File n. 465 – 11:10 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 466
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 465 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 4, mellem 66 og 89 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)
 66. digt.                                                                     .
   1                 Egisti   vitam semper,   Line, municipalem,            [ ]
   2               qua nihil omnino   ¨ vilius esse potest.                 [ ]
   3                Idibus et raris   togula est excussa Kalendis,          [ ]
   4              duxit et aestates   ¨ synthesis una decem.                [ ]
   5         saltus aprum,   campus leporem   tibi misit inemptum,          [ ]
   6            silva gravis turdos   ¨ exagitata dedit.                    [ ]
   7                captus flumineo   venit de gurgite piscis,              [ ]?
   8               vina ruber fudit   ¨ non peregrina cadus.                [ ]?
   9             nec tener Argolica   missus de gente minister              [ ]
  10             sed stetit inculti   ¨ rustica turba foci.                 [ ]
  11                vilica vel duri   conpressa est nupta coloni,           [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)
 66. digt.
  12              incaluit quotiens   ¨ saucia vena mero.                   [ ]?
  13            nec nocuit   tectis ignis   nec Sirius agris,               [ ]
  14           nec mersa est pelago   ¨ nec fluit ulla ratis.               [ ]
  15         subposita est   blando numquam   tibi tessera talo,            [ ]
  16                alea sed parcae   ¨ sola fuere nuces.                   [ ]
  17            dic ubi sit decies,   mater quod avara reliquit.            [ ]
  18           nusquam est: fecisti   ¨ rem, Line, difficilem.              [ ]
 67. digt.                                                                     .
   1             Praetorem   pauper centum   sestertia Gaurus               [ ]
   2                    orabat cana   ¨ notus amicitia,                     [ ]
   3                dicebatque suis   haec tantum desse trecentis,          [ ]
   4               ut posset domino   ¨ plaudere iustus eques.              [ ]
   5         praetor ait   "Scis me Scorpo   Thalloque daturum,             [ ]
   6            atque utinam centum   ¨ milia sola darem."                  [ ]
   7              a pudet ingratae,   pudet a male divitis arcae:           [ ]
   8           quod non vis equiti,   ¨ vis dare, praetor, equo?            [ ]
 68. digt.                                                                     .
   1                 Invitas centum   quadrantibus et bene cenas.           [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)
 68. digt.
   2              ut cenem invitor,   ¨ Sexte, an ut invideam?              [ ]
 69. digt.                                                                     .
   1               Tu Setina quidem   semper vel Massica ponis,             [1]
   2              Papyle, sed rumor   ¨ tam bona vina negat:                [ ]?
   3             diceris hac factus   caelebs quater esse lagona.           [ ]
   4            nec puto nec credo,   ¨ Papyle, nec sitio.                  [ ]
 71. digt.                                                                     .
   1              Quaero diu totam,   Safroni Rufe, per urbem,              [ ]?
   2           si qua puella neget:   ¨ nulla puella negat.                 [ ]
   3           tamquam fas non sit,   tamquam sit turpe negare,             [ ]
   4            tamquam non liceat,   ¨ nulla puella negat.                 [ ]
   5        casta igitur nulla est?   sunt castae mille. quid ergo          [ ]
   6          casta facit? non dat,   ¨ non tamen illa negat.               [ ]
 72. digt.                                                                     .
   1                Exigis ut donem   nostros tibi, Quinte, libellos.       [ ]
   2           non habeo, sed habet   ¨ Bybliopola Tryphon.                 [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)
 72. digt.
   3          "Aes dabo pro   nugis et emem   tua carmina sanus?            [2]
   4            non" inquis "faciam   ¨ tam fatue." nec ego.                [ ]
 73. digt.                                                                     .
   1            Cum gravis extremas   Vestinus duceret horas                [ ]
   2             et iam per Stygias   ¨ esset iturus aquas,                 [ ]?
   3               ultima volventis   oravit pensa sorores,                 [ ]?
   4             ut traherent parva   ¨ stamina pulla mora.                 [ ]
   5             iam sibi defunctus   caris dum vivit amicis,               [ ]
   6              moverunt tetricas   ¨ tam pia vota deas.                  [ ]
   7            tunc largas   partitus opes   a luce recessit               [ ]?
   8            seque mori post hoc   ¨ credidit ille senem.                [ ]
 74. digt.                                                                     .
   1               Aspicis inbelles   temptent quam fortia dammae           [ ]
   2           proelia? tam timidis   ¨ quanta sit ira feris?               [ ]?
   3               in mortem parvis   concurrere frontibus ardent.          [ ]
   4            vis, Caesar, dammis   ¨ parcere? mitte canes.               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)
 75. digt.                                                                     .
   1               O felix   animo, felix,   Nigrina, marito                [1]
   2             atque inter Latias   ¨ gloria prima nurus;                 [ ]?
   3             te patrios   miscere iuvat   cum coniuge census,           [ ]
   4                gaudentem socio   ¨ participique viro.                  [ ]
   5                arserit Euhadne   flammis iniecta mariti,               [ ]
   6             nec minor Alcestin   ¨ fama sub astra ferat.               [ ]
   7               tu melius: certo   meruisti pignore vitae                [ ]
   8              ut tibi non esset   ¨ morte probandus amor.               [ ]
 76. digt.                                                                     .
   1                  Milia misisti   mihi sex bis sena petenti.            [ ]
   2             ut bis sena feram,   ¨ bis duodena petam.                  [ ]?
 77. digt.                                                                     .
   1               Numquam divitias deos rogavi                              []
   2              contentus modicis meoque laetus:                           []
   3              paupertas, veniam dabis, recede.                           []
   4            causast quae subiti novique voti?                            []
   5              pendentem volo Zoilum videre.                              []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)
 78. digt.                                                                     .
   1           Condita cum tibi sit   iam sexagesima messis                 [ ]
   2                et facies multo   ¨ splendeat alba pilo,                [ ]
   3                 discurris tota   vagus urbe, nec ulla cathedra est     [ ]?
   4             cui non mane feras   ¨ inrequietus "Have";                 [ ]
   5               et sine te nulli   fas est prodire tribuno,              [1]
   6              nec caret officio   ¨ consul uterque tuo;                 [ ]
   7              et sacro   decies repetis   Palatia clivo                 [ ]
   8               Sigerosque meros   ¨ Partheniosque sonas.                [ ]
   9            haec faciant   sane iuvenes:   deformius, Afer,             [1]
  10               omnino nihil est   ¨ ardalione sene.                     [ ]?
 79. digt.                                                                     .
   1           Hospes eras   nostri semper,   Matho, Tiburtini.             [ ]
   2             hoc emis. inposui:   ¨ rus tibi vendo tuum.                [ ]
 80. digt.                                                                     .
   1              Declamas   in febre, Maron:   hanc esse phrenesin         [2]
   2              si nescis, non es   ¨ sanus, amice Maron.                 [ ]
   3                declamas aeger,   declamas hemitritaeos:                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)
 80. digt.
   4               si sudare aliter   ¨ non potes, est ratio.               [2]
   5         "Magna tamen res est."   erras; cum viscera febris             [ ]
   6                exurit, res est   ¨ magna tacere, Maron.                [ ]
 82. digt.                                                                     .
   1            Hos quoque commenda   Venuleio, Rufe, libellos,             [2]?
   2               inputet et nobis   ¨ otia parva roga,                    [ ]
   3              immemor et paulum   curarum operumque suorum              [1]
   4              non tetrica nugas   ¨ exigat aure meas.                   [ ]
   5            sed nec post primum   legat haec summumve trientem,         [ ]
   6             sed sua cum medius   ¨ proelia Bacchus amat.               [ ]
   7           si nimis est   legisse duos,   tibi charta plicetur          [ ]
   8                altera: divisum   ¨ sic breve fiet opus.                [1]?
 83. digt.                                                                     .
   1               Securo nihil est   te, Naevole, peius; eodem             [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)
 83. digt.
   2           sollicito nihil est,   ¨ Naevole, te melius.                 [ ]
   3                 securus nullum   resalutas, despicis omnes,            [ ]
   4             nec quisquam liber   ¨ nec tibi natus homo est:            [ ]
   5              sollicitus donas,   dominum regemque salutas,             [ ]
   6                 invitas. esto,   ¨ Naevole, sollicitus.                [ ]
 84. digt.                                                                     .
   1              Non est in populo nec urbe tota                            []
   2                a se Thaida qui probet fututam,                          []
   3              cum multi cupiant rogentque multi.                         []
   4       tam casta est, rogo, Thais? immo fellat.                          []
 85. digt.                                                                     .
   1             Nos bibimus vitro,   tu murra, Pontice. quare?             [ ]?
   2              prodat perspicuus   ¨ ne duo vina calix.                  [ ]?
 86. digt.                                                                     .
   1              Si vis auribus Atticis probari,                            []
   2                 exhortor moneoque te, libelle,                          []
   3               ut docto placeas Apollinari.                              []
   4                 nil exactius eruditiusque est,                          []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)
 86. digt.
   5              sed nec candidius benigniusque.                            []
   6              si te pectore, si tenebit ore,                             []
   7            nec rhonchos metues maligniorum,                             []
   8           nec scombris tunicas dabis molestas.                          []
   9              si damnaverit, ad salariorum                               []
  10             curras scrinia protinus licebit,                            []
  11                 inversa pueris arande charta.                           []
 87. digt.                                                                     .
   1               Infantem   secum semper   tua Bassa, Fabulle,            [ ]
   2              conlocat et lusus   ¨ deliciasque vocat,                  [ ]
   3                et, quo mireris   magis, infantaria non est.            [ ]?
   4        ergo quid in causa est?   ¨ pedere Bassa solet.                 [ ]
 88. digt.                                                                     .
   1                Nulla remisisti   parvo pro munere dona,                [ ]?
   2                 et iam Saturni   ¨ quinque fuere dies.                 [ ]
   3               ergo nec argenti   sex scripula Septiciani               [ ]
   4            missa nec a querulo   ¨ mappa cliente fuit,                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 4. bog (Loeb)
 88. digt.
   5                   Antipolitani   nec quae de sanguine thynni           [2]
   6          testa rubet, nec quae   ¨ cottana parva gerit,                [ ]
   7                  nec rugosarum   vimen breve Picenarum,                [u]
   8               dicere te posses   ¨ ut meminisse mei?                   [ ]
   9               decipies   alios verbis   voltuque benigno;              [ ]
  10             nam mihi iam notus   ¨ dissimulator eris.                  [ ]
 89. digt.                                                                     .
   1            Ohe, iam satis est, ohe, libelle.                            []
   2              iam pervenimus usque ad umbilicos:                         []
   3             tu procedere adhuc et ire quaeris,                          []
   4             nec summa potes in schida teneri,                           []
   5           sic tamquam tibi res peracta non sit,                         []
   6           quae prima quoque pagina peracta est.                         []
   7            iam lector queriturque deficitque;                           []
   8              iam librarius hoc et ipse dicit                            []
   9           "Ohe, iam satis est, ohe, libelle,"                           []
 _____________________________________________________________________________.. 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 466
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 5, mellem 1 og 23 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: