File n. 468 – 12:52 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 469
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 468 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 5, mellem 60 og 84 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 60. digt.                                                                     .
   1              Adlatres licet usque nos et usque                          []
   2               et gannitibus inprobis lacessas,                          []
   3       certum est hanc tibi pernegare famam,                             []
   4            olim quam petis, in meis libellis                            []
   5              qualiscumque legaris ut per orbem.                         []
   6             nam te cur aliquis sciat fuisse?                            []
   7                ignotus pereas, miser, necesse est.                      []
   8           non derunt tamen hac in urbe forsan                           []
   9              unus vel duo tresve quattuorve,                            []
  10              pellem rodere qui velint caninam:                          []
  11               nos hac a scabie tenemus ungues.                          []
 61. digt.                                                                     .
   1       Crispulus iste quis est,   uxori semper adhaeret                 [ ]?
   2            qui, Mariane, tuae?   ¨ crispulus iste quis est?            [ ]
   3            nescio quid dominae   teneram qui garrit in aurem           [ ]
   4               et sellam cubito   ¨ dexteriore premit?                  [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 61. digt.
   5            per cuius   digitos currit   levis anulus omnis,            [ ]
   6              crura gerit nullo   ¨ qui violata pilo?                   [ ]?
   7            nil mihi respondes?   "Uxoris res agit" inquis              [ ]
   8              "iste meae." sane   ¨ certus et asper homo est,           [ ]
   9                   procuratorem   voltu qui praeferat ipso:             [ ]
  10               acrior hoc Chius   ¨ non erit Aufidius.                  [ ]
  11             o quam dignus eras   alapis, Mariane, Latini:              [ ]
  12                 te successurum   ¨ credo ego Panniculo.                [ ]
  13               res uxoris agit?   res ullas crispulus iste?             [ ]
  14                res non uxoris,   ¨ res agit iste tuas.                 [ ]
 62. digt.                                                                     .
   1             Iure tuo   nostris maneas   licet, hospes, in hortis,      [ ]
   2               si potes in nudo   ¨ ponere membra solo,                 [ ]
   3                aut si portatur   tecum tibi magna supellex:            [ ]
   4            nam mea iam digitum   ¨ sustulit hospitibus.                [ ]
   5            nulla tegit fractos   nec inanis culcita lectos,            [ ]
   6              putris et abrupta   ¨ fascia reste iacet.                 [ ]
   7            sit tamen hospitium   nobis commune duobus:                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 62. digt.
   8          emi hortos; plus est:   ¨ instrue tu; minus est.              [ ]
 63. digt.                                                                     .
   1           "Quid sentis" inquis   "de nostris, Marce, libellis?"        [ ]
   2             sic me sollicitus,   ¨ Pontice, saepe rogas.               [ ]
   3               admiror, stupeo:   nihil est perfectius illis,           [ ]
   4                 ipse tuo cedet   ¨ Regulus ingenio.                    [ ]
   5           "Hoc sentis?" inquis   "faciat tibi sic bene Caesar,         [ ]
   6                sic Capitolinus   ¨ Iuppiter." immo tibi.               [1]
 64. digt.                                                                     .
   1            Sextantes,   Calliste, duos   infunde Falerni,              [ ]
   2             tu super aestivas,   ¨ Alcime, solve nives,                [ ]
   3             pinguescat   nimio madidus   mihi crinis amomo             [ ]
   4             lassenturque rosis   ¨ tempora sutilibus.                  [ ]
   5              tam vicina iubent   nos vivere Mausolea,                  [1]
   6              cum doceant ipsos   ¨ posse perire deos.                  [ ]
 65. digt.                                                                     .
   1          Astra polumque dedit,   quamvis obstante noverca,             [ ]
   2                 Alcidae Nemees   ¨ terror et Arcas aper                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 65. digt.
   3                  et castigatum   Libycae ceroma palaestrae             [ ]
   4            et gravis in Siculo   ¨ pulvere fusus Eryx,                 [ ]?
   5            silvarumque tremor,   tacita qui fraude solebat             [1]
   6              ducere non rectas   ¨ Cacus in antra boves.               [ ]
   7           ista tuae,   Caesar, quota pars   spectatur harenae!         [ ]
   8               dat maiora novus   ¨ proelia mane dies.                  [2]
   9           quot graviora cadunt   Nemeaeo pondera monstro!              [ ]
  10             quot tua Maenalios   ¨ conlocat hasta sues!                [ ]
  11              reddatur   si pugna triplex   pastoris Hiberi,            [ ]
  12            est tibi qui possit   ¨ vincere Geryonem.                   [ ]
  13             saepe licet Graiae   numeretur belua Lernae,               [ ]
  14               inproba Niliacis   ¨ quid facit Hydra feris?             [ ]
  15           pro meritis   caelum tantis,   Auguste, dederunt             [ ]
  16                Alcidae cito di   ¨ sed tibi sero dabunt.               [ ]
 66. digt.                                                                     .
   1                Saepe salutatus   numquam prior ipse salutas.           [2]
   2            sic erit; aeternum,   ¨ Pontiliane, vale.                   [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 67. digt.                                                                     .
   1            Hibernos   peterent solito   cum more recessus              [ ]
   2             Atthides, in nidis   ¨ una remansit avis.                  [ ]
   3               deprendere nefas   ad tempora verna reversae             [ ]
   4           et profugam volucres   ¨ diripuere suae.                     [ ]
   5             sero dedit poenas:   discerpi noxia mater                  [ ]
   6             debuerat, sed tunc   ¨ cum laceravit Ityn.                 [ ]
 68. digt.                                                                     .
   1                Arctoa   de gente comam   tibi, Lesbia, misi,           [u]
   2               ut scires quanto   ¨ sit tua flava magis.                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 69. digt.                                                                     .
   1                  Antoni Phario   nihil obiecture Pothino               [ ]?
   2               et levius tabula   ¨ quam Cicerone nocens,               [ ]?
   3            quid gladium demens   Romana stringis in ora?               [ ]?
   4                 hoc admisisset   ¨ nec Catilina nefas.                 [ ]
   5                 impius infando   miles corrumpitur auro,               [ ]
   6               et tantis opibus   ¨ vox tacet una tibi.                 [ ]
   7            quid prosunt sacrae   pretiosa silentia linguae?            [ ]
   8                incipient omnes   ¨ pro Cicerone loqui.                 [ ]
 70. digt.                                                                     .
   1                Infusum sibi nuper a patrono                             []
   2            plenum, Maxime, centiens Syriscus                            []
   3                 in sellariolis vagus popinis                            []
   4              circa balnea quattuor peregit.                             []
   5         o quanta est gula, centiens comesse!                            []
   6            quanto maior adhuc, nec accubare!                            []
 71. digt.                                                                     .
   1              Umida qua gelidas   summittit Trebula valles              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 71. digt.
   2              et viridis Cancri   ¨ mensibus alget ager,                [ ]
   3                  rura Cleonaeo   numquam temerata Leone                [ ]
   4                et domus Aeolio   ¨ semper amica Noto                   [ ]
   5          te, Faustine, vocant:   longas his exige messes               [ ]?
   6             collibus; hibernum   ¨ iam tibi Tibur erit.                [ ]
 72. digt.                                                                     .
   1            Qui potuit   Bacchi matrem   dixisse Tonantem,              [ ]?
   2            ille potest Semelen   ¨ dicere, Rufe, patrem.               [ ]?
 73. digt.                                                                     .
   1             Non donem tibi cur meos libellos                            []
   2                 oranti totiens et exigenti                              []
   3                miraris, Theodore? magna causa est:                      []
   4               dones tu mihi ne tuos libellos.                           []
 74. digt.                                                                     .
   1               Pompeios iuvenes   Asia atque Europa, sed ipsum          [ ]
   2            terra tegit Libyes,   ¨ si tamen ulla tegit.                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 74. digt.
   3                quid mirum toto   si spargitur orbe? iacere             [1]
   4                uno non poterat   ¨ tanta ruina loco.                   [ ]
 75. digt.                                                                     .
   1             Quae legis   causa nupsit   tibi Laelia, Quinte,           [ ]
   2              uxorem potes hanc   ¨ dicere legitimam.                   [2]
 76. digt.                                                                     .
   1                  Profecit poto   Mithridates saepe veneno              [ ]?
   2              toxica ne possent   ¨ saeva nocere sibi.                  [ ]?
   3              tu quoque cavisti   cenando tam male semper               [ ]?
   4              ne possis umquam,   ¨ Cinna, perire fame.                 [ ]
 77. digt.                                                                     .
   1               Narratur   belle quidam   dixisse, Marulle,              [ ]
   2             qui te ferre oleum   ¨ dixit in auricula.                  [ ]
 78. digt.                                                                     .
   1               Si tristi domicenio laboras,                              []
   2                Torani, potes esurire mecum.                             []
   3            non derunt tibi, si soles propinein,                         []
   4               viles Cappadocae gravesque porri,                         []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 78. digt.
   5                 divisis cybium latebit ovis.                            []
   6                ponetur digitis tenendus ustis                           []
   7                nigra colicolus virens patella,                          []
   8              algentem modo qui reliquit hortum,                         []
   9               et pultem niveam premens botellus,                        []
  10            et pallens faba cum rubente lardo.                           []
  11               mensae munera si voles secundae,                          []
  12             marcentes tibi porrigentur uvae                             []
  13             et nomen pira quae ferunt Syrorum,                          []
  14              et quas docta Neapolis creavit,                            []
  15                lento castaneae vapore tostae:                           []
  16                vinum tu facies bonum bibendo.                           []
  17            post haec omnia forte si movebit                             []
  18           Bacchus quam solet esuritionem,                               []
  19             succurrent tibi nobiles olivae,                             []
  20               Piceni modo quas tulere rami,                             []
  21            et fervens cicer et tepens lupinus.                          []
  22         parva est cenula (quis potest negare?)                          []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 78. digt.
  23            sed finges nihil audiesve fictum                             []
  24              et voltu placidus tuo recumbes;                            []
  25            nec crassum dominus leget volumen,                           []
  26              nec de Gadibus inprobis puellae                            []
  27              vibrabunt sine fine prurientes                             []
  28                lascivos docili tremore lumbos;                          []
  29         sed quod nec grave sit nec infacetum,                           []
  30                parvi tibia Condyli sonabit.                             []
  31          haec est cenula. Claudiam sequeris.                            []
  32            quam nobis cupis esse tu priorem?                            []
 79. digt.                                                                     .
   1                   Undecies una   surrexti, Zoile, cena,                [2]?
   2             et mutata tibi est   ¨ synthesis undecies,                 [2]
   3               sudor inhaereret   madida ne veste retentus              [1]
   4                et laxam tenuis   ¨ laederet aura cutem.                [ ]
   5            quare ego non sudo,   qui tecum, Zoile, ceno?               [ ]?
   6             frigus enim magnum   ¨ synthesis una facit.                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 80. digt.                                                                     .
   1             Non totam mihi, si vacabis, horam                           []
   2              dones et licet inputes, Severe,                            []
   3           dum nostras legis exigisque nugas.                            []
   4          "Durum est perdere ferias": rogamus                            []
   5                 iacturam patiaris hanc ferasque.                        []
   6             quod si legeris ista cum diserto                            []
   7          (sed numquid sumus inprobi?) Secundo,                          []
   8             plus multo tibi debiturus hic est                           []
   9              quam debet domino suo libellus.                            []
  10              nam securus erit, nec inquieta                             []
  11               lassi marmora Sisyphi videbit,                            []
  12              quem censoria cum meo Severo                               []
  13               docti lima momorderit Secundi.                            []
 81. digt.                                                                     .
   1            Semper pauper eris,   si pauper es, Aemiliane.              [ ]
   2             dantur opes nullis   ¨ nunc nisi divitibus.                [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 82. digt.                                                                     .
   1               Quid promittebas   mihi milia, Gaure, ducenta,           [ ]
   2            si dare non poteras   ¨ milia, Gaure, decem?                [ ]
   3           an potes et non vis?   rogo, non est turpius istud?          [ ]
   4             i, tibi dispereas,   ¨ Gaure: pusillus homo es.            [ ]
 83. digt.                                                                     .
   1             Insequeris, fugio;   fugis, insequor; haec mihi mens est:  [ ]
   2               velle tuum nolo,   ¨ Dindyme, nolle volo.                [ ]
 84. digt.                                                                     .
   1            Iam tristis nucibus puer relictis                            []
   2                 clamoso revocatur a magistro,                           []
   3             et blando male proditus fritillo,                           []
   4                arcana modo raptus e popina,                             []
   5                aedilem rogat udus aleator.                              []
   6               Saturnalia transiere tota,                                []
   7              nec munuscula parva nec minora                             []
   8              misisti mihi, Galla, quam solebas.                         []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 5. bog (Loeb)
 84. digt.
   9                sane scis abeat meus December.                           []
  10          scis certe, puto, vestra iam venire                            []
  11                Saturnalia, Martias Kalendas;                            []
  12          tunc reddam tibi, Galla, quod dedisti.                         []
 _____________________________________________________________________________.. 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 469
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 6, mellem 1 og 27 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: