File n. 463 – 11:23 minuti – Martialis

Visitate (FAQ?) HOME PAGE link >INDEX >LECTOR >CORPUS !

PgDn n. 463 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 4, mellem 23 og 45 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo (imperfetto) ovidiano
⬇ Cerca Ctrl + F (find). Modifica file Audio? è possibile (slow/fast! or minimize/download …⬆️)
 = archivio n. 3 - EP2-MART                                 Prossimo file n. 464
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)                       0:00
 23. digt.                                                                     .
   1             Dum tu lenta nimis diuque quaeris                           []
   2          quis primus tibi quisve sit secundus,                          []
   3            Graium quos epigramma conparavit,                            []
   4            palmam Callimachus, Thalia, de se                            []
   5               facundo dedit ipse Brutiano.                              []
   6                qui se Cecropio satur lepore                             []
   7                Romanae sale luserit Minervae,                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)                       0:+
 23. digt.
   8                illi me facias, precor, secundum.                        []
 24. digt.                                                                     .
   1             Omnes quas habuit,   Fabiane, Lycoris amicas               [ ]
   2                 extulit. uxori   ¨ fiat amica meae.                    [ ]?
 25. digt.                                                                     .
   1                 Aemula Baianis   Altini litora villis                  [2]?
   2                 et Phaethontei   ¨ conscia silva rogi,                 [ ]
   3              quaeque Antenoreo   Dryadum pulcherrima Fauno             [ ]
   4             nupsit ad Euganeos   ¨ Sola puella lacus,                  [ ]
   5                   et tu Ledaeo   felix Aquileia Timavo,                [ ]?
   6               hic ubi septenas   ¨ Cyllarus hausit aquas:              [ ]
   7           vos eritis   nostrae requies   portusque senectae,           [ ]
   8               si iuris fuerint   ¨ otia nostra sui.                    [ ]
 26. digt.                                                                     .
   1              Quod te mane domi   toto non vidimus anno,                [1]?
   2             vis dicam quantum,   ¨ Postume, perdiderim?                [ ]
   3           tricenos, puto, bis,   vicenos ter, puto, nummos.            [ ]
   4             ignosces: togulam,   ¨ Postume, pluris emo.                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)                       0:++
 27. digt.                                                                     .
   1             Saepe meos   laudare soles,   Auguste, libellos.           [ ]
   2            invidus ecce negat:   ¨ num minus ergo soles?               [ ]
   3             quid quod honorato   non sola voce dedisti,                [2]?
   4              non alius poterat   ¨ quae dare dona mihi?                [ ]
   5             ecce iterum nigros   conrodit lividus ungues.              [ ]
   6              da, Caesar, tanto   ¨ tu magis, ut doleat.                [ ]
 28. digt.                                                                     .
   1                Donasti tenero, Chloe, Luperco                           []
   2                Hispanas Tyriasque coccinasque                           []
   3                et lotam tepido togam Galaeso,                           []
   4             Indos sardonychas, Scythas zmaragdos,                       []
   5              et centum dominos novae monetae,                           []
   6           et quidquid petit usque et usque donas.                       []
   7             vae glabraria, vae tibi misella:                            []
   8               nudam te statuet tuus Lupercus.                           []
 29. digt.                                                                     .
   1           Obstat, care Pudens,   nostris sua turba libellis            [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)                       0:+++
 29. digt.
   2           lectoremque frequens   ¨ lassat et implet opus.              [ ]
   3            rara iuvant: primis   sic maior gratia pomis,               [ ]
   4               hibernae pretium   ¨ sic meruere rosae;                  [ ]
   5               sic spoliatricem   commendat fastus amicam,              [ ]
   6              ianua nec iuvenem   ¨ semper aperta tenet.                [ ]
   7               saepius in libro   numeratur Persius uno                 [ ]
   8             quam levis in tota   ¨ Marsus Amazonide.                   [ ]
   9        tu quoque, de   nostris releges   quemcumque libellis,          [ ]
  10               esse puta solum:   ¨ sic tibi pluris erit.               [1]?
 30. digt.                                                                     .
   1                Baiano procul a lacu, monemus,                           [] 
   2             piscator, fuge, ne nocens recedas.                          [] 
   3            sacris piscibus hae natantur undae,                          [] 
   4             qui norunt dominum manumque lambunt                         [] 
   5           illam, qua nihil est in orbe maius.                           [] 
   6         quid quod nomen habent et ad magistri                           [] 
   7              vocem quisque sui venit citatus?                           [] 
   8           hoc quondam Libys impius profundo,                            [] 
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)                       4:00
 30. digt.
   9             dum praedam calamo tremente ducit,                          [] 
  10               raptis luminibus repente caecus                           [] 
  11              captum non potuit videre piscem,                           [] 
  12             et nunc sacrilegos perosus hamos                            [] 
  13               Baianos sedet ad lacus rogator.                           [] 
  14           at tu, dum potes, innocens recede                             [] 
  15             iactis simplicibus cibis in undas,                          [] 
  16               et pisces venerare delicatos.                             [] 
 31. digt.                                                                     .
   1          Quod cupis in nostris   dicique legique libellis              [1]
   2             et nonnullos honos   ¨ creditur iste tibi,                 [ ]
   3             ne valeam   si non res est   gratissima nobis              [ ]
   4             et volo te chartis   ¨ inseruisse meis.                    [ ]
   5             sed tu nomen habes   averso fonte sororum                  [1]?
   6               inpositum, mater   ¨ quod tibi dura dedit;               [ ]
   7            quod nec Melpomene,   quod nec Polyhymnia possit            [ ]
   8             nec pia cum Phoebo   ¨ dicere Calliope.                    [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)                       4:+
 31. digt.
   9          ergo aliquod   gratum Musis   tibi nomen adopta:              [ ]
  10               non semper belle   ¨ dicitur "Hippodame."                [ ]
 32. digt.                                                                     .
   1              Et latet et lucet   Phaethontide condita gutta,           [ ]
   2               ut videatur apis   ¨ nectare clusa suo.                  [ ]?
   3                dignum tantorum   pretium tulit illa laborum:           [ ]
   4            credibile est ipsam   ¨ sic voluisse mori.                  [ ]
 33. digt.                                                                     .
   1                Plena laboratis   habeas cum scrinia libris,            [2]?
   2                 emittis quare,   ¨ Sosibiane, nihil?                   [ ]
   3                "Edent heredes"   inquis "mea carmina." quando?         [ ]?
   4            tempus erat iam te,   ¨ Sosibiane, legi.                    [ ]
 34. digt.                                                                     .
   1          Sordida cum tibi sit,   verum tamen, Attale, dicit,           [ ]
   2             quisquis te niveam   ¨ dicit habere togam.                 [ ]?
 35. digt.                                                                     .
   1             Frontibus adversis   molles concurrere dammas              [ ]
   2                vidimus et fati   ¨ sorte iacere pari.                  [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)                       4:++
 35. digt.
   3               spectavere canes   praedam, stupuitque superbus          [1]
   4                 venator cultro   ¨ nil superesse suo.                  [ ]
   5             unde leves   animi tanto   caluere furore?                 [ ]
   6             sic pugnant tauri,   ¨ sic cecidere viri.                  [ ]
 36. digt.                                                                     .
   1           Cana est barba tibi,   nigra est coma: tinguere barbam       [ ]
   2     non potes (haec causa est)   ¨ et potes, Ole, comam.               [ ]?
  • Epigrammer (andre) 4,17 til 6,74
  • 38. digt.                                                                     .   1           Galla, nega:   satiatur amor   nisi gaudia torquent:         [ ]   2               sed noli nimium,   ¨ Galla, negare diu.                  [ ]? 39. digt.                                                                     .   1               Argenti genus omne conparasti,                            []   2               et solus veteres Myronos artes,                           []   3               solus Praxitelus manum Scopaeque,                         []   4                 solus Phidiaci toreuma caeli,                           []   5                solus Mentoreos habes labores.                           []   6             nec desunt tibi vera Grattiana                              []   7              nec quae Callaico linuntur auro                            []   Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb) 8:00 39. digt.   8             nec mensis anaglypta de paternis.                           []   9              argentum tamen inter omne miror                            []  10              quare non habeas, Charine, purum.                          [] 40. digt.                                                                     .   1                  Atria Pisonum   stabant cum stemmate toto             [ ]   2               et docti Senecae   ¨ ter numeranda domus,                [ ]   3           praetulimus   tantis solum   te, Postume, regnis;            [ ]   4           pauper eras et eques   ¨ sed mihi consul eras.               [ ]   5                tecum ter denas   numeravi, Postume, brumas:            [2]   6                 communis nobis   ¨ lectus et unus erat.                [ ]   7              iam donare potes,   iam perdere, plenus honorum,          [1]   8          largus opum: expecto,   ¨ Postume, quid facias.               [ ]   9       nil facis et   serum est alium   mihi quaerere regem.            [ ]  10          hoc, Fortuna, placet?   ¨ "Postumus inposuit."                [ ] 41. digt.                                                                     .   1               Quid recitaturus   circumdas vellera collo?              [2]   2             conveniunt nostris   ¨ auribus ista magis.                 [ ]   Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)                       8:+ 42. digt.                                                                     .   1             Si quis forte mihi   possit praestare roganti,             [ ]   2             audi, quem puerum,   ¨ Flacce, rogare velim.               [ ]?   3              Niliacis   primum puer hic   nascatur in oris:            [ ]   4               nequitias tellus   ¨ scit dare nulla magis.              [ ]   5            sit nive candidior:   namque in Mareotide fusca             [ ]   6           pulchrior est quanto   ¨ rarior iste color.                  [ ]   7               lumina sideribus   certent mollesque flagellent          [ ]   8            colla comae: tortas   ¨ non amo, Flacce, comas.             [ ]   9       frons brevis atque modus   leviter sit naribus uncis,            [ ]  10              Paestanis rubeant   ¨ aemula labra rosis.                 [ ]  11              saepe et nolentem   cogat nolitque volentem,              [ ]  12                liberior domino   ¨ saepe sit ille suo;                 [ ]  13              et timeat pueros,   excludat saepe puellas;               [ ]  14              vir reliquis, uni   ¨ sit puer ille mihi.                 [1]  15         "Iam scio, nec fallis:   nam me quoque iudice verum est.       [ ]  16              talis erat" dices   ¨ "noster Amazonicus."                [ ]   Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)                       8:++ 43. digt.                                                                     .   1               Non dixi, Coracine, te cinaedum:                          []   2             non sum tam temerarius nec audax                            []   3               nec mendacia qui loquar libenter.                         []   4                si dixi, Coracine, te cinaedum,                          []   5                iratam mihi Pontiae lagonam,                             []   6                 iratum calicem mihi Metelli:                            []   7                iuro per Syrios tibi tumores,                            []   8               iuro per Berecyntios furores.                             []   9           quid dixi tamen? hoc leve et pusillum,                        []  10     quod notum est, quod et ipse non negabis:                           []  11                dixi te, Coracine, cunnilingum.                          [] 44. digt.                                                                     .   1              Hic est pampineis   viridis modo Vesbius umbris;          [ ]   2          presserat hic madidos   ¨ nobilis uva lacus;                  [1]?   3        haec iuga, quam   Nysae colles   plus Bacchus amavit;           [ ]   4               hoc nuper Satyri   ¨ monte dedere choros;                [ ]   5            haec Veneris sedes,   Lacedaemone gratior illi;             [ ]   Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)                       8:+++ 44. digt.   6             hic locus Herculeo   ¨ numine clarus erat.                 [ ]?   7          cuncta iacent flammis   et tristi mersa favilla:              [ ]   8             nec superi vellent   ¨ hoc licuisse sibi.                  [ ] 45. digt.                                                                     .   1           Haec tibi pro   nato plena   dat laetus acerra,              [2]   2              Phoebe, Palatinus   ¨ munera Parthenius,                  [1]   3              ut qui prima novo   signat quinquennia lustro,            [1]   4              impleat innumeras   ¨ Burrus Olympiadas.                  [ ]   5          fac rata vota patris:   sic te tua diligat arbor,             [ ]   6               gaudeat et certa   ¨ virginitate soror,                  [ ]   7             perpetuo   sic flore mices,   sic denique non sint         [ ]   8              tam longae Bromio   ¨ quam tibi, Phoebe, comae.           [ ]

    risultati [ ] della versificazione© >>>
    Scarica file Word? (> Courier 10) o file PDF è possibile

    Prossimo file n. 464
    Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 4, mellem 46 og 64 [Epigrammata]
    Ritorna a INDEX o (Nuova!) HOME PAGE 2O23 LatinaLectio!

    Rhythmus imperfectus [polisillabi naturâli y normáles], compluribus versibus exceptis
    Analyse 2
    mellem 24. og 45. digt.
      3           tricenos, puto, bis,   vicenos ter, puto, nummos.            [ ] bis
      1          Sordida cum tibi sit,   verum tamen, Attale, dicit,           [ ]
    mellem 24. og 45. digt.
      7              perpetuo   sic flore mices,   sic denique non sint         [ ]
    mellem 24. og 45. digt.
      3           tricenos, puto, bis,   vicenos ter, puto, nummos.            [ ]
    mellem 24. og 45. digt.
      4            tempus erat iam te,   ¨ Sosibiane, legi.                    [ ]
    Analyse 3
    mellem 24. og 45. digt.
      2             vis dicam quantum,   ¨ Postume, perdiderim?                [ ]
      8             quam levis in tota   ¨ Marsus Amazonide.                   [ ]
      8             nec pia cum Phoebo   ¨ dicere Calliope.                    [ ]
     10               non semper belle   ¨ dicitur “Hippodame.”                [ ]
     10          hoc, Fortuna, placet?   ¨ “Postumus inposuit.”                [ ]
     16              talis erat” dices   ¨ “noster Amazonicus.”                [ ]
      2              Phoebe, Palatinus   ¨ munera Parthenius,                  [1]
      4              impleat innumeras   ¨ Burrus Olympiadas.                  [ ]
    mellem 24. og 45. digt.
      8          largus opum: expecto,   ¨ Postume, quid facias.               [ ]

    Data og analyse 2 og 3 og 4 “Romersk fod på daktylisk vers”
    (Piede romano sui dattili). Indhold i overbliksbillede

    %d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: