File n. 211 – 20:28 minuti – Ovidius

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 212
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 211 Publius Ovidius Naso: Forvandlinger 8,1-266 [Metamorphoses]
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)                      0:00
  1          Iam nitidum   retegente diem   noctisque fugante              [ ]
  2               tempora Lucifero   cadit Eurus et umida surgunt          [ ]
  3           nubila; dant placidi   cursum redeuntibus Austri             [ ]
  4             Aeacidis   Cephaloque, quibus   feliciter acti             [ ]
  5               ante exspectatum   portus tenuere petitos.               [ ]
  6                  interea Minos   Lelegeia litora vastat                [2]
  7             praetemptatque sui   vires Mavortis in urbe                [ ]
  8            Alcathoi,   quam Nisus habet,   cui splendidus ostro        [ ]
  9                inter honoratos   medioque in vertice canos             [2]
 10             crinis inhaerebat,   magni fiducia regni.                  [ ]?
 11              sexta resurgebant   orientis cornua lunae                 [ ]
 12              et pendebat adhuc   belli fortuna diuque                  [ ]
 13           inter utrumque volat   dubiis Victoria pennis.               [ ]
 14              regia turris erat   vocalibus addita muris,               [1]
 15              in quibus auratam   proles Letoia fertur                  [ ]
 16              deposuisse lyram;   saxo sonus eius inhaesit.             [ ]
 17         saepe illuc solita est   ascendere filia Nisi                  [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
 18               et petere exiguo   resonantia saxa lapillo,              [ ]
 19             tum cum pax esset;   bello quoque saepe solebat            [ ]
 20             spectare ex   illa rigidi   certamina Martis.              [ ]
 21            iamque mora   belli procerum   quoque nomina norat,         [ ]
 22       armaque equosque habitus  -que Cydoneasque pharetras.            [u]
 23             noverat ante alios   faciem ducis Europaei,                [ ]
 24          plus etiam   quam nosse sat est.   hac iudice Minos,          [ ]
 25            seu caput abdiderat   cristata casside pennis,              [ ]?
 26               in galea   formosus erat;   seu sumpserat aere           [ ]
 27             fulgentem clipeum,   clipeum sumpsisse decebat;            [ ]
 28              torserat adductis   hastilia lenta lacertis,              [ ]
 29               laudabat   virgo iunctam   cum viribus artem;            [ ]
 30              imposito   calamo patulos   sinuaverat arcus,             [ ]
 31            sic Phoebum sumptis   iurabat stare sagittis;               [ ]
 32              cum vero   faciem dempto   nudaverat aere                 [ ]?
 33              purpureusque albi   stratis insignia pictis               [ ]?
 34            terga premebat equi   spumantiaque ora regebat,             [ ]?
 35           vix sua, vix   sanae virgo   Niseia compos                   [ ]?
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
 36           mentis erat:   felix iaculum   quod tangeret ille,           [ ]
 37          quaeque manu premeret   felicia frena vocabat.                [ ]
 38              impetus est illi,   liceat modo, ferre per agmen          [ ]
 39              virgineos   hostile gradus,   est impetus illi            [ ]
 40              turribus e summis   in Cnosia mittere corpus              [ ]
 41             castra vel aeratas   hosti recludere portas,               [ ]
 42            vel si quid   Minos aliud   velit. utque sedebat            [ ]
 43                candida Dictaei   spectans tectoria regis,              [ ]
 44         'laeter' ait   'doleamne geri   lacrimabile bellum             [ ]
 45            in dubio est; doleo   quod Minos hostis amanti est          [ ]?
 46        sed, nisi bella forent,   numquam mihi cognitus esset.          [ ]
 47               me tamen accepta   poterat deponere bellum               [ ]
 48            obside; me comitem,   me pacis pignus haberet.              [ ]
 49           si quae te   peperit talis,   pulcherrime rerum,             [ ]
 50          qualis es, ipsa fuit,   merito deus arsit in illa.            [ ]
 51              o  ego ter felix,   si pennis lapsa per auras             [ ]
 52              Cnosiaci   possem castris   insistere regis               [ ]
 53            fassaque me flammas  -que meas qua dote rogare              [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)                      4:00
 54             vellet emi; tantum   patrias ne posceret arces!            [ ]
 55             nam pereant potius   sperata cubilia, quam sim             [2]
 56             proditione potens,   quamvis saepe utile vinci             [ ]
 57             victoris   placidi fecit   clementia victis.               [1]
 58              iusta gerit certe   pro nato bella perempto               [ ]?
 59              et causaque valet   causamque tenentibus armis            [ ]
 60            et, puto, vincemur.   qui si manet exitus urbem,            [1]
 61           cur suus haec   illi reseret   mea moenia Mavors             [ ]
 62            et non noster amor?   melius sine caede moraque             [ ]
 63                 impensaque sui   poterit superare cruoris.             [ ]
 64             non metuam   certe ne quis   tua pectora, Minos,           [ ]?
 65            vulneret imprudens,   quis enim tam durus ut in te          [ ]
 66               derigere immitem   non inscius audeat hastam?            [ ]
 67         coepta placent et stat   sententia tradere mecum               [ ]
 68                dotalem patriam   finemque imponere bello;              [ ]
 69         verum velle parum est.   aditus custodia servat                [ ]
 70           claustraque portarum   genitor tenet; hunc ego solum         [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
 71                 infelix timeo,   solus mea vota moratur.               [ ]
 72         di facerent   sine patre forem!   sibi quisque profecto        [ ]
 73              est deus; ignavis   precibus Fortuna repugnat.            [ ]
 74                altera iamdudum   succensa cupidine tanto               [ ]
 75               perdere gauderet   quodcumque obstaret amori.            [ ]
 76              et cur ulla foret   me fortior? ire per ignes             [ ]
 77              et gladios ausim;   nec in hoc tamen ignibus ullis        [ ]
 78          aut gladiis opus est,   opus est mihi crine paterno.          [ ]
 79             ille mihi est auro   pretiosior, illa beatam               [ ]
 80                purpura me voti  -que mei factura potentem.'            [2]
 81                  talia dicenti   curarum maxima nutrix                 [ ]?
 82                 nox intervenit   tenebrisque audacia crevit.           [ ]
 83            prima quies aderat,   qua curis fessa diurnis               [ ]
 84          pectora somnus habet,   thalamos taciturna paternos           [ ]
 85       intrat et (heu facinus!)   fatali nata parentem                  [ ]?
 86             crine suum spoliat   praedaque potita nefanda              [ ]
 87           fert secum   spolium sceleris   progressaque porta           [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)                      8:00
 88              per medios hostes   (meriti fiducia tanta est)            [1]
 89             pervenit ad regem,   quem sic adfata paventem est:         [ ]
 90          'suasit amor facinus;   proles ego regia Nisi                 [1]
 91              Scylla tibi trado   patriaeque meosque Penates.           [2]
 92             praemia nulla peto   nisi te; cape pignus amoris           [ ]
 93             purpureum   crinem nec me   nunc tradere crinem,           [ ]
 94         sed patrium   tibi crede caput'   scelerataque dextra          [ ]
 95               munera porrexit.   Minos porrecta refugit                [ ]
 96               turbatusque novi   respondit imagine facti:              [ ]
 97             'di te submoveant,   o nostri infamia saecli,              [ ]
 98             orbe suo,   tellusque tibi   pontusque negetur.            [ ]
 99           certe ego non patiar   Iovis incunabula, Creten,             [ ]
100            qui meus est orbis,   tantum contingere monstrum.'          [ ]
101           dixit et, ut   leges captis   iustissimus auctor             [ ]
102             hostibus imposuit,   classis retinacula solvi              [ ]
103              iussit et aeratas   impelli remige puppes.                [ ]
104          Scylla freto postquam   deductas nare carinas                 [ ]
105            nec praestare ducem   sceleris sibi praemia vidit,          [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
106            consumptis precibus   violentam transit in iram             [ ]
107             intendensque manus   passis furibunda capillis             [ ]
108           'quo fugis' exclamat   'meritorum auctore relicta,           [ ]
109             o patriae   praelate meae,   praelate parenti?             [ ]
110             quo fugis immitis,   cuius victoria nostrum                [ ]
111      et scelus et meritum est?   nec te data munera nec te             [ ]
112            noster amor   movit nec quod   spes omnis in unum           [ ]
113           te mea congesta est?   nam quo deserta revertar?             [ ]?
114           in patriam?   superata iacet.   sed finge manere:            [ ]
115                 proditione mea   clausa est mihi. patris ad ora?       [ ]
116              quem tibi donavi.   cives odere merentem,                 [2]?
117              finitimi exemplum   metuunt. obstruximus orbem            [ ]
118                terrarum, nobis   ut Crete sola pateret.                [ ]
119       hac quoque si   prohibes et nos,   ingrate, relinquis,           [ ]
120            non genetrix   Europa tibi est   sed inhospita Syrtis,      [ ]
121                Armeniae tigres   austroque agitata Charybdis.          [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
122              nec Iove tu natus   nec mater imagine tauri               [2]
123         ducta tua est (generis   falsa est ea fabula); verus           [ ]
124             et ferus et captus   nullius amore iuvencae                [ ]
125               qui te progenuit   taurus fuit. exige poenas,            [ ]
126            Nise pater!   gaudete malis   modo prodita nostris          [ ]
127           moenia! nam, fateor,   merui et sum digna perire.            [ ]
128           sed tamen ex   illis aliquis   quos impia laesi              [ ]
129            me perimat. cur qui   vicisti crimine nostro                [ ]?
130             insequeris crimen?   scelus hoc patriaeque patrique est,   [ ]
131             officium tibi sit.   te vere coniuge digna est,            [2]
132              quae torvum ligno   decepit adultera taurum               [2]
133             discordemque utero   fetum tulit. ecquid ad aures          [1]
134           perveniunt   mea dicta tuas,   an inania venti               [ ]
135            verba ferunt   idemque tuas,   ingrate, carinas?            [ ]
136              iam iam Pasiphaen   non est mirabile taurum               [ ]
137             praeposuisse tibi;   tu plus feritatis habebas.            [ ]?
138          me miseram!   properare iubet   divulsaque remis              [ ]
139             unda sonat   mecumque simul   mea terra recedit.           [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
140            nil agis, o frustra   meritorum oblite meorum;              [ ]
141               insequar invitum   puppemque amplexa recurvam            [ ]
142       per freta longa trahar.'   vix dixerat, insilit undis            [ ]
143           consequiturque rates   faciente cupidine vires               [ ]
144            Cnosiacaeque haeret   comes invidiosa carinae.              [ ]
145            quam pater ut vidit   (nam iam pendebat in aura             [ ]
146            et modo factus erat   fulvis haliaeetus alis),              [ ]
147              ibat ut haerentem   rostro laceraret adunco.              [ ]
148               illa metu puppem   dimisit et aura cadentem              [2]
149             sustinuisse levis,   ne tangeret aequora, visa est;        [ ]
150           pluma fuit;   plumis in avem   mutata vocatur                [1]
151           Ciris et a tonso est   hoc nomen adepta capillo.             [ ]
152                vota Iovi Minos   taurorum corpora centum               [2]
153            solvit, ut egressus   ratibus Curetida terram               [ ]
154           contigit, et spoliis   decorata est regia fixis.             [ ]
155            creverat opprobrium   generis foedumque patebat             [ ]
156              matris adulterium   monstri novitate biformis;            [ ]
157            destinat hunc Minos   thalami removere pudorem              [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)                     12:00
158             multiplicique domo   caecisque includere tectis.           [ ]
159               Daedalus ingenio   fabrae celeberrimus artis             [ ]
160            ponit opus   turbatque notas   et lumina flexa              [ ]
161               ducit in errorem   variarum ambage viarum.               [ ]
162        non secus ac   liquidis Phrygius   Maeandros in undis           [ ]
163               ludit et ambiguo   lapsu refluitque fluitque             [ ]
164              occurrensque sibi   venturas aspicit undas                [ ]?
165             et nunc ad fontes,   nunc ad mare versus apertum           [ ]
166                incertas   exercet aquas,   ita Daedalus implet         [ ]
167               innumeras   errore vias   vixque ipse reverti            [ ]
168               ad limen potuit;   tanta est fallacia tecti.             [ ]
169         quo postquam   geminam tauri   iuvenisque figuram              [ ]
170              clausit et Actaeo   bis pastum sanguine monstrum          [ ]
171              tertia sors annis   domuit repetita novenis,              [ ]
172             utque ope virginea   nullis iterata priorum                [ ]
173               ianua difficilis   filo est inventa relecto,             [ ]
174               protinus Aegides   rapta Minoide Dian                    [ ]?
175           vela dedit   comitemque suam   crudelis in illo              [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
176              litore destituit.   desertae et multa querenti            [ ]
177             amplexus   et opem Liber   tulit, utque perenni            [ ]
178            sidere clara foret,   sumptam de fronte coronam             [ ]
179                 immisit caelo;   tenues volat illa per auras           [ ]
180          dumque volat   gemmae nitidos   vertuntur in ignes            [ ]
181            consistuntque loco,   specie remanente coronae,             [ ]
182              qui medius   Nixique genu est   Anguemque tenentis.       [ ]
183               Daedalus interea   Creten longumque perosus              [ ]?
184               exilium   tactusque soli   natalis amore                 [1]
185           clausus erat pelago.   'terras licet' inquit 'et undas       [ ]
186            obstruat, at caelum   certe patet; ibimus illac!            [ ]
187               omnia possideat,   non possidet aera Minos.'             [ ]
188               dixit et ignotas   animum dimittit in artes              [ ]?
189              naturamque novat.   nam ponit in ordine pennas,           [ ]
190              a minima coeptas,   longam breviore sequente,             [ ]
191              ut clivo   crevisse putes;   sic rustica quondam          [2]
192             fistula disparibus   paulatim surgit avenis.               [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)                     16:00
193                tum lino medias   et ceris alligat imas                 [ ]?
194           atque ita compositas   parvo curvamine flectit               [ ]
195               ut veras   imitetur aves.   puer Icarus una              [2]?
196             stabat et, ignarus   sua se tractare pericla,              [ ]
197                  ore renidenti   modo quas vaga moverat aura           [ ]
198               captabat plumas,   flavam modo pollice ceram             [ ]
199                mollibat   lusuque suo   mirabile patris                [ ]
200               impediebat opus.   postquam manus ultima coepto          [ ]
201        imposita est,   geminas opifex   libravit in alas               [ ]
202               ipse suum corpus   motaque pependit in aura.             [1]
203              instruit et natum   'medio'que 'ut limite curras,         [ ]
204          Icare' ait,   'moneo, ne, si   demissior ibis,                [ ]?
205            unda gravet pennas,   si celsior, ignis adurat.             [ ]
206           inter utrumque vola,   nec te spectare Booten                [ ]
207              aut Helicen iubeo   strictumque Orionis ensem;            [ ]
208           me duce carpe viam.'   pariter praecepta volandi             [ ]
209              tradit et ignotas   umeris accommodat alas.               [ ]?
210           inter opus   monitusque genae   maduere seniles              [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
211            et patriae   tremuere manus.   dedit oscula nato            [ ]
212           non iterum   repetenda suo   pennisque levatus               [ ]
213            ante volat   comitique timet,   velut ales ab alto          [ ]
214            quae teneram prolem   produxit in aera nido,                [ ]
215              hortaturque sequi   damnosasque erudit artes.             [ ]
216             et movet ipse suas   et nati respicit alas.                [2]?
217            hos aliquis tremula   dum captat harundine pisces           [ ]
218              aut pastor baculo   stivave innixus arator                [ ]?
219            vidit et obstipuit,   quique aethera carpere possent        [ ]
220            credidit esse deos.   et iam Iunonia laeva                  [ ]
221           parte Samos (fuerant   Delosque Parosque relictae),          [ ]
222          dextra Lebinthos erat   fecundaque melle Calymne,             [ ]
223                cum puer audaci   coepit gaudere volatu                 [ ]
224              deseruitque ducem   caelique cupidine tractus             [ ]
225              altius egit iter.   rapidi vicinia solis                  [1]
226               mollit odoratas,   pennarum vincula, ceras.              [2]
227               tabuerant cerae;   nudos quatit ille lacertos            [ ]
228              remigioque carens   non ullas percipit auras,             [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
229                oraque caerulea   patrium clamantia nomen               [ ]
230              excipiuntur aqua,   quae nomen traxit ab illo.            [ ]
231               at pater infelix   nec iam pater 'Icare' dixit,          [ ]
232        'Icare' dixit, 'ubi es?   qua te regione requiram?'             [ ]
233               'Icare' dicebat:   pennas aspexit in undis               [2]
234                devovitque suas   artes corpusque sepulcro              [ ]
235           condidit; est tellus   a nomine dicta sepulti.               [1]?
236             hunc miseri tumulo   ponentem corpora nati                 [ ]?
237                 garrula limoso   prospexit ab elice perdix             [2]?
238              et plausit pennis   testataque gaudia cantu est,          [ ]
239             unica tum volucris   nec visa prioribus annis              [ ]
240           factaque nuper avis,   longum tibi, Daedale, crimen.         [ ]
241         namque huic tradiderat   fatorum ignara docendam               [ ]
242              progeniem   germana suam,   natalibus actis               [ ]
243              bis puerum senis,   animi ad praecepta capacis.           [1]
244             ille etiam   medio spinas   in pisce notatas               [ ]
245             traxit in exemplum   ferroque incidit acuto                [ ]
246               perpetuos dentes   et serrae repperit usum;              [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)                     20:00
247               primus et ex uno   duo ferrea bracchia nodo              [ ]?
248              vinxit ut aequali   spatio distantibus illis              [ ]?
249            altera pars staret,   pars altera duceret orbem.            [ ]
250               Daedalus invidit   sacraque ex arce Minervae             [ ]
251            praecipitem   misit lapsum   mentitus; at illum             [ ]
252            quae favet ingeniis   excepit Pallas avemque                [ ]
253              reddidit et medio   velavit in aere pennis.               [2]?
254              sed vigor ingenii   quondam velocis in alas               [ ]
255             inque pedes abiit;   nomen, quod et ante, remansit.        [ ]
256          non tamen haec   alte volucris   sua corpora tollit           [ ]
257             nec facit in ramis   altoque cacumine nidos;               [ ]?
258          propter humum volitat   ponitque in saepibus ova              [ ]
259               antiquique memor   metuit sublimia casus.                [1]
260               iamque fatigatum   tellus Aetnaea tenebat                [2]
261            Daedalon et sumptis   pro supplice Cocalus armis            [ ]
262               mitis habebatur,   iam lamentabile Athenae               [2]
263              pendere desierant   Thesea laude tributum.                [ ]?
264              templa coronantur   bellatricemque Minervam               [ ]?
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
265         cum Iove disque vocant   aliis, quos sanguine voto             [ ]
266             muneribusque datis   et acervis turis honorant.            [ ]

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 212
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger 8,267-546 [Metamorphoses]
Ritorna a INDEX !

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: