= Versi recitati (+ soundtrack): INDEX file n. 131-138!
Visitate (FAQ?) HOME PAGE link >INDEX >LECTOR >CORPUS !
Ovidius: Midler mod elskov [Remedia] Ovidius: Heltindebreve [Heroides]
= file n. 131 continuato - 18:29 minuti ⬇ Cerca Ctrl + F (find) Prossimo n.37
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.) # HER-OVID.
142 et quam limosa ¨ canna palustris humo, [ ]
143 tam Venus otia amat: qui finem quaeris amoris, [ ]
144 (cedit amor rebus) ¨ res age, tutus eris. [ ]
145 languor et inmodici sub nullo uindice somni [ ]
146 aleaque et multo ¨ tempora quassa mero [ ]
147 eripiunt omnes animo sine uulnere neruos; [ ]
148 adfluit incautis ¨ insidiosus Amor. [ ]
149 desidiam puer ille sequi solet, odit agentes: [ ]
150 da uacuae menti, ¨ quo teneatur, opus. [ ]
151 sunt fora, sunt leges, sunt, quos tuearis, amici: [ ]
152 uade per urbanae ¨ splendida castra togae. [ ]
153 uel tu sanguinei iuuenalia munera Martis [ ]
154 suscipe: deliciae ¨ iam tibi terga dabunt. [ ]
155 ecce fugax Parthus, magni noua causa triumphi, [ ]
156 iam uidet in campis ¨ Caesaris arma suis. [ ]
157 uince Cupidineas pariter Parthasque sagittas [ ]
158 et refer ad patrios ¨ bina tropaea deos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
159 ut semel Aetola Venus est a cuspide laesa, [ ]?
160 mandat amatori ¨ bella gerenda suo. [1]
161 quaeritis, Aegisthus quare sit factus adulter? [ ]
162 in promptu causa est: ¨ desidiosus erat. [ ]
163 pugnabant alii tardis apud Ilion armis; [ ]
164 transtulerat uires ¨ Graecia tota suas. [ ]
165 siue operam bellis uellet dare, nulla gerebat, [ ]
166 siue foro, uacuum ¨ litibus Argos erat. [ ]
167 quod potuit, ne nil illic ageretur, amauit. [ ]?
168 sic uenit ille puer, ¨ sic puer ille manet. [ ]
169 rura quoque oblectant animos studiumque colendi; [ ]
170 quaelibet huic curae ¨ cedere cura potest. [ ]
171 colla iube domitos oneri subponere tauros, [ ]
172 sauciet ut duram ¨ uomer aduncus humum; [ ]
173 obrue uersata Cerealia semina terra, [ ]?
174 quae tibi cum multo ¨ fenore reddat ager; [ ]
175 aspice curuatos pomorum pondere ramos, [ ]
176 ut sua quod peperit ¨ uix ferat arbor onus; [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
177 aspice labentes iucundo murmure riuos; [ ]
178 aspice tondentes ¨ fertile gramen oues. [ ]
179 ecce, petunt rupes praeruptaque saxa capellae: [ ]
180 iam referent haedis ¨ ubera plena suis. [ ]
181 pastor inaequali modulatur harundine carmen, [ ]?
182 nec desunt comites, ¨ sedula turba, canes. [ ]
183 parte sonant alia siluae mugitibus altae [ ]
184 et queritur uitulum ¨ mater abesse suum. [ ]
185 quid, cum suppositos fugiunt examina fumos, [ ]
186 ut releuent dempti ¨ uimina curua faui? [ ]
187 poma dat autumnus; formosa est messibus aestas; [ ]
188 uer praebet flores; ¨ igne leuatur hiems. [ ]
189 temporibus certis maturam rusticus uuam [ ]
190 deligit, et nudo ¨ sub pede musta fluunt; [ ]
191 temporibus certis desectas alligat herbas [ ]
192 et tonsam raro ¨ pectine uerrit humum. [ ]
193 ipse potes riguis plantam deponere in hortis; [ ]
194 ipse potes riuos ¨ ducere lenis aquae. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
195 uenerit insitio, fac ramum ramus adoptet [ ]
196 stetque peregrinis ¨ arbor operta comis. [ ]
197 cum semel haec animum coepit mulcere uoluptas, [ ]
198 debilibus pinnis ¨ inritus exit Amor. [ ]
199 uel tu uenandi studium cole: saepe recessit [ ]?
200 turpiter a Phoebi ¨ uicta sorore Venus. [ ]
201 nunc leporem pronum catulo sectare sagaci, [ ]
202 nunc tua frondosis ¨ retia tende iugis; [ ]
203 aut pauidos terre uaria formidine ceruos, [ ]
204 aut cadat aduersa ¨ cuspide fossus aper. [ ]
205 nocte fatigatum somnus, non cura puellae, [2]
206 excipit et pingui ¨ membra quiete leuat. [ ]
207 lenius est studium, studium tamen, alite capta [ ]
208 aut lino aut calamis ¨ praemia parua sequi, [ ]
209 uel, quae piscis edax auido male deuoret ore, [ ]
210 abdere sub paruis ¨ aera recurua cibis. [ ]
211 aut his aut aliis, donec dediscis amare, [ ]
212 ipse tibi furtim ¨ decipiendus eris. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
213 tu tantum, quamuis firmis retinebere uinclis, [ ]
214 i procul, et longas ¨ carpere perge uias. [ ]
215 flebis, et occurret desertae nomen amicae, [ ]
216 stabit et in media ¨ pes tibi saepe uia. [ ]
217 sed quanto minus ire uoles, magis ire memento; [ ]
218 perfer, et inuitos ¨ currere coge pedes. [ ]
219 nec pluuias opta, nec te peregrina morentur [ ]
220 sabbata nec damnis ¨ Allia nota suis; [ ]
221 nec quot transieris, sed quot tibi, quaere, supersint [ ]
222 milia nec, maneas ¨ ut prope, finge moras; [ ]
223 tempora nec numera nec crebro respice Romam, [ ]?
224 sed fuge: tutus adhuc ¨ Parthus ab hoste fuga est. [ ]
225 dura aliquis praecepta uocet mea; dura fatemur [ ]
226 esse, sed ut ualeas ¨ multa dolenda feres. [ ]
227 saepe bibi sucos quamuis inuitus amaros [2]
228 aeger, et oranti ¨ mensa negata mihi; [ ]
229 ut corpus redimas, ferrum patieris et ignes [ ]
230 arida nec sitiens ¨ ora leuabis aqua: [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
231 ut ualeas animo, quicquam tolerare negabis? [ ]
232 at pretium pars haec ¨ corpore maius habet. [ ]?
233 sed tamen est artis tristissima ianua nostrae, [ ]
234 et labor est unus ¨ tempora prima pati. [ ]
235 aspicis ut prensos urant iuga prima iuuencos [1]
236 et noua uelocem ¨ cingula laedat equum? [1]
237 forsitan a laribus patriis exire pigebit; [ ]
238 sed tamen exibis; ¨ deinde redire uoles. [ ]
239 nec te lar patrius, sed amor reuocabit amicae [ ]
240 praetendens culpae ¨ splendida uerba tuae. [ ]
241 cum semel exieris, centum solacia curae [ ]
242 et rus et comites ¨ et uia longa dabit. [ ]
243 nec satis esse putes discedere; lentus abesto, [ ]
244 dum perdat uires ¨ sitque sine igne cinis. [ ]
245 quod nisi firmata properaris mente reuerti, [ ]?
246 inferet arma tibi ¨ saeua rebellis Amor, [ ]
247 quidquid et afueris, auidus sitiensque redibis [ ]
248 et spatium damno ¨ cesserit omne tuo. [ ]
= file n. 132 - 20:58 minuti
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
249 uiderit, Haemoniae si quis mala pabula terrae [ ]
250 et magicas artes ¨ posse iuuare putat. [ ]
251 ista ueneficii uetus est uia; noster Apollo [ ]
252 innocuum sacro ¨ carmine monstrat opem. [ ]
253 me duce non tumulo prodire iubebitur umbra, [2]?
254 non anus infami ¨ carmine rumpet humum, [ ]
255 non seges ex aliis alios transibit in agros [ ]
256 nec subito Phoebi ¨ pallidus orbis erit; [ ]
257 ut solet, aequoreas ibit Tiberinus in undas; [ ]?
258 ut solet, in niueis ¨ Luna uehetur equis. [ ]
259 nulla recantatas deponent pectora curas, [ ]
260 nec fugiet uiuo ¨ sulphure uictus Amor. [ ]
261 quid te Phasiacae iuuerunt gramina terrae, [ ]
262 cum cuperes patria, ¨ Colchi, manere domo? [ ]
263 quid tibi profuerunt, Circe, Perseides herbae, [ ]
264 cum sua Neritas ¨ abstulit aura rates? [ ]
265 omnia fecisti, ne callidus hospes abiret: [ ]?
266 ille dedit certae ¨ lintea plena fugae; [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
267 omnia fecisti, ne te ferus ureret ignis: [1]
268 longus et inuito ¨ pectore sedit Amor. [ ]
269 uertere tu poteras homines in mille figuras; [ ]
270 non poteras animi ¨ uertere iura tui. [ ]
271 diceris his etiam, cum iam discedere uellet, [ ]
272 Dulichium uerbis ¨ detinuisse ducem: [ ]
273 'non ego, quod primo, memini, sperare solebam, [1]?
274 iam precor, ut coniunx ¨ tu meus esse uelis. [ ]
275 et tamen, ut coniunx essem tua, digna uidebar, [ ]
276 quod dea, quod magni ¨ filia Solis eram. [ ]
277 ne properes, oro: spatium pro munere posco; [2]
278 quid minus optari ¨ per mea uota potest? [ ]
279 et freta mota uides, et debes illa timere: [2]?
280 utilior uelis ¨ postmodo uentus erit. [ ]
281 quae tibi causa fugae? non hic noua Troia resurgit, [ ]
282 non aliquis socios ¨ rursus ad arma uocat. [ ]
283 hic amor et pax est, in qua male uulneror una, [ ]
284 totaque sub regno ¨ terra futura tuo est.' [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
285 illa loquebatur, nauem soluebat Vlixes; [2]
286 inrita cum uelis ¨ uerba tulere Noti. [ ]
287 ardet et adsuetas Circe decurrit ad artes; [ ]?
288 nec tamen est illis ¨ adtenuatus amor. [ ]
289 ergo, quisquis opem nostra tibi poscis ab arte, [ ]
290 deme ueneficiis ¨ carminibusque fidem. [ ]
291 si te causa potens domina retinebit in Vrbe, [ ]
292 accipe consilium ¨ quod sit in Vrbe meum. [ ]
293 optimus ille sui uindex, laedentia pectus [ ]
294 uincula qui rupit ¨ dedoluitque semel; [1]
295 sed cui tantum animi est, illum mirabor et ipse [ ]
296 et dicam 'monitis ¨ non eget iste meis.' [ ]
297 tu mihi, qui, quod amas, aegre dediscis amare [1]?
298 nec potes et uelles ¨ posse, docendus eris. [ ]
299 saepe refer tecum sceleratae facta puellae [ ]
300 et pone ante oculos ¨ omnia damna tuos: [ ]
301 'illud et illud habet, nec ea contenta rapina est: [ ]
302 sub titulum nostros ¨ misit auara lares. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
303 sic mihi iurarit, sic me iurata fefellit, [2]?
304 ante suas quotiens ¨ passa iacere fores! [ ]
305 diligit ipsa alios, a me fastidit amari: [ ]?
306 institor heu noctes, ¨ quas mihi non dat, habet.' [ ]
307 haec tibi per totos inacescant omnia sensus, [ ]?
308 haec refer, hinc odii ¨ semina quaere tui. [ ]
309 atque utinam possis etiam facundus in illis [ ]
310 esse: dole tantum, ¨ sponte disertus eris. [ ]
311 haeserat in quadam nuper mea cura puella; [ ]
312 conueniens animo ¨ non erat illa meo. [ ]
313 curabar propriis aeger Podalirius herbis [ ]
314 (et, fateor, medicus ¨ turpiter aeger eram): [ ]
315 profuit adsidue uitiis insistere amicae, [ ]
316 idque mihi factum ¨ saepe salubre fuit. [ ]
317 'quam mala' dicebam 'nostrae sunt crura puellae' [2]
318 (nec tamen, ut uere ¨ confiteamur, erant); [ ]
319 'bracchia quam non sunt nostrae formosa puellae' [ ]
320 (et tamen, ut uere ¨ confiteamur, erant); [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
321 'quam breuis est' (nec erat), 'quam multum poscit amantem'; [ ]
322 haec odio uenit ¨ maxima causa meo. [ ]
323 et mala sunt uicina bonis: errore sub illo [2]
324 pro uitio uirtus ¨ crimina saepe tulit. [ ]
325 qua potes, in peius dotes deflecte puellae [ ]
326 iudiciumque breui ¨ limite falle tuum. [ ]
327 'turgida', si plena est, si fusca est, 'nigra' uocetur; [2]
328 in gracili 'macies' ¨ crimen habere potest. [ ]
329 et poterit dici 'petulans', quae rustica non est; [1]
330 et poterit dici ¨ 'rustica', si qua proba est. [ ]
331 quin etiam, quacumque caret tua femina dote, [ ]
332 hanc moueat, blandis ¨ usque precare sonis: [ ]
333 exige uti cantet, si qua est sine uoce puella; [ ]
334 fac saltet, nescit ¨ si qua mouere manum; [ ]
335 barbara sermone est, fac tecum multa loquatur; [ ]
336 non didicit chordas ¨ tangere, posce lyram; [ ]
337 durius incedit, fac inambulet; omne papillae [ ]
338 pectus habent, uitium ¨ fascia nulla tegat; [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
339 si male dentata est, narra, quod rideat, illi; [ ]
340 mollibus est oculis, ¨ quod fleat illa, refer. [ ]
341 proderit et subito, cum se non finxerit ulli, [ ]
342 ad dominam celeres ¨ mane tulisse gradus. [ ]
343 auferimur cultu; gemmis auroque teguntur [ ]
344 omnia; pars minima est ¨ ipsa puella sui. [ ]
345 saepe, ubi sit, quod ames, inter tam multa, requiras: [ ]
346 decipit hac oculos ¨ aegide diues Amor. [ ]
347 improuisus ades: deprendes tutus inermem; [1]
348 infelix uitiis ¨ excidet illa suis. [ ]
349 (non tamen huic nimium praecepto credere tutum est: [ ]
350 fallit enim multos ¨ forma sine arte decens.) [ ]
351 tum quoque, compositis sua cum linit ora uenenis, [ ]
352 ad dominae uultus, ¨ nec pudor obstet, eas: [ ]
353 pyxidas inuenies et rerum mille colores [ ]
354 et fluere in tepidos ¨ oesypa lapsa sinus. [ ]
355 illa tuas redolent, Phineu, medicamina mensas; [ ]
356 non semel hinc stomacho ¨ nausea facta meo est. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
357 nunc tibi, quae medio Veneris praestemus in usu, [ ]
358 eloquar: ex omni est ¨ parte fugandus Amor. [ ]
359 multa quidem ex illis pudor est mihi dicere, sed tu [ ]
360 ingenio uerbis ¨ concipe plura meis. [ ]
361 nuper enim nostros quidam carpsere libellos, [ ]
362 quorum censura ¨ Musa proterua mea est. [ ]
363 dummodo sic placeam, dum toto canter in orbe, [ ]?
364 qui uolet, inpugnent ¨ unus et alter opus. [ ]
365 ingenium magni liuor detractat Homeri; [ ]?
366 quisquis es, ex illo, ¨ Zoile, nomen habes. [ ]
367 et tua sacrilegae laniarunt carmina linguae, [ ]
368 pertulit huc uictos ¨ quo duce Troia deos. [ ]
369 summa petit liuor: perflant altissima uenti, [ ]
370 summa petunt dextra ¨ fulmina missa Iouis. [ ]
371 at tu, quicumque es, quem nostra licentia laedit, [u]
372 si sapis, ad numeros ¨ exige quidque suos. [ ]
373 fortia Maeonio gaudent pede bella referri: [ ]
374 deliciis illic ¨ quis locus esse potest? [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
375 grande sonant tragici: tragicos decet ire cothurnos; [ ]
376 usibus e mediis ¨ soccus habendus erit. [ ]
377 liber in aduersos hostes stringatur iambus, [ ]
378 seu celer, extremum ¨ seu trahat ille pedem. [ ]
379 blanda pharetratos Elegia cantet Amores [u]?
380 et leuis arbitrio ¨ ludat amica suo. [ ]
381 Callimachi numeris non est dicendus Achilles; [ ]
382 Cydippe non est ¨ oris, Homere, tui. [ ]
383 quis ferat Andromaches peragentem Thaida partes? [ ]
384 peccet, in Andromache ¨ Thaida quisquis agat. [ ]
385 Thais in arte mea est: lasciuia libera nostra est; [ ]
386 nil mihi cum uitta; ¨ Thais in arte mea est. [ ]
387 si mea materiae respondet Musa iocosae, [ ]
388 uicimus, et falsi ¨ criminis acta rea est. [ ]
389 rumpere, Liuor, edax: magnum iam nomen habemus; [ ]
390 maius erit, tantum, ¨ quo pede coepit, eat. [ ]
391 sed nimium properas: uiuam modo, plura dolebis, [ ]
392 et capiunt anni ¨ carmina multa mei. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
393 nam iuuat et studium famae mihi creuit honore; [ ]
394 principio cliui ¨ noster anhelat equus. [ ]
395 tantum se nobis elegi debere fatentur, [1]?
396 quantum Vergilio ¨ nobile debet epos. [ ]
397 hactenus inuidiae respondimus: attrahe lora [ ]
398 fortius et gyro ¨ curre, poeta, tuo. [ ]
399 ergo, ubi concubitus et opus iuuenale petetur [ ]
400 et prope promissae ¨ tempora noctis erunt, [ ]
401 gaudia ne dominae, pleno si corpore sumes, [ ]?
402 te capiant, ineas ¨ quamlibet ante uelim; [ ]
403 quamlibet inuenias, in qua tua prima uoluptas [ ]
404 desinat: a prima ¨ proxima segnis erit. [1]
405 sustentata Venus gratissima: frigore soles, [ ]
406 sole iuuant umbrae, ¨ grata fit unda siti. [ ]
407 et pudet, et dicam: Venerem quoque iunge figura, [ ]
408 qua minime iungi ¨ quamque decere putas. [ ]
409 nec labor efficere est: rarae sibi uera fatentur, [ ]
410 et nihil est, quod se ¨ dedecuisse putent. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
411 tunc etiam iubeo totas aperire fenestras [1]
412 turpiaque admisso ¨ membra notare die. [ ]
413 at simul ad metas uenit finita uoluptas [ ]
414 lassaque cum tota ¨ corpora mente iacent, [ ]
415 dum piget, ut malles nullam tetigisse puellam [ ]
416 tacturusque tibi ¨ non uideare diu, [ ]
417 tunc animo signa, quodcumque in corpore mendum est, [ ]
418 luminaque in uitiis ¨ illius usque tene. [ ]
419 forsitan haec aliquis (nam sunt quoque) parua uocabit, [ ]
420 sed, quae non prosunt ¨ singula, multa iuuant. [ ]
421 parua necat morsu spatiosum uipera taurum; [ ]
422 a cane non magno ¨ saepe tenetur aper. [ ]
423 tu tantum numero pugna praeceptaque in unum [ ]
424 contrahe: de multis ¨ grandis aceruus erit. [ ]
425 sed quoniam totidem mores totidemque figurae, [ ]
426 non sunt iudiciis ¨ omnia danda meis. [ ]
427 quo tua non possunt offendi pectora facto, [ ]
428 forsitan hoc alio ¨ iudice crimen erit. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
429 ille quod obscenas in aperto corpore partes [ ]?
430 uiderat, in cursu ¨ qui fuit, haesit amor; [ ]
431 ille quod a Veneris rebus surgente puella [ ]
432 uidit in inmundo ¨ signa pudenda toro. [ ]
433 luditis, o si quos potuerunt ista mouere: [2]
434 adflarant tepidae ¨ pectora uestra faces. [ ]
435 adtrahet ille puer contentos fortius arcus, [ ]
436 saucia maiorem ¨ turba petetis opem. [ ]
437 quid, qui clam latuit reddente obscena puella [ ]
438 et uidit quae mos ¨ ipse uidere uetat? [ ]
439 di melius, quam nos moneamus talia quemquam; [ ]
440 ut prosint, non sunt ¨ expedienda tamen. [ ]
441 hortor et ut pariter binas habeatis amicas [ ]
442 (fortior est, plures ¨ si quis habere potest): [ ]
443 secta bipertito cum mens discurrit utroque, [ ]
444 alterius uires ¨ subtrahit alter amor. [ ]
445 grandia per multos tenuantur flumina riuos, [ ]
446 laesaque diducto ¨ stipite flamma perit; [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
447 non satis una tenet ceratas ancora puppes, [ ]?
448 nec satis est liquidis ¨ unicus hamus aquis: [ ]
449 qui sibi iam pridem solacia bina parauit, [ ]
450 iam pridem summa ¨ uictor in Arce fuit. [ ]
451 at tibi, qui fueris dominae male creditus uni, [ ]
452 nunc saltem nouus est ¨ inueniendus amor. [ ]
453 Pasiphaes Minos in Procride perdidit ignes: [1]
454 cessit ab Idaea ¨ coniuge uicta prior; [ ]
455 Amphilochi frater ne Phegida semper amaret, [2]
456 Callirhoe fecit ¨ parte recepta tori; [ ]
457 et Parin Oenone summos tenuisset ad annos, [ ]?
458 si non Oebalia ¨ paelice laesa foret; [ ]
459 coniugis Odrysio placuisset forma tyranno, [ ]
460 sed melior clausae ¨ forma sororis erat. [ ]
461 quid moror exemplis, quorum me turba fatigat? [ ]
462 successore nouo ¨ uincitur omnis amor. [ ]
463 fortius e multis mater desiderat unum [ ]
464 quam quem flens clamat ¨ 'tu mihi solus eras.' [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
465 et, ne forte putes noua me tibi condere iura [ ]
466 (atque utinam inuenti ¨ gloria nostra foret!), [ ]
467 uidit id Atrides: quid enim non ille uideret, [ ]
468 cuius in arbitrio ¨ Graecia tota fuit? [ ]
469 Marte suo captam Chryseida uictor amabat; [u]
470 at senior stulte ¨ flebat ubique pater. [ ]
471 quid lacrimas, odiose senex? bene conuenit illis; [ ]
472 officio natam ¨ laedis inepte tuo. [ ]
473 quam postquam reddi Calchas ope tutus Achillis [ ]
474 iusserat et patria est ¨ illa recepta domo, [ ]
475 'est' ait Atrides 'illius proxima forma [ ]
476 et, si prima sinat ¨ syllaba, nomen idem: [2]
477 hanc mihi, si sapiat, per se concedat Achilles; [ ]
478 si minus, imperium ¨ sentiet ille meum. [ ]
479 quod si quis uestrum factum hoc accusat, Achiui, [ ]
480 est aliquid ualida ¨ sceptra tenere manu. [ ]
481 nam si rex ego sum, nec mecum dormiat ulla, [ ]
482 in mea Thersites ¨ regna licebit eat.' [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
483 dixit et hanc habuit solacia magna prioris, [ ]
484 et posita est cura ¨ cura repulsa noua. [ ]
485 ergo adsume nouas auctore Agamemnone flammas, [ ]
486 ut tuus in biuio ¨ distineatur amor. [ ]
487 quaeris ubi inuenias? artes tu perlege nostras: [ ]
488 plena puellarum ¨ iam tibi nauis erit. [ ]
489 quod si quid praecepta ualent mea, si quid Apollo [ ]
490 utile mortales ¨ perdocet ore meo, [ ]
491 quamuis infelix media torreberis Aetna, [ ]
492 frigidior dominae ¨ fac uideare tuae. [ ]
493 et sanum simula nec, si quid forte dolebis, [ ]
494 sentiat, et ride, ¨ cum tibi flendus eris. [ ]
495 non ego te iubeo medias abrumpere curas: [ ]
496 non sunt imperii ¨ tam fera iussa mei. [ ]
497 quod non es, simula positosque imitare furores: [ ]
498 sic facies uere, ¨ quod meditatus eris. [ ]
499 saepe ego, ne biberem, uolui dormire uideri: [ ]
500 dum uideor, somno ¨ lumina uicta dedi. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
501 deceptum risi, qui se simulabat amare, [1]
502 in laqueos auceps ¨ decideratque suos. [ ]
503 intrat amor mentes usu, dediscitur usu: [ ]
504 qui poterit sanum ¨ fingere, sanus erit. [ ]?
505 dixerit ut uenias: pacta tibi nocte uenito; [ ]
506 ueneris, et fuerit ¨ ianua clausa: feres; [ ]
507 nec dic blanditias nec fac conuicia posti [ ]
508 nec latus in duro ¨ limine pone tuum; [ ]
509 postera lux aderit: careant tua uerba querelis [ ]
510 et nulla in uultu ¨ signa dolentis habe. [ ]
511 iam ponet fastus, cum te languere uidebit [ ]
512 (hoc etiam nostra ¨ munus ab arte feres). [ ]
513 te quoque falle tamen, nec sit tibi finis amandi [ ]
514 propositus: frenis ¨ saepe repugnat equus. [ ]
515 utilitas lateat; quod non profitebere, fiet: [ ]
516 quae nimis apparent ¨ retia, uitat auis. [ ]
517 nec sibi tam placeat nec te contemnere possit: [ ]
518 sume animos, animis ¨ cedat ut illa tuis. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
519 ianua forte patet: quamuis reuocabere, transi; [ ]
520 est data nox: dubita ¨ nocte uenire data. [ ]?
521 posse pati facile est, ubi, si patientia desit, [ ]
522 protinus ex facili ¨ gaudia ferre licet. [ ]
523 et quisquam praecepta potest mea dura uocare? [ ]
524 en, etiam partes ¨ conciliantis ago. [ ]
525 nam quoniam uariant animi, uariabimus artes; [ ]
526 mille mali species, ¨ mille salutis erunt. [ ]
527 corpora uix ferro quaedam sanantur acuto; [ ]
528 auxilium multis ¨ sucus et herba fuit. [ ]
529 mollior es neque abire potes uinctusque teneris [ ]!
530 et tua saeuus Amor ¨ sub pede colla premit: [ ]
531 desine luctari; referant tua carbasa uenti, [ ]?
532 quaque uocant fluctus, ¨ hac tibi remus eat. [ ]
533 explenda est sitis ista tibi, qua perditus ardes: [ ]?
534 cedimus; e medio ¨ iam licet amne bibas. [ ]
535 sed bibe plus etiam quam quod praecordia poscunt; [ ]
536 gutture fac pleno ¨ sumpta redundet aqua. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
537 i, fruere usque tua nullo prohibente puella; [ ]
538 illa tibi noctes ¨ auferat, illa dies. [ ]
539 taedia quaere mali: faciunt et taedia finem; [ ]
540 iam quoque, cum credes ¨ posse carere, mane, [ ]
541 dum bene te cumules et copia tollat amorem [ ]
542 et fastidita ¨ non iuuet esse domo. [ ]
= file n. 133 - 20:02 minuti
543 fit quoque longus amor quem diffidentia nutrit: [ ]
544 hunc tu si quaeres ¨ ponere, pone metum. [ ]
545 qui timet ut sua sit, ne quis sibi detrahat illam, [ ]
546 ille Machaonia ¨ uix ope sanus erit: [ ]
547 plus amat e natis mater plerumque duobus, [2]
548 pro cuius reditu, ¨ quod gerit arma, timet. [ ]
549 est prope Collinam templum uenerabile portam, [ ]
550 inposuit templo ¨ nomina celsus Eryx. [ ]
551 est illic Lethaeus Amor, qui pectora sanat [ ]
552 inque suas gelidam ¨ lampadas addit aquam; [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
553 illic et iuuenes uotis obliuia poscunt [ ]
554 et si qua est duro ¨ capta puella uiro. [ ]
555 is mihi sic dixit (dubito uerusne Cupido [1]
556 an somnus fuerit; ¨ sed, puto, somnus erat): [ ]
557 'o qui sollicitos modo das, modo demis amores, [ ]
558 adice praeceptis ¨ hoc quoque, Naso, tuis. [ ]
559 ad mala quisque animum referat sua, ponet amorem: [ ]
560 omnibus illa deus ¨ plusue minusue dedit. [ ]
561 qui Puteal Ianumque timet celeresque Kalendas, [ ]
562 torqueat hunc aeris ¨ mutua summa sui; [ ]
563 cui durus pater est, ut uoto cetera cedant, [2]
564 huic pater ante oculos ¨ durus habendus erit; [ ]
565 hic male dotata pauper cum coniuge uiuit: [2]
566 uxorem fato ¨ credat obesse suo; [ ]
567 est tibi rure bono generosae fertilis uuae [ ]
568 uinea: ne nascens ¨ usta sit uua, time; [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
569 ille habet in reditu nauem: mare semper iniquum [1]
570 cogitet et damno ¨ litora foeda suo; [ ]
571 filius hunc miles, te filia nubilis angat; [ ]
572 et quis non causas ¨ mille doloris habet? [ ]
573 ut posses odisse tuam, Pari, funera fratrum [ ]
574 debueras oculis ¨ substituisse tuis.' [ ]
575 plura loquebatur; placidum puerilis imago [2]
576 destituit somnum, ¨ si modo somnus erat. [ ]
577 quid faciam? media nauem Palinurus in unda [ ]
578 deserit: ignotas ¨ cogor inire uias. [ ]
579 quisquis amas, loca sola nocent: loca sola caueto; [ ]
580 quo fugis? in populo ¨ tutior esse potes. [ ]
581 non tibi secretis (augent secreta furores) [2]
582 est opus; auxilio ¨ turba futura tibi est. [ ]
583 tristis eris, si solus eris, dominaeque relictae [2]
584 ante oculos facies ¨ stabit, ut ipsa, tuos. [ ]
585 tristior idcirco nox est quam tempora Phoebi: [ ]
586 quae releuet luctus, ¨ turba sodalis abest. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
587 nec fuge conloquium nec sit tibi ianua clausa [ ]
588 nec tenebris uultus ¨ flebilis abde tuos; [ ]
589 semper habe Pyladen aliquem, qui curet Oresten: [ ]
590 hic quoque amicitiae ¨ non leuis usus erit. [ ]
591 quid nisi secretae laeserunt Phyllida siluae? [2]
592 certa necis causa est: ¨ incomitata fuit. [ ]
593 ibat, ut Edono referens trieterica Baccho [2]?
594 ire solet fusis ¨ barbara turba comis, [ ]
595 et modo, qua poterat, longum spectabat in aequor, [ ]
596 nunc in harenosa ¨ lassa iacebat humo; [1]?
597 'perfide Demophoon' surdas clamabat ad undas, [ ]
598 ruptaque singultu ¨ uerba loquentis erant. [ ]
599 limes erat tenuis, longa subnubilus umbra, [ ]
600 qua tulit illa suos ¨ ad mare saepe pedes. [ ]
601 nona terebatur miserae uis; 'uiderit' inquit [2]
602 et spectat zonam ¨ pallida facta suam, [ ]
603 aspicit et ramos: dubitat refugitque quod audet, [ ]
604 et timet et digitos ¨ ad sua colla refert. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
605 Sithoni, tum certe uellem non sola fuisses: [ ]
606 non flesset positis ¨ Phyllida silua comis. [ ]
607 Phyllidis exemplo nimium secreta timete, [ ]
608 laese uir a domina, ¨ laesa puella uiro. [ ]
609 praestiterat iuuenis, quidquid mea Musa iubebat, [ ]
610 inque suae portus ¨ paene salutis erat. [ ]
611 reccidit, ut cupidos inter deuenit amantes [ ]
612 et, quae condiderat, ¨ tela resumpsit Amor. [ ]
613 si quis amas nec uis, facito contagia uites: [ ]
614 haec etiam pecori ¨ saepe nocere solent. [ ]
615 dum spectant laesos oculi, laeduntur et ipsi, [ ]
616 multaque corporibus ¨ transitione nocent. [ ]
617 in loca nonnumquam siccis arentia glaebis [ ]?
618 de prope currenti ¨ flumine manat aqua: [ ]
619 manat amor tectus, si non ab amante recedas, [1]
620 turbaque in hoc omnes ¨ ingeniosa sumus. [ ]
621 alter item iam sanus erat; uicinia laesit: [ ]
622 occursum dominae ¨ non tulit ille suae. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
623 uulnus in antiquum rediit male firma cicatrix, [ ]
624 successumque artes ¨ non habuere meae. [ ]
625 proximus a tectis ignis defenditur aegre: [ ]
626 utile finitimis ¨ abstinuisse locis. [ ]
627 nec, quae ferre solet spatiantem porticus illam, [ ]
628 te ferat, officium ¨ neue colatur idem. [ ]
629 quid iuuat admonitu tepidam recalescere mentem? [ ]
630 alter, si possis, ¨ orbis habendus erit. [ ]
631 non facile esuriens posita retinebere mensa [ ]
632 et multam saliens ¨ incitat unda sitim; [ ]
633 non facile est taurum uisa retinere iuuenca; [1]
634 fortis equus uisae ¨ semper adhinnit equae. [ ]
635 haec ubi praestiteris, ut tandem litora tangas, [ ]
636 non ipsam satis est ¨ deseruisse tibi: [ ]
637 et soror et mater ualeant et conscia nutrix [ ]
638 et quisquis dominae ¨ pars erit ulla tuae; [ ]
639 nec ueniat seruus nec flens ancillula fictum [ ]
640 suppliciter dominae ¨ nomine dicat 'aue'. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
641 nec si scire uoles, quid agat, tamen, illa, rogabis; [1]
642 perfer: erit lucro ¨ lingua retenta tuo. [ ]
643 tu quoque, qui causam finiti reddis amoris [ ]?
644 deque tua domina ¨ multa querenda refers, [ ]
645 parce queri: melius sic ulciscere tacendo, [ ]
646 ut desideriis ¨ effluat illa tuis. [ ]
647 et malim taceas quam te desisse loquaris: [ ]?
648 qui nimium multis ¨ 'non amo' dicit, amat. [ ]
649 sed meliore fide paulatim extinguitur ignis [ ]
650 quam subito: lente ¨ desine, tutus eris. [ ]
651 flumine perpetuo torrens solet altior ire, [ ]
652 sed tamen haec breuis est, ¨ illa perennis aqua. [ ]
653 fallat et in tenues euanidus exeat auras [1]?
654 perque gradus molles ¨ emoriatur amor. [ ]
655 sed modo dilectam scelus est odisse puellam; [ ]
656 exitus ingeniis ¨ conuenit iste feris. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
657 non curare sat est: odio qui finit amorem, [1]
658 aut amat aut aegre ¨ desinet esse miser. [ ]
659 turpe uir et mulier, iuncti modo, protinus hostes; [ ]
660 non illas lites ¨ Appias ipsa probat. [ ]
661 saepe reas faciunt et amant: ubi nulla simultas [ ]
662 incidit, admonitu ¨ liber aberrat Amor. [ ]
663 forte aderam iuueni; dominam lectica tenebat; [ ]
664 horrebant saeuis ¨ omnia uerba minis. [ ]
665 iamque uadaturus 'lectica prodeat' inquit; [2]?
666 prodierat; uisa ¨ coniuge mutus erat; [ ]
667 et manus et manibus duplices cecidere tabellae; [ ]
668 uenit in amplexus ¨ atque ita 'uincis' ait. [ ]
669 tutius est aptum -que magis discedere pace [ ]
670 nec petere a thalamis ¨ litigiosa fora. [ ]
671 munera quae dederas, habeat sine lite iubeto: [ ]
672 esse solent magno ¨ damna minora bono. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
673 quod si uos aliquis casus conducet in unum, [1]
674 mente memor tota, ¨ quae damus, arma tene. [ ]
675 nunc opus est armis; hic o fortissime pugna: [1]
676 uincenda est telo ¨ Penthesilea tuo. [ ]
677 nunc tibi riualis, nunc durum limen, amanti, [2]
678 nunc subeant mediis ¨ inrita uerba deis. [ ]
679 nec compone comas, quia sis uenturus ad illam, [ ]
680 nec toga sit laxo ¨ conspicienda sinu: [ ]
681 nulla sit ut placeas alienae cura puellae; [ ]
682 iam facito e multis ¨ una sit illa tibi. [ ]
683 sed quid praecipue nostris conatibus obstet, [ ]
684 eloquar, exemplo ¨ quemque docente suo: [ ]
685 desinimus tarde, quia nos speramus amari; [ ]
686 dum sibi quisque placet, ¨ credula turba sumus. [ ]
687 at tu nec uoces (quid enim fallacius illis?) [ ]
688 crede nec aeternos ¨ pondus habere deos. [ ]
689 neue puellarum lacrimis moueare, caueto: [ ]
690 ut flerent, oculos ¨ erudiere suos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
691 artibus innumeris mens oppugnatur amantum, [ ]
692 ut lapis aequoreis ¨ undique pulsus aquis. [ ]
693 nec causas aperi quare diuortia malis [1]?
694 nec dic quid doleas, ¨ clam tamen usque dole; [ ]
695 nec peccata refer, ne diluat: ipse fauebis, [ ]
696 ut melior causa ¨ causa sit illa tua. [ ]
697 qui silet, est firmus; qui dicit multa puellae [ ]
698 probra, satisfieri ¨ postulat ille sibi. [ ]
699 non ego Dulichio furari more sagittas [ ]?
700 nec raptas ausim ¨ tinguere in amne faces, [ ]
701 nec nos purpureas pueri resecabimus alas, [ ]
702 nec sacer arte mea ¨ laxior arcus erit. [ ]
703 consilium est, quodcumque cano: parete canenti, [1]
704 utque facis, coeptis, ¨ Phoebe saluber, ades. [ ]
705 Phoebus adest: sonuere lyrae, sonuere pharetrae; [ ]
706 signa deum nosco ¨ per sua: Phoebus adest. [ ]
707 confer Amyclaeis medicatum uellus aënis [ ]
708 murice cum Tyrio: ¨ turpius illud erit. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
709 uos quoque formosis uestras conferte puellas: [ ]
710 incipiet dominae ¨ quemque pudere suae. [ ]?
711 utraque formosae Paridi potuere uideri, [ ]
712 sed sibi conlatam ¨ uicit utramque Venus. [ ]
713 nec solam faciem, mores quoque confer et artem; [ ]
714 tantum iudicio ¨ ne tuus obsit amor. [ ]
715 exiguum est, quod deinde canam, sed profuit illud [ ]
716 exiguum multis, ¨ in quibus ipse fui. [ ]
717 scripta caue relegas blandae seruata puellae: [ ]
718 constantis animos ¨ scripta relecta mouent. [ ]
719 omnia pone feros (pones inuitus) in ignes [ ]
720 et dic 'ardoris ¨ sit rogus iste mei.' [ ]
721 Thestias absentem succendit stipite natum: [ ]
722 tu timide flammae ¨ perfida uerba dabis? [ ]
723 si potes, et ceras remoue: quid imagine muta [ ]
724 carperis? hoc periit ¨ Laodamia modo. [ ]
725 et loca saepe nocent; fugito loca conscia uestri [ ]
726 concubitus: causas ¨ illa doloris habent. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
727 'hic fuit, hic cubuit, thalamo dormiuimus illo; [ ]
728 hic mihi lasciua ¨ gaudia nocte dedit.' [ ]
729 admonitu refricatur amor uulnusque nouatum [ ]
730 scinditur: infirmis ¨ culpa pusilla nocet. [ ]
731 ut, paene extinctum cinerem si sulphure tangas, [ ]
732 uiuet et e minimo ¨ maximus ignis erit, [ ]
733 sic, nisi uitaris quidquid renouabit amorem, [2]
734 flamma redardescet, ¨ quae modo nulla fuit. [ ]
735 Argolides cuperent fugisse Capherea puppes [ ]
736 teque, senex luctus ¨ ignibus ulte tuos; [ ]
737 praeterita cautus Niseide nauita gaudet: [u]
738 tu loca, quae nimium ¨ grata fuere, caue. [ ]
739 haec tibi sint Syrtes, haec Acroceraunia uita; [ ]
740 hic uomit epotas ¨ dira Charybdis aquas. [1]
741 sunt quae non possunt aliquo cogente iuberi, [1]
742 saepe tamen casu ¨ facta leuare solent. [ ]
743 perdat opes Phaedra, parces, Neptune, nepoti, [ ]
744 nec faciet pauidos ¨ taurus auitus equos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
745 Cnosida fecisses inopem, sapienter amasset: [ ]
746 diuitiis alitur ¨ luxuriosus amor. [ ]
747 cur nemo est, Hecalen, nulla est, quae ceperit Iron? [ ]
748 nempe quod alter egens, ¨ altera pauper erat. [ ]
749 non habet unde suum paupertas pascat amorem; [ ]
750 non tamen hoc tanti est, ¨ pauper ut esse uelis. [ ]
751 at tanti tibi sit non indulgere theatris, [ ]
752 dum bene de uacuo ¨ pectore cedat amor. [ ]
753 eneruant animos citharae lotosque lyraeque [ ]
754 et uox et numeris ¨ bracchia mota suis. [ ]
755 illic adsidue ficti saltantur amantes; [ ]
756 (?)quid caueas actor, ¨ qua iuuat arte, nocet. [ ]
757 eloquar inuitus: teneros ne tange poetas; [ ]
758 summoueo dotes ¨ ipsius ipse meas. [ ]
759 Callimachum fugito, non est inimicus amori; [1]
760 et cum Callimacho ¨ tu quoque, Coe, noces. [ ]
761 me certe Sappho meliorem fecit amicae, [ ]
762 nec rigidos mores ¨ Teia Musa dedit. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
763 carmina quis potuit tuto legisse Tibulli [ ]?
764 uel tua, cuius opus ¨ Cynthia sola fuit? [ ]
765 quis poterit lecto durus discedere Gallo? [ ]?
766 et mea nescioquid ¨ carmina tale sonant. [ ]
767 quod nisi dux operis uatem frustratur Apollo, [ ]
768 aemulus est nostri ¨ maxima causa mali. [ ]
769 at tu riualem noli tibi fingere quemquam [1]?
770 inque suo solam ¨ crede iacere toro. [ ]
771 acrius Hermionen ideo dilexit Orestes, [ ]?
772 esse quod alterius ¨ coeperat illa uiri. [ ]
773 quid, Menelae, doles? ibas sine coniuge Creten [ ]?
774 et poteras nupta ¨ lentus abesse tua. [ ]
775 ut Paris hanc rapuit, nunc demum uxore carere [ ]
776 non potes: alterius ¨ creuit amore tuus. [ ]
777 hoc et in abducta Briseide flebat Achilles, [u]?
778 illam Plisthenio ¨ gaudia ferre uiro. [ ]
779 nec frustra flebat, mihi credite: fecit Atrides, [ ]
780 quod si non faceret, ¨ turpiter esset iners. [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
781 certe ego fecissem, nec sum sapientior illo: [ ]
782 inuidiae fructus ¨ maximus ille fuit. [ ]
783 nam sibi quod numquam tactam Briseida iurat [ ]
784 per sceptrum, sceptrum ¨ non putat esse deos. [ ]
785 di faciant, possis dominae transire relictae [ ]
786 limina, proposito ¨ sufficiantque pedes. [ ]
787 et poteris, modo uelle tene; nunc fortiter ire, [ ]
788 nunc opus est celeri ¨ subdere calcar equo. [ ]
789 illo Lotophagos, illo Sirenas in antro [1]?
790 esse puta; remis ¨ adice uela tuis. [1]
791 hunc quoque, quo quondam nimium riuale dolebas, [ ]
792 uellem desineres ¨ hostis habere loco. [ ]
793 at certe, quamuis odio remanente, saluta; [ ]
794 oscula cum poteris ¨ iam dare, sanus eris. [ ]
795 ecce, cibos etiam, medicinae fungar ut omni [ ]
796 munere, quos fugias ¨ quosque sequare, dabo. [ ]?
797 Daunius, an Libycis bulbus tibi missus ab oris, [ ]
798 an ueniat Megaris, ¨ noxius omnis erit; [ ]
Publius Ovidius Naso: Midler mod elskov (Oxford C.T.)
799 nec minus erucas aptum uitare salaces [2]
800 et quicquid Veneri ¨ corpora nostra parat. [ ]
801 utilius sumas acuentis lumina rutas [ ]?
802 et quidquid Veneri ¨ corpora nostra negat. [ ]
803 quid tibi praecipiam de Bacchi munere, quaeris? [ ]
804 spe breuius monitis ¨ expediere meis. [ ]
805 uina parant animum Veneri, nisi plurima sumas [ ]
806 ut stupeant multo ¨ corda sepulta mero. [ ]
807 nutritur uento, uento restinguitur ignis; [ ]
808 lenis alit flammas, ¨ grandior aura necat. [ ]
809 aut nulla ebrietas, aut tanta sit, ut tibi curas [ ]
810 eripiat: si qua est ¨ inter utrumque, nocet. [ ]
811 Hoc opus exegi: fessae date serta carinae; [ ]?
812 contigimus portus, ¨ quo mihi cursus erat. [ ]
813 postmodo reddetis sacro pia uota poetae, [ ]
814 carmine sanati ¨ femina uirque meo. [1]
_____________________________________________________________________________..
= file n. 134 - 0:19 minuti Kun note
1 og 2, 5 til 7, 10 og 11 udvalgt som ægte: selezionate come autentiche.
= file n. 135 - 19:55 minuti
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.) .
1. digt. Penelope Vlixi .
1 Haec tua Penelope lento tibi mittit, Vlixe; [ ]
2 nil mihi rescribas ¨ attinet: ipse ueni. [ ]
3 Troia iacet certe, Danais inuisa puellis; [ ]
4 uix Priamus tanti ¨ totaque Troia fuit. [ ]
5 o utinam tum, cum Lacedaemona classe petebat, [ ]
6 obrutus insanis ¨ esset adulter aquis! [ ]
7 non ego deserto iacuissem frigida lecto, [ ]
8 nec quererer tardos ¨ ire relicta dies, [ ]
9 nec mihi quaerenti spatiosam fallere noctem [ ]
10 lassaret uiduas ¨ pendula tela manus. [ ]
11 quando ego non timui grauiora pericula ueris? [ ]
12 res est solliciti ¨ plena timoris amor. [ ]
13 in te fingebam uiolentos Troas ituros, [ ]
14 nomine in Hectoreo ¨ pallida semper eram. [ ]
15 siue quis Antilochum narrabat ab hoste reuictum, [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
1. digt.
16 Antilochus nostri ¨ causa timoris erat; [ ]
17 siue Menoetiaden falsis cecidisse sub armis, [ ]
18 flebam successu ¨ posse carere dolos. [ ]
19 sanguine Tlepolemus Lyciam tepefecerat hastam; [ ]
20 Tlepolemi leto ¨ cura nouata mea est. [1]
21 denique, quisquis erat castris iugulatus Achiuis, [ ]
22 frigidius glacie ¨ pectus amantis erat. [ ]
23 sed bene consuluit casto deus aequus amori: [ ]
24 uersa est in cinerem ¨ sospite Troia uiro. [ ]
25 Argolici rediere duces, altaria fumant, [ ]
26 ponitur ad patrios ¨ barbara praeda deos. [ ]
27 grata ferunt nuptae pro saluis dona maritis; [ ]
28 illi uicta suis ¨ Troica fata canunt. [ ]
29 mirantur iustique senes trepidaeque puellae, [ ]
30 narrantis coniunx ¨ pendet ab ore uiri. [ ]
31 iamque aliquis posita monstrat fera proelia mensa, [ ]
32 pingit et exiguo ¨ Pergama tota mero: [ ]
33 'hac ibat Simois, haec est Sigeia tellus, [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
1. digt.
34 hic steterat Priami ¨ regia celsa senis. [ ]
35 illic Aeacides, illic tendebat Vlixes; [ ]
36 hic lacer admissos ¨ terruit Hector equos.' [ ]
37 omnia namque tuo senior te quaerere misso [ ]
38 rettulerat nato ¨ Nestor, at ille mihi. [ ]
39 rettulit et ferro Rhesum Dolonaque caesos, [1]
40 utque sit hic somno ¨ proditus, ille dolo. [ ]
41 ausus es, o nimium nimiumque oblite tuorum, [ ]
42 Thracia nocturno ¨ tangere castra dolo [ ]
43 totque simul mactare uiros, adiutus ab uno! [ ]
44 at bene cautus eras ¨ et memor ante mei. [ ]
45 usque metu micuere sinus, dum uictor amicum [ ]
46 dictus es Ismariis ¨ isse per agmen equis. [ ]
47 sed mihi quid prodest uestris disiecta lacertis [ ]
48 Ilios et, murus ¨ quod fuit, esse solum, [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
1. digt.
49 si maneo, qualis Troia durante manebam, [ ]?
50 uirque mihi dempto ¨ fine carendus abest? [ ]
51 diruta sunt aliis, uni mihi Pergama restant, [1]?
52 incola captiuo ¨ quae boue uictor arat. [ ]
53 iam seges est ubi Troia fuit, resecandaque falce [ ]
54 luxuriat Phrygio ¨ sanguine pinguis humus. [ ]
55 semisepulta uirum curuis feriuntur aratris [ ]
56 ossa, ruinosas ¨ occulit herba domos. [ ]
57 uictor abest, nec scire mihi, quae causa morandi [ ]
58 aut in quo lateas ¨ ferreus orbe, licet. [ ]
59 quisquis ad haec uertit peregrinam litora puppim, [ ]
60 ille mihi de te ¨ multa rogatus abit, [1]
61 quamque tibi reddat, si te modo uiderit usquam, [1]
62 traditur huic digitis ¨ charta notata meis. [ ]
63 nos Pylon, antiqui Neleia Nestoris arua, [1]?
64 misimus; incerta est ¨ fama remissa Pylo. [ ]
65 misimus et Sparten, Sparte quoque nescia ueri. [ ]
66 quas habitas terras ¨ aut ubi lentus abes? [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
1. digt.
67 utilius starent etiamnunc moenia Phoebi. [ ]
68 irascor uotis, ¨ heu, leuis ipsa meis! [ ]
69 scirem ubi pugnares, et tantum bella timerem, [ ]
70 et mea cum multis ¨ iuncta querela foret. [ ]
71 quid timeam, ignoro; timeo tamen omnia demens, [ ]?
72 et patet incuras ¨ area lata meas. [ ]
73 quaecumque aequor habet, quaecumque pericula tellus, [ ]
74 tam longae causas ¨ suspicor esse morae. [ ]
75 haec ego dum stulte metuo, quae uestra libido est, [ ]
76 esse peregrino ¨ captus amore potes. [ ]
77 forsitan et narres, quam sit tibi rustica coniunx, [ ]
78 quae tantum lanas ¨ non sinat esse rudes. [ ]
79 fallar, et hoc crimen tenues uanescat in auras, [ ]
80 neue, reuertendi ¨ liber, abesse uelis. [ ]
81 me pater Icarius uiduo discedere lecto [ ]
82 cogit et immensas ¨ increpat usque moras. [ ]
83 increpet usque licet: tua sum, tua dicar oportet; [ ]
84 Penelope coniunx ¨ semper Vlixis ero. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
1. digt.
85 ille tamen pietate mea precibusque pudicis [ ]
86 frangitur et uires ¨ temperat ipse suas. [ ]
87 Dulichii Samiique et quos tulit alta Zacynthos, [ ]
88 turba ruunt in me ¨ luxuriosa, proci, [ ]
89 inque tua regnant nullis prohibentibus aula, [ ]
90 uiscera nostra, tuae ¨ dilacerantur opes. [ ]
91 quid tibi Pisandrum Polybumque Medontaque dirum [ ]
92 Eurymachique auidas ¨ Antinoique manus [ ]
93 atque alios referam, quos omnes turpiter absens [ ]
94 ipse tuo partis ¨ sanguine rebus alis? [ ]
95 Irus egens pecoris -que Melanthius actor edendi [ ]
96 ultimus accedunt ¨ in tua damna pudor. [ ]
97 tres sumus imbelles numero, sine uiribus uxor [ ]
98 Laertesque senex ¨ Telemachusque puer. [ ]
99 ille per insidias paene est mihi nuper ademptus, [ ]
100 dum parat inuitis ¨ omnibus ire Pylon. [ ]
101 di, precor, hoc iubeant, ut euntibus ordine fatis [ ]
102 ille meos oculos ¨ comprimat, ille tuos! [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
1. digt.
103 hac faciunt custosque boum longaeuaque nutrix, [ ]
104 tertius immundae ¨ cura fidelis harae; [ ]
105 sed neque Laertes, ut qui sit inutilis armis, [ ]
106 hostibus in mediis ¨ regna tenere ualet. [ ]
107 Telemacho ueniet (uiuat modo) fortior aetas; [ ]
108 nunc erat auxiliis ¨ illa tuenda patris. [ ]
109 nec mihi sunt uires inimicos pellere tectis. [ ]?
110 tu citius uenias, ¨ portus et ara tuis. [ ]
111 est tibi, sitque precor, natus, qui mollibus annis [ ]
112 in patrias artes ¨ erudiendus erat. [ ]
113 respice Laerten: ut tu sua lumina condas, [ ]
114 extremum fati ¨ sustinet ille diem. [ ]
115 certe ego, quae fueram te discedente puella, [ ]
116 protinus ut redeas, ¨ facta uidebor anus. [ ]
2. digt. Phyllis Demophoonti .
1 Hospita, Demophoon, tua te Rhodopeia Phyllis [ ]
2 ultra promissum ¨ tempus abesse queror. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
2. digt.
3 cornua cum lunae pleno semel orbe coissent, [1]
4 litoribus nostris ¨ ancora pacta tua est. [ ]
5 luna quater latuit, toto quater orbe recreuit, [1]
6 nec uehit Actaeas ¨ Sithonis unda rates. [ ]
7 tempora si numeres, bene quae numeramus amantes, [ ]
8 non uenit ante suam ¨ nostra querela diem. [ ]
9 spes quoque lenta fuit. tarde, quae credita laedunt, [ ]
10 credimus: inuita ¨ nunc es amante nocens. [ ]
11 saepe fui mendax pro te mihi, saepe putaui [1]
12 alba procellosos ¨ uela referre Notos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
2. digt.
13 Thesea deuoui, quia te dimittere nollet, [ ]?
14 nec tenuit cursus ¨ forsitan ille tuos. [ ]
15 interdum timui, ne, dum uada tendis ad Hebri, [ ]
16 mersa foret cana ¨ naufraga puppis aqua. [ ]
17 saepe deos supplex, ut tu, scelerate, ualeres, [ ]
18 cum prece turicremis ¨ sum uenerata focis; [ ]
19 saepe uidens uentos caelo pelagoque fauentes, [ ]
20 ipsa mihi dixi, ¨ 'si ualet ille, uenit.' [ ]
21 denique fidus amor, quidquid properantibus obstat, [ ]
22 finxit, et ad causas ¨ ingeniosa fui. [ ]
23 at tu lentus abes; nec te iurata reducunt [ ]?
24 numina, nec nostro ¨ motus amore redis. [ ]
25 Demophoon, uentis et uerba et uela dedisti; [ ]
26 uela queror reditu, ¨ uerba carere fide. [ ]
27 dic mihi, quid feci, nisi non sapienter amaui? [ ]?
28 crimine te potui ¨ demeruisse meo. [ ]
29 unum in me scelus est, quod te, scelerate, recepi; [ ]
30 sed scelus hoc meriti ¨ pondus et instar habet. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
2. digt.
31 pacta fides ubi nunc commissaque dextera dextrae [ ]
32 quique erat in falso ¨ plurimus ore deus? [ ]
33 promissus socios ubi nunc Hymenaeus in annos, [ ]
34 qui mihi coniugii ¨ sponsor et obses erat? [ ]
35 per mare, quod totiens uentis agitatur et undis, [ ]
36 per quod nempe ieras, ¨ per quod iturus eras, [ ]
37 perque tuum mihi iurasti (nisi fictus et ille est), [ ]
38 concita qui uentis ¨ aequora mulcet, auum, [ ]
39 per Venerem nimiumque mihi facientia tela, [ ]
40 altera tela arcus, ¨ altera tela faces, [ ]
41 Iunonemque, toris quae praesidet alma maritis, [ ]
42 et per taediferae ¨ mystica sacra deae. [ ]
43 si de tot laesis sua numina quisque deorum [ ]
44 uindicet, in poenas ¨ non satis unus eris. [ ]
45 at laceras etiam puppes furiosa refeci, [ ]
46 ut, qua desererer, ¨ firma carina foret. [2]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
2. digt.
47 remigiumque dedi, quo me fugiturus abires. [1]
48 heu, patior telis ¨ uulnera facta meis! [ ]
49 credidimus blandis, quorum tibi copia, uerbis; [ ]
50 credidimus generi ¨ nominibusque tuis; [ ]
51 credidimus lacrimis. an et hae simulare docentur? [ ]
52 hae quoque habent artes, ¨ quaque iubentur, eunt? [ ]
53 his nos credidimus. quo iam tot pignora nobis? [ ]
54 parte satis potui ¨ qualibet inde capi. [ ]
55 nec moueor quod te iuui portuque locoque: [ ]?
56 debuit haec meriti ¨ summa fuisse mei. [ ]
57 turpiter hospitium lecto cumulasse iugali [ ]
58 paenitet et lateri ¨ conseruisse latus. [ ]
59 quae fuit ante illam, mallem suprema fuisset [ ]
60 nox mihi, dum potui ¨ Phyllis honesta mori. [ ]
61 speraui melius, quia me meruisse putaui. [ ]
62 quaecumque ex merito ¨ spes uenit, aequa uenit. [ ]
63 fallere credentem non est operosa puellam [ ]
64 gloria; simplicitas ¨ digna fauore fuit. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
2. digt.
65 sum decepta tuis et amans et femina uerbis. [ ]
66 di faciant, laudis ¨ summa sit ista tuae! [ ]
67 inter et Aegidas media statuaris in urbe, [ ]
68 magnificus titulis ¨ stet pater ante suis. [ ]
69 cum fuerit Sciron lectus toruusque Procrustes [ ]
70 et Sinis et tauri ¨ mixtaque forma uiri [ ]
71 et domitae bello Thebae fusique bimembres [ ]?
72 et pulsata nigri ¨ regia caeca dei, [ ]
73 hoc tua post illos titulo signetur imago: [ ]
74 HIC EST CVIVS AMANS ¨ HOSPITA CAPTA DOLO EST. [ ]
75 de tanta rerum turba factisque parentis [ ]
76 sedit in ingenio ¨ Cressa relicta tuo. [ ]
77 quod solum excusat, solum miraris in illo; [ ]
78 heredem patriae, ¨ perfide, fraudis agis. [ ]
79 illa (nec inuideo) fruitur meliore marito [ ]
80 inque capistratis ¨ tigribus alta sedet. [ ]
81 at mea despecti fugiunt conubia Thraces, [ ]
82 quod ferar externum ¨ praeposuisse meis, [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
2. digt.
83 atque aliquis 'iam nunc doctas eat', inquit, 'Athenas; [ ]
84 armiferam Thracen ¨ qui regat, alter erit. [ ]
85 exitus acta probat.' careat successibus, opto, [ ]
86 quisquis ab euentu ¨ facta notanda putat. [ ]
87 at si nostra tuo spumescant aequora remo, [ ]?
88 iam mihi, iam dicar ¨ consuluisse meis. [ ]
89 sed neque consului, nec te mea regia tanget [ ]
90 fessaque Bistonia ¨ membra lauabis aqua. [ ]
91 illa meis oculis species abeuntis inhaeret, [ ]
92 cum premeret portus ¨ classis itura meos. [ ]
93 ausus es amplecti colloque infusus amantis [ ]
94 oscula per longas ¨ iungere pressa moras [ ]
95 cumque tuis lacrimis lacrimas confundere nostras, [ ]
96 quodque foret uelis ¨ aura secunda, queri [ ]
97 et mihi discedens suprema dicere uoce: [ ]?
98 'Phylli, fac exspectes ¨ Demophoonta tuum.' [ ]
99 exspectem, qui me numquam uisurus abisti? [ ]
100 exspectem pelago ¨ uela negata meo? [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
2. digt.
101 et tamen exspecto; redeas modo serus amanti, [ ]
102 ut tua sit solo ¨ tempore lapsa fides. [ ]
103 quid precor infelix? iam te tenet altera coniunx [ ]
104 forsitan et, nobis ¨ qui male fauit, Amor; [ ]
105 iamque tibi excidimus, nullam, puto, Phyllida nosti. [ ]
106 ei mihi, si quae sim ¨ Phyllis et unde rogas! [ ]
107 quae tibi, Demophoon, longis erroribus acto [ ]
108 Threicios portus ¨ hospitiumque dedi, [ ]
109 cuius opes auxere meae, cui diues egenti [ ]
110 munera multa dedi, ¨ multa datura fui; [ ]
111 quae tibi subieci latissima regna Lycurgi, [ ]?
112 nomine femineo ¨ uix satis apta regi, [ ]
113 qua patet umbrosum Rhodope glacialis ad Haemum, [ ]
114 et sacer admissas ¨ exigit Hebrus aquas; [ ]
115 cui mea uirginitas auibus libata sinistris [ ]
116 castaque fallaci ¨ zona recincta manu! [ ]
117 pronuba Tisiphone thalamis ululauit in illis, [ ]
118 et cecinit maestum ¨ deuia carmen auis. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
2. digt.
119 adfuit Allecto breuibus torquata colubris, [ ]
120 suntque sepulcrali ¨ lumina mota face. [ ]
121 maesta tamen scopulos fruticosaque litora calco; [ ]
122 quaque patent oculis ¨ aequora lata meis, [ ]
123 siue die laxatur humus, seu frigida lucent [ ]
124 sidera, prospicio, ¨ quis freta uentus agat, [ ]
125 et quaecumque procul uenientia lintea uidi, [ ]
126 protinus illa meos ¨ auguror esse deos. [ ]
127 in freta procurro, uix me retinentibus undis, [ ]
128 mobile qua primas ¨ porrigit aequor aquas. [1]
129 quo magis accedunt, minus et minus utilis asto: [ ]
130 linquor et ancillis ¨ excipienda cado. [ ]
131 est sinus, adductos modice falcatus in arcus; [ ]
132 ultima praerupta ¨ cornua mole rigent. [ ]
133 hinc mihi suppositas immittere corpus in undas [ ]
134 mens fuit, et, quoniam ¨ fallere pergis, erit. [ ]
135 ad tua me fluctus proiectam litora portent, [ ]
136 occurramque oculis ¨ intumulata tuis: [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
2. digt.
137 duritia ferrum ut superes adamantaque teque [ ]
138 'non tibi sic' dices, ¨ 'Phylli, sequendus eram.' [ ]
139 saepe uenenorum sitis est mihi, saepe cruenta [2]
140 traiectam gladio ¨ morte perire iuuat. [ ]
141 colla quoque, infidis quia se nectenda lacertis [ ]
142 praebuerunt, laqueis ¨ implicuisse iuuat. [ ]
143 stat nece matura tenerum pensare pudorem. [2]?
144 in necis electu ¨ parua futura mora est. [ ]
145 inscribende meo causa inuidiosa sepulcro, [ ]
146 aut hoc aut simili ¨ carmine notus eris: [ ]
147 PHYLLIDA DEMOPHOON LETO DEDIT HOSPES AMANTEM [1]
148 ILLE NECIS CAVSAM ¨ PRAEBVIT IPSA MANVM. [ ]
= file n. 136 - 23:39 minuti
5. digt. Oenone Paridi .
1 Perlegis? an coniunx prohibet noua? perlege: non est [ ]
2 ista Mycenaea ¨ littera facta manu. [ ]
3 Pegasis Oenone, Phrygiis celeberrima siluis, [ ]?
4 laesa queror de te, ¨ si sinis ipse, meo. [ ]
5 quis deus opposuit nostris sua numina uotis? [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
5. digt.
6 ne tua permaneam, ¨ quod mihi crimen obest? [ ]?
7 leniter, ex merito quidquid patiare, ferendum est; [ ]
8 quae uenit indigno ¨ poena, dolenda uenit. [ ]
9 nondum tantus eras, cum te contenta marito, [ ]
10 edita de magno ¨ flumine nympha, fui. [ ]
11 qui nunc Priamides (absit reuerentia uero), [ ]
12 seruus eras; seruo ¨ nubere nympha tuli. [ ]
13 saepe greges inter requieuimus arbore tecti, [ ]
14 mixtaque cum foliis ¨ praebuit herba torum; [ ]
15 saepe super stramen faenoque iacentibus alto [ ]
16 defensa est humili ¨ cana pruina casa. [ ]
17 quis tibi monstrabat saltus uenatibus aptos [ ]
18 et tegeret catulos ¨ qua fera rupe suos? [ ]
19 retia saepe comes maculis distincta tetendi, [ ]
20 saepe citos egi ¨ per iuga longa canes. [1]
21 incisae seruant a te mea nomina fagi [ ]
22 et legor Oenone ¨ falce notata tua, [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
5. digt.
23 populus est, memini, fluuiali consita riuo, [ ]?
24 est in qua nostri ¨ littera scripta memor. [ ]
25 et quantum trunci, tantum mea nomina crescunt. [ ]
26 crescite et in titulos ¨ surgite recta meos! [ ]
27 popule, uiue, precor, quae consita margine ripae [ ]
28 hoc in rugoso ¨ cortice carmen habes: [ ]
29 CVM PARIS OENONE POTERIT SPIRARE RELICTA [ ]?
30 AD FONTEM XANTHI ¨ VERSA RECVRRET AQVA. [ ]
31 Xanthe, retro propera, uersaeque recurrite lymphae: [ ]
32 sustinet Oenonen ¨ deseruisse Paris. [ ]
33 illa dies fatum miserae mihi dixit, ab illa [ ]
34 pessima mutati ¨ coepit amoris hiems, [1]
35 qua Venus et Iuno sumptisque decentior armis [ ]?
36 uenit in arbitrium ¨ nuda Minerua tuum. [ ]
37 attoniti micuere sinus, gelidusque cucurrit, [ ]
38 ut mihi narrasti, ¨ dura per ossa tremor. [ ]
39 consului (neque enim modice terrebar) anusque [ ]
40 longaeuosque senes: ¨ constitit esse nefas. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
5. digt.
41 caesa abies, sectaeque trabes, et classe parata [ ]
42 caerula ceratas ¨ accipit unda rates. [1]
43 flesti discedens: hoc saltem parce negare; [ ]
44 praeterito magis est ¨ iste pudendus amor. [ ]
45 et flesti et nostros uidisti flentis ocellos; [ ]
46 miscuimus lacrimas ¨ maestus uterque suas. [ ]
47 non sic appositis uincitur uitibus ulmus, [ ]
48 ut tua sunt collo ¨ bracchia nexa meo. [ ]
49 a quotiens, cum te uento quererere teneri, [ ]
50 riserunt comites! ¨ ille secundus erat. [ ]
51 oscula dimissae quotiens repetita dedisti! [ ]
52 quam uix sustinuit ¨ dicere lingua 'uale'! [ ]
53 aura leuis rigido pendentia lintea malo [ ]
54 suscitat, et remis ¨ eruta canet aqua. [ ]
55 prosequor infelix oculis abeuntia uela [ ]
56 qua licet, et lacrimis ¨ umet harena meis. [ ]
57 utque celer uenias, uirides Nereidas oro, [ ]
58 scilicet ut uenias ¨ in mea damna celer. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
5. digt.
59 uotis ergo meis alii rediture redisti? [ ]
60 ei mihi, pro dira ¨ paelice blanda fui! [1]
61 aspicit immensum moles natiua profundum; [ ]
62 mons fuit: aequoreis ¨ illa resistit aquis. [ ]
63 hinc ego uela tuae cognoui prima carinae, [ ]?
64 et mihi per fluctus ¨ impetus ire fuit. [ ]
65 dum moror, in summa fulsit mihi purpura prora. [ ]
66 pertimui: cultus ¨ non erat ille tuus. [ ]
67 fit propior terrasque cita ratis attigit aura; [ ]
68 femineas uidi ¨ corde tremente genas. [ ]
69 non satis id fuerat? quid enim furiosa morabar? [ ]
70 haerebat gremio ¨ turpis amica tuo! [ ]
71 tum uero rupique sinus et pectora planxi [1]?
72 et secui madidas ¨ ungue rigente genas, [ ]
73 impleuique sacram querulis ululatibus Iden. [1]
74 illuc has lacrimas ¨ in mea saxa tuli. [ ]
75 sic Helene doleat defectaque coniuge ploret, [ ]
76 quaeque prior nobis ¨ intulit, ipsa ferat. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
5. digt.
77 nunc tibi conueniunt, quae te per aperta sequantur [ ]
78 aequora, legitimos ¨ destituantque uiros; [ ]
79 at cum pauper eras armentaque pastor agebas, [ ]
80 nulla nisi Oenone ¨ pauperis uxor erat. [ ]
81 non ego miror opes, nec me tua regia tangit, [ ]
82 nec de tot Priami ¨ dicar ut una nurus. [ ]
83 non tamen ut Priamus nymphae socer esse recuset [ ]
84 aut Hecubae fuerim ¨ dissimulanda nurus; [ ]
85 dignaque sum fieri rerum matrona potentis; [ ]?
86 sunt mihi, quas possint ¨ sceptra decere, manus. [ ]
87 nec me, faginea quod tecum fronde iacebam, [ ]
88 despice; purpureo ¨ sum magis apta toro. [ ]
89 denique tutus amor meus est; ibi nulla parantur [ ]
90 bella, nec ultrices ¨ aduehit unda rates. [ ]
91 Tyndaris infestis fugitiua reposcitur armis; [ ]
92 hac uenit in thalamos ¨ dote superba tuos. [ ]
93 quae si sit Danais reddenda, uel Hectora fratrem [ ]
94 uel cum Deiphobo ¨ Pulydamanta roga. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
5. digt.
95 quid grauis Antenor, Priamus quid suadeat ipse, [ ]
96 consule, quis aetas ¨ longa magistra fuit. [ ]
97 turpe rudimentum, patriae praeponere raptam. [ ]
98 causa pudenda tua est; ¨ iusta uir arma mouet. [ ]
99 nec tibi, si sapias, fidam promitte Lacaenam, [ ]
100 quae sit in amplexus ¨ tam cito uersa tuos. [ ]
101 ut minor Atrides temerati foedera lecti [2]
102 clamat et externo ¨ laesus amore dolet, [ ]
103 tu quoque clamabis. nulla reparabilis arte [2]
104 laesa pudicitia est; ¨ deperit illa semel. [ ]
105 ardet amore tui? sic et Menelaon amauit. [ ]?
106 nunc iacet in uiduo ¨ credulus ille toro. [ ]
107 felix Andromache, certo bene nupta marito! [ ]
108 uxor ad exemplum ¨ fratris habenda fui. [ ]
109 tu leuior foliis, tum cum sine pondere suci [ ]
110 mobilibus uentis ¨ arida facta uolant; [ ]
111 et minus est in te quam summa pondus arista, [ ]
112 quae leuis assiduis ¨ solibus usta riget. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
5. digt.
113 hoc tua (nam recolo) quondam germana canebat, [ ]
114 sic mihi diffusis ¨ uaticinata comis: [ ]
115 'quid facis, Oenone? quid harenae semina mandas? [ ]?
116 non profecturis ¨ litora bubus aras! [ ]
117 Graia iuuenca uenit, quae te patriamque domumque [ ]
118 perdat! io prohibe: ¨ Graia iuuenca uenit! [ ]
119 dum licet, obscenam ponto demergite puppim! [ ]?
120 heu, quantum Phrygii ¨ sanguinis illa uehit!' [ ]
121 uox erat in cursu: famulae rapuere furentem; [ ]
122 at mihi flauentes ¨ deriguere comae. [ ]
123 a, nimium miserae uates mihi uera fuisti: [ ]
124 possidet en saltus ¨ illa iuuenca meos! [ ]
125 sit facie quamuis insignis, adultera certe est; [ ]
126 deseruit socios ¨ hospite capta deos. [ ]
127 illam de patria Theseus, nisi nomine fallor, [ ]?
128 nescioquis Theseus ¨ abstulit ante sua. [ ]
129 a iuuene et cupido credatur reddita uirgo? [ ]?
130 unde hoc compererim ¨ tam bene quaeris? amo. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
5. digt.
131 uim licet appelles et culpam nomine ueles; [ ]
132 quae totiens rapta est, ¨ praebuit ipsa rapi. [ ]
133 at manet Oenone fallenti casta marito, [ ]
134 et poteras falli ¨ legibus ipse tuis. [ ]
135 me Satyri celeres (siluis ego tecta latebam) [ ]
136 quaesierunt rapido, ¨ turba proterua, pede [ ]
137 cornigerumque caput pinu praecinctus acuta [ ]
138 Faunus, in immensis ¨ qua tumet Ida iugis. [ ]
139 me fide conspicuus Troiae munitor amauit: [ ]
140 ille meae spolium ¨ uirginitatis habet, [ ]
141 id quoque luctando. rupi tamen ungue capillos, [1]
142 oraque sunt digitis ¨ aspera facta meis. [ ]
143 nec pretium stupri gemmas aurumque poposci: [ ]
144 turpiter ingenuum ¨ munera corpus emunt. [ ]
145 ipse ratus dignam medicas mihi tradidit artes [ ]
146 admisitque meas ¨ ad sua dona manus. [ ]
147 quaecumque herba potens ad opem radixque medenti [ ]
148 utilis in toto ¨ nascitur orbe, mea est. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
5. digt.
149 me miseram, quod amor non est medicabilis herbis! [ ]
150 deficior prudens ¨ artis ab arte mea. [ ]
151 ipse repertor opis uaccas pauisse Pheraeas [ ]
152 fertur et e nostro ¨ saucius igne fuit. [ ]
153 quod nec graminibus tellus fecunda creandis [ ]
154 nec deus, auxilium ¨ tu mihi ferre potes. [ ]
155 et potes et merui: dignae miserere puellae! [ ]
156 non ego cum Danais ¨ arma cruenta fero, [ ]
157 sed tua sum tecumque fui puerilibus annis [ ]
158 et tua, quod superest ¨ temporis, esse precor. [ ]
6. digt. Hypsipyle Iasoni .
1 Litora Thessaliae reduci tetigisse carina [ ]
2 diceris auratae ¨ uellere diues ouis. [ ]?
3 gratulor incolumi, quantum sinis; hoc tamen ipsum [ ]
4 debueram scripto ¨ certior esse tuo. [ ]
5 nam ne pacta tibi praeter mea regna redires, [ ]
6 cum cuperes, uentos ¨ non habuisse potes; [ ]
7 quamlibet aduerso signatur epistula uento. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
6. digt.
8 Hypsipyle missa ¨ digna salute fui. [ ]
9 cur mihi fama prior quam littera nuntia uenit, [ ]
10 isse sacros Marti ¨ sub iuga panda boues, [ ]
11 seminibus iactis segetes adolesse uirorum [ ]
12 inque necem dextra ¨ non eguisse tua, [ ]
13 peruigilem spolium pecudis seruasse draconem, [ ]
14 rapta tamen forti ¨ uellera fulua manu? [ ]
15 o ego si possem timide credentibus ista [1]
16 'ipse mihi scripsit' ¨ dicere, quanta forem! [ ]
17 quid queror officium lenti cessasse mariti? [ ]
18 obsequium, maneo ¨ si tua, grande tuli. [ ]
19 barbara narratur uenisse uenefica tecum, [ ]
20 in mihi promissi ¨ parte recepta tori. [ ]
21 credula res amor est. utinam temeraria dicar [ ]
22 criminibus falsis ¨ insimulasse uirum! [ ]
23 nuper ab Haemoniis hospes mihi Thessalus oris [ ]
24 uenerat et tactum ¨ uix bene limen erat, [ ]
25 'Aesonides' dixi, 'quid agit meus?' ille pudore [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
6. digt.
26 haesit in opposita ¨ lumina fixus humo. [ ]
27 protinus exsilui tunicisque a pectore ruptis [ ]
28 'uiuit? an', exclamo, ¨ 'me quoque fata uocant?' [ ]
29 'uiuit', ait timidus; timidum iurare coegi. [ ]
30 uix mihi teste deo ¨ credita uita tua est. [ ]
31 ut rediit animus, tua facta requirere coepi: [ ]
32 narrat et aeripedes ¨ Martis arasse boues, [ ]
33 uipereos dentes in humum pro semine iactos, [ ]
34 et subito natos ¨ arma tulisse uiros; [1]
35 terrigenas populos ciuili Marte peremptos [ ]?
36 implesse aetatis ¨ fata diurna suae. [ ]
37 deuictus serpens. iterum, si uiuat Iason, [ ]
38 quaerimus; alternant ¨ spesque timorque uices. [ ]
39 singula dum narrat, studio cursusque loquendi [ ]
40 detegit ingenio ¨ uulnera nostra suo. [ ]
41 heu, ubi pacta fides? ubi conubialia iura [ ]
42 faxque sub arsuros ¨ dignior ire rogos? [ ]
43 non ego sum furto tibi cognita; pronuba Iuno [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
6. digt.
44 adfuit et sertis ¨ tempora uinctus Hymen. [ ]
45 an mihi nec Iuno, nec Hymen, sed tristis Erinys [1]
46 praetulit infaustas ¨ sanguinolenta faces? [ ]
47 quid mihi cum Minyis? quid cum Tritonide pinu? [ ]
48 quid tibi cum patria, ¨ nauita Tiphy, mea? [ ]
49 non erat hic aries uillo spectabilis aureo, [ ]
50 nec senis Aeetae ¨ regia Lemnos erat. [ ]
51 certa fui primo (sed me mea fata trahebant) [ ]
52 hospita feminea ¨ pellere castra manu; [ ]
53 Lemniadesque uiros nimium quoque uincere norunt. [ ]
54 milite tam forti ¨ fama tuenda fuit. [ ]
55 urbe uirum uidua tectoque animoque recepi. [ ]
56 hic tibi bisque aestas ¨ bisque cucurrit hiems. [ ]
57 tertia messis erat, cum tu dare uela coactus [ ]
58 implesti lacrimis ¨ talia uerba suis: [ ]
59 'abstrahor, Hypsipyle; sed dent modo fata recursus, [ ]
60 uir tuus hinc abeo, ¨ uir tibi semper ero. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
6. digt.
61 quod tamen e nobis grauida celatur in aluo, [2]
62 uiuat, et eiusdem ¨ simus uterque parens.' [ ]
63 hactenus, et lacrimis in falsa cadentibus ora [ ]
64 cetera te memini ¨ non potuisse loqui. [ ]
65 ultimus e sociis sacram conscendis in Argo. [ ]
66 illa uolat; uento ¨ concaua uela tument. [ ]
67 caerula propulsae subducitur unda carinae; [ ]
68 terra tibi, nobis ¨ aspiciuntur aquae. [1]
69 in latus omne patens turris circumspicit undas; [ ]
70 huc feror, et lacrimis ¨ osque sinusque madent. [ ]
71 per lacrimas specto, cupidaeque fauentia menti [ ]
72 longius assueto ¨ lumina nostra uident. [ ]
73 adde preces castas immixtaque uota timori, [ ]
74 nunc quoque te saluo ¨ persoluenda mihi. [ ]
75 uota ego persoluam? uotis Medea fruatur? [ ]
76 cor dolet, atque ira ¨ mixtus abundat amor. [ ]
77 dona feram templis, uiuum quod Iasona perdo? [ ]
78 hostia pro damnis ¨ concidat icta meis? [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
6. digt.
79 non equidem secura fui, semperque uerebar [ ]
80 ne pater Argolica ¨ sumeret urbe nurum. [ ]
81 Argolidas timui: nocuit mihi barbara paelex! [ ]
82 non exspectata ¨ uulnus ab hoste tuli. [ ]
83 nec facie meritisque placet, sed carmina nouit [ ]
84 diraque cantata ¨ pabula falce metit. [ ]
85 illa reluctantem cursu deducere lunam [ ]?
86 nititur et tenebris ¨ abdere solis equos; [ ]
87 illa refrenat aquas obliquaque flumina sistit; [ ]
88 illa loco siluas ¨ uiuaque saxa mouet. [ ]
89 per tumulos errat passis discincta capillis [ ]
90 certaque de tepidis ¨ colligit ossa rogis. [ ]
91 deuouet absentes simulacraque cerea figit [ ]
92 et miserum tenuis ¨ in iecur urget acus, [ ]
93 et quae nescierim melius. male quaeritur herbis [ ]
94 moribus et forma ¨ conciliandus amor. [ ]
95 hanc potes amplecti thalamoque relictus in uno [ ]
96 impauidus somno ¨ nocte silente frui? [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
6. digt.
97 scilicet ut tauros, ita te iuga ferre coegit, [ ]
98 quaeque feros anguis, ¨ te quoque mulcet ope. [ ]
99 adde quod ascribi factis procerumque tuisque [ ]?
100 se iubet et titulo ¨ coniugis uxor obest. [ ]
101 atque aliquis Peliae de partibus acta uenenis [ ]
102 imputat et populum, ¨ qui sibi credat, habet: [ ]
103 'non haec Aesonides, sed Phasias Aeetine [ ]
104 aurea Phrixeae ¨ terga reuellit ouis.' [ ]
105 non probat Alcimede mater tua (consule matrem), [ ]?
106 non pater, a gelido ¨ cui uenit axe nurus. [ ]
107 illa sibi Tanai Scythiaeque paludibus udae [ ]
108 quaerat et a patria ¨ Phasidos usque uirum! [ ]
109 mobilis Aesonide uernaque incertior aura, [ ]
110 cur tua polliciti ¨ pondere uerba carent? [ ]
111 uir meus hinc ieras; cur non meus inde redisti? [ ]
112 sim reducis coniunx, ¨ sicut euntis eram. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
6. digt.
113 si te nobilitas generosaque nomina tangunt, [1]
114 en ego Minoo ¨ nata Thoante feror! [u]
115 (Bacchus auus; Bacchi coniunx redimita Corona [ ]
116 praeradiat stellis ¨ signa minora suis.) [ ]
117 dos tibi Lemnos erit, terra ingeniosa colenti; [ ]
118 me quoque dotales ¨ inter habere potes. [1]
119 nunc etiam peperi; gratare ambobus, Iason. [ ]?
120 dulce mihi grauidae ¨ fecerat auctor onus. [ ]
121 felix in numero quoque sum prolemque gemellam, [ ]
122 pignora Lucina ¨ bina fauente, dedi. [1]
123 si quaeris, cui sint similes, cognosceris illis. [ ]
124 fallere non norunt; ¨ cetera patris habent. [ ]
125 legatos quos paene dedi pro matre ferendos; [ ]?
126 sed tenuit coeptas ¨ saeua nouerca uias. [ ]
127 Medeam timui: plus est Medea nouerca; [1]
128 Medeae faciunt ¨ ad scelus omne manus. [ ]
129 spargere quae fratris potuit lacerata per agros [ ]
130 corpora, pignoribus ¨ parceret illa meis? [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
6. digt.
131 hanc tamen, o demens Colchisque ablate uenenis, [2]
132 diceris Hypsipyles ¨ praeposuisse toro. [ ]
133 turpiter illa uirum cognouit adultera uirgo; [ ]
134 me tibi teque mihi ¨ taeda pudica dedit. [ ]
135 prodidit illa patrem; rapui de caede Thoanta. [ ]
136 deseruit Colchos; ¨ me mea Lemnos habet. [ ]
137 quid refert, scelerata piam si uincit et ipso [ ]
138 crimine dotata est ¨ emeruitque uirum? [1]
139 (Lemniadum facinus culpo, non miror, Iason; [ ]
140 quamlibet ignauis ¨ iste dat arma dolor.) [ ]
141 dic age, si uentis, ut oportuit, actus iniquis [ ]
142 intrasses portus ¨ tuque comesque meos, [ ]
143 obuiaque exissem fetu comitante gemello [1]
144 (hiscere nempe tibi ¨ terra roganda fuit), [ ]
145 quo uultu natos, quo me scelerate uideres? [1]
146 perfidiae pretio ¨ qua nece dignus eras? [ ]
147 ipse quidem per me tutus sospesque fuisses, [ ]?
148 non quia tu dignus, ¨ sed quia mitis ego. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
6. digt.
149 paelicis ipsa meos implessem sanguine uultus [ ]
150 quosque ueneficiis ¨ abstulit illa tuos. [ ]
151 Medeae Medea forem! quod si quid ab alto [2]
152 iustus adest uotis ¨ Iuppiter ille meis, [ ]
153 quod gemit Hypsipyle, lecti quoque subnuba nostri [ ]
154 maereat et leges ¨ sentiat ipsa suas; [ ]
155 utque ego destituor coniunx materque duorum, [ ]
156 cum totidem natis ¨ orba sit illa uiro. [ ]
157 nec male parta diu teneat peiusque relinquat: [ ]
158 exulet et toto ¨ quaerat in orbe fugam. [ ]
159 quam fratri germana fuit miseroque parenti [ ]?
160 filia, tam natis, ¨ tam sit acerba uiro. [ ]
161 cum mare, cum terras consumpseris, aëra temptet; [ ]
162 erret inops, exspes, ¨ caede cruenta sua! [ ]
163 haec ego, coniugio fraudata Thoantias, oro. [ ]
164 uiuite deuoto ¨ nuptaque uirque toro! [1]
= file n. 137 - 14:29 minuti
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt. Dido Aeneae .
1 Sic ubi fata uocant, udis abiectus in herbis [ ]
2 ad uada Maeandri ¨ concinit albus olor. [ ]
3 nec quia te nostra sperem prece posse moueri, [ ]
4 alloquor (aduerso ¨ mouimus ista deo); [ ]
5 sed merita et famam corpusque animumque pudicum [ ]
6 cum male perdiderim, ¨ perdere uerba leue est. [ ]
7 certus es ire tamen miseramque relinquere Dido, [ ]
8 atque idem uenti ¨ uela fidemque ferent? [ ]
9 certus es, Aenea, cum foedere soluere naues, [ ]?
10 quaeque ubi sint nescis, ¨ Itala regna sequi? [ ]
11 nec noua Carthago nec te surgentia tangunt [ ]
12 moenia nec sceptro ¨ tradita summa tuo? [ ]
13 facta fugis, facienda petis; quaerenda per orbem [ ]
14 altera, quaesita est ¨ altera terra tibi. [ ]
15 ut terram inuenias, quis eam tibi tradet habendam? [ ]
16 quis sua non notis ¨ arua tenenda dabit? [ ]
17 scilicet alter amor tibi restat et altera Dido, [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
18 quamque iterum fallas, ¨ altera danda fides. [ ]
19 quando erit ut condas instar Carthaginis urbem [ ]
20 et uideas populos ¨ altus ab arce tuos? [ ]
21 omnia ut eueniant, nec di tua uota morentur, [ ]
22 unde tibi, quae te ¨ sic amet, uxor erit? [ ]
23 uror ut inducto ceratae sulpure taedae, [ ]?
24 ut pia fumosis ¨ addita tura focis. [ ]
25 Aeneas oculis uigilantis semper inhaeret, [u]
26 Aenean animo ¨ noxque quiesque refert. [u]
27 ille quidem male gratus et ad mea munera surdus, [ ]
28 et quo, si non sim ¨ stulta, carere uelim; [ ]
29 non tamen Aenean, quamuis male cogitat, odi, [ ]
30 sed queror infidum ¨ questaque peius amo. [ ]
31 parce, Venus, nurui, durumque amplectere fratrem, [ ]
32 frater Amor: castris ¨ militet ille tuis! [ ]
33 aut ego, quae coepi (neque enim dedignor), amorem, [ ]
34 materiam curae ¨ praebeat ille meae! [ ]
35 fallor, et ista mihi falsae iactatur imago: [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
36 matris ab ingenio ¨ dissidet ille suae. [ ]
37 te lapis et montes innataque rupibus altis [ ]
38 robora, te saeuae ¨ progenuere ferae, [ ]
39 aut mare, quale uides agitari nunc quoque uentis, [2]?
40 qua tamen aduersis ¨ fluctibus ire paras. [ ]
41 quo fugis? obstat hiems: hiemis mihi gratia prosit. [ ]
42 aspice, ut euersas ¨ concitet Eurus aquas. [ ]
43 quod tibi malueram, sine me debere procellis. [2]
44 iustior est animo ¨ uentus et unda tuo. [ ]
45 non ego sum tanti (numquid censeris inique?) [ ]
46 ut pereas, dum me ¨ per freta longa fugis. [ ]
47 exerces pretiosa odia et constantia magno, [ ]
48 si, dum me careas, ¨ est tibi uile mori. [ ]
49 iam uenti ponent, strataque aequaliter unda [ ]
50 caeruleis Triton ¨ per mare curret equis. [ ]
51 tu quoque cum uentis utinam mutabilis esses! [ ]
52 et, nisi duritia ¨ robora uincis, eris. [ ]
53 quid, quasi nescires, insana quid aequora possint, [ ]?
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
54 expertae totiens ¨ tam male credis aquae? [ ]
55 ut, pelago suadente uiam, retinacula soluas, [ ]?
56 multa tamen latus ¨ tristia pontus habet. [ ]
57 nec uiolasse fidem temptantibus aequora prodest; [ ]
58 perfidiae poenas ¨ exigit ille locus, [ ]
59 praecipue cum laesus Amor, quia mater Amorum [ ]
60 nuda Cytheriacis ¨ edita fertur aquis. [ ]
61 perdita ne perdam timeo, noceamue nocenti, [ ]
62 neu bibat aequoreas ¨ naufragus hostis aquas. [ ]
63 uiue, precor! sic te melius quam funere perdam; [ ]
64 tu potius leti ¨ causa ferere mei. [ ]
65 finge, age, te rapido (nullum sit in omine pondus!) [ ]
66 turbine deprendi: ¨ quid tibi mentis erit? [ ]
67 protinus occurrent falsae periuria linguae [ ]
68 et Phrygia Dido ¨ fraude coacta mori. [ ]
69 coniugis ante oculos deceptae stabit imago [ ]
70 tristis et effusis ¨ sanguinolenta comis. [ ]
71 quid tanti est ut tum 'merui, concedite!' dicas [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
72 quaeque cadent, in te ¨ fulmina missa putes? [ ]
73 da breue saeuitiae spatium pelagique tuaeque; [ ]
74 grande morae pretium ¨ tuta futura uia est. [ ]
75 haec minus ut cures, puero parcatur Iulo! [ ]
76 te satis est titulum ¨ mortis habere meae. [ ]
77 quid puer Ascanius, quid commeruere Penates? [ ]
78 ignibus ereptos ¨ obruet unda deos? [ ]
79 sed neque fers tecum, nec, quae mihi, perfide, iactas, [ ]
80 presserunt umeros ¨ sacra paterque tuos. [ ]
81 omnia mentiris; neque enim tua fallere lingua [ ]
82 incipit a nobis, ¨ primaque plector ego. [1]
83 si quaeras, ubi sit formosi mater Iuli, [2]
84 occidit a duro ¨ sola relicta uiro. [1]
85 haec mihi narraras et me mouere. merentem [ ]?
86 ure: minor culpa ¨ poena futura mea est. [ ]
87 nec mihi mens dubia est, quin te tua numina damnent: [ ]
88 per mare, per terras ¨ septima iactat hiems. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
89 fluctibus eiectum tuta statione recepi [ ]
90 uixque bene audito ¨ nomine regna dedi. [ ]
91 his tamen officiis utinam contenta fuissem, [ ]
92 nec mea concubitu ¨ fama sepulta foret! [ ]
93 illa dies nocuit, qua nos decliue sub antrum [ ]
94 caeruleus subitis ¨ compulit imber aquis. [ ]
95 audieram uocem: nymphas ululasse putaui; [ ]
96 Eumenides fati ¨ signa dedere mei. [ ]
97 exige, laese pudor, poenas, uiolataque lecti [ ]
97 iura nec ad cineres ¨ fama retenta meos, [ ]
97 uosque, mei manes, animaeque cinisque Sychaei [1]
98 ad quem, me miseram, ¨ plena pudoris eo. [ ]?
99 est mihi marmorea sacratus in aede Sychaeus; [ ]
100 appositae frondes ¨ uelleraque alba tegunt. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
101 hinc ego me sensi noto quater ore citari; [1]
102 ipse sono tenui ¨ dixit 'Elissa, ueni!' [ ]
103 nulla mora est, uenio, uenio tibi debita coniunx; [ ]
104 sum tamen admissi ¨ tarda pudore mei. [ ]
105 da ueniam culpae: decepit idoneus auctor; [2]
106 inuidiam noxae ¨ detrahit ille meae. [ ]
107 diua parens seniorque pater, pia sarcina nati, [ ]
108 spem mihi mansuri ¨ rite dedere uiri. [ ]
109 si fuit errandum, causas habet error honestas; [ ]
110 adde fidem, nulla ¨ parte pigendus erit. [ ]
111 durat in extremum uitaeque nouissima nostrae [ ]
112 prosequitur fati, ¨ qui fuit ante, tenor. [ ]
113 occidit internas coniunx mactatus ad aras [ ]
114 et sceleris tanti ¨ praemia frater habet. [ ]
115 exul agor, cineresque uiri patriamque relinquo, [ ]
116 et feror in dubias ¨ hoste sequente uias. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
117 applicor his oris, fratrique elapsa fretoque [2]?
118 quod tibi donaui, ¨ perfide, litus emo. [1]
119 urbem constitui lateque patentia fixi [1]?
120 moenia finitimis ¨ inuidiosa locis. [ ]
121 bella tument; bellis peregrina et femina temptor [ ]
122 uixque rudis portas ¨ urbis et arma paro. [ ]
123 mille procis placui, qui me coiere querentes [ ]
124 nescioquem thalamis ¨ praeposuisse suis. [ ]
125 quid dubitas uinctam Gaetulo tradere Iarbae? [ ]?
126 praebuerim sceleri ¨ bracchia nostra tuo. [ ]
127 est etiam frater, cuius manus impia poscit [ ]
128 respergi nostro, ¨ sparsa cruore uiri. [ ]
129 pone deos et quae tangendo sacra profanas: [ ]
130 non bene caelestes ¨ impia dextra colit. [ ]
131 si tu cultor eras elapsis igne futurus, [ ]?
132 paenitet elapsos ¨ ignibus esse deos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
133 forsitan et grauidam Dido, scelerate, relinquas [1]
134 parsque tui lateat ¨ corpore clausa meo. [ ]
135 accedet fatis matris miserabilis infans, [ ]
136 et nondum nato ¨ funeris auctor eris, [ ]
137 cumque parente sua frater morietur Iuli, [ ]?
138 poenaque conexos ¨ auferet una deos. [ ]
139 'sed iubet ire deus.' uellem uetuisset adire, [ ]
140 Punica nec Teucris ¨ pressa fuisset humus! [ ]
141 hoc duce nempe deo uentis agitaris iniquis [ ]
142 et teris in rabido ¨ tempora longa freto? [ ]
143 Pergama uix tanto tibi erant repetenda labore, [ ]
144 Hectore si uiuo ¨ quanta fuere forent. [1]
145 non patrium Simoenta petis, sed Thybridis undas: [ ]
146 nempe ut peruenias ¨ quo cupis, hospes eris. [ ]
147 utque latet uitatque tuas abstrusa carinas, [ ]
148 uix tibi continget ¨ terra petita seni. [ ]
149 hos potius populos in dotem, ambage remissa, [ ]
150 accipe et aduectas ¨ Pygmalionis opes. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
151 Ilion in Tyriam transfer felicius urbem [ ]
152 resque loco regis ¨ sceptraque sacra tene! [1]
153 si tibi mens auida est belli, si quaerit Iulus, [ ]?
154 unde suo partus ¨ Marte triumphus eat, [ ]
155 quem superet, ne quid desit, praebebimus hostem. [ ]
156 hic pacis leges, ¨ hic locus arma capit. [ ]
157 tu modo, per matrem fraternaque tela, sagittas, [ ]
158 perque fugae comites, ¨ Dardana sacra, deos, [ ]
159 (sic superent, quoscumque tua de gente reportat [ ]
160 Mars ferus, et damni ¨ sit modus ille tui, [ ]
161 Ascaniusque suos feliciter impleat annos [1]
162 et senis Anchisae ¨ molliter ossa cubent!) [ ]
163 parce, precor, domui, quae se tibi tradit habendam. [ ]
164 quod crimen dicis ¨ praeter amasse meum? [ ]
165 non ego sum Pthia magnisque oriunda Mycenis, [ ]?
166 nec steterunt in te ¨ uirque paterque meus. [ ]
167 si pudet uxoris, non nupta, sed hospita dicar; [ ]
168 dum tua sit Dido, ¨ quidlibet esse feret. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
169 nota mihi freta sunt Afrum plangentia litus; [ ]
170 temporibus certis ¨ dantque negantque uiam. [ ]
171 cum dabit aura uiam, praebebis carbasa uentis; [ ]
172 nunc leuis eiectam ¨ continet alga ratem. [ ]
173 tempus ut obseruem, manda mihi: certior ibis, [ ]
174 nec te, si cupies, ¨ ipsa manere sinam. [ ]
175 et socii requiem poscunt, laniataque classis [ ]
176 postulat exiguas ¨ semirefecta moras. [ ]
177 pro meritis et siqua tibi praebebimus ultra, [ ]
178 non spe coniugii ¨ tempora parua peto, [ ]
179 dum freta mitescunt et amor, dum tempore et usu [ ]
180 fortiter edisco ¨ tristia posse pati. [ ]
181 si minus, est animus nobis effundere uitam; [ ]
182 in me crudelis ¨ non potes esse diu. [ ]
183 aspicias utinam quae sit scribentis imago! [ ]
184 scribimus, et gremio ¨ Troicus ensis adest, [ ]
185 perque genas lacrimae strictum labuntur in ensem, [ ]
186 qui iam pro lacrimis ¨ sanguine tinctus erit. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
7. digt.
187 quam bene conueniunt fato tua munera nostro! [ ]
188 instruis impensa ¨ nostra sepulcra breui. [ ]
189 nec mea nunc primum feriuntur pectora telo; [ ]
190 ille locus saeui ¨ uulnus Amoris habet. [ ]
191 Anna soror, soror Anna, meae male conscia culpae, [ ]
192 iam dabis in cineres ¨ ultima dona meos. [ ]
193 nec consumpta rogis inscribar Elissa Sychaei. [ ]
194 hoc tantum in tumuli ¨ marmore carmen erit: [ ]
195 PRAEBVIT AENEAS ET CAVSAM MORTIS ET ENSEM [ ]
196 IPSA SVA DIDO ¨ CONCIDIT VSA MANV. [ ]
= file n. 138 - 20:57 minuti
10. digt. Ariadne Theseo .
1 Mitius inueni quam te genus omne ferarum; [ ]?
2 credita non ulli ¨ quam tibi peius eram. [ ]?
3 quae legis, ex illo, Theseu, tibi litore mitto, [1]
4 unde tuam sine me ¨ uela tulere ratem. [ ]
5 in quo me somnusque meus male prodidit et tu, [ ]?
6 per facinus somnis ¨ insidiate meis. [ ]?
7 tempus erat, uitrea quo primum terra pruina [ ]?
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
10. digt.
8 spargitur et tectae ¨ fronde queruntur aues. [ ]
9 incertum uigilans ac somno languida moui [ ]
10 Thesea prensuras ¨ semisupina manus. [ ]
11 nullus erat! referoque manus iterumque retempto, [ ]
12 perque torum moueo ¨ bracchia: nullus erat! [ ]
13 excussere metus somnum; conterrita surgo, [ ]
14 membraque sunt uiduo ¨ praecipitata toro. [ ]
15 protinus adductis sonuerunt pectora palmis, [ ]
16 utque erat e somno ¨ turbida, rupta coma est. [ ]
17 luna fuit; specto, si quid nisi litora cernam. [ ]?
18 quod uideant oculi, ¨ nil nisi litus habent. [ ]
19 nunc huc, nunc illuc, et utroque sine ordine, curro; [ ]
20 alta puellares ¨ tardat harena pedes. [ ]
21 interea toto clamanti litore 'Theseu!' [ ]?
22 reddebant nomen ¨ concaua saxa tuum, [ ]
23 et quotiens ego te, totiens locus ipse uocabat: [ ]
24 ipse locus miserae ¨ ferre uolebat opem. [ ]
25 mons fuit: apparent frutices in uertice rari; [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
10. digt.
26 hinc scopulus raucis ¨ pendet adesus aquis. [ ]
27 ascendo (uires animus dabat) atque ita late [1]
28 aequora prospectu ¨ metior alta meo. [ ]
29 inde ego (nam uentis quoque sum crudelibus usa) [ ]
30 uidi praecipiti ¨ carbasa tenta Noto. [ ]
31 ut uidi indignam quae me uidisse putarem, [ ]
32 frigidior glacie ¨ semianimisque fui. [ ]
33 nec languere diu patitur dolor; excitor illo, [ ]
34 excitor et summa ¨ Thesea uoce uoco. [ ]?
35 'quo fugis?' exclamo; 'scelerate reuertere Theseu! [ ]?
36 flecte ratem! numerum ¨ non habet illa suum!' [ ]
37 haec ego: quod uoci deerat, plangore replebam. [ ]
38 uerbera cum uerbis ¨ mixta fuere meis. [ ]
39 si non audires, ut saltem cernere posses, [ ]
40 iactatae late ¨ signa dedere manus; [ ]
41 candidaque imposui longae uelamina uirgae, [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
10. digt.
42 scilicet oblitos ¨ admonitura mei. [ ]?
43 iamque oculis ereptus eras: tum denique fleui. [ ]?
44 torpuerant molles ¨ ante dolore genae. [ ]
45 quid potius facerent, quam me mea lumina flerent, [ ]
46 postquam desieram ¨ uela uidere tua? [ ]
47 aut ego diffusis erraui sola capillis, [ ]?
48 qualis ab Ogygio ¨ concita Baccha deo; [ ]
49 aut mare prospiciens in saxo frigida sedi, [ ]
50 quamque lapis sedes, ¨ tam lapis ipsa fui. [ ]
51 saepe torum repeto, qui nos acceperat ambos, [1]
52 sed non acceptos ¨ exhibiturus erat, [ ]
53 et tua, quae possum, pro te uestigia tango [ ]
54 strataque quae membris ¨ intepuere tuis. [ ]
55 incumbo, lacrimisque toro manante profusis [1]
56 'pressimus', exclamo, ¨ 'te duo: redde duos! [ ]
57 uenimus huc ambo; cur non discedimus ambo? [ ]
58 perfide, pars nostri, ¨ lectule, maior ubi est?' [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
10. digt.
59 quid faciam? quo sola ferar? uacat insula cultu. [2]
60 non hominum uideo, ¨ non ego facta boum. [ ]
61 omne latus terrae cingit mare; nauita nusquam, [ ]
62 nulla per ambiguas ¨ puppis itura uias. [ ]
63 finge dari comitesque mihi uentosque ratemque: [ ]
64 quid sequar? accessus ¨ terra paterna negat. [ ]
65 ut rate felici pacata per aequora labar, [4]
66 temperet ut uentos ¨ Aeolus, exul ero. [ ]
67 non ego te, Crete centum digesta per urbes, [2]
68 aspiciam, puero ¨ cognita terra Ioui. [ ]
69 et pater et tellus iusto regnata parenti [ ]
70 prodita sunt facto, ¨ nomina cara, meo. [ ]
71 cum tibi, ne uictor tecto morerere recuruo [ ]
72 quae regerent passus, ¨ pro duce fila dedi, [ ]
73 tum mihi dicebas: 'per ego ipsa pericula iuro, [2]
74 te fore, dum nostrum ¨ uiuet uterque, meam.' [ ]
75 uiuimus, et non sum, Theseu, tua, si modo uiuit [ ]
76 femina periuri ¨ fraude sepulta uiri. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
10. digt.
77 me quoque, qua fratrem, mactasses, improbe, claua: [2]
78 esset, quam dederas, ¨ morte soluta fides. [ ]
79 nunc ego non tantum quae sum passura recordor, [ ]
80 sed quaecumque potest ¨ ulla relicta pati. [ ]
81 occurrunt animo pereundi mille figurae, [ ]
82 morsque minus poenae ¨ quam mora mortis habet. [ ]
83 iam iam uenturos aut hac aut suspicor illac, [ ]
84 qui lanient auido ¨ uiscera dente, lupos. [ ]
85 forsitan et fuluos tellus alat ista leones. [ ]
86 quis scit an et saeua ¨ tigride Dia uacet? [ ]
87 et freta dicuntur magnas expellere phocas! [ ]
88 quid uetat et gladios ¨ per latus ire meum? [ ]
89 tantum ne religer dura captiua catena, [ ]
90 neue traham serua ¨ grandia pensa manu, [ ]
91 cui pater est Minos, cui mater filia Phoebi, [ ]
92 quodque magis memini, ¨ quae tibi pacta fui! [ ]
93 si mare, si terras porrectaque litora uidi, [ ]
94 multa mihi terrae, ¨ multa minantur aquae. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
10. digt.
95 caelum restabat: timeo simulacra deorum. [ ]
96 destituor rabidis ¨ praeda cibusque feris. [ ]
97 siue colunt habitantque uiri, diffidimus illis: [ ]
98 externos didici ¨ laesa timere uiros. [ ]
99 uiueret Androgeos utinam! nec facta luisses [ ]
100 impia funeribus, ¨ Cecropi terra, tuis; [ ]
101 nec tua mactasset nodoso stipite, Theseu, [ ]?
102 ardua parte uirum ¨ dextera, parte bouem; [ ]
103 nec tibi quae reditus monstrarent, fila dedissem, [ ]
104 fila per adductas ¨ saepe relecta manus. [ ]
105 non equidem miror, si stat Victoria tecum [ ]
106 strataque Cretaeam ¨ belua planxit humum. [ ]
107 non poterant figi praecordia ferrea cornu; [ ]?
108 ut te non tegeres, ¨ pectore tutus eras. [ ]
109 illic tu silices, illic adamanta tulisti, [ ]
110 illic qui silices ¨ Thesea uincat habes. [ ]
131 nec pater est Aegeus, nec tu Pittheidos Aethrae [ ]
132 filius; auctores ¨ saxa fretumque tui! [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
10. digt.
111 crudeles somni, quid me tenuistis inertem? [ ]
112 at semel aeterna ¨ nocte premenda fui. [ ]
113 uos quoque crudeles, uenti, nimiumque parati [2]
114 flaminaque in lacrimas ¨ officiosa meas. [ ]
115 dextera crudelis, quae me fratremque necauit, [2]?
116 et data poscenti, ¨ nomen inane, fides. [ ]
117 in me iurarunt somnus uentusque fidesque; [ ]
118 prodita sum causis ¨ una puella tribus. [ ]
119 ergo ego nec lacrimas matris moritura uidebo, [ ]
120 nec, mea qui digitis ¨ lumina condat, erit? [ ]
121 spiritus infelix peregrinas ibit in auras, [2]
122 nec positos artus ¨ unguet amica manus? [ ]
123 ossa superstabunt uolucres inhumata marinae? [ ]
124 haec sunt officiis ¨ digna sepulcra meis? [ ]
125 ibis Cecropios portus, patriaque receptus, [ ]
126 cum steteris turbae ¨ celsus in ore tuae [ ]
127 et bene narraris letum taurique uirique [ ]
128 sectaque per dubias ¨ saxea tecta uias, [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
10. digt.
129 me quoque narrato sola tellure relictam: [1]
130 non ego sum titulis ¨ subripienda tuis. [ ]
133 di facerent ut me summa de puppe uideres! [ ]?
134 mouisset uultus ¨ maesta figura tuos. [ ]
135 nunc quoque non oculis, sed, qua potes, aspice mente [ ]
136 haerentem scopulo, ¨ quem uaga pulsat aqua. [ ]
137 aspice demissos lugentis more capillos [ ]
138 et tunicas lacrimis ¨ sicut ab imbre grauis. [ ]
139 corpus, ut impulsae segetes aquilonibus, horret, [ ]
140 litteraque articulo ¨ pressa tremente labat. [ ]
141 non te per meritum, quoniam male cessit, adoro: [ ]
142 debita sit facto ¨ gratia nulla meo, [ ]
143 sed ne poena quidem. si non ego causa salutis, [1]
144 non tamen est cur sis ¨ tu mihi causa necis. [ ]
145 has tibi plangendo lugubria pectora lassas [ ]?
146 infelix tendo ¨ trans freta longa manus. [ ]
147 hos tibi, qui superant, ostendo maesta capillos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
10. digt.
148 per lacrimas oro, ¨ quas tua facta mouent, [1]
149 flecte ratem, Theseu, uersoque relabere uelo! [ ]
150 si prius occidero, ¨ tu tamen ossa feres. [ ]
11. digt. Canace Macareo .
1 Siqua tamen caecis errabunt scripta lituris, [ ]
2 oblitus a dominae ¨ caede libellus erit. [ ]
3 dextra tenet calamum, strictum tenet altera ferrum, [ ]
4 et iacet in gremio ¨ charta soluta meo. [ ]
5 haec est Aeolidos fratri scribentis imago; [ ]?
6 sic uideor duro ¨ posse placere patri. [ ]
7 ipse necis cuperem nostrae spectator adesset, [ ]
8 auctorisque oculis ¨ exigeretur opus. [ ]
9 ut ferus est multosque suis truculentior Euris, [ ]
10 spectasset siccis ¨ uulnera nostra genis. [ ]
11 scilicet est aliquid, cum saeuis uiuere uentis: [ ]
12 ingenio populi ¨ conuenit ille sui. [ ]
13 ille Noto Zephyro -que et Sithonio Aquiloni [ ]
14 imperat et pinnis, ¨ Eure proterue, tuis. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
11. digt.
15 imperat, heu, uentis, tumidae non imperat irae! [ ]
16 possidet et uitiis ¨ regna minora suis. [ ]?
17 quid iuuat admotam per auorum nomina caelo [ ]
18 inter cognatos ¨ posse referre Iouem? [ ]
19 num minus infestum, funebria munera, ferrum [ ]
20 feminea teneo, ¨ non mea tela, manu? [ ]
21 o utinam, Macareu, quae nos commisit in unum, [ ]
22 uenisset leto ¨ serior hora meo! [ ]
23 cur umquam plus me, frater, quam frater amasti, [ ]
24 et tibi, non debet ¨ quod soror esse, fui? [ ]
25 ipsa quoque incalui, qualemque audire solebam, [ ]?
26 nescio quem sensi ¨ corde tepente deum. [ ]
27 fugerat ore color, macies adduxerat artus, [ ]
28 sumebant minimos ¨ ora coacta cibos. [ ]
29 nec somni faciles et nox erat annua nobis, [ ]
30 et gemitum nullo ¨ laesa dolore dabam. [ ]
31 nec, cur haec facerem, poteram mihi reddere causam, [ ]
32 nec noram, quid amans ¨ esset; at illud eram. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
11. digt.
33 prima malum nutrix animo praesensit anili; [ ]
34 prima mihi nutrix ¨ 'Aeoli,' dixit 'amas!' [1]
35 erubui, gremioque pudor deiecit ocellos: [ ]
36 haec satis in tacita ¨ signa fatentis erant. [ ]
37 iamque tumescebant uitiati pondera uentris, [ ]
38 aegraque furtiuum ¨ membra grauabat onus. [ ]
39 quas mihi non herbas, quae non medicamina nutrix [ ]
40 attulit, audaci ¨ supposuitque manu, [ ]
41 ut penitus nostris (hoc te celauimus unum) [ ]?
42 uisceribus crescens ¨ excuteretur onus? [ ]
43 a, nimium uiuax admotis restitit infans [ ]
44 artibus et tecto ¨ tutus ab hoste fuit! [ ]
45 iam nouiens erat orta soror pulcherrima Phoebi, [ ]
46 et noua luciferos ¨ Luna mouebat equos. [ ]
47 nescia quae faceret subitos mihi causa dolores, [ ]
48 et rudis ad partus ¨ et noua miles eram. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
11. digt.
49 nec tenui uocem. 'quid,' ait, 'tua crimina prodis?' [ ]
50 oraque clamantis ¨ conscia pressit anus. [ ]
51 quid faciam infelix? gemitus dolor edere cogit, [ ]
52 sed timor et nutrix ¨ et pudor ipse uetant. [ ]
53 contineo gemitus elapsaque uerba reprendo [ ]?
54 et cogor lacrimas ¨ combibere ipsa meas. [ ]
55 mors erat ante oculos et opem Lucina negabat [ ]
56 (et graue, si morerer, ¨ mors quoque crimen erat), [ ]
57 cum super incumbens scissa tunicaque comaque [ ]
58 pressa refouisti ¨ pectora nostra tuis; [ ]
59 et mihi 'uiue soror, soror o carissima' dixti, [2]
60 'uiue nec unius ¨ corpore perde duos! [u]
61 spes bona det uires: fratri nam nupta futura es. [ ]
62 illius, de quo ¨ mater, et uxor eris.' [ ]
63 mortua, crede mihi, tamen ad tua uerba reuixi; [ ]
64 et positum est uteri ¨ crimen onusque mei. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
11. digt.
65 quid tibi grataris? media sedet Aeolus aula: [2]
66 crimina sunt oculis ¨ subripienda patris. [ ]
67 frugibus infantem ramisque albentis olivae [ ]
68 et leuibus uittis ¨ sedula celat anus, [ ]
69 fictaque sacra facit dicitque precantia uerba; [ ]
70 dat populus sacris, ¨ dat pater ipse uiam. [ ]
71 iam prope limen erat: patrias uagitus ad aures [ ]
72 uenit, et indicio ¨ proditur ipse suo. [ ]
73 eripit infantem mentitaque sacra reuelat [ ]
74 Aeolus. insana ¨ regia uoce sonat. [ ]
75 ut mare fit tremulum, tenui cum stringitur aura, [ ]
76 ut quatitur tepido ¨ fraxinus icta Noto, [ ]
77 sic mea uibrari pallentis membra uideres; [ ]
78 quassus ab imposito ¨ corpore lectus erat. [ ]
79 irruit et nostrum uulgat clamore pudorem, [ ]
80 et uix a misero ¨ continet ore manus. [ ]
81 ipsa nihil praeter lacrimas pudibunda profudi; [ ]
82 torpuerat gelido ¨ lingua retenta metu. [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
11. digt.
83 iamque dari paruum canibusque auibusque nepotem [ ]
84 iusserat, in solis ¨ destituique locis: [ ]
85 uagitus dedit ille miser (sensisse putares), [ ]
86 quaque suum poterat ¨ uoce rogabat auum. [ ]
87 quid mihi tunc animi credis, germane, fuisse [1]
88 (nam potes ex animo ¨ colligere ipse tuo), [ ]
89 cum mea me coram siluas inimicus in altas [ ]
90 uiscera montanis ¨ ferret edenda lupis? [ ]
91 exierat thalamo: tum demum pectora plangi [ ]
92 contigit inque meas ¨ unguibus ire genas. [ ]
93 interea patrius uultu maerente satelles [ ]
94 uenit et indignos ¨ edidit ore sonos: [ ]
95 'Aeolus hunc ensem mittit tibi' (tradidit ensem): [ ]
96 'et iubet ex merito ¨ scire, quid iste uelit.' [ ]
97 scimus, et utemur uiolento fortiter ense; [2]
98 pectoribus condam ¨ dona paterna meis. [ ]
99 his mea muneribus, genitor, conubia donas? [ ]
100 hac tua dote, pater, ¨ filia diues erit? [ ]
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.)
11. digt.
101 tolle procul, decepte, faces, Hymenaee, maritas [ ]
102 et fuge turbato ¨ tecta nefanda pede! [ ]
103 ferte faces in me quas fertis, Erinyes, atras, [ ]
104 et meus ex isto ¨ luceat igne rogus! [ ]
105 nubite felices Parca meliore, sorores, [2]
106 amissae memores ¨ sed tamen este mei. [ ]
107 quid puer admisit tam paucis editus horis? [ ]
108 quo laesit facto ¨ uix bene natus auum? [ ]
109 si potuit meruisse necem, meruisse putetur. [ ]
110 a, miser admisso ¨ plectitur ille meo! [ ]
111 nate, dolor matris, rabidarum praeda ferarum, [ ]
112 ei mihi, natali ¨ dilacerate tuo, [1]
113 nate, parum fausti miserabile pignus amoris, [ ]
114 haec tibi prima dies, ¨ haec tibi summa fuit! [ ]
115 non mihi te licuit lacrimis perfundere iustis, [ ]
116 in tua non tonsas ¨ ferre sepulcra comas. [ ]
117 non super incubui, non oscula frigida carpsi: [ ]?
118 diripiunt auidae ¨ uiscera nostra ferae. [ ]
/felt 100 er altid tomt/ risultati [ ] della versificazione© >>>
Scarica file Word? (> Courier 10) o file PDF è possibile
Prossimo archivio n. 37 – FA1-OVID
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve 11,119 [Heroides]
Ritorna a CORPUS o (Nuova!) HOME PAGE 2O23 LatinaLectio!
LatinaLectio 