File n. 483 – 15:32 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 484
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 483 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 9, mellem 52 og 73 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                       0:00
 52. digt.                                                                     .
   1           Si credis mihi, Quinte, quod mereris,                         []
   2                natalis, Ovidi, tuas Aprilis                             []
   3             ut nostras amo Martias Kalendas.                            []
   4              felix utraque lux diesque nobis                            []
   5                 signandi melioribus lapillis!                           []
   6              hic vitam tribuit sed hic amicum.                          []
   7        plus dant, Quinte, mihi tuae Kalendae.                           []
 53. digt.                                                                     .
   1            Natali   tibi, Quinte, tuo   dare parva volebam             [ ]?
   2           munera; tu prohibes:   ¨ inperiosus homo es.                 [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)
 53. digt.
   3          parendum est monitis,   fiat quod uterque volemus             [ ]
   4        et quod utrumque iuvat:   ¨ tu mihi, Quinte, dato.              [ ]
 54. digt.                                                                     .
   1                 Si mihi Picena   turdus palleret oliva,                [2]
   2           tenderet aut nostras   ¨ silva Sabina plagas,                [ ]?
   3            aut crescente levis   traheretur harundine praeda,          [ ]
   4          pinguis et inplicitas   ¨ virga teneret avis,                 [ ]
   5           Care, daret   sollemne tibi   cognatio munus                 [ ]
   6               nec frater nobis   ¨ nec prior esset avus.               [ ]
   7            nunc sturnos inopes   fringillorumque querellas             [ ]
   8                audit et arguto   ¨ passere vernat ager;                [ ]
   9                 inde salutatus   picae respondet arator,               [2]
  10         hinc prope summa rapax   ¨ milvus ad astra volat.              [ ]
  11             mittimus ergo tibi   parvae munuscula chortis,             [ ]
  12             qualia si recipis,   ¨ saepe propinquus eris.              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)
 55. digt.                                                                     .
   1             Luce propinquorum,   qua plurima mittitur ales,            [1]
   2            dum Stellae turdos,   ¨ dum tibi, Flacce, paro,             [ ]
   3              succurrit   nobis ingens   onerosaque turba,              [ ]?
   4               in qua se primum   ¨ quisque meumque putat.              [ ]
   5                demeruisse duos   votum est; offendere plures           [ ]
   6              vix tutum; multis   ¨ mittere dona grave est.             [ ]
   7              qua possum   sola veniam   ratione merebor:               [ ]
   8             nec Stellae turdos   ¨ nec tibi, Flacce, dabo.             [ ]
 56. digt.                                                                     .
   1         Spendophoros   Libycas domini   petit armiger urbis:           [ ]
   2               quae puero dones   ¨ tela, Cupido, para,                 [ ]?
   3          illa quibus   iuvenes figis   mollesque puellas:              [ ]
   4            sit tamen in tenera   ¨ levis et hasta manu.                [ ]
   5              loricam   clipeumque tibi    galeamque remitto;           [ ]
   6               tutus ut invadat   ¨ proelia, nudus eat:                 [ ]
   7           non iaculo,   non ense fuit   laesusve sagitta,              [ ]?
   8              casside dum liber   ¨ Parthenopaeus erat.                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                       4:00
 56. digt.
   9       quisquis ab hoc   fuerit fixus   morietur amore.                 [ ]
  10               o felix, si quem   ¨ tam bona fata manent!               [ ]
  11           dum puer es, redeas,   dum vultu lubricus, et te             [ ]
  12              non Libye faciat,   ¨ sed tua Roma virum.                 [ ]
 57. digt.                                                                     .
   1             Nil est tritius Hedyli lacernis:                            []
   2              non ansae veterum Corinthiorum,                            []
   3            nec crus compede lubricum decenni,                           []
   4              nec ruptae recutita colla mulae,                           []
   5             nec quae Flaminiam secant salebrae,                         []
   6              nec qui litoribus nitent lapilli,                          []
   7              nec Tusca ligo vinea politus,                              []
   8           nec pallens toga mortui tribulis,                             []
   9            nec pigri rota quassa mulionis,                              []
  10                nec rasum cavea latus visontis,                          []
  11            nec dens iam senior ferocis apri.                            []
  12          res una est tamen (ipse non negabit)                           []
  13               culus tritior Hedyli lacernis.                            []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)
 58. digt.                                                                     .
   1            Nympha sacri   regina lacus,   cui grata Sabinus            [2]?
   2                 et mansura pio   ¨ munere templa dedit,                [ ]
   3               sic montana tuos   semper colat Umbria fontes            [ ]
   4                nec tua Baianas   ¨ Sassina malit aquas,                [ ]
   5              excipe sollicitos   placide, mea dona, libellos;          [ ]
   6                tu fueris Musis   ¨ Pegasis unda meis.                  [ ]
   7           "nympharum   templis quisquis   sua carmina donat,           [ ]
   8              quid fieri libris   ¨ debeat, ipse docet."                [ ]
 59. digt.                                                                     .
   1             In Saeptis   Mamurra diu   multumque vagatus,              [ ]
   2              hic ubi Roma suas   ¨ aurea vexat opes,                   [ ]
   3              inspexit   molles pueros   oculisque comedit,             [ ]
   4            non hos quos primae   ¨ prostituere casae,                  [ ]
   5               sed quos arcanae   servant tabulata catastae             [ ]
   6            et quos non populus   ¨ nec mea turba videt.                [ ]
   7              inde satur mensas   et opertos exuit orbes                [ ]
   8              expositumque alte   ¨ pingue poposcit ebur,               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)
 59. digt.
   9                 et testudineum   mensus quater hexaclinon              [ ]
  10                 ingemuit citro   ¨ non satis esse suo.                 [ ]
  11                consuluit nares   an olerent aera Corinthon,            [1]
  12               culpavit statuas   ¨ et, Polyclite, tuas,                [ ]
  13              et, turbata brevi   questus crystallina vitro,            [ ]
  14               murrina signavit   ¨ seposuitque decem.                  [ ]
  15             expendit   veteres calathos   et si qua fuerunt            [ ]
  16                pocula Mentorea   ¨ nobilitata manu,                    [ ]
  17             et viridis   picto gemmas   numeravit in auro,             [ ]
  18            quidquid et a nivea   ¨ grandius aure sonat.                [ ]
  19            sardonychas   veros mensa   quaesivit in omni               [ ]
  20              et pretium magnis   ¨ fecit iaspidibus.                   [ ]
  21              undecima   lassus cum iam   discederet hora,              [ ]
  22              asse duos calices   ¨ emit et ipse tulit.                 [ ]
 60. digt.                                                                     .
   1               Seu tu Paestanis   genita es seu Tiburis arvis,          [ ]
   2              seu rubuit tellus   ¨ Tuscula flore tuo,                  [ ]?
   3                seu Praenestino   te vilica legit in horto,             [1]?  
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)
 60. digt.
   4               seu modo Campani   ¨ gloria ruris eras,                  [ ]?
   5            pulchrior ut nostro   videare corona Sabino,                [ ]
   6                   de Nomentano   ¨ te putet esse meo.                  [ ]
 61. digt.                                                                     .
   1                 In Tartesiacis   domus est notissima terris,           [ ]
   2             qua dives placidum   ¨ Corduba Baetin amat,                [ ]
   3                 vellera nativo   pallent ubi flava metallo             [2]?
   4             et linit Hesperium   ¨ brattea viva pecus.                 [ ]
   5              aedibus in mediis   totos amplexa penates                 [ ]
   6           stat platanus densis   ¨ Caesariana comis,                   [ ]
   7               hospitis invicti   posuit quam dextera felix,            [ ]
   8              coepit et ex illa   ¨ crescere virga manu.                [ ]
   9             auctorem   dominumque suum    sentire videtur:             [ ]
  10             sic viret et ramis   ¨ sidera celsa petit.                 [ ]
  11           saepe sub hac madidi   luserunt arbore Fauni                 [ ]?
  12             terruit et tacitam   ¨ fistula sera domum:                 [ ]
  13             dumque fugit solos   nocturnum Pana per agros,             [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                       8:00
 61. digt.
  14           saepe sub hac latuit   ¨ rustica fronde Dryas.               [ ]
  15             atque oluere lares   comissatore Lyaeo,                    [ ]
  16               crevit et effuso   ¨ laetior umbra mero;                 [ ]
  17            hesternisque rubens   deiecta est herba coronis             [ ]
  18              atque suas potuit   ¨ dicere nemo rosas.                  [ ]
  19                o dilecta deis,   o magni Caesaris arbor,               [ ]?
  20               ne metuas ferrum   ¨ sacrilegosque focos.                [ ]
  21              perpetuos   sperare licet   tibi frondis honores:         [2]
  22                 non Pompeianae   ¨ te posuere manus.                   [ ]
 62. digt.                                                                     .
   1             Tinctis murice vestibus quod omni                           []
   2             et nocte utitur et die Philaenis,                           []
   3                non est ambitiosa nec superba:                           []
   4                 delectatur odore, non colore.                           []
 63. digt.                                                                     .
   1              Ad cenam invitant   omnes te, Phoebe, cinaedi.            [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)
 63. digt.
   2           mentula quem pascit,   ¨ non, puto, purus homo est.          [ ]?
 64. digt.                                                                     .
   1              Herculis in magni   voltus descendere Caesar              [ ]
   2                dignatus Latiae   ¨ dat nova templa viae,               [ ]
   3           qua Triviae   nemorosa petit   dum regna, viator             [ ]
   4                 octavum domina   ¨ marmor ab urbe legit.               [ ]
   5                 ante colebatur   votis et sanguine largo,              [2]
   6                maiorem Alciden   ¨ nunc minor ipse colit.              [ ]
   7         hunc magnas   rogat alter opes,   rogat alter honores;         [ ]
   8                   illi securus   ¨ vota minora facit.                  [ ]
 65. digt.                                                                     .
   1                  Alcide, Latio   nunc agnoscende Tonanti,              [ ]
   2           postquam pulchra dei   ¨ Caesaris ora geris,                 [ ]?
   3            si tibi tunc   isti vultus   habitusque fuissent,           [ ]
   4              cesserunt manibus   ¨ cum fera monstra tuis,              [ ]
   5               Argolico famulum   non te servire tyranno                [ ]
   6               vidissent gentes   ¨ saevaque regna pati;                [ ]
   7               sed tu iussisses   Eurysthea: nec tibi fallax            [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)
 65. digt.
   8                portasset Nessi   ¨ perfida dona Lichas;                [ ]
   9               Oetaei   sine lege rogi   securus adisses                [2]
  10            astra patris summi,   ¨ quae tibi poena dedit;              [ ]
  11              Lydia nec dominae   traxisses pensa superbae              [ ]
  12             nec Styga vidisses   ¨ Tartareumque canem.                 [ ]
  13          nunc tibi Iuno favet,   nunc te tua diligit Hebe;             [ ]
  14              nunc te si videat   ¨ nympha, remittet Hylan.             [ ]
 66. digt.                                                                     .
   1              Uxor cum tibi sit   formosa, pudica, puella,              [ ]
   2               quo tibi natorum   ¨ iura, Fabulle, trium?               [1]
   3          quod petis a   nostro supplex   dominoque deoque,             [ ]
   4            tu dabis ipse tibi,   ¨ si potes arrigere.                  [ ]
 67. digt.                                                                     .
   1                  Lascivam tota   possedi nocte puellam,                [ ]
   2                cuius nequitias   ¨ vincere nulla potest.               [ ]
   3             fessus mille modis   illud puerile poposci:                [ ]
   4              ante preces totas   ¨ primaque verba dedit.               [ ]
   5              inprobius quiddam   ridensque rubensque rogavi:           [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                      12:00
 67. digt.
   6              pollicitast nulla   ¨ luxuriosa mora.                     [ ]
   7            sed mihi pura fuit;   tibi non erit, Aeschyle, si vis       [ ]
   8             accipere hoc munus   ¨ condicione mala.                    [ ]
 68. digt.                                                                     .
   1        Quid tibi nobiscum est,   ludi scelerate magister,              [1]
   2                 invisum pueris   ¨ virginibusque caput?                [ ]
   3                nondum cristati   rupere silentia galli:                [2]?
   4              murmure iam saevo   ¨ verberibusque tonas.                [ ]
   5            tam grave percussis   incudibus aera resultant,             [ ]
   6               causidicum medio   ¨ cum faber aptat equo:               [ ]
   7                mitior in magno   clamor furit amphitheatro,            [ ]
   8                vincenti parmae   ¨ cum sua turba favet.                [ ]
   9                  vicini somnum   non tota nocte rogamus:               [ ]
  10         nam vigilare leve est,   ¨ pervigilare grave est.              [ ]
  11             discipulos   dimitte tuos.   vis, garrule, quantum         [ ]
  12             accipis ut clames,   ¨ accipere ut taceas?                 [ ]
 69. digt.                                                                     .
   1         Cum futuis,   Polycharme, soles   in fine cacare.              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)
 69. digt.
   2                 cum pedicaris,   ¨ quid, Polycharme, facis?            [ ]
 70. digt.                                                                     .
   1              Dixerat "O mores!   o tempora!" Tullius olim,             [2]?
   2            sacrilegum strueret   ¨ cum Catilina nefas,                 [ ]
   3          cum gener atque socer   diris concurreret armis               [ ]
   4               maestaque civili   ¨ caede maderet humus.                [1]
   5            cur nunc "O mores!"   cur nunc "O tempora!" dicis?          [ ]
   6         quod tibi non placeat,   ¨ Caeciliane, quid est?               [ ]
   7           nulla ducum feritas,   nulla est insania ferri;              [ ]
   8                pace frui certa   ¨ laetitiaque licet.                  [ ]
   9           non nostri   faciunt tibi quod   tua tempora sordent,        [ ]
  10             sed faciunt mores,   ¨ Caeciliane, tui.                    [ ]
 71. digt.                                                                     .
   1               Massyli   leo fama iugi   pecorisque maritus             [ ]?
   2                 lanigeri mirum   ¨ qua coiere fide.                    [1]?
   3             ipse licet videas,   cavea stabulantur in una              [ ]
   4              et pariter socias   ¨ carpit uterque dapes:               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)
 71. digt.
   5             nec fetu   nemorum gaudent   nec mitibus herbis,           [1]
   6               concordem satiat   ¨ sed rudis agna famem.               [ ]
   7           quid meruit   terror Nemees,   quid portior Helles,          [ ]
   8               ut niteant celsi   ¨ lucida signa poli?                  [ ]
   9              sidera si possent   pecudesque feraeque mereri,           [ ]
  10              hic aries astris,   ¨ hic leo dignus erat.                [ ]
 72. digt.                                                                     .
   1                Liber, Amyclaea   frontem vittate corona,               [ ]
   2             qui quatis Ausonia   ¨ verbera Graia manu,                 [ ]?
   3               clusa mihi texto   cum prandia vimine mittas,            [ ]
   4             cur comitata dapes   ¨ nulla lagona venit?                 [ ]
   5                atqui digna tuo   si nomine munera ferres,              [1]?
   6          scis, puto, debuerint   ¨ quae mihi dona dari.                [ ]
 73. digt.                                                                     .
   1              Dentibus antiquas   solitus producere pelles              [ ]
   2                et mordere luto   ¨ putre vetusque solum,               [ ]
   3              Praenestina tenes   defuncti rura patroni,                [ ]
   4             in quibus indignor   ¨ si tibi cella fuit;                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)
 73. digt.
   5              rumpis et ardenti   madidus crystalla Falerno             [ ]
   6               et pruris domini   ¨ cum Ganymede tui.                   [ ]
   7               at me litterulas   stulti docuere parentes:              [ ]
   8           quid cum grammaticis   ¨ rhetoribusque mihi?                 [ ]
   9           frange leves calamos   et scinde, Thalia, libellos,          [ ]
  10                 si dare sutori   ¨ calceus ista potest.                [1] 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 484
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 9, mellem 74 og 103 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: