File n. 488 – 14:20 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 489
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 488 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 10, mellem 78 og 104 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 78. digt.                                                                     .
   1                 Ibis litoreas, Macer, Salonas;                          []
   2                ibit rara fides amorque recti                            []
   3           et quae, cum comitem trahit pudorem,                          []
   4               semper pauperior redit potestas.                          []
   5                felix auriferae colone terrae,                           []
   6                 rectorem vacuo sinu remittes                            []
   7              optabisque moras, et exeuntem                              []
   8              udo, Dalmata, gaudio sequeris.                             []
   9          nos Celtas, Macer, et truces Hiberos                           []
  10                  cum desiderio tuo petemus.                             []
  11           sed quaecumque tamen feretur illinc                           []
  12                 piscosi calamo Tagi notata,                             []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 78. digt.
  13              Macrum pagina nostra nominabit:                            []
  14              sic inter veteres legar poetas,                            []
  15           nec multos mihi praeferas priores,                            []
  16               uno sed tibi sim minor Catullo.                           []
 79. digt.                                                                     .
   1            Ad lapidem   Torquatus habet   praetoria quartum;           [ ]
   2           ad quartum breve rus   ¨ emit Otacilius.                     [ ]
   3            Torquatus   nitidas vario   de marmore thermas              [ ]
   4              extruxit; cucumam   ¨ fecit Otacilius.                    [ ]
   5             disposuit   daphnona suo   Torquatus in agro;              [ ]
   6               castaneas centum   ¨ sevit Otacilius.                    [ ]
   7               consule Torquato   vici fuit ille magister,              [1]?
   8             non minor in tanto   ¨ visus honore sibi.                  [ ]
   9             grandis ut exiguam   bos ranam ruperat olim,               [ ]
  10           sic, puto, Torquatus   ¨ rumpet Otacilium.                   [ ]
 80. digt.                                                                     .
   1          Plorat Eros, quotiens   maculosae pocula murrae               [ ]
   2            inspicit aut pueros   ¨ nobiliusve citrum,                  [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 80. digt.
   3               et gemitus   imo ducit   de pectore quod non             [2]?
   4              tota miser coemat   ¨ Saepta feratque domum.              [ ]
   5           quam multi   faciunt quod Eros!   sed lumine sicco           [ ]
   6            pars maior lacrimas   ¨ ridet et intus habet.               [ ]
 81. digt.                                                                     .
   1              Cum duo venissent   ad Phyllida mane fututum              [ ]
   2               et nudam cuperet   ¨ sumere uterque prior,               [ ]
   3               promisit pariter   se Phyllis utrique daturam,           [ ]
   4           et dedit: ille pedem   ¨ sustulit, hic tunicam.              [ ]
 82. digt.                                                                     .
   1           Si quid nostra tuis,   adicit vexatio rebus,                 [ ]
   2               mane vel a media   ¨ nocte togatus ero                   [ ]?
   3            stridentesque feram   flatus Aquilonis iniqui               [1]
   4               et patiar nimbos   ¨ excipiamque nives.                  [ ]
   5                sed si non fias   quadrante beatior uno                 [ ]
   6            per gemitus nostros   ¨ ingenuasque cruces,                 [ ]
   7           parce, precor, fesso   vanosque remitte labores              [ ]?
   8           qui tibi non prosunt   ¨ et mihi, Galle, nocent.             [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 83. digt.                                                                     .
   1            Raros colligis hinc et hinc capillos                         []
   2              et latum nitidae, Marine, calvae                           []
   3              campum temporibus tegis comatis;                           []
   4               sed moti redeunt iubente vento                            []
   5              reddunturque sibi caputque nudum                           []
   6          cirris grandibus hinc et inde cingunt.                         []
   7             inter Spendophorum Telesphorumque                           []
   8               Cydae stare putabis Hermerotem.                           []
   9              vis tu simplicius senem fateri,                            []
  10                ut tandem videaris unus esse?                            []
  11              calvo turpius est nihil comato.                            []
 84. digt.                                                                     .
   1                 Miraris, quare   dormitum non eat Afer?                [ ]
   2              accumbat cum qua,   ¨ Caecidiane, vides.                  [ ]
 85. digt.                                                                     .
   1               Iam senior Ladon   Tiberinae nauta carinae               [ ]
   2               proxima dilectis   ¨ rura paravit aquis.                 [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 85. digt.
   3           quae cum saepe vagus   premeret torrentibus undis            [ ]
   4             Thybris et hiberno   ¨ rumperet arva lacu,                 [ ]
   5               emeritam puppim,   ripa quae stabat in alta,             [ ]
   6                 inplevit saxis   ¨ opposuitque vadis.                  [ ]
   7              sic nimias   avertit aquas.   quis credere posset?        [ ]?
   8                auxilium domino   ¨ mersa carina tulit.                 [ ]
 86. digt.                                                                     .
   1               Nemo nova caluit   sic inflammatus amica,                [ ]
   2               flagravit quanto   ¨ Laurus amore pilae.                 [ ]
   3            sed qui primus erat   lusor dum floruit aetas,              [1]
   4            nunc postquam desit   ¨ ludere, prima pila est.             [ ]
 87. digt.                                                                     .
   1               Octobres age sentiat Kalendas                             []
   2                 facundi pia Roma Restituti:                             []
   3             linguis omnibus et favete votis;                            []
   4               natalem colimus, tacete lites.                            []
   5                 absit cereus aridi clientis,                            []
   6              et vani triplices brevesque mappae                         []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 87. digt.
   7               expectent gelidi iocos Decembris.                         []
   8              certent muneribus beatiores:                               []
   9               Agrippae tumidus negotiator                               []
  10                Cadmi municipes ferat lacernas;                          []
  11                pugnorum reus ebriaeque noctis                           []
  12                  cenatoria mittat advocato;                             []
  13                 infamata virum puella vicit?                            []
  14             veros sardonychas, sed ipsa tradat;                         []
  15                mirator veterum senex avorum                             []
  16                 donet Phidiaci toreuma caeli;                           []
  17               venator leporem, colonus haedum,                          []
  18              piscator ferat aequorum rapinas.                           []
  19             si mittit sua quisque, quid poetam                          []
  20             missurum tibi, Restitute, credis?                           []
 88. digt.                                                                     .
   1              Omnes persequeris   praetorum, Cotta, libellos;           [ ]
   2              accipis et ceras.   ¨ officiosus homo es.                 [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 89. digt.                                                                     .
   1          Iuno labor,   Polyclite, tuus   et gloria felix,              [ ]
   2             Phidiacae cuperent   ¨ quam meruisse manus,                [ ]
   3              ore nitet   tanto quanto   superasset in Ide              [ ]
   4               iudice convictas   ¨ non dubitante deas.                 [ ]
   5             Iunonem,   Polyclite, suam   nisi frater amaret,           [ ]
   6                Iunonem poterat   ¨ frater amare tuam.                  [ ]
 90. digt.                                                                     .
   1           Quid vellis vetulum, Ligeia, cunnum?                          []
   2             quid busti cineres tui lacessis?                            []
   3                tales munditiae decent puellas                           []
   4           (nam tu iam nec anus potes videri);                           []
   5             istud, crede mihi, Ligeia, belle                            []
   6            non mater facit Hectoris, sed uxor.                          []
   7              erras si tibi cunnus hic videtur,                          []
   8            ad quem mentula pertinere desit.                             []
   9            quare si pudor est, Ligeia, noli                             []
  10             barbam vellere mortuo leoni.                                []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 91. digt.                                                                     .
   1                 Omnes eunuchos   habet Almo nec arrigit ipse:          [ ]?
   2             et queritur pariat   ¨ quod sua Polla nihil.               [ ]
 93. digt.                                                                     .
   1             Si prior Euganeas,   Clemens, Helicaonis oras              [ ]
   2             pictaque pampineis   ¨ videris arva iugis,                 [ ]
   3               perfer Atestinae   nondum vulgata Sabinae                [ ]
   4              carmina, purpurea   ¨ sed modo culta toga.                [ ]
   5               ut rosa delectat   metitur quae pollice primo,           [ ]
   6             sic nova nec mento   ¨ sordida charta iuvat.               [ ]
 94. digt.                                                                     .
   1               Non mea Massylus   servat pomaria serpens,               [ ]
   2                 regius Alcinoi   ¨ nec mihi servit ager,               [ ]
   3                  sed Nomentana   securus germinat hortus               [ ]
   4              arbore, nec furem   ¨ plumbea mala timent.                [ ]
   5              haec igitur media   quae sunt modo nata Subura            [ ]
   6               mittimus autumni   ¨ cerea poma mei.                     [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 95. digt.                                                                     .
   1             Infantem tibi vir,   tibi, Galla, remisit adulter.         [ ]
   2            hi, puto, non dubie   ¨ se futuisse negant.                 [ ]
 96. digt.                                                                     .
   1          Saepe loquar   nimium gentes   quod, Avite, remotas           [ ]
   2                 miraris, Latia   ¨ factus in urbe senex,               [ ]
   3             auriferumque Tagum   sitiam patriumque Salonem             [ ]
   4             et repetam saturae   ¨ sordida rura casae.                 [ ]
   5             illa placet tellus   in qua res parva beatum               [ ]
   6             me facit et tenues   ¨ luxuriantur opes:                   [ ]
   7        pascitur hic,   ibi pascit ager;   tepet igne maligno           [ ]!
   8             hic focus, ingenti   ¨ lumine lucet ibi;                   [ ]
   9             hic pretiosa fames   conturbatorque macellus,              [ ]
  10             mensa ibi divitiis   ¨ ruris operta sui;                   [ ]
  11           quattuor hic   aestate togae   pluresve teruntur,            [ ]!
  12                autumnis ibi me   ¨ quattuor una tegit.                 [ ]
  13            i, cole nunc reges,   quidquid non praestat amicus          [ ]
  14             cum praestare tibi   ¨ possit, Avite, locus.               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 97. digt.                                                                     .
   1               Dum levis arsura   struitur Libitina papyro,             [ ]?
   2           dum murram et casias   ¨ flebilis uxor emit,                 [ ]
   3         iam scrobe, iam lecto,   iam pollinctore parato,               [ ]
   4               heredem scripsit   ¨ me Numa: convaluit.                 [ ]
 98. digt.                                                                     .
   1             Addat cum mihi Caecubum minister                            []
   2                   Idaeo resolutior cinaedo,                             []
   3              quo nec filia cultior nec uxor                             []
   4              nec mater tua nec soror recumbit,                          []
   5             vis spectem potius tuas lucernas                            []
   6            aut citrum vetus Indicosque dentes?                          []
   7              suspectus tibi ne tamen recumbam,                          []
   8           praesta de grege sordidaque villa                             []
   9              tonsos horridulos rudes pusillos                           []
  10                hircosi mihi filios subulci.                             []
  11           perdet te dolor hic: habere, Publi,                           []
  12            mores non potes hos et hos ministros.                        []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 99. digt.                                                                     .
   1               Si Romana forent   haec Socratis ora, fuissent           [1]
   2              Iulius in Saturis   ¨ qualia Rufus habet.                 [ ]?
 101. digt.                                                                    .
   1                  Elysio redeat   si forte remissus ab agro             [ ]
   2                 ille suo felix   ¨ Caesare Gabba vetus,                [ ]
   3                qui Capitolinum   pariter Gabbamque iocantes            [2]
   4                audierit, dicet   ¨ "Rustice Gabba, tace."              [ ]
 102. digt.                                                                    .
   1               Qua factus ratione sit requiris,                          []
   2            qui numquam futuit, pater Philinus?                          []
   3                 Gaditanus, Avite, dicat istud,                          []
   4           qui scribit nihil et tamen poeta est.                         []
 103. digt.                                                                    .
   1             Municipes,   Augusta mihi   quos Bilbilis acri             [ ]
   2           monte creat, rapidis   ¨ quem Salo congit aquis,             [ ]
   3             ecquid laeta iuvat   vestri vos gloria vatis?              [ ]
   4             nam decus et nomen   ¨ famaque vestra sumus,               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 103. digt.
   5           nec sua plus   debet tenui   Verona Catullo                  [ ]
   6               meque velit dici   ¨ non minus illa suum.                [ ]
   7              quattuor accessit   tricesima messibus aestas,            [1]
   8              ut sine me Cereri   ¨ rustica liba datis,                 [ ]
   9             moenia dum colimus   dominae pulcherrima Romae:            [ ]
  10                  mutavere meas   ¨ Itala regna comas.                  [ ]
  11            excipitis   placida reducem   si mente, venimus;            [ ]
  12              aspera si geritis   ¨ corda, redire licet.                [ ]
 104. digt.                                                                    .
   1             I nostro comes, i, libelle, Flavo                           []
   2           longum per mare, sed faventis undae,                          []
   3                et cursu facili tuisque ventis                           []
   4              Hispanae pete Tarraconis arces:                            []
   5             illinc te rota tollet et citatus                            []
   6              altam Bilbilin et tuum Salonem                             []
   7             quinto forsitan essedo videbis.                             []
   8          quid mandem tibi quaeris? ut sodales                           []
   9            paucos, sed veteres et ante brumas                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 104. digt.
  10             triginta mihi quattuorque visos                             []
  11                ipsa protinus a via salutes                              []
  12            et nostrum admoneas subinde Flavum                           []
  13              iucundos mihi nec laboriosos                               []
  14                secessus pretio paret salubri,                           []
  15             qui pigrum faciant tuum parentem.                           []
  16         haec sunt. iam tumidus vocat magister                           []
  17             castigatque moras, et aura portum                           []
  18                laxavit melior: vale, libelle:                           []
  19         navem, scis, puto, non moratur unus.                            []
 _____________________________________________________________________________.. 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 489
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 11, mellem 1 og 20 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: