                    [ ]
113               nascitur Oleniae   signum pluviale Capellae;             [ ]
114               illa dati caelum   ¨ praemia lactis habet.               [ ]
115                 Nais Amalthea,   Cretaea nobilis Ida,                  [ ]?
116              dicitur in silvis   ¨ occuluisse Iovem.                   [ ]
117             huic fuit haedorum   mater formosa duorum,                 [ ]
118                 inter Dictaeos   ¨ conspicienda greges,                [ ]
119                cornibus aeriis   atque in sua terga recurvis,          [ ]
120             ubere, quod nutrix   ¨ posset habere Iovis.                [ ]?
121            lac dabat illa deo.   sed fregit in arbore cornu            [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)
122              truncaque dimidia   ¨ parte decoris erat.                 [ ]?
123            sustulit hoc nymphe   cinxitque recentibus herbis           [ ]
124                et plenum pomis   ¨ ad Iovis ora tulit.                 [ ]
125           ille ubi res   caeli tenuit   solioque paterno               [ ]
126              sedit, et invicto   ¨ nil Iove maius erat,                [ ]
127               sidera nutricem,   nutricis fertile cornu                [2]
128            fecit, quod dominae   ¨ nunc quoque nomen habet.            [ ]
129           praestitibus   Maiae Laribus   videre Kalendae               [ ]
130                 aram constitui   ¨ parvaque signa deum:                [ ]
131            voverat illa quidem   Curius: sed multa vetustas            [ ]
132              destruit, et saxo   ¨ longa senecta nocet.                [ ]
133           causa tamen   positi fuerat   cognominis illis,              [ ]
134          quod praestant oculis   ¨ omnia tuta suis.                    [ ]
135         stant quoque pro nobis   et praesunt moenibus urbis            [2]
136             et sunt praesentes   ¨ auxiliumque ferunt.                 [ ]
137            at canis ante pedes   saxo fabricatus eodem                 [ ]
138            stabat: quae standi   ¨ cum Lare causa fuit?                [ ]
139          servat uterque domum,   domino quoque fidus uterque:          [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)
140             compita grata deo,   ¨ compita grata cani.                 [ ]
141               exagitant et Lar   et turba Diania fures:                [ ]
142           pervigilantque Lares   ¨ pervigilantque canes.               [ ]
143                bina gemellorum   quaerebam signa deorum                [ ]
144                viribus annosae   ¨ facta caduca morae:                 [ ]
145           mille Lares   Geniumque ducis,   qui tradidit illos,         [ ]
146            urbs habet, et vici   ¨ numina trina colunt.                [ ]
147            quo feror? Augustus   mensis mihi carminis huius            [ ]
148             ius habet: interea   ¨ Diva canenda Bona est.              [ ]
149               est moles   nativa loco,   res nomina fecit:             [2]
150               appellant Saxum;   ¨ pars bona montis ea est.            [ ]
151          huic Remus institerat   frustra, quo tempore fratri           [ ]?
152                prima Palatinae   ¨ signa dedistis aves.                [1]
153          templa Patres   illic oculos   exosa viriles                  [ ]
154                leniter acclini   ¨ constituere iugo.                   [ ]
155           dedicat haec veteris   Clausorum nominis heres,              [ ]
156                virgineo nullum   ¨ corpore passa virum:                [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)
157               Livia restituit,   ne non imitata maritum                [1]
158               esset et ex omni   ¨ parte secuta suum.                  [ ]?
159             Postera cum roseam   pulsis Hyperionis astris              [ ]
160                   in matutinis   ¨ lampada tollet equis,               [ ]
161              frigidus Argestes   summas mulcebit aristas,              [ ]
162          candidaque a Calabris   ¨ vela dabuntur aquis.                [ ]
163              at simul inducent   obscura crepuscula noctem,            [ ]
164               pars Hyadum toto   ¨ de grege nulla latet.               [ ]
165             ora micant   Tauri septem   radiantia flammis,             [ ]
166             navita quas Hyadas   ¨ Graius ab imbre vocat;              [ ]
167          pars Bacchum   nutrisse putat,   pars credidit esse           [ ]
168             Tethyos has neptes   ¨ Oceanique senis.                    [ ]
169            nondum stabat Atlas   humeros oneratus Olympo,              [ ]
170            cum satus est forma   ¨ conspiciendus Hyas;                 [ ]
171             hunc stirps Oceani   maturis nixibus Aethra                [ ]?
172             edidit et nymphas,   ¨ sed prior ortus Hyas.               [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 5. bog (Loeb)
173           dum nova lanugo est,   pavidos formidine cervos              [2]
174            terret, et est illi   ¨ praeda benigna lepus.               [ ]
175           at postquam   virtus annis   adolevit, in apros              [ ]
176              audet et hirsutas   ¨ comminus ire leas,                  [ ]
177        dumque petit   latebras fetae   catulosque leaenae,             [ ]
178              ipse fuit Libycae   ¨ praeda cruenta ferae.               [ ]
179           mater Hyan   et Hyan maestae   flevere sorores               [ ]
180               cervicemque polo   ¨ suppositurus Atlas,                 [ ]
181          victus uterque parens   tamen est pietate sororum:            [ ]
182             illa dedit caelum,   ¨ nomina fecit Hyas.                  [ ]

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 155
Publius Ovidius Naso: Kalenderen 5,183-378 [Fasti]
Ritorna a INDEX !

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: