File n. 489 – 13:17 minuti – Martialis

Visitate (FAQ?) HOME PAGE link >INDEX >LECTOR >CORPUS !

PgDn n. 489 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 11, mellem 1 og 20 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo (imperfetto) ovidiano
⬇ Cerca Ctrl + F (find). Modifica file Audio? è possibile (slow/fast! or minimize/download …⬆️)
 = archivio n. 6 - EP5-MART                                 Prossimo file n. 490
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                      0:00
 1. digt.                                                                      .
   1           Quo tu, quo, liber otiose, tendis                             []
   2              cultus Sidone non cotidiana?                               []
   3             numquid Parthenium videre? certe:                           []
   4                vadas et redeas inevolutus.                              []
   5            libros non legit ille sed libellos;                          []
   6           nec Musis vacat, aut suis vacaret.                            []
   7             exquid te satis aestimas beatum,                            []
   8             contingunt tibi si manus minores?                           []
   9                vicini pete porticum Quirini:                            []
  10             turbam non habet otiosiorem                                 []
  11               Pompeius vel Agenoris puella,                             []
  12             vel primae dominus levis carinae.                           []
  13            sunt illic duo tresve qui revolvant                          []
  14               nostrarum tineas ineptiarum,                              []
  15             sed cum sponsio fabulaeque lassae                           []
  16              de Scorpo fuerint et Incitato.                             []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                      0:+
 2. digt.                                                                      .
   1             Triste supercilium   durique severa Catonis                [1]
   2              frons et aratoris   ¨ filia Fabricii                      [1]
   3                   et personati   fastus et regula morum,               [ ]
   4        quidquid et in tenebris   ¨ non sumus, ite foras.               [ ]
   5               clamant ecce mei    "Io Saturnalia" versus:              [ ]
   6             et licet et sub te   ¨ praeside, Nerva, libet.             [ ]
   7               lectores tetrici   salebrosum ediscite Santram:          [2]?
   8         nil mihi vobiscum est:   ¨ iste liber meus est.                [ ]
 3. digt.                                                                      .
   1                 Non urbana mea   tantum Pimpleide gaudent              [ ]
   2               otia, nec vacuis   ¨ auribus ista damus,                 [ ]
   3            sed meus in Geticis   ad Martia signa pruinis               [ ]
   4               a rigido teritur   ¨ centurione liber,                   [ ]
   5             dicitur et nostros   cantare Britannia versus.             [ ]
   6           quid prodest? nescit   ¨ sacculus ista meus.                 [ ]
   7               at quam victuras   poteramus pangere chartas             [ ]
   8               quantaque Pieria   ¨ proelia flare tuba,                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                      0:++
 3. digt.
   9            cum pia reddiderint   Augustum numina terris,               [ ]
  10                  et Maecenatem   ¨ si tibi, Roma, darent!              [ ]
 4. digt.                                                                      .
   1        Sacra laresque Phrygum,   quos Troiae maluit heres              [ ]
   2            quam rapere arsuras   ¨ Laomedontis opes,                   [ ]
   3            scriptus et aeterno   nunc primum Iuppiter auro             [ ]
   4              et soror et summi   ¨ filia tota patris,                  [ ]
   5               et qui purpureis   iam tertia nomina fastis,             [ ]
   6           Iane, refers Nervae,   ¨ vos precor ore pio:                 [ ]
   7             hunc omnes   servate ducem,   servate senatum;             [ ]
   8              moribus hic vivat   ¨ principis, ille suis.               [ ]
 5. digt.                                                                      .
   1           Tanta tibi est recti   reverentia, Caesar, at aequi          [ ]
   2           quanta Numae fuerat:   ¨ sed Numa pauper erat.               [ ]
   3            ardua res haec est,   opibus non tradere mores              [ ]
   4            et, cum tot Croesos   ¨ viceris, esse Numam.                [ ]
   5            si redeant veteres,   ingentia nomina, patres,              [ ]
   6                 Elysium liceat   ¨ si vacuare nemus,                   [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                      4:00
 5. digt.
   7              te colet invictus   pro libertate Camillus,               [ ]
   8                aurum Fabricius   ¨ te tribuente volet;                 [ ]
   9               te duce gaudebit   Brutus, tibi Sulla cruentus           [ ]
  10               imperium tradet,   ¨ cum positurus erit;                 [ ]
  11                  et te privato   cum Caesare Magnus amabit,            [ ]?
  12                  donabit totas   ¨ et tibi Crassus opes.               [ ]
  13           ipse quoque infernis   revocatus Ditis ab umbris             [ ]
  14              si Cato reddatur,   ¨ Caesarianus erit.                   [ ]
 6. digt.                                                                      .
   1               Unctis falciferi senis diebus,                            []
   2             regnator quibus inperat fritillus,                          []
   3               versu ludere non laborioso                                []
   4           permittis, puto, pilleata Roma.                               []
   5              risisti; licet ergo, non vetamur.                          []
   6          pallentes procul hinc abite curae;                             []
   7            quidquid venerit obvium loquamur                             []
   8                 morosa sine cogitatione.                                []
   9                misce dimidios, puer, trientes,                          []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                      4:+
 6. digt.
  10              quales Pythagoras dabat Neroni,                            []
  11            misce, Dindyme, sed frequentiores:                           []
  12              possum nil ego sobrius; bibenti                            []
  13           succurrent mihi quindecim poetae.                             []
  14             da nunc basia, sed Catulliana:                              []
  15            quae si tot fuerint quot ille dixit,                         []
  16                donabo tibi Passerem Catulli.                            []
 7. digt.                                                                      .
   1              Iam certe stupido   non dices, Paula, marito,             [ ]
   2            ad moechum quotiens   ¨ longius ire voles,                  [ ]?
   3             "Caesar in Albanum   iussit me mane venire,                [ ]
   4              Caesar Circeios."   ¨ iam stropha talis abit.             [ ]
   5           Penelopae   licet esse tibi   sub principe Nerva:            [ ]
   6           sed prohibet scabies   ¨ ingeniumque vetus.                  [ ]
   7            infelix, quid ages?   aegram simulabis amicam?              [ ]
   8               haerebit dominae   ¨ vir comes ipse suae,                [ ]
   9           ibit et ad   fratrem tecum   matremque patremque.            [ ]
  10            quas igitur fraudes   ¨ ingeniosa pares?                    [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                      4:++
 7. digt.
  11             diceret hystericam   se forsitan altera moecha             [ ]
  12                  in Sinuessano   ¨ velle sedere lacu.                  [ ]
  13              quanto tu melius,   quotiens placet ire fututum,          [ ]
  14               quae verum mavis   ¨ dicere, Paula, viro!                [ ]
 8. digt.                                                                      .
   1            Lassa quod hesterni   spirant opobalsama dracti,            [ ]?
   2              ultima quod curvo   ¨ quae cadit aura croco;              [ ]
   3              poma quod hiberna   maturescentia capsa,                  [ ]
   4              arbore quod verna   ¨ luxuriosus ager;                    [ ]?
   5                   de Palatinis   dominae quod Serica prelis,           [ ]?
   6                sucina virginea   ¨ quod regelata manu;                 [ ]
   7            amphora quod nigri,   sed longe, fracta Falerni,            [ ]
   8              quod qui Sicanias   ¨ detinet hortus apes;                [ ]
   9            quod Cosmi redolent   alabastra focique deorum,             [ ]
  10            quod modo divitibus   ¨ lapsa corona comis:                 [ ]
  11            singula quid dicam?   non sunt satis; omnia misce:          [ ]
  12             hoc fragrant pueri   ¨ basia mane mei.                     [ ]
  13             scire cupis nomen?   si propter basia, dicam.              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                      8:00
 8. digt.
  14                iurasti. nimium   ¨ scire, Sabine, cupis.               [ ]
 9. digt.                                                                      .
   1           Clarus fronde Iovis,   Romani fama coturni,                  [ ]?
   2                 spirat Apellea   ¨ redditus arte Memor.                [ ]
 10. digt.                                                                     .
   1            Contulit ad saturas   ingentia pectora Turnus.              [ ]
   2             cur non ad Memoris   ¨ carmina? frater erat.               [ ]?
 11. digt.                                                                     .
   1           Tolle, puer, calices   tepidique toreumata Nili              [ ]
   2                 et mihi secura   ¨ pocula trade manu                   [1]?
   3            trita patrum labris   et tonso pura ministro;               [ ]
   4                 anticus mensis   ¨ restituatur honor.                  [ ]
   5                te potare decet   gemma qui Mentora frangis             [1]?
   6           in scaphium moechae,   ¨ Sardanapalle, tuae.                 [ ]
 12. digt.                                                                     .
   1               Ius tibi natorum   vel septem, Zoile, detur,             [2]
   2                dum matrem nemo   ¨ det tibi, nemo patrem.              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                      8:+
 13. digt.                                                                     .
   1             Quisquis Flaminiam teris, viator,                           []
   2               noli nobile praeterire marmor.                            []
   3                 urbis deliciae salesque Nili,                           []
   4              ars et gratia, lusus et voluptas,                          []
   5                Romani decus et dolor theatri                            []
   6            atque omnes Veneres Cupidinesque                             []
   7          hoc sunt condita, quo Paris, sepulchro.                        []
 14. digt.                                                                     .
   1                Heredes,   nolite brevem   sepelire colonum:            [2]
   2             nam terra est illi   ¨ quantulacumque gravis.              [ ]
 15. digt.                                                                     .
   1         Sunt chartae mihi quas Catonis uxor                             []
   2             et quas horribiles legant Sabinae:                          []
   3              hic totus volo rideat libellus                             []
   4              et sit nequior omnibus libellis.                           []
   5                qui vino madeat nec erubescat                            []
   6             pingui sordidus esse Cosmiano,                              []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                      8:++
 15. digt.
   7              ludat cum pueris, amet puellas,                            []
   8              nec per circuitus loquatur illam,                          []
   9            ex qua nascimur, omnium parentem,                            []
  10          quam sanctus Numa mentulam vocabat.                            []
  11            versus hos tamen esse tu memento                             []
  12                 Saturnalicios, Apollinaris:                             []
  13            mores non habet hic meos libellus.                           []
 16. digt.                                                                     .
   1          Qui gravis es nimium,   potes hinc iam, lector, abire         [ ]
   2             quo libet: urbanae   ¨ scripsimus ista togae;              [ ]
   3              iam mea Lampsacio   lascivit pagina versu                 [ ]
   4                  et Tartesiaca   ¨ concrepat aera manu.                [ ]
   5              o quotiens rigida   pulsabis pallia vena,                 [ ]
   6              sis gravior Curio   ¨ Fabricioque licet!                  [ ]
   7            tu quoque nequitias   nostri lususque libelli               [ ]?
   8            uda, puella, leges,   ¨ sis Patavina licet.                 [ ]
   9               erubuit   posuitque meum   Lucretia librum,              [ ]
  10               sed coram Bruto;   ¨ Brute, recede: leget.               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                      8:+++
 17. digt.                                                                     .
   1               Non omnis nostri   nocturna est pagina libri:            [ ]
   2               invenies et quod   ¨ mane, Sabine, legas.                [ ]
 18. digt.                                                                     .
   1             Donasti, Lupe, rus sub urbe nobis;                          []
   2            sed rus est mihi maius in fenestra.                          []
   3            rus hoc dicere, rus potes vocare?                            []
   4              in quo ruta facit nemus Dianae,                            []
   5                argutae tegit ala quod cicadae,                          []
   6               quod formica die comedit uno,                             []
   7              clusae cui folium rosae corona est;                        []
   8            in quo non magis invenitur herba                             []
   9              quam Cosmi folium piperve crudum;                          []
  10             in quo nec cucumis iacere rectus                            []
  11             nec serpens habitare tota possit.                           []
  12                urucam male pascit hortus unam,                          []
  13              consumpto moritur culix salicto,                           []
  14          et talpa est mihi fossor atque arator.                         []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                     12:00
 18. digt.
  15                non boletus hiare, non mariscae                          []
  16              ridere aut violae patere possunt.                          []
  17               finis mus populatur et colono                             []
  18             tamquam sus Calydonius timetur,                             []
  19               et sublata volantis ungue Procnes                         []
  20              in nido seges est hirundinino;                             []
  21           et cum stet sine falce mentulaque,                            []
  22                non est dimidio locus Priapo.                            []
  23             vix implet cocleam peracta messis,                          []
  24             et mustum nuce condimus picata.                             []
  25             errasti, Lupe, littera sed una:                             []
  26           nam quo tempore praedium dedisti,                             []
  27            mallem tu mihi prandium dedisses.                            []
 19. digt.                                                                     .
   1              Quaeris cur nolim   te ducere, Galla? diserta es.         [1]
   2              saepe soloecismum   ¨ mentula nostra facit.               [ ]
 20. digt.                                                                     .
   1               Caesaris Augusti   lascivos, livide, versus              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)                     12:+
 20. digt.
   2          sex lege, qui tristis   ¨ verba Latina legis:                 [ ]?
   3         "Quod futuit Glaphyran   Antonius, hanc mihi poenam            [ ]
   4             Fulvia constituit,   ¨ se quoque uti futuam.               [ ]
   5         Fulviam ego ut futuam?   quod si me Manius oret                [ ]
   6               pedicem, faciam?   ¨ non puto, si sapiam.                [ ]
   7        'Aut futue, aut   pugnemus' ait.   quid quod mihi vita          [ ]
   8                carior est ipsa   ¨ mentula? signa canant!"             [ ]
   9               absolvis lepidos   nimirum, Auguste, libellos,           [ ]
  10                qui scis Romana   ¨ simplicitate loqui.                 [ ] 

risultati [ ] della versificazione© >>>
Scarica file Word? (> Courier 10) o file PDF è possibile

Prossimo file n. 490
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 11, mellem 21 og 43 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX o (Nuova!) HOME PAGE 2O23 LatinaLectio!

Rhythmus imperfectus [polisillabi naturâli y normáles], compluribus versibus exceptis
Analyse 2
mellem 2. og 20. digt.
  3            ardua res haec est,   opibus non tradere mores              [ ]
mellem 2. og 20. digt.
  7        ‘Aut futue, aut   pugnemus’ ait.   quid quod mihi vita          [ ]
mellem 2.og 20. digt.
  6             et licet et sub te   ¨ praeside, Nerva, libet.             [ ]
  2               invenies et quod   ¨ mane, Sabine, legas.                [ ]
mellem 2. og 20. digt.
  8         nil mihi vobiscum est:   ¨ iste liber meus est.                [ ]
Analyse 3
mellem 2. og 20. digt.
  2              frons et aratoris   ¨ filia Fabricii                       [1]
mellem 2. og 20. digt.
  6               pedicem, faciam?   ¨ non puto, si sapiam.                [ ]
mellem 2. og 20. digt.
  4             Fulvia constituit,   ¨ se quoque uti futuam.               [ ]

Data og analyse 2 og 3 og 4 “Romersk fod på daktylisk vers”
(Piede romano sui dattili). Indhold i overbliksbillede

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: