File n. 461 – 12:10 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 462
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 461 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 3, mellem 68 og 100 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 68. digt.                                                                     .
   1             Huc est usque tibi   scriptus, matrona, libellus.          [ ]
   2         cui sint scripta rogas   ¨ interiora? mihi.                    [ ]?
   3          gymnasium,   thermae, stadium est   hac parte: recede.        [ ]
   4                 exuimur: nudos   ¨ parce videre viros.                 [ ]
   5              hinc iam deposito   post vina rosasque pudore,            [ ]
   6              quid dicat nescit   ¨ saucia Terpsichore:                 [ ]
   7             schemata nec dubio   sed aperte nominat illam              [ ]
   8             quam recipit sexto   ¨ mense superba Venus,                [ ]
   9               custodem   medio statuit   quam vilicus horto,           [ ]
  10               opposita spectat   ¨ quam proba virgo manu.              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 68. digt.
  11               si bene te novi,   longum iam lassa libellum             [2]
  12                 ponebas, totum   ¨ nunc studiosa legis.                [ ]
 69. digt.                                                                     .
   1             Omnia quod scribis   castis epigrammata verbis             [ ]
   2           inque tuis nulla est   ¨ mentula carminibus,                 [ ]
   3                admiror, laudo;   nihil est te sanctius uno:            [ ]
   4                 at mea luxuria   ¨ pagina nulla vacat.                 [ ]
   5           haec igitur   nequam iuvenes   facilesque puellae,           [ ]
   6          haec senior, sed quem   ¨ torquet amica, legat.               [ ]
   7               at tua, Cosconi,   venerandaque sanctaque verba          [ ]?
   8                a pueris debent   ¨ virginibusque legi.                 [ ]
 70. digt.                                                                     .
   1           Moechus es Aufidiae,   qui vir, Scaevine, fuisti;            [ ]
   2                 rivalis fuerat   ¨ qui tuus, ille vir est.             [ ]
   3              cur aliena placet   tibi, quae tua non placet, uxor?      [ ]
   4                numquid securus   ¨ non potes arrigere?                 [ ]
 71. digt.                                                                     .
   1             Mentula cum doleat   puero, tibi, Naevole, culus,          [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 71. digt.
   2               non sum divinus,   ¨ sed scio quid facias.               [ ]
 72. digt.                                                                     .
   1            Vis futui   nec vis mecum,   Saufeia, lavari.               [ ]
   2             nescio quod magnum   ¨ suspicor esse nefas.                [ ]
   3              aut tibi pannosae   dependent pectore mammae              [ ]
   4               aut sulcos uteri   ¨ prodere nuda times                  [ ]
   5                   aut infinito   lacerum patet inguen hiatu            [ ]?
   6              aut aliquid cunni   ¨ prominet ore tui.                   [ ]?
   7           sed nihil est horum,   credo, pulcherrima nuda es.           [ ]
   8           si verum est, vitium   ¨ peius habes: fatua es.              [ ]
 73. digt.                                                                     .
   1              Dormis cum pueris mutuniatis,                              []
   2          et non stat tibi, Galle, quod stat illis.                      []
   3        quid vis me, rogo, Phoebe, suspicari?                            []
   4              mollem credere te virum volebam,                           []
   5             sed rumor negat esse te cinaedum.                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 74. digt.                                                                     .
   1             Psilothro   faciem levas   et dropace calvam.              [ ]
   2              numquid tonsorem,   ¨ Gargiliane, times?                  [ ]
   3           quid facient ungues?   nam certe non potes illos             [ ]
   4                  resina Veneto   ¨ nec resecare luto.                  [2]?
   5          desine, si pudor est,   miseram traducere calvam:             [ ]
   6               hoc fieri cunno,   ¨ Gargiliane, solet.                  [ ]
 75. digt.                                                                     .
   1           Stare, Luperce, tibi   iam pridem mentula desit,             [ ]
   2                luctaris demens   ¨ tu tamen arrigere.                  [ ]
   3               sed nihil erucae   faciunt bulbique salaces              [2]
   4            inproba nec prosunt   ¨ iam satureia tibi.                  [ ]
   5               coepisti   puras opibus   corrumpere buccas:             [1]
   6           sic quoque non vivit   ¨ sollicitata Venus.                  [ ]
   7             mirari   satis hoc quisquam   vel credere possit,          [ ]?
   8           quod non stat, magno   ¨ stare, Luperce, tibi?               [ ]
 76. digt.                                                                     .
   1            Arrigis ad vetulas,   fastidis, Basse, puellas,             [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 76. digt.
   2               nec formosa tibi   ¨ sed moritura placet.                [ ]?
   3      hic, rogo, non furor est,   non haec est mentula demens?          [ ]
   4            cum possis Hecaben,   ¨ non potes Andromachen!              [ ]
 77. digt.                                                                     .
   1              Nec mullus nec te   delectat, Baetice, turdus,            [ ]
   2           nec lepus est umquam   ¨ nec tibi gratus aper;               [ ]?
   3             nec te liba iuvant   nec sectae quadra placentae,          [1]
   4               nec Libye mittit   ¨ nec tibi Phasis aves:               [ ]
   5              capparin et putri   cepas allece natantis                 [1]
   6                et pulpam dubio   ¨ de petasone voras,                  [ ]
   7            teque iuvant gerres   et pelle melandrya cana;              [ ]
   8                 resinata bibis   ¨ vina, Falerna fugis.                [2]
   9           nescio quod stomachi   vitium secretius esse                 [ ]
  10        suspicor: ut quid enim,   ¨ Baetice, saprophageis?              [ ]
 78. digt.                                                                     .
   1              Minxisti   currente semel,   Pauline, carina.             [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 78. digt.
   2             meiere vis iterum?   ¨ iam Palinurus eris.                 [ ]?
 79. digt.                                                                     .
   1             Rem peragit nullam   Sertorius, inchoat omnes.             [ ]
   2          hunc ego, cum futuit,   ¨ non puto perficere.                 [ ]
 80. digt.                                                                     .
   1             De nullo quereris,   nulli maledicis, Apici:               [ ]
   2              rumor ait linguae   ¨ te tamen esse malae.                [ ]
 81. digt.                                                                     .
   1               Quid cum femineo   tibi, Baetice Galle, barathro?        [ ]
   2              haec debet medios   ¨ lambere lingua viros.               [ ]
   3            abscisa est   quare Samia   tibi mentula testa,             [ ]?
   4            si tibi tam gratus,   ¨ Baetice, cunnus erat?               [ ]
   5          castrandum caput est:   nam sis licet inguine Gallus,         [ ]
   6            sacra tamen Cybeles   ¨ decipis: ore vir es.                [ ]
 83. digt.                                                                     .
   1             Ut faciam   breviora mones   epigrammata, Corde.           [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 83. digt.
   2        "fac mihi quod Chione":   ¨ non potui brevius.                  [ ]
 84. digt.                                                                     .
   1            Quid narrat tua moecha? non puellam                          []
   2               dixi, Gongylion. quid ergo? linguam.                      []
 85. digt.                                                                     .
   1            Quis tibi persuasit   naris abscidere moecho?               [ ]
   2           non hac peccatum est   ¨ parte, marite, tibi.                [ ]
   3           stulte, quid egisti?   nihil hic tibi perdidit uxor,         [ ]
   4              cum sit salva tui   ¨ mentula Deiphobi.                   [ ]
 86. digt.                                                                     .
   1              Ne legeres partem   lascivi, casta, libelli,              [ ]?
   2             praedixi et monui:   ¨ tu tamen, ecce legis.               [ ]
   3              sed si Panniculum   spectas et, casta, Latinum            [ ]
   4           (non sunt haec mimis   ¨ inprobiora), lege.                  [ ]
 87. digt.                                                                     .
   1             Narrat te, Chione,   rumor numquam esse fututam            [ ]
   2              atque nihil cunno   ¨ purius esse tuo.                    [ ]
   3           tecta tamen non hac,   qua debes, parte lavaris:             [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 87. digt.
   4         si pudor est, transfer   ¨ subligar in faciem.                 [ ]
 88. digt.                                                                     .
   1           Sunt gemini fratres,   diversa sed inguina lingunt.          [2]
   2             dicite, dissimiles   ¨ sunt magis an similes?              [ ]
 89. digt.                                                                     .
   1                 Utere lactucis   et mollibus utere malvis:             [ ]?
   2              nam faciem durum,   ¨ Phoebe, cacantis habes.             [ ]
 90. digt.                                                                     .
   1      Volt, non volt   dare Galla mihi,   nec dicere possum,            [ ]
   2         quod volt et non volt,   ¨ quid sibi Galla velit.              [ ]
 91. digt.                                                                     .
   1            Cum peteret patriae   missicius arva Ravennae,              [ ]
   2               semiviro Cybeles   ¨ cum grege iunxit iter.              [ ]
   3            huic comes haerebat   domini fugitivus Achillas             [ ]
   4                 insignis forma   ¨ nequitiaque puer.                   [ ]
   5           hoc steriles   sensere viri:   qua parte cubaret             [ ]?
   6          quaerunt. sed tacitos   ¨ sensit et ille dolos:               [ ]
   7             mentitur, credunt.   somni post vina petuntur:             [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 91. digt.
   8                continuo ferrum   ¨ noxia turba rapit                   [ ]
   9               excidunt   senem spondae   qui parte iacebat;            [ ]
  10             namque puer pluteo   ¨ vindice tutus erat.                 [ ]
  11          suppositam   fama est quondam   pro virgine cervam:           [ ]
  12              at nunc pro cervo   ¨ mentula supposita est.              [ ]
 92. digt.                                                                     .
   1              Ut patiar moechum   rogat uxor, Galle, sed unum.          [ ]
   2            huic ego non oculos   ¨ eruo, Galle, duos?                  [ ]
 94. digt.                                                                     .
   1            Esse negas   coctum leporem   poscisque flagella.           [ ]
   2             mavis, Rufe, cocum   ¨ scindere quam leporem.              [ ]
 95. digt.                                                                     .
   1             Numquam dicis have   sed reddis, Naevole, semper,          [ ]
   2           quod prior et corvus   ¨ dicere saepe solet.                 [ ]
   3               cur hoc expectes   a me, rogo, Naevole, dicas:           [1]
   4         nam, puto, nec melior,   ¨ Naevole, nec prior es.              [ ]
   5                praemia laudato   tribuit mihi Caesar uterque           [ ]?
   6               natorumque dedit   ¨ iura paterna trium.                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 95. digt.
   7                ore legor multo   notumque per oppida nomen             [ ]?
   8                  non expectato   ¨ dat mihi fama rogo.                 [ ]
   9         est et in hoc aliquid:   vidit me Roma tribunum                [ ]
  10                et sedeo qua te   ¨ suscitat Oceanus.                   [ ]
  11             quot mihi Caesareo   facti sunt munere cives,              [ ]
  12            nec famulos totidem   ¨ suspicor esse tibi.                 [ ]
  13                 sed pedicaris,   sed pulchre, Naevole, ceves.          [ ]
  14           iam iam tu prior es,   ¨ Naevole, vincis: have.              [ ]
 96. digt.                                                                     .
   1             Lingis, non futuis meam puellam                             []
   2            et garris quasi moechus et fututor.                          []
   3            si te prendero, Gargili, tacebis.                            []
 97. digt.                                                                     .
   1          Ne legat hunc Chione,   mando tibi, Rufe, libellum.           [ ]
   2         carmine laesa meo est,   ¨ laedere et illa potest.             [ ]
 98. digt.                                                                     .
   1            Sit culus tibi quam macer, requiris?                         []
   2                pedicare potes, Sabelle, culo.                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 3. bog (Loeb)
 99. digt.                                                                     .
   1                  Irasci nostro   non debes, cerdo, libello.            [ ]
   2           ars tua non vita est   ¨ carmine laesa meo.                  [ ]
   3            non nocuos   permitte sales.   cur ludere nobis             [ ]
   4             non liceat, licuit   ¨ si iugulare tibi.                   [ ]
 100. digt.                                                                    .
   1                 Cursorem sexta   tibi, Rufe, remissius hora,           [ ]
   2           carmina quem madidum   ¨ nostra tulisse reor:                [ ]
   3             imbribus inmodicis   caelum nam forte ruebat.              [ ]
   4               non aliter mitti   ¨ debuit ille liber.                  [ ]
 _____________________________________________________________________________.. 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 462
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 4, mellem 1 og 22 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: