= Versi recitati (+ soundtrack): INDEX file n. 85-96!
Visitate (FAQ?) HOME PAGE link >INDEX >LECTOR >CORPUS !
Tibullus: Elegier [Carmina] Propertius: Elegier [Carmina]
= file n. 85 - 12:41 minuti ⬇ Cerca Ctrl + F (find) Prossimo n.53
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag) # EL1-PROP.
5. digt. .
1 Phoebe, fave! novus ingreditur tua templa sacerdos: [ ]
2 huc age cum cithara ¨ carminibusque veni. [ ]
3 nunc te vocales impellere pollice chordas, [ ]?
4 nunc precor ad laudes ¨ flectere verba novas. [ ]
5 ipse triumphali devinctus tempora lauro, [ ]?
6 dum cumulant aras, ¨ ad tua sacra veni; [ ]
7 sed nitidus pulcherque veni: nunc indue vestem [ ]
8 sepositam, longas ¨ nunc bene pecte comas, [ ]
9 qualem te memorant Saturno rege fugato [ ]
10 victori laudes ¨ concinuisse Iovi. [ ]
11 tu procul eventura vides, tibi deditus augur [ ]!
12 scit bene, quid fati ¨ provida cantet avis, [ ]
13 tuque regis sortes, per te praesentit haruspex, [ ]
14 lubrica signavit ¨ cum deus exta notis; [ ]
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
5. digt.
15 te duce Romanos numquam frustrata Sibylla, [2]
16 abdita quae senis ¨ fata canit pedibus. [ ]
17 Phoebe sacras Messalinum sine tangere chartas [ ]?
18 vatis, et ipse, precor, ¨ quid canat ille doce. [ ]
19 haec dedit Aeneae sortes, postquam ille parentem [ ]
20 dicitur et raptos ¨ sustinuisse Lares: [ ]
21 (nec fore credebat Romam, cum maestus ab alto [2]
22 Ilion ardentes ¨ respiceretque deos. [ ]
23 Romulus aeternae nondum firmaverat urbis [ ]
24 moenia, consorti ¨ non habitanda Remo, [ ]
25 sed tunc pascebant herbosa Palatia vaccae, [ ]
26 et stabant humiles ¨ in Iovis arce casae. [ ]
27 lacte madens illic suberat Pan ilicis umbrae [ ]
28 et facta agresti ¨ lignea falce Pales, [ ]
29 pendebatque vagi pastoris in arbore votum, [ ]
30 garrula silvestri ¨ fistula sacra deo, [ ]
31 fistula, cui semper decrescit arundinis ordo, [ ]
32 nam calamus cera ¨ iungitur usque minor. [ ]
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
5. digt.
33 at qua Velabri regio patet, ire solebat [ ]?
34 exiguus pulsa ¨ per vada linter aqua. [ ]
35 illa saepe gregis diti placitura magistro [1]
36 ad iuvenem festa est ¨ vecta puella die, [ ]
37 cum qua fecundi redierunt munera ruris, [ ]?
38 caseus et niveae ¨ candidus agnus ovis) [ ]
39 'impiger Aenea, volitantis frater Amoris, [ ]?
40 Troica qui profugis ¨ sacra vehis ratibus, [ ]
41 iam tibi Laurentes adsignat Iuppiter agros, [ ]
42 iam vocat errantes ¨ hospita terra Lares. [ ]
43 illic sanctus eris, cum te veneranda Numici [ ]
44 unda deum caelo ¨ miserit indigetem. [ ]
45 ecce super fessas volitat Victoria puppes, [ ]
46 tandem ad Troianos ¨ diva superba venit. [ ]
47 ecce mihi lucent Rutulis incendia castris: [2]
48 iam tibi praedico, ¨ barbare Turne, necem. [ ]
49 ante oculos Laurens castrum murusque Lavini est [ ]
50 Albaque ab Ascanio ¨ condita Longa duce. [ ]
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
5. digt.
51 te quoque iam video, Marti placitura sacerdos [ ]
52 Ilia, Vestales ¨ deseruisse focos, [ ]
53 concubitusque tuos furtim vittasque iacentes [ ]
54 et cupidi ad ripas ¨ arma relicta dei. [ ]
55 carpite nunc, tauri, de septem montibus herbas, [ ]?
56 dum licet! hic magnae ¨ iam locus urbis erit. [ ]
57 Roma, tuum nomen terris fatale regendis, [ ]
58 qua sua de caelo ¨ prospicit arva Ceres, [ ]
59 quaque patent ortus, et qua fluitantibus undis [ ]
60 Solis anhelantes ¨ abluit amnis equos. [ ]
61 Troia quidem tunc se mirabitur et sibi dicet [1]?
62 vos bene tam longa ¨ consuluisse via. [ ]
63 vera cano: sic usque sacras innoxia laurus [2]
64 vescar, et aeternum ¨ sit mihi virginitas.' [ ]
65 haec cecinit vates et te sibi, Phoebe, vocavit, [1]
66 iactavit fusas ¨ et caput ante comas. [ ]
67 quidquid Amalthea, quidquid Marpesia dixit [ ]
68 Herophile, Phoeto ¨ Graia quod admonuit, [ ]
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
5. digt.
69 quotque Aniena sacras Tiburs per flumina sortes [ ]
70 portarit sicco ¨ pertuleritque sinu, [ ]
71 (hae fore dixerunt belli mala signa cometen, [ ]
72 multus ut in terras ¨ deplueretque lapis, [ ]
73 atque tubas atque arma ferunt strepitantia caelo [ ]
74 audita et lucos ¨ praecinuisse fugam. [ ]
75 ipsum etiam Solem defectum lumine vidit [ ]
76 iungere pallentes ¨ nubilus annus equos [ ]
77 et simulacra deum lacrimas fudisse tepentes [ ]
78 fataque vocales ¨ praemonuisse boves) [1]
79 haec fuerant olim; sed tu iam mitis, Apollo, [ ]
80 prodigia indomitis ¨ merge sub aequoribus. [ ]
81 et succensa sacris crepitet bene laurea flammis, [ ]
82 omine quo felix ¨ et sacer annus erit. [1]
83 laurus ubi bona signa dedit, gaudete coloni: [ ]
84 distendet spicis ¨ horrea plena Ceres, [ ]
85 oblitus et musto feriet pede rusticus uvas, [ ]
86 dolia cum magni ¨ deficiantque lacus, [ ]
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
5. digt.
87 ac madidus Baccho sua festa Palilia pastor [ ]
88 concinet: a stabulis ¨ tunc procul este lupi. [ ]
89 ille levis stipulae sollemnis potus acervos [ ]
90 accendet flammas ¨ transilietque sacras, [ ]
91 et fetus matrona dabit, natusque parenti [2]
92 oscula comprensis ¨ auribus eripiet, [ ]
93 nec taedebit avum parvo advigilare nepoti [ ]
94 balbaque cum puero ¨ dicere verba senem. [ ]
95 tunc operata deo pubes discumbet in herba, [ ]?
96 arboris antiquae ¨ qua levis umbra cadit, [ ]
97 aut e veste sua tendent umbracula sertis [ ]
98 vincta, coronatus ¨ stabit et ipse calix. [1]
99 at sibi quisque dapes et festas exstruet alte [ ]
100 caespitibus mensas ¨ caespitibusque torum. [ ]
101 ingeret hic potus iuvenis maledicta puellae, [ ]
102 postmodo quae votis ¨ irrita facta velit: [ ]
103 nam ferus ille suae plorabit sobrius idem [ ]
104 et se iurabit ¨ mente fuisse mala. [ ]
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
5. digt.
105 pace tua pereant arcus pereantque sagittae, [ ]
106 Phoebe, modo in terris ¨ erret inermis Amor. [ ]
107 ars bona, sed postquam sumpsit sibi tela Cupido, [ ]
108 heu heu, quam multis ¨ ars dedit ista malum! [ ]
109 et mihi praecipue: iaceo cum saucius annum [ ]
110 et faveo morbo ¨ quem iuvat ipse dolor, [ ]
111 usque cano Nemesim, sine qua versus mihi nullus [ ]
112 verba potest iustos ¨ aut reperire pedes. [ ]
113 at tu - nam divum servat tutela poetas - [ ]
114 praemoneo, vati ¨ parce, puella, sacro, [ ]
115 ut Messalinum celebrem, cum praemia belli [ ]
116 ante suos currus ¨ oppida victa feret, [ ]
117 ipse gerens laurus: lauro devinctus agresti [ ]?
118 miles 'io' magna ¨ voce 'triumphe' canet. [ ]
119 tunc Messalla meus pia det spectacula turbae [ ]
120 et plaudat curru ¨ praetereunte pater. [ ]
121 adnue! sic tibi sint intonsi, Phoebe, capilli, [ ]
122 sic tua perpetuo ¨ sit tibi casta soror. [ ]
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
6. digt. .
1 Castra Macer sequitur; tenero quid fiet Amori? [ ]
2 sit comes et collo ¨ fortiter arma gerat? [ ]
3 et seu longa virum terrae via seu vaga ducent [ ]
4 aequora, cum telis ¨ ad latus ire volet? [ ]
5 ure, puer, quaeso, tua qui ferus otia liquit, [ ]
6 atque iterum erronem ¨ sub tua signa voca. [ ]
7 quod si militibus parces, erit hic quoque miles, [1]
8 ipse levem galea ¨ qui sibi portet aquam. [ ]
9 castra peto, valeatque Venus valeantque puellae: [ ]
10 et mihi sunt vires, ¨ et mihi facta tuba est. [ ]
11 magna loquor, sed magnifice mihi magna locuto [ ]
12 excutiunt clausae ¨ fortia verba fores. [ ]
13 iuravi quotiens rediturum ad limina numquam! [ ]
14 cum bene iuravi, ¨ pes tamen ipse redit. [1]
15 acer Amor, fractas utinam, tua tela, sagittas, [ ]
16 si licet, extinctas ¨ aspiciamque faces! [ ]
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
6. digt.
17 tu miserum torques, tu me mihi dira precari [1]
18 cogis et insana ¨ mente nefanda loqui. [ ]
19 iam mala finissem leto, sed credula vitam [ ]
20 Spes fovet et fore cras ¨ semper ait melius. [ ]
21 Spes alit agricolas, Spes sulcis credit aratis [ ]
22 semina quae magno ¨ faenore reddat ager; [ ]
23 haec laqueo volucres, haec captat arundine pisces, [ ]
24 cum tenues hamos ¨ abdidit ante cibus; [ ]
25 Spes etiam valida solatur compede vinctum: [ ]?
26 crura sonant ferro, ¨ sed canit inter opus; [ ]
27 Spes facilem Nemesim spondet mihi, sed negat illa; [ ]
28 ei mihi, ne vincas, ¨ dura puella, deam! [ ]
29 parce, per immatura tuae precor ossa sororis: [ ]?
30 sic bene sub tenera ¨ parva quiescat humo. [ ]
31 illa mihi sancta est, illius dona sepulcro [ ]
32 et madefacta meis ¨ serta feram lacrimis, [ ]
33 illius ad tumulum fugiam supplexque sedebo [ ]
34 et mea cum muto ¨ fata querar cinere. [ ]
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
6. digt.
35 non feret usque suum te propter flere clientem: [ ]
36 illius ut verbis, ¨ sis mihi lenta veto, [ ]
37 ne tibi neglecti mittant mala somnia Manes, [ ]
38 maestaque sopitae ¨ stet soror ante torum, [1]
39 qualis ab excelsa praeceps delapsa fenestra [ ]
40 venit ad infernos ¨ sanguinolenta lacus. [ ]
41 desine, ne dominae luctus renoventur acerbi: [ ]
42 non ego sum tanti, ¨ ploret ut illa semel. [ ]
43 nec lacrimis oculos digna est foedare loquaces: [ ]
44 lena nocet nobis, ¨ ipsa puella bona est. [ ]
45 lena necat miserum Phryne, furtimque tabellas [ ]
46 occulto portans ¨ itque reditque sinu: [ ]
47 saepe, ego cum dominae dulces a limine duro [ ]?
48 agnosco voces, ¨ haec negat esse domi, [ ]
49 saepe, ubi nox mihi promissa est, languere puellam [ ]
50 nuntiat aut aliquas ¨ extimuisse minas. [ ]
51 tunc morior curis, tunc mens mihi perdita fingit, [ ]
52 quisve meam teneat, ¨ quot teneatve modis; [ ]
Albius Tibullus: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
6. digt.
53 tunc tibi, lena, precor diras: satis anxia vives, [ ]
54 moverit e votis ¨ pars quotacumque deos. [1]
_____________________________________________________________________________..
= file n. 86 - 10:03 minuti
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag) .
1. digt. .
1 Cynthia prima suis miserum me cepit ocellis, [ ]
2 contactum nullis ¨ ante cupidinibus. [ ]
3 tum mihi constantis deiecit lumina fastus [ ]
4 et caput impositis ¨ pressit Amor pedibus, [ ]
5 donec me docuit castas odisse puellas [ ]?
6 improbus, et nullo ¨ vivere consilio. [ ]
7 et mihi iam toto furor hic non deficit anno, [ ]?
8 cum tamen adversos ¨ cogor habere deos. [ ]
9 Milanion nullos fugiendo, Tulle, labores [ ]
10 saevitiam durae ¨ contudit Iasidos. [ ]
11 nam modo Partheniis amens errabat in antris, [ ]?
12 ibat et hirsutas ¨ ille videre feras; [ ]
13 ille etiam Hylaei percussus vulnere rami [ ]
14 saucius Arcadiis ¨ rupibus ingemuit. [ ]
15 ergo velocim potuit domuisse puellam: [ ]?
16 tantum in amore preces ¨ et bene facta valent. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
1. digt.
17 in me tardus amor non ullas cogitat artis, [ ]
18 nec meminit notas, ¨ ut prius, ire vias. [ ]?
19 at vos, deductae quibus est fallacia lunae [ ]
20 et labor in magicis ¨ sacra piare focis, [ ]
21 en agedum dominae mentem convertite nostrae, [ ]
22 et facite illa meo ¨ palleat ore magis! [ ]
23 tunc ego crediderim vobis et sidera et amnis [ ]
24 posse Cytaeines ¨ ducere carminibus. [ ]
25 et vos, qui sero lapsum revocatis, amici, [ ]?
26 quaerite non sani ¨ pectoris auxilia. [ ]
27 fortiter et ferrum saevos patiemur et ignis, [ ]
28 sit modo libertas ¨ quae velit ira loqui. [ ]
29 ferte per extremas gentis et ferte per undas, [ ]
30 qua non ulla meum ¨ femina norit iter: [ ]
31 vos remanete, quibus facili deus annuit aure, [ ]
32 sitis et in tuto ¨ semper amore pares. [ ]
33 in me nostra Venus noctes exercet amaras, [ ]
34 et nullo vacuus ¨ tempore defit amor. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
1. digt.
35 hoc, moneo, vitate malum: sua quemque moretur [2]?
36 cura, neque assueto ¨ mutet amore locum. [ ]
37 quod si quis monitis tardas adverterit aures, [ ]
38 heu referet quanto ¨ verba dolore mea! [ ]
2. digt. .
1 Quid iuvat ornato procedere, vita, capillo [1]?
2 et tenuis Coa ¨ veste movere sinus, [ ]?
3 aut quid Orontea crinis perfundere murra, [ ]?
4 teque peregrinis ¨ vendere muneribus, [ ]
5 naturaeque decus mercato perdere cultu, [ ]?
6 nec sinere in propriis ¨ membra nitere bonis? [ ]
7 crede mihi, non ulla tuae est medicina figurae: [ ]?
8 nudus Amor formae ¨ non amat artificem. [ ]
9 aspice quos summittat humus formosa colores, [ ]!
10 ut veniant hederae ¨ sponte sua melius, [ ]
11 surgat et in solis formosius arbutus antris, [ ]
12 et sciat indocilis ¨ currere lympha vias. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
2. digt.
13 litora nativis persuadent picta lapillis, [2]
14 et volucres nulla ¨ dulcius arte canunt. [ ]
15 non sic Leucippis succendit Castora Phoebe, [ ]
16 Pollucem cultu ¨ non Hilaira soror; [ ]
17 non, Idae et cupido quondam discordia Phoebo, [ ]
18 Eueni patriis ¨ filia litoribus; [ ]
19 nec Phrygium falso traxit candore maritum [ ]
20 avecta externis ¨ Hippodamia rotis: [ ]
21 sed facies aderat nullis obnoxia gemmis, [ ]
22 qualis Apelleis ¨ est color in tabulis. [ ]
23 non illis studium vulgo conquirere amantis: [ ]
24 illis ampla satis ¨ forma pudicitia. [ ]
25 non ego nunc vereor ne sim tibi vilior istis: [ ]
26 uni si qua placet, ¨ culta puella sat est; [2]
27 cum tibi praesertim Phoebus sua carmina donet [ ]
28 Aoniamque libens ¨ Calliopea lyram, [ ]
29 unica nec desit iucundis gratia verbis, [ ]
30 omnia quaeque Venus, ¨ quaeque Minerva probat. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
2. digt.
31 his tu semper eris nostrae gratissima vitae, [ ]
32 taedia dum miserae ¨ sint tibi luxuriae. [ ]
3. digt. .
1 Qualis Thesea iacuit cedente carina [ ]?
2 languida desertis ¨ Cnosia litoribus; [ ]?
3 qualis et accubuit primo Cepheia somno [ ]?
4 libera iam duris ¨ cotibus Andromede; [ ]
5 nec minus assiduis Edonis fessa choreis [ ]?
6 qualis in herboso ¨ concidit Apidano: [ ]
7 talis visa mihi mollem spirare quietem [ ]
8 Cynthia non certis ¨ nixa caput manibus, [ ]
9 ebria cum multo traherem vestigia Baccho [ ]
10 et quaterent sera ¨ nocte facem pueri. [ ]
11 hanc ego, nondum etiam sensus deperditus omnis, [ ]
12 molliter impresso ¨ conor adire toro; [ ]
13 et quamvis duplici correptum ardore iuberent [ ]
14 hac Amor hac Liber, ¨ durus uterque deus, [ ]
15 subiecto leviter positam temptare lacerto [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
3. digt.
16 osculaque admota ¨ sumere et arma manu, [ ]
17 non tamen ausus eram dominae turbare quietem, [ ]
18 expertae metuens ¨ iurgia saevitiae; [ ]
19 sed sic intentis haerebam fixus ocellis, [ ]
20 Argus ut ignotis ¨ cornibus Inachidos. [ ]
21 et modo solvebam nostra de fronte corollas [ ]?
22 ponebamque tuis, ¨ Cynthia, temporibus; [ ]
23 et modo gaudebam lapsos formare capillos; [ ]
24 nunc furtiva cavis ¨ poma dabam manibus; [ ]
25 omniaque ingrato largibar munera somno, [ ]
26 munera de prono ¨ saepe voluta sinu. [1]
27 et quotiens raro duxti suspiria motu, [ ]
28 obstupui vano ¨ credulus auspicio, [ ]
29 ne qua tibi insolitos portarent visa timores, [ ]
30 neve quis invitam ¨ cogeret esse suam: [ ]
31 donec diversas praecurrens luna fenestras, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
3. digt.
32 luna moraturis ¨ sedula luminibus, [1]
33 compositos levibus radiis patefecit ocellos. [ ]
34 sic ait in molli ¨ fixa toro cubitum: [ ]
35 'tandem te nostro referens iniuria lecto [ ]
36 alterius clausis ¨ expulit e foribus? [ ]
37 namque ubi longa meae consumpsti tempora noctis, [ ]
38 languidus exactis, ¨ ei mihi, sideribus? [ ]
39 o utinam talis perducas, improbe, noctes, [ ]?
40 me miseram qualis ¨ semper habere iubes! [ ]
41 nam modo purpureo fallebam stamine somnum, [ ]
42 rursus et Orpheae ¨ carmine fessa lyrae; [ ]
43 interdum leviter mecum deserta querebar [ ]
44 externo longas ¨ saepe in amore moras: [ ]
45 dum me iucundis lapsam Sopor impulit alis. [ ]?
46 illa fuit lacrimis ¨ ultima cura meis.' [ ]
4. digt. .
1 Quid mihi tam multas laudando, Basse, puellas [ ]
2 mutatum domina ¨ cogis abire mea? [ ]?
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
4. digt.
3 quid me non pateris vitae quodcumque sequetur [ ]
4 hoc magis assueto ¨ ducere servitio? [ ]
5 tu licet Antiopae formam Nycteidos et tu [ ]
6 Spartanae referas ¨ laudibus Hermionae [ ]
7 et quascumque tulit formosi temporis aetas: [ ]?
8 Cynthia non illas ¨ nomen habere sinat; [ ]
9 nedum, si levibus fuerit collata figuris, [ ]
10 inferior duro ¨ iudice turpis eat. [ ]
11 haec sed forma mei pars est extrema furoris: [ ]
12 sunt maiora, quibus, ¨ Basse, perire iuvat; [2]
13 ingenuus color et multis decus artibus et quae [ ]
14 gaudia sub tacita ¨ ducere veste libet. [ ]
15 quo magis et nostros contendis solvere amores, [ ]
16 hoc magis accepta ¨ fallit uterque fide. [ ]
17 non impune feres: sciet haec insana puella [ ]
18 et tibi non tacitis ¨ vocibus hostis erit; [ ]
19 nec tibi me post haec committet Cynthia nec te [ ]
20 quaeret; erit tanti ¨ criminis illa memor, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
4. digt.
21 et te circum omnis alias irata puellas [ ]
22 differet; heu nullo ¨ limine caurus eris! [ ]
23 nullas illa suis contemnet fletibus aras, [ ]
24 et quicumque sacer ¨ qualis ubique lapis. [ ]
25 non ullo gravius temptatur Cynthia damno [ ]
26 quam sibi cum rapto ¨ cessat amore decus, [ ]
27 praecipue nostro. maneat sic semper, adoro, [ ]
28 nec quicquam ex illa, ¨ quod querar, inveniam. [ ]
= file n. 87 - 10:05 minuti
5. digt. .
1 Invide, tu tandem voces compesce molestas [ ]
2 et sine nos cursu, ¨ quo sumus, ire pares! [ ]?
3 quid tibi vis, insane? meos sentire furores? [ ]
4 infelix, properas ¨ ultima nosse mala, [ ]
5 et miser ignotos vestigia ferre per ignis, [ ]
6 et bibere e tota ¨ toxica Thessalia. [1]
7 non est illa vagis similis collata puellis: [ ]
8 molliter irasci ¨ non sciet illa tibi. [ ]
9 quod si forte tuis non est contraria votis, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
5. digt.
10 at tibi curarum ¨ milia quanta dabit! [1]
11 non tibi iam somnos, non illa relinquet ocellos: [ ]
12 illa feros animis ¨ alligat una viros. [ ]
13 a! mea contemptus quotiens ad limina curres, [ ]
14 cum tibi singultu ¨ fortia verba cadent, [ ]
15 et tremulus maestis orietur fletibus horror, [ ]
16 et timor informem ¨ ducet in ore notam, [ ]
17 et quaecumque voles fugient tibi verba querenti, [ ]
18 nec poteris, qui sis ¨ aut ubi, nosse miser! [ ]
19 tum grave servitium nostrae cogere puellae [ ]
20 discere et exclusum ¨ quid sit abire domum; [ ]
21 nec iam pallorem totiens mirabere nostrum, [ ]
22 aut cur sim toto ¨ corpore nullus ego. [ ]
23 nec tibi nobilitas poterit succurrere amanti: [ ]
24 nescit Amor priscis ¨ cedere imaginibus. [ ]
25 quod si parva tuae dederis vestigia culpae, [ ]
26 quam cito de tanto ¨ nomine rumor eris! [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
5. digt.
27 non ego tum potero solacia ferre roganti, [ ]?
28 cum mihi nulla mei ¨ sit medicina mali; [2]?
29 sed pariter miseri socio cogemur amore [ ]?
30 alter in alterius ¨ mutua flere sinu. [ ]
31 quare, quid possit mea Cynthia, desine, Galle, [ ]
32 quaerere: non impu¨ne illa rogata venit. [ ]!
6. digt. .
1 Non ego nunc Hadriae vereor mare noscere tecum, [ ]
2 Tulle, neque Aegaeo ¨ ducere vela salo, [ ]?
3 cum quo Ripaeos possim conscendere montis [ ]
4 ulteriusque domos ¨ vadere Memnonias. [ ]
5 sed me complexae remorantur verba puellae, [ ]
6 mutatoque graves ¨ saepe colore preces. [2]
7 illa mihi totis argutat noctibus ignis, [2]
8 et queritur nullos ¨ esse relicta deos; [ ]
9 illa meam mihi se iam denegat, illa minatur, [ ]
10 quae solet ingrato ¨ tristis amica viro. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
6. digt.
11 his ego non horam possum durare querelis: [2]
12 a pereat, si quis ¨ lentus amare potest! [ ]?
13 an mihi sit tanti doctas cognoscere Athenas [ ]
14 atque Asiae veteres ¨ cernere divitias, [ ]
15 ut mihi deducta faciat convicia puppi [ ]
16 Cynthia et insanis ¨ ora notet manibus, [ ]
17 osculaque opposito dicat sibi debita vento, [ ]?
18 et nihil infido ¨ durius esse viro? [ ]
19 tu patrui meritas conare anteire securis, [ ]
20 et vetera oblitis ¨ iura refer sociis. [ ]
21 nam tua non aetas umquam cessavit amori, [ ]
22 semper ut armatae ¨ cura fuit patriae. [ ]
23 et tibi non umquam nostros puer iste labores [ ]
24 afferat et lacrimis ¨ omnia nota meis! [ ]
25 me sine, quem semper voluit Fortuna iacere, [ ]
26 hanc animam extremae ¨ reddere nequitiae. [ ]
27 multi longinquo periere in amore libenter, [ ]
28 in quorum numero ¨ me quoque terra tegat. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
6. digt.
29 non ego sum laudi, non natus idoneus armis: [ ]
30 hanc me militiam ¨ fata subire volunt. [ ]
31 at tu seu mollis qua tendit Ionia, seu qua [ ]
32 Lydia Pactoli ¨ tingit arata liquor, [ ]
33 seu pedibus terras seu pontum carpere remis [ ]
34 ibis, et accepti ¨ pars eris imperii: [ ]
35 tum tibi si qua mei veniet non immemor hora, [ ]
36 vivere me duro ¨ sidere certus eris. [1]
7. digt. .
1 Dum tibi Cadmeae dicuntur, Pontice, Thebae [ ]
2 armaque fraternae ¨ tristia militiae, [ ]?
3 atque, ita sim felix, primo contendis Homero, [ ]
4 (sint modo fata tuis ¨ mollia carminibus), [ ]
5 nos, ut consuemus, nostros agitamus amores, [ ]
6 atque aliquid duram ¨ quaerimus in dominam; [ ]
7 nec tantum ingenio quantum servire dolori [ ]
8 cogor et aetatis ¨ tempora dura queri. [ ]
9 hic mihi conteritur vitae modus, haec mea fama est, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
7. digt.
10 hinc cupio nomen ¨ carminis ire mei. [ ]
11 me laudent doctae solum placuisse puellae, [ ]
12 Pontice, et iniustas ¨ saepe tulisse minas; [ ]
13 me legat assidue post haec neglectus amator, [ ]
14 et prosint illi ¨ cognita nostra mala. [ ]
15 te quoque si certo puer hic concusserit arcu, [ ]
16 (quod nolim nostros, ¨ heu, voluisse deos), [ ]
17 longe castra tibi, longe miser agmina septem [ ]
18 flebis in aeterno ¨ surda iacere situ; [ ]
19 et frustra cupies mollem componere versum, [ ]
20 nec tibi subiciet ¨ carmina serus Amor. [ ]
21 tunc me non humilem mirabere saepe poetam, [1]
22 tunc ego Romanis ¨ praeferar ingeniis; [1]
23 nec poterunt iuvenes nostros reticere sepulcro [ ]
24 'ardoris nostri ¨ magne poeta, iaces.' [ ]
25 tu cave nostra tuo contemnas carmina fastu: [ ]
26 saepe venit magno ¨ faenore tardus Amor. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
8. digt. .
1 Tunc igitur demens, nec te mea cura moratur? [ ]
2 an tibi sum gelida ¨ vilior Illyria? [ ]
3 et tibi iam tanti, quicumque est, iste videtur, [1]
4 ut sine me vento ¨ quolibet ire velis? [ ]
5 tune audire potes vesani murmura ponti [ ]?
6 fortis, et in dura ¨ nave iacere potes? [ ]
7 tu pedibus teneris positas fulcire pruinas, [ ]
8 tu potes insolitas, ¨ Cynthia, ferre nives? [ ]
9 o utinam hibernae duplicentur tempora brumae, [ ]
10 et sit iners tardis ¨ navita Vergiliis, [ ]
11 ne tibi Tyrrhena solvatur funis harena, [ ]
12 neve inimica meas ¨ elevet aura preces! [ ]
13 atque ego non videam talis subsidere ventos, [ ]
14 cum tibi provectas ¨ auferet unda ratis, [ ]
15 ut me defixum vacua patiantur in ora, [ ]?
16 crudelem infesta ¨ saepe vocare manu! [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
8. digt.
17 sed quocumque modo de me, periura, mereris, [1]
18 sit Galatea tuae ¨ non aliena viae, [ ]
19 ut te, felici praevecta Ceraunia remo, [ ]?
20 accipiat placidis ¨ Oricos aequoribus. [ ]
21 nam me non ullae poterunt corrumpere, de te [ ]?
22 quin ego, vita, tuo ¨ limine vera querar; [ ]
23 nec me deficiet nautas rogitare citatos [ ]
24 'dicite, quo portu ¨ clausa puella mea est?' [ ]
25 et dicam 'licet Atraciis considat in oris, [ ]
26 et licet Hylleis, ¨ illa futura mea est.' [ ]?
27 Hic erit! hic iurata manet! rumpantur iniqui! [2]
28 vicimus: assiduas ¨ non tulit illa preces. [ ]
29 falsa licet cupidus deponat gaudia livor: [ ]
30 destitit ire novas ¨ Cynthia nostra vias. [ ]
31 illi carus ego et per me carissima Roma [1]?
32 dicitur, et sine me ¨ dulcia regna negat. [ ]
33 illa vel angusto mecum requiescere lecto [ ]?
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
8. digt.
34 et quocumque modo ¨ maluit esse mea, [ ]
35 quam sibi dotatae regnum vetus Hippodamiae, [2]
36 et quas Elis opes ¨ ante pararat equis. [2]
37 quamvis magna daret, quamvis maiora daturus, [ ]
38 non tamen illa meos ¨ fugit avara sinus. [1]
39 hanc ego non auro, non Indis flectere conchis, [ ]?
40 sed potui blandi ¨ carminis obsequio. [ ]
41 sunt igitur Musae, neque amanti tardus Apollo, [ ]
42 quis ego fretus amo: ¨ Cynthia rara mea est! [ ]
43 nunc mihi summa licet contingere sidera plantis: [ ]
44 sive dies seu nox ¨ venerit, illa mea est! [ ]
45 nec mihi rivalis certos subducit amores: [2]
46 ista meam norit ¨ gloria canitiem. [ ]
= file n. 88 - 11:06 minuti
9. digt. .
1 Dicebam tibi venturos, irrisor, amores, [ ]
2 nec tibi perpetuo ¨ libera verba fore: [ ]
3 ecce iaces supplexque venis ad iura puellae, [ ]
4 et tibi nunc quovis ¨ imperat empta modo. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
9. digt.
5 non me Chaoniae vincant in amore columbae [1]
6 dicere, quos iuvenes ¨ quaeque puella domet. [ ]
7 me dolor et lacrimae merito fecere peritum: [1]
8 atque utinam posito ¨ dicar amore rudis! [ ]
9 quid tibi nunc misero prodest grave dicere carmen [1]
10 aut Amphioniae ¨ moenia flere lyrae? [ ]
11 plus in amore valet Mimnermi versus Homero: [ ]
12 carmina mansuetus ¨ lenia quaerit Amor. [ ]
13 i quaeso et tristis istos compone libellos, [ ]
14 et cane quod quaevis ¨ nosse puella velit. [ ]
15 quid si non esset facilis tibi copia? nunc tu [ ]?
16 insanus medio ¨ flumine quaeris aquam. [ ]
17 necdum etiam palles, vero ne tangeris igni: [ ]?
18 haec est venturi ¨ prima favilla mali. [ ]
19 tunc magis Armenias cupies accedere tigris, [ ]
20 et magis infernae ¨ vincula nosse rotae, [ ]
21 quam pueri totiens arcum sentire medullis [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
9. digt.
22 et nihil iratae ¨ posse negare tuae. [1]
23 nullus Amor cuiquam faciles ita praebuit alas, [ ]
24 ut non alterna ¨ presserit illa manu. [ ]
25 nec te decipiat, quod sit satis illa parata: [ ]
26 acrius illa subit, ¨ Pontice, si qua tua est; [ ]
27 quippe ubi non liceat vacuos seducere ocellos, [ ]
28 nec vigilare alio ¨ nomine cedat Amor. [ ]
29 qui non ante patet, donec manus attigit ossa: [ ]
30 quisquis es, assiduas ¨ a fuge blanditias! [ ]
31 illis et silices et possint cedere quercus, [ ]
32 nedum tu possis, ¨ spiritus iste levis. [ ]
33 quare, si pudor est, quam primum errata fatere: [ ]?
34 dicere quo pereas ¨ saepe in amore levat. [ ]
10. digt. .
1 O iucunda quies, primo cum testis amori [ ]
2 affueram vestris ¨ conscius in lacrimis! [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
10. digt.
3 o noctem meminisse mihi iucunda voluptas, [ ]?
4 (o quotiens votis ¨ illa vocanda meis!), [ ]
5 cum te complexa morientem, Galle, puella [ ]
6 vidimus et longa ¨ ducere verba mora! [ ]
7 quamvis labentes premeret mihi somnus ocellos [ ]
8 et mediis caelo ¨ luna ruberet equis, [ ]
9 non tamen a vestro potui secedere lusu: [ ]?
10 tantus in alternis ¨ vocibus ardor erat. [ ]
11 sed quoniam non es veritus concredere nobis, [ ]
12 accipe commissae ¨ munera laetitiae: [ ]
13 non solum vestros didici reticere dolores, [ ]
14 est quiddam in nobis ¨ maius, amice, fide. [ ]
15 possum ego diversos iterum coniungere amantis, [ ]
16 et dominae tardas ¨ possum aperire fores; [ ]
17 et possum alterius curas sanare recentis, [ ]
18 nec levis in verbis ¨ est medicina meis. [ ]
19 Cynthia me docuit, semper quaecumque petenda [ ]
20 quaeque cavenda forent: ¨ non nihil egit Amor. [ ]?
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
10. digt.
21 tu cave ne tristi cupias pugnare puellae, [ ]
22 neve superba loqui, ¨ neve tacere diu; [ ]?
23 neu, si quid petiit, ingrata fronte negaris, [ ]?
24 neu tibi pro vano ¨ verba benigna cadant. [1]
25 irritata venit, quando contemnitur illa, [1]
26 nec meminit iustas ¨ ponere laesa minas: [ ]
27 at quo sis humilis magis et subiectus amori, [1]
28 hoc magis effectu ¨ saepe fruare bono. [ ]
29 is poterit felix una remanere puella, [1]
30 qui numquam vacuo ¨ pectore liber erit. [ ]
11. digt. .
1 Ecquid te mediis cessantem, Cynthia, Bais, [ ]
2 qua iacet Herculeis ¨ semita litoribus, [ ]?
3 et modo Thesproti mirantem subdita regno [ ]?
4 proxima Misenis ¨ aequora nobilibus, [1]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
11. digt.
5 nostri cura subit memores a! ducere noctes? [1]
6 ecquis in extremo ¨ restat amore locus? [ ]
7 an te nescio quis simulatis ignibus hostis [2]!
8 sustulit e nostris, ¨ Cynthia, carminibus? [ ]
9 atque utinam mage te remis confisa minutis [2]
10 parvula Lucrina ¨ cumba moretur aqua, [ ]
11 aut teneat clausam tenui Teuthrantis in unda [ ]
12 alternae facilis ¨ cedere lympha manu, [ ]
13 quam vacet alterius blandos audire susurros [ ]
14 molliter in tacito ¨ litore compositam, [ ]
15 ut solet amota labi custode puella, [2]
16 perfida communes ¨ nec meminisse deos; [ ]
17 non quia perspecta non es mihi cognita fama, [ ]
18 sed quod in hac omnis ¨ parte timetur amor. [ ]
19 ignosces igitur, si quid tibi triste libelli [ ]
20 attulerint nostri: ¨ culpa timoris erit. [ ]
21 an mihi nunc maior carae custodia matris? [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
11. digt.
22 aut sine te vitae ¨ cura sit ulla meae? [1]
23 tu mihi sola domus, tu, Cynthia, sola parentes, [ ]
24 omnia tu nostrae ¨ tempora laetitiae. [ ]
25 seu tristis veniam seu contra laetus amicis, [ ]
26 quidquid ero, dicam ¨ 'Cynthia causa fuit.' [1]
27 tu modo quam primum corruptas desere Baias: [ ]
28 multis ista dabunt ¨ litora discidium, [ ]
29 litora, quae fuerint castis inimica puellis: [ ]
30 a pereant Baiae, ¨ crimen amoris, aquae! [ ]
12. digt. .
1 Quid mihi desidiae non cessas fingere crimen, [ ]
2 quod facias nobis, ¨ conscia Roma, moram? [ ]?
3 tam multa illa meo divisa est milia lecto, [ ]?
4 quantum Hypanis Veneto ¨ dissidet Eridano; [ ]
5 nec mihi consuetos amplexu nutrit amores [ ]
6 Cynthia, nec nostra ¨ dulcis in aure sonat. [ ]
7 olim gratus eram: non illo tempore cuiquam [ ]
8 contigit ut simili ¨ posset amare fide. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
12. digt.
9 invidiae fuimus: num me deus obruit? an quae [ ]
10 lecta Prometheis ¨ dividit herba iugis? [u]
11 non sum ego qui fueram: mutat via longa puellas. [ ]
12 quantus in exiguo ¨ tempore fugit amor! [ ]
13 nunc primum longas solus cognoscere noctes [ ]
14 cogor et ipse meis ¨ auribus esse gravis. [ ]
15 felix, qui potuit praesenti flere puellae [ ]
16 (non nihil aspersus ¨ gaudet Amor lacrimis), [ ]
17 aut si despectus potuit mutare calores, [ ]
18 (sunt quoque translato ¨ gaudia servitio): [ ]
19 mi neque amare aliam neque ab hac desistere fas est: [ ]
20 Cynthia prima fuit, ¨ Cynthia finis erit. [ ]
13. digt. .
1 Tu, quod saepe soles, nostro laetabere casu, [ ]
2 Galle, quod abrepto ¨ solus amore vacem. [ ]?
3 at non ipse tuas imitabor, perfide, voces: [ ]
4 fallere te numquam, ¨ Galle, puella velit. [ ]
5 dum tibi deceptis augetur fama puellis, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
13. digt.
6 certus et in nullo ¨ quaeris amore moram, [ ]
7 perditus in quadam tardis pallescere curis [ ]
8 incipis, et primo ¨ lapsus abire gradu. [ ]
9 haec erit illarum contempti poena doloris: [ ]
10 multarum miseras ¨ exiget una vices. [ ]
11 haec tibi vulgaris istos compescit amores, [ ]
12 nec nova quaerendo ¨ semper amicus eris. [ ]
13 haec ego non rumore malo, non augure doctus: [2]?
14 vidi ego: me quaeso ¨ teste negare potes? [ ]
15 vidi ego te toto vinctum languescere collo [2]
16 et flere iniectis, ¨ Galle, diu manibus, [ ]
17 et cupere optatis animam deponere labris, [ ]?
18 et quae deinde meus ¨ celat, amice, pudor. [ ]
19 non ego complexus potui diducere vestros: [ ]
20 tantus erat demens ¨ inter utrosque furor. [ ]
21 non sic Haemonio Salmonida mixtus Enipeo [ ]
22 Taenarius facili ¨ pressit amore deus, [ ]
23 nec sic caelestem flagrans amor Herculis Heben [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
13. digt.
24 sensit ab Oetaeis ¨ gaudia prima rogis. [ ]
25 una dies omnis potuit praecurrere amantis: [ ]
26 nam tibi non tepidas ¨ subdidit illa faces, [ ]
27 nec tibi praeteritos passa est succedere fastus, [ ]
28 nec sinet abduci: ¨ te tuus ardor aget. [ ]
29 nec mirum, cum sit Iove digna et proxima Ledae [ ]
30 et Ledae partu ¨ gratior, una tribus, [ ]
31 illa sit Inachiis et blandior heroinis, [u]
32 illa suis verbis ¨ cogat amare Iovem. [ ]?
33 tu vero quoniam semel es periturus amore, [ ]
34 utere: non alio ¨ limine dignus eras. [ ]
35 qui tibi sit felix, quoniam novus incidit, error; [ ]
36 et quodcumque voles ¨ una sit ista tibi. [ ]
= file n. 89 - 10:17 minuti
14. digt. .
1 Tu licet abiectus Tiberina molliter unda [2]
2 Lesbia Mentoreo ¨ vina bibas opere, [ ]?
3 et modo tam celeres mireris currere lintres [ ]
4 et modo tam tardas ¨ funibus ire ratis; [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
14. digt.
5 et nemus unde satas intendat vertice silvas, [ ]
6 urgetur quantis ¨ Caucasus arboribus; [ ]
7 non tamen ista meo valeant contendere amori: [ ]
8 nescit Amor magnis ¨ cedere divitiis. [ ]
9 nam sive optatam mecum trahit illa quietem, [ ]
10 seu facili totum ¨ ducit amore diem, [1]
11 tum mihi Pactoli veniunt sub tecta liquores, [ ]?
12 et legitur Rubris ¨ gemma sub aequoribus; [ ]
13 tum mihi cessuros spondent mea gaudia reges; [ ]
14 quae maneant, dum me ¨ fata perire volent! [ ]
15 nam quis divitiis adverso gaudet Amore? [ ]
16 nulla mihi tristi ¨ praemia sint Venere! [ ]
17 illa potest magnas heroum infringere vires, [ ]?
18 illa etiam duris ¨ mentibus esse dolor; [ ]
19 illa neque Arabium metuit transcendere limen [ ]
20 nec timet ostrino, ¨ Tulle, subire toro, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
14. digt.
21 et miserum toto iuvenem versare cubili: [1]
22 quid relevant variis ¨ serica textilibus? [ ]
23 quae mihi dum placata aderit, non ulla verebor [1]
24 regna vel Alcinoi ¨ munera despicere. [ ]
15. digt. .
1 Saepe ego multa tuae levitatis dura timebam, [ ]
2 hac tamen excepta, ¨ Cynthia, perfidia. [ ]
3 aspice me quanto rapiat fortuna periclo! [ ]
4 tu tamen in nostro ¨ lenta timore venis; [ ]
5 et potes hesternos manibus componere crinis [ ]
6 et longa faciem ¨ quaerere desidia, [ ]
7 nec minus Eois pectus variare lapillis, [u]
8 ut formosa novo ¨ quae parat ire viro. [ ]
9 at non sic Ithaci digressu mota Calypso [ ]?
10 desertis olim ¨ fleverat aequoribus: [ ]
11 multos illa dies incomptis maesta capillis [ ]
12 sederat iniusto ¨ multa locuta salo, [ ]
13 et quamvis numquam post haec visura, dolebat [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
15. digt.
14 illa tamen, longae ¨ conscia laetitiae. [ ]
15 nec sic Aesoniden rapientibus anxia ventis [ ]
16 Hypsipyle vacuo ¨ constitit in thalamo: [ ]
17 (Hypsipyle nullos post illos sensit amores, [ ]
18 ut semel Haemonio ¨ tabuit hospitio). [ ]
19 coniugis Euadne miseros elata per ignis [1]?
20 occidit, Argivae ¨ fama pudicitiae. [ ]
21 Alphesiboea suos ulta est pro coniuge fratres, [ ]
22 sanguinis et cari ¨ vincula rupit amor. [ ]
23 quarum nulla tuos potuit convertere mores, [ ]
24 tu quoque uti fieres ¨ nobilis historia. [ ]
25 desine iam revocare tuis periuria verbis, [ ]!
26 Cynthia, et oblitos ¨ parce movere deos; [ ]
27 audax a! nimium nostro dolitura periclo, [ ]
28 si quid forte tibi ¨ durius inciderit! [ ]
29 nulla prius vasto labentur flumina ponto, [ ]?
30 annus et inversas ¨ duxerit ante vices, [ ]
31 quam tua sub nostro mutetur pectore cura: [ ]?
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
15. digt.
32 sis quodcumque voles, ¨ non aliena tamen. [ ]
33 tam tibi ne viles isti videantur ocelli, [2]?
34 per quos saepe mihi ¨ credita perfidia est! [ ]
35 hos tu iurabas, si quid mentita fuisses, [ ]
36 ut tibi suppositis ¨ exciderent manibus: [ ]
37 et contra magnum potes hos attollere Solem, [ ]
38 nec tremis admissae ¨ conscia nequitiae? [ ]
39 quis te cogebat multos pallere colores [ ]
40 et fletum invitis ¨ ducere luminibus? [ ]
41 quis ego nunc pereo, similis moniturus amantis [ ]
42 'o nullis tutum ¨ credere blanditiis!' [ ]
16. digt. .
1 'Quae fueram magnis olim patefacta triumphis, [ ]?
2 ianua Tarpeiae ¨ nota pudicitiae; [ ]?
3 cuius inaurati celebrarunt limina currus, [ ]?
4 captorum lacrimis ¨ umida supplicibus, [ ]
5 nunc ego, nocturnis potorum saucia rixis, [ ]
6 pulsata indignis ¨ saepe queror manibus, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
16. digt.
7 et mihi non desunt turpes pendere corollae [ ]
8 semper et exclusi ¨ signa iacere faces. [ ]
9 nec possum infamis dominae defendere noctes [ ]
10 nobilis obscenis ¨ tradita carminibus; [ ]
11 nec tamen illa suae revocatur parcere famae, [ ]
12 turpior et saecli ¨ vivere luxuria. [ ]
13 has inter gravius cogor deflere querelas [ ]
14 supplicis a longis ¨ tristior excubiis. [ ]
15 ille meos numquam patitur requiescere postis, [ ]
16 arguta referens ¨ carmina blanditia: [2]
17 'ianua vel domina penitus crudelior ipsa, [ ]
18 quid mihi tam duris ¨ clausa taces foribus? [ ]
19 cur numquam reserata meos admittis amores, [ ]
20 nescia furtivas ¨ reddere mota preces? [ ]
21 nullane finis erit nostro concessa dolori, [ ]
22 turpis et in tepido ¨ limine somnus erit? [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
16. digt.
23 me mediae noctes, me sidera plena iacentem, [1]
24 frigidaque Eoo ¨ me dolet aura gelu: [u]
25 tu sola humanos numquam miserata dolores [ ]?
26 respondes tacitis ¨ mutua cardinibus. [ ]
27 o utinam traiecta cava mea vocula rima [ ]
28 percussas dominae ¨ vertat in auriculas! [ ]
29 sit licet et saxo patientior illa Sicano, [ ]
30 sit licet et ferro ¨ durior et chalybe, [ ]
31 non tamen illa suos poterit compescere ocellos, [ ]
32 surget et invitis ¨ spiritus in lacrimis. [ ]
33 nunc iacet alterius felici nixa lacerto, [ ]?
34 at mea nocturno ¨ verba cadunt Zephyro. [ ]
35 sed tu sola mei, tu maxima causa doloris, [1]?
36 victa meis numquam ¨ ianua muneribus, [ ]
37 te non ulla meae laesit petulantia linguae, [ ]
38 quae solet irato ¨ dicere torta ioco, [1]
39 ut me tam longa raucum patiare querela [ ]
40 sollicitas trivio ¨ pervigilare moras. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
16. digt.
41 at tibi saepe novo deduxi carmina versu, [ ]?
42 osculaque impressis ¨ nixa dedi gradibus. [ ]
43 ante tuos quotiens verti me, perfida, postis, [ ]?
44 debitaque occultis ¨ vota tuli manibus!' [ ]
45 haec ille et si quae miseri novistis amantes, [1]
46 et matutinis ¨ obstrepit alitibus. [ ]
47 sic ego nunc dominae vitiis et semper amantis [ ]
48 fletibus aeterna ¨ differor invidia.' [ ]
17. digt. .
1 Et merito, quoniam potui fugisse puellam, [ ]
2 nunc ego desertas ¨ alloquor alcyonas, [ ]
3 nec mihi Cassiope salvo visura carinam, [ ]?
4 omniaque ingrato ¨ litore vota cadunt. [ ]
5 quin etiam absenti prosunt tibi, Cynthia, venti: [ ]?
6 aspice, quam saevas ¨ increpat aura minas. [ ]
7 nullane placatae veniet fortuna procellae? [2]
8 haecine parva meum ¨ funus harena teget? [ ]
9 tu tamen in melius saevas converte querelas: [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
17. digt.
10 sat tibi sit poenae ¨ nox et iniqua vada. [ ]?
11 an poteris siccis mea fata reposcere ocellis, [ ]
12 ossaque nulla tuo ¨ nostra tenere sinu? [ ]
13 a pereat, quicumque ratis et vela paravit [ ]
14 primus et invito ¨ gurgite fecit iter! [ ]
15 nonne fuit levius dominae pervincere mores - [ ]
16 quamvis dura, tamen ¨ rara puella fuit - [ ]
17 quam sic ignotis circumdata litora silvis [ ]
18 cernere et optatos ¨ quaerere Tyndaridas? [ ]
19 illic si qua meum sepelissent fata dolorem, [ ]
20 ultimus et posito ¨ staret amore lapis, [ ]
21 illa meo caros donasset funere crinis, [ ]
22 molliter et tenera ¨ poneret ossa rosa; [ ]
23 illa meum extremo clamasset pulvere nomen, [ ]?
24 ut mihi non ullo ¨ pondere terra foret. [ ]
25 at vos, aequoreae formosa Doride natae, [ ]?
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
17. digt.
26 candida felici ¨ solvite vela choro: [1]
27 si quando vestras labens Amor attigit undas, [ ]
28 mansuetis socio ¨ parcite litoribus! [ ]
= file n. 90 - 9:44 minuti
18. digt. .
1 Haec certe deserta loca et taciturna querenti, [ ]
2 et vacuum zephyri ¨ possidet aura nemus. [ ]
3 hic licet occultos proferre impune dolores, [ ]
4 si modo sola queant ¨ saxa tenere fidem. [ ]
5 unde tuos primum repetam, mea Cynthia, fastus? [ ]
6 quod mihi das flendi, ¨ Cynthia, principium? [ ]
7 qui modo felices inter numerabar amantis, [2]?
8 nunc in amore tuo ¨ cogor habere notam. [ ]
9 quid tantum merui? quae te mihi carmina mutant? [ ]
10 an nova tristitiae ¨ causa puella tuae? [ ]
11 sic mihi te referas, levis, ut non altera nostro [ ]
12 limine formosos ¨ intulit ulla pedes. [ ]
13 quamvis multa tibi dolor hic meus aspera debet, [ ]
14 non ita saeva tamen ¨ venerit ira mea, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
18. digt.
15 ut tibi sim merito semper furor et tua flendo [ ]
16 lumina deiectis ¨ turpia sint lacrimis. [ ]
17 an quia parva damus mutato signa colore, [ ]?
18 et non ulla meo ¨ clamat in ore fides? [ ]
19 vos eritis testes, si quos habet arbor amores, [1]
20 fagus et Arcadio ¨ pinus amica deo: [ ]
21 a quotiens teneras resonant mea verba sub umbras, [ ]
22 scribitur et vestris ¨ 'Cynthia' corticibus! [ ]
23 a tua quot peperit nobis iniuria curas, [ ]
24 quae solum tacitis ¨ cognita sunt foribus! [ ]
25 omnia consuevi timidus perferre superbae [ ]
26 iussa neque arguto ¨ facta dolore queri. [ ]
27 pro quo divini fontes et frigida rupes [ ]
28 et datur inculto ¨ tramite dura quies; [ ]
29 et quodcumque meae possunt narrare querelae, [ ]
30 cogor ad argutas ¨ dicere solus avis. [ ]
31 sed qualiscumque es, resonent mihi 'Cynthia' silvae, [ ]
32 nec deserta tuo ¨ nomine saxa vacent. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
19. digt. .
1 Non ego nunc tristis vereor, mea Cynthia, Manis, [ ]
2 nec moror extremo ¨ debita fata rogo; [ ]?
3 sed ne forte tuo careat mihi funus amore, [ ]
4 hic timor est ipsis ¨ durior exsequiis. [ ]
5 non adeo leviter nostris puer haesit ocellis, [ ]
6 ut meus oblito ¨ pulvis amore vacet. [ ]
7 illic Phylacides iucundae coniugis heros [ ]
8 non potuit caecis ¨ immemor esse locis, [ ]
9 sed cupidus falsis attingere gaudia palmis [ ]
10 Thessalus antiquam ¨ venerat umbra domum. [ ]
11 illic quidquid ero, semper tua dicar imago: [ ]
12 traicit et fati ¨ litora magnus amor. [ ]
13 illic formosae veniant chorus heroinae, [u]
14 quas dedit Argivis ¨ Dardana praeda viris; [ ]
15 quarum nulla tua fuerit mihi, Cynthia, forma [ ]
16 gratior, et - Tellus ¨ hoc ita iusta sinat - [ ]
17 quamvis te longae remorentur fata senectae, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
19. digt.
18 cara tamen lacrimis ¨ ossa futura meis. [ ]
19 quae tu viva mea possis sentire favilla! [ ]
20 tum mihi non ullo ¨ mors sit amara loco. [ ]
21 quam vereor, ne te contempto, Cynthia, busto [ ]
22 abstrahat e nostro ¨ pulvere iniquus Amor, [ ]
23 cogat et invitam lacrimas siccare cadentis! [ ]
24 flectitur assiduis ¨ certa puella minis. [ ]
25 quare, dum licet inter nos laetemur amantes: [ ]!
26 non satis est ullo ¨ tempore longus amor. [ ]
20. digt. .
1 Hoc pro continuo te, Galle, monemus amore - [ ]?
2 id tibi ne vacuo ¨ defluat ex animo - [ ]
3 saepe imprudenti fortuna occurrit amanti: [ ]
4 crudelis Minyis ¨ dixerit Ascanius. [ ]
5 est tibi non infra speciem, non nomine dispar, [ ]
6 Theiodamanteo ¨ proximus ardor Hylae: [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
20. digt.
7 huic tu, sive leges umbrosae flumina silvae, [1]
8 sive Aniena tuos ¨ tinxerit unda pedes, [ ]
9 sive Gigantea spatiabere litoris ora, [ ]?
10 sive ubicumque vago ¨ fluminis hospitio, [ ]
11 Nympharum semper cupidas defende rapinas - [ ]
12 non minor Ausoniis ¨ est amor Adryasin -; [ ]
13 ne tibi sit duros montes et frigida saxa, [ ]
14 Galle, neque expertos ¨ semper adire lacus: [ ]
15 quae miser ignotis error perpessus in oris [ ]
16 Herculis indomito ¨ fleverat Ascanio. [ ]
17 namque ferunt olim Pagasae navalibus Argon [ ]
18 egressam longe ¨ Phasidos isse viam, [ ]
19 et iam praeteritis labentem Athamantidos undis [ ]
20 Mysorum scopulis ¨ applicuisse ratem. [ ]
21 hic manus heroum, placidis ut constitit oris, [u]
22 mollia composita ¨ litora fronde tegit. [ ]
23 at comes invicti iuvenis processerat ultra [ ]
24 raram sepositi ¨ quaerere fontis aquam. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
20. digt.
25 hunc duo sectati fratres, Aquilonia proles, [1]?
26 hunc super et Zetes, ¨ hunc super et Calais, [ ]
27 oscula suspensis instabant carpere plumis, [ ]
28 oscula et alterna ¨ ferre supina fuga. [ ]
29 ille sub extrema pendens secluditur ala [ ]
30 et volucres ramo ¨ submovet insidias. [ ]
31 iam Pandioniae cessit genus Orithyiae: [u]
32 a dolor! ibat Hylas, ¨ ibat Hamadryasin. [ ]
33 hic erat Arganthi Pege sub vertice montis [1]
34 grata domus Nymphis ¨ umida Thyniasin, [ ]
35 quam supra nullae pendebant debita curae [ ]
36 roscida desertis ¨ poma sub arboribus, [ ]
37 et circum irriguo surgebant lilia prato [ ]
38 candida purpureis ¨ mixta papaveribus. [ ]
39 quae modo decerpens tenero pueriliter ungui [ ]
40 proposito florem ¨ praetulit officio, [1]
41 et modo formosis incumbens nescius undis [ ]
42 errorem blandis ¨ tardat imaginibus. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
20. digt.
43 tandem haurire parat demissis flumina palmis [ ]
44 innixus dextro ¨ plena trahens umero. [ ]
45 cuius ut accensae Dryades candore puellae [ ]
46 miratae solitos ¨ destituere choros, [ ]
47 prolapsum leviter facili traxere liquore: [ ]
48 tum sonitum rapto ¨ corpore fecit Hylas. [ ]
49 cui procul Alcides iterat responsa, sed illi [ ]?
50 nomen ab extremis ¨ montibus aura refert. [ ]
51 his, o Galle, tuos monitus servabis amores, [ ]
52 formosum Nymphis ¨ credere visus Hylan. [ ]
21. digt. .
1 'Tu, qui consortem properas evadere casum, [1]
2 miles ab Etruscis ¨ saucius aggeribus, [ ]
3 quid nostro gemitu turgentia lumina torques? [ ]
4 pars ego sum vestrae ¨ proxima militiae. [ ]
5 sic te servato possint gaudere parentes: [ ]
6 me soror Acca tuis ¨ sentiat e lacrimis [ ]
7 Gallum per medios ereptum Caesaris ensis [ ]?
Sextus Propertius: Elegier, 1. bog (Artemis Verlag)
21. digt.
8 effugere ignotas ¨ non potuisse manus; [ ]
9 et quaecumque super dispersa invenerit ossa [ ]
10 montibus Etruscis, ¨ haec sciat esse mea.' [ ]
22. digt. .
1 Qualis et unde genus, qui sint mihi, Tulle, Penates, [ ]
2 quaeris pro nostra ¨ semper amicitia. [ ]
3 si Perusina tibi patriae sunt nota sepulcra, [ ]
4 Italiae duris ¨ funera temporibus, [ ]
5 cum Romana suos egit discordia civis - [ ]?
6 sed mihi praecipue, ¨ pulvis Etrusca, dolor: [ ]
7 tu proiecta mei perpessa es membra propinqui, [ ]
8 tu nullo miseri ¨ contegis ossa solo! - [ ]
9 proxima supposito contingens Umbria campo [ ]
10 me genuit terris ¨ fertilis uberibus. [ ]
_____________________________________________________________________________..
= file n. 91 - 10:45 minuti
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag) .
1. digt. .
1 Quaeritis, unde mihi totiens scribantur amores, [ ]
2 unde meus veniat ¨ mollis in ora liber. [ ]?
3 non haec Calliope, non haec mihi cantat Apollo: [ ]?
4 ingenium nobis ¨ ipsa puella facit. [ ]
5 sive illam Cois fulgentem incedere cogis, [ ]
6 totum de Coa ¨ veste volumen erit; [ ]
7 seu vidi ad frontem sparsos errare capillos, [ ]
8 gaudet laudatis ¨ ire superba comis; [ ]
9 sive lyrae carmen digitis percussit eburnis, [ ]
10 miramur, facilis ¨ ut premat arte manus; [ ]
11 seu cum poscentis somnum declinat ocellos, [ ]
12 invenio causas ¨ mille poeta novas; [ ]
13 seu nuda erepto mecum luctatur amictu, [ ]
14 tum vero longas ¨ condimus Iliadas: [ ]
15 seu quidquid fecit sive est quodcumque locuta, [ ]
16 maxima de nihilo ¨ nascitur historia. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
1. digt.
17 quod mihi si tantum, Maecenas, fata dedissent, [ ]
18 ut possem heroas ¨ ducere in arma manus, [ ]
19 non ego Titanas canerem, non Ossan Olympo [2]
20 impositam, ut caeli ¨ Pelion esset iter, [ ]
21 nec veteres Thebas nec Pergama, nomen Homeri, [ ]
22 Xerxis et imperio ¨ bina coisse vada, [ ]
23 regnave prima Remi aut animos Carthaginis altae [ ]
24 Cimbrorumque minas ¨ et bene facta Mari: [ ]
25 bellaque resque tui memorarem Caesaris, et tu [ ]
26 Caesare sub magno ¨ cura secunda fores. [ ]
27 nam quotiens Mutinam aut, civilia busta, Philippos [ ]
28 aut canerem Siculae ¨ classica bella fugae [ ]
29 eversosque focos antiquae gentis Etruscae [ ]
30 et Ptolemaeei ¨ litora capta Phari, [ ]
31 aut canerem Aegyptum et Nilum, cum attractus in urbem [ ]
32 septem captivis ¨ debilis ibat aquis, [ ]
33 aut regum auratis circumdata colla catenis, [ ]
34 Actiaque in Sacra ¨ currere rostra Via; [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
1. digt.
35 te mea Musa illis semper contexeret armis, [ ]
36 et sumpta et posita ¨ pace fidele caput: [ ]
37 Theseus infernis, superis testatur Achilles, [ ]
38 hic Ixioniden, ¨ ille Menoitiaden. [ ]
39 sed neque Phlegraeos Iovis Enceladique tumultus [ ]
40 intonet angusto ¨ pectore Callimachus, [ ]
41 nec mea conveniunt duro praecordia versu [ ]
42 Caesaris in Phrygios ¨ condere nomen avos. [ ]
43 navita de ventis, de tauris narrat arator, [ ]
44 enumerat miles ¨ vulnera, pastor ovis, [ ]
45 nos contra angusto versantes proelia lecto: [ ]
46 qua pote quisque, in ea ¨ conterat arte diem. [ ]
47 laus in amore mori: laus altera, si datur uno [ ]
48 posse frui: fruar o ¨ solus amore meo! [ ]
49 si memini, solet illa levis culpare puellas, [ ]
50 et totam ex Helena ¨ non probat Iliada. [ ]
51 seu mihi sunt tangenda novercae pocula Phaedrae, [ ]!
52 pocula privigno ¨ non nocitura suo, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
1. digt.
53 seu mihi Circaeo pereundum est gramine, sive [ ]
54 Colchis Iolciacis ¨ urat aena focis: [ ]
55 una meos quoniam praedata est femina sensus, [ ]
56 ex hac ducentur ¨ funera nostra domo. [ ]
57 omnis humanos sanat medicina dolores: [ ]?
58 solus amor morbi ¨ non amat artificem. [ ]
59 tarda Philoctetae sanavit crura Machaon, [ ]
60 Phoenicis Chiron ¨ lumina Phillyrides, [ ]
61 et deus exstinctum Cressis Epidaurius herbis [ ]
62 restituit patriis ¨ Androgeona focis. [ ]
63 Mysus et Haemonia iuvenis qua cuspide vulnus [ ]
64 senserat, hac ipsa ¨ cuspide sensit opem. [ ]
65 hoc si quis vitium poterit mihi demere, solus [ ]
66 Tantaleae poterit ¨ tradere poma manu; [ ]
67 dolia virgineis idem ille repleverit urnis, [ ]?
68 ne tenera assidua ¨ colla graventur aqua; [ ]
69 idem Caucasia solvet de rupe Promethei [ ]
70 bracchia et a medio ¨ pectore pellet avem. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
1. digt.
71 quandocumque igitur vitam me fata reposcent, [ ]
72 et breve in exiguo ¨ marmore nomen ero, [ ]
73 Maecenas, nostrae spes invidiosa iuventae, [ ]
74 et vitae et morti ¨ gloria iusta meae, [ ]
75 si te forte meo ducet via proxima busto, [ ]?
76 esseda caelatis ¨ siste Britanna iugis, [ ]
77 taliaque illacrimans mutae iace verba favillae: [ ]
78 'huic misero fatum ¨ dura puella fuit.' [1]
2. digt. .
1 Liber eram et vacuo meditabar vivere lecto; [ ]
2 at me composita ¨ pace fefellit Amor. [ ]
3 cur haec in terris facies humana moratur? [ ]
4 Iuppiter, ignosco ¨ pristina furta tua. [ ]
5 fulva coma est longaeque manus et maxima toto [ ]
6 corpore, et incedit ¨ vel Iove digna soror, [ ]
7 aut cum Dulichias Pallas spatiatur ad aras [ ]
8 Gorgonis anguiferae ¨ pectus operta comis; [ ]
9 qualis et Ischomache, Lapithae genus, heroine, [u]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
2. digt.
10 Centauris medio ¨ grata rapina mero, [ ]?
11 Mercurio et qualis fertur Boebeidos undis [ ]
12 virgineum Brimo ¨ composuisse latus. [ ]
13 credite iam, divae, quas pastor viderat olim [ ]
14 Idaeis tunicas ¨ ponere verticibus. [ ]
15 hanc utinam faciem nolit mutare senectus, [ ]
16 etsi Cumaeae ¨ saecula vatis aget. [ ]
3. digt. .
1 'Qui nullam tibi dicebas iam posse nocere, [2]
2 haesisti: cecidit ¨ spiritus ille tuus. [ ]
3 vix unum potes, infelix, requiescere mensem, [ ]
4 et turpis de te ¨ iam liber alter erit.' [ ]
5 quaerebam, sicca si posset piscis harena [ ]
6 nec solitus ponto ¨ vivere torvus aper, [ ]
7 aut ego si possem studiis vigilare severis: [ ]
8 differtur, numquam ¨ tollitur ullus amor. [ ]
9 nec me tam facies, quamvis sit candida, cepit [ ]
10 (lilia non domina ¨ sint magis alba mea; [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
3. digt.
11 ut Maeotica nix minio si certet Hibero, [ ]!
12 utque rosae puro ¨ lacte natant folia), [ ]
13 nec de more comae per levia colla fluentes, [1]
14 non oculi, geminae, ¨ sidera nostra, faces, [ ]
15 nec si quando Araba lucet bombyce puella [ ]?
16 (non sum de nihilo ¨ blandus amator ego); [ ]
17 quantum quod posito formose saltat Iaccho, [ ]?
18 egit ut euhantis ¨ dux Ariadna choros, [ ]
19 et quantum Aeolio quod temptat carmina plectro, [ ]
20 par Aganippeae ¨ ludere docta lyrae, [ ]
21 et sua cum antiquae committit scripta Corinnae, [ ]
22 carminaque Erinnes ¨ non putat aequa suis. [ ]
23 non tibi nascenti primis, mea vita, diebus [1]
24 candidus argutum ¨ sternuit omen Amor? [ ]
25 haec tibi contulerunt caelestia munera divi, [ ]
26 haec tibi ne matrem ¨ forte dedisse putes. [1]
27 non non humani partus sunt talia dona: [ ]
28 ista decem menses ¨ non peperere bona. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
3. digt.
29 gloria Romanis una es tu nata puellis: [ ]
30 Romana accumbes ¨ prima puella Iovi, [ ]
31 nec semper nobiscum humana cubilia vises; [ ]?
32 post Helenam haec terris ¨ forma secunda redit. [ ]
33 hac ego nunc mirer si flagret nostra iuventus? [ ]
34 pulchrius hac fuerat, ¨ Troia, perire tibi. [ ]
35 olim mirabar, quod tanti ad Pergama belli [ ]
36 Europae atque Asiae ¨ causa puella fuit: [ ]
37 nunc, Pari, tu sapiens, et tu, Menelae, fuisti, [ ]
38 tu quia poscebas, ¨ tu quia lentus eras. [ ]
39 digna quidem facies, pro qua vel obiret Achilles [1]
40 vel Priamo belli ¨ causa probanda foret. [ ]
41 si quis vult fama tabulas anteire vetustas, [1]
42 hic dominam exemplo ¨ ponat in arte meam: [ ]
43 sive illam Hesperiis, sive illam ostendet Eois, [ ]
44 uret et Eoos, ¨ uret et Hesperios. [u]
45 his saltem aut tenear iam finibus! aut, mihi si quis, [ ]
46 acrior, ut moriar, ¨ venerit alter amor! [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
3. digt.
47 at veluti primo taurus detractat aratra, [2]
48 post venit assueto ¨ mollis ad arva iugo, [ ]
49 sic primo iuvenes trepidant in amore feroces, [1]
50 dehinc domiti post haec ¨ aequa et iniqua ferunt. [ ]
51 turpia perpessus vates est vincla Melampus, [ ]
52 cognitus Iphicli ¨ surripuisse boves; [ ]
53 quem non lucra, magis Pero formosa coegit, [ ]
54 mox Amythaonia ¨ nupta futura domo. [ ]
= file n. 92 - 11:08 minuti
4. digt. .
1 Multa prius dominae delicta queraris oportet, [ ]
2 saepe roges aliquid, ¨ saepe repulsus eas, [ ]
3 et saepe immeritos corrumpas dentibus unguis, [ ]
4 et crepitum dubio ¨ suscitet ira pede. [ ]
5 nequiquam perfusa meis unguenta capillis, [ ]
6 ibat et expenso ¨ planta morata gradu. [ ]
7 non hic herba valet, non hic nocturna Cytaeis, [ ]
8 non Perimedaea ¨ gramina cocta manu, [ ]
9 quippe ubi nec causas nec apertos cernimus ictus; [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
4. digt.
10 unde tamen veniant ¨ tot mala, caeca via est. [ ]
11 non eget hic medicis, non lectis mollibus aeger, [ ]
12 huic nullum caeli ¨ tempus et aura nocet: [ ]
13 ambulat - et subito mirantur funus amici: [ ]?
14 sic est incautum, ¨ quidquid habetur amor. [ ]
15 nam cui non ego sum fallaci praemia vati? [2]
16 quae mea non decies ¨ somnia versat anus? [ ]
17 hostis si quis erit nobis, amet ille puellas: [1]
18 gaudeat in puero, ¨ si quis amicus erit. [ ]
19 tranquillo tuta descendis flumine cumba: [ ]
20 quid tibi tam parvi ¨ limitis unda nocet? [ ]
21 alter saepe uno mutat praecordia verbo, [ ]
22 altera vix ipso ¨ sanguine mollis erit. [ ]
5. digt. .
1 Hoc verum est, tota te ferri, Cynthia, Roma, [ ]
2 et non ignota ¨ vivere nequitia? [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
5. digt.
3 haec merui sperare? dabis mihi, perfida, poenas: [2]?
4 et nobis alio, ¨ Cynthia ventus erit. [ ]
5 inveniam tamen e multis fallacibus unam, [ ]
6 quae fieri nostro ¨ carmine nota velit, [ ]
7 nec mihi tam duris insultet moribus, et te [ ]
8 vellicet: heu sero ¨ flebis amata diu! [ ]
9 nunc est ira recens, nunc est discedere tempus: [ ]
10 si dolor afuerit, ¨ crede, redibit amor. [ ]
11 non ita Carpathiae variant Aquilonibus undae, [ ]
12 nec dubio nubes ¨ verritur atra Noto, [ ]
13 quam facile irati verbo mutantur amantes: [2]?
14 dum licet, iniusto ¨ subtrahe colla iugo. [ ]
15 nec tu non aliquid, sed prima nocte, dolebis; [1]?
16 omne in amore malum, ¨ si patiare, leve est. [ ]
17 at tu per dominae Iunonis dulcia iura [ ]
18 parce tuis animis, ¨ vita, nocere tibi. [ ]
19 non solum taurus ferit uncis cornibus hostem, [ ]
20 verum etiam instanti ¨ laesa repugnat ovis. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
5. digt.
21 nec tibi periuro scindam de corpore vestes, [ ]
22 nec mea praeclusas ¨ fregerit ira fores, [ ]
23 nec tibi conexos iratus carpere crinis [ ]?
24 nec duris ausim ¨ laedere pollicibus. [ ]
25 rusticus haec aliquis tam turpia proelia quaerat, [ ]
26 cuius non hederae ¨ circuiere caput. [ ]
27 scribam igitur, quod non umquam tua deleat aetas: [ ]
28 'Cynthia forma potens, ¨ Cynthia verba levis.' [ ]
29 crede mihi, quamvis contemnas murmura famae, [ ]
30 hic tibi pallori, ¨ Cynthia, versus erit. [ ]
6. digt. .
1 Non ita complebant Ephyreae Laidos aedis, [ ]
2 ad cuius iacuit ¨ Graecia tota fores, [ ]?
3 turba Menandreae fuerat nec Thaidos olim [ ]
4 tanta, in qua populus ¨ lusit Erichthonius, [ ]
5 nec, quae deletas potuit componere Thebas, [ ]
6 Phryne tam multis ¨ facta beata viris. [ ]
7 quin etiam falsos fingis tibi saepe propinquos, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
6. digt.
8 oscula nec desunt ¨ qui tibi iure ferant. [ ]
9 me iuvenum pictae facies, me nomina laedunt, [ ]
10 me tener in cunis ¨ et sine voce puer; [ ]
11 me laedet, si multa tibi dabit oscula mater, [ ]
12 me soror et cum quae ¨ dormit amica simul: [ ]
13 omnia me laedent: timidus sum (ignosce timori), [ ]
14 et miser in tunica ¨ suspicor esse virum. [ ]
15 his olim, ut fama est, vitiis ad proelia ventum est, [ ]
16 his Troiana vides ¨ funera principiis. [2]
17 aspera Centauros eadem dementia iussit [ ]
18 frangere in adversum ¨ pocula Pirithoum. [ ]
19 cur exempla petam Graium? tu criminis auctor, [ ]
20 nutritus duro, ¨ Romule, lacte lupae: [ ]
21 tu rapere intactas docuisti impune Sabinas: [ ]
22 per te nunc Romae ¨ quidlibet audet Amor. [ ]
23 felix Admeti coniunx et lectus Ulixis, [ ]
24 et quaecumque viri ¨ femina limen amat. [ ]
25 templa Pudicitiae quid opus statuisse puellis, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
6. digt.
26 si cuivis nuptae ¨ quidlibet esse licet? [ ]
27 quae manus obscenas depinxit prima tabellas [ ]
28 et posuit casta ¨ turpia visa domo, [ ]
29 illa puellarum ingenuos corrupit ocellos, [ ]!
30 nequitiaeque suae ¨ noluit esse rudis. [ ]
31 ah gemat in tenebris ista qui protulit arte [ ]?
32 orgia sub tacita ¨ condita laetitia! [ ]
33 non istis olim variabant tecta figuris: [ ]
34 tum paries nullo ¨ crimine pictus erat. [ ]
35 sed non immerito! velavit aranea fanum, [2]?
36 et mala desertos ¨ occupat herba deos. [ ]
37 quis igitur tibi custodes, quae limina ponam, [ ]
38 quae numquam supra ¨ pes inimicus eat? [ ]
39 nam nihil invitae tristis custodia prodest: [ ]
40 quam peccare pudet, ¨ Cynthia, tuta sat est. [ ]
41 nos uxor numquam, numquam diducet amica: [ ]
42 semper amica mihi, ¨ semper et uxor eris. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
7. digt. .
1 Gavisa est certe sublatam, Cynthia, legem, [ ]
2 qua quondam edicta ¨ flemus uterque diu, [ ]
3 ni nos divideret; quamvis diducere amantis [ ]
4 non queat invitos ¨ Iuppiter ipse duos. [ ]
5 'at magnus Caesar.' sit magnus Caesar in armis: [ ]
6 devictae gentes ¨ nil in amore valent. [ ]
7 nam citius paterer caput hoc discedere collo, [ ]
8 quam possem nuptae ¨ perdere more faces, [ ]
9 aut ego transirem tua limina clausa maritus [ ]
10 respiciens udis ¨ prodita luminibus. [ ]
11 a mea tum qualis caneret tibi tibia somnos, [ ]
12 tibia funesta ¨ tristior illa tuba! [ ]
13 unde mihi Parthis gnatos praebere triumphis? [ ]
14 nullus de nostro ¨ sanguine miles erit. [ ]
15 quod si vera meae comitarem castra puellae, [ ]
16 non mihi sat magnus ¨ Castoris iret equus. [ ]
17 hinc etenim tantum meruit mea gloria nomen, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
7. digt.
18 gloria ad hibernos ¨ lata Borysthenidas. [ ]
19 tu mihi sola places: placeam tibi, Cynthia, solus: [ ]
20 hic erit et patrio ¨ nomine pluris amor. [ ]
8. digt. .
1 Eripitur nobis iam pridem cara puella, [ ]
2 et tu me lacrimas ¨ fundere, amice, vetas? [2]?
3 nullae sunt inimicitiae nisi amoris acerbae: [ ]!
4 ipsum me iugula, ¨ lenior hostis ero. [ ]
5 possum ego in alterius positam spectare lacerto? [ ]
6 nec mea dicetur, ¨ quae modo dicta mea est? [ ]
7 'omnia vertuntur.' certe vertuntur amores: [ ]
8 vinceris aut vincis, ¨ haec in amore rota est. [ ]
9 magni saepe duces, magni cecidere tyranni, [ ]
10 et Thebae steterant, ¨ altaque Troia fuit. [ ]
11 munera quanta dedi vel qualia carmina feci! [ ]
12 illa tamen numquam ¨ ferrea dixit: 'amo.' [ ]
13 ergo iam multos nimium temerarius annos, [ ]
14 improba, qui tulerim ¨ teque tuumque domum? [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
8. digt.
15 ecquandone tibi liber sum visus? an usque [ ]?
16 in nostrum iacies ¨ verba superba caput? [ ]
17 sic igitur prima moriere aetate, Properti? [ ]?
18 sed morere, interitu ¨ gaudeat illa tuo! [ ]
19 exagitet nostros Manis, sectetur et umbras, [ ]
20 insultetque rogis, ¨ calcet et ossa mea! [ ]
21 quid? non Antigonae tumulo Boeotius Haemon [ ]
22 corruit ipse suo ¨ saucius ense latus, [ ]
23 et sua cum miserae permiscuit ossa puellae, [ ]
24 qua sine Thebanam ¨ noluit ire domum? [1]
25 sed non effugies: mecum moriaris oportet; [ ]
26 hoc eodem ferro ¨ stillet uterque cruor. [ ]
27 quamvis ista mihi mors est inhonesta futura, [ ]
28 mors inhonesta quidem, ¨ tu moriere tamen. [ ]
29 ille etiam abrepta desertus coniuge Achilles [ ]?
30 cessare in tectis ¨ pertulit arma sua. [ ]
31 viderat ille fuga stratos in litore Achivos, [ ]?
32 fervere et Hectorea ¨ Dorica castra face, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
8. digt.
33 viderat informem multa Patroclon harena [ ]
34 porrectum et sparsas ¨ caede iacere comas, [ ]
35 omnia formosam propter Briseida passus: [ ]
36 tantus in erepto ¨ saevit amore dolor. [ ]
37 at postquam sera captiva est reddita poena, [ ]
38 fortem ille Haemoniis ¨ Hectora traxit equis. [ ]
39 inferior multo cum sim vel matre vel armis, [ ]
40 mirum, si de me ¨ iure triumphat Amor? [ ]
= file n. 93 - 12:16 minuti
9. digt. .
1 Iste quod est, ego saepe fui: sed fors et in hora [ ]
2 hoc ipso eiecto ¨ carior alter erit. [ ]
3 Penelope poterat bis denos salva per annos [ ]
4 vivere, tam multis ¨ femina digna procis; [ ]
5 coniugium falsa poterat differre Minerva, [ ]
6 nocturno solvens ¨ texta diurna dolo; [ ]
7 visura et quamvis numquam speraret Ulixem, [ ]
8 illum expectando ¨ facta remansit anus. [ ]
9 nec non exanimem amplectens Briseis Achillem [ ]!
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
9. digt.
10 candida vesana ¨ verberat ora manu, [1]?
11 et dominum lavit maerens captiva cruentum [ ]
12 propositum flavis ¨ in Simoente vadis, [ ]
13 foedavitque comas, et tanti corpus Achilli [ ]
14 maximaque in parva ¨ sustulit ossa manu, [ ]
15 cum tibi nec Peleus aderat nec caerula mater [ ]
16 Scyria nec viduo ¨ Deidamia toro. [ ]
17 tunc igitur veris gaudebat Graecia nuptis, [ ]
18 tunc etiam felix ¨ inter et arma pudor. [ ]
19 at tu non una potuisti nocte vacare, [ ]?
20 impia, non unum ¨ sola manere diem! [ ]
21 quin etiam multo duxistis pocula risu: [ ]
22 forsitan et de me ¨ verba fuere mala. [ ]
23 hic etiam petitur, qui te prius ipse reliquit. [ ]
24 di faciant, isto ¨ capta fruare viro! [ ]
25 haec mihi vota tuam propter suscepta salutem, [ ]
26 cum capite hoc Stygiae ¨ iam poterentur aquae, [ ]
27 et lectum flentes circum staremus amici? [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
9. digt.
28 hic ubi tum, pro di, ¨ perfida, quisve fuit? [ ]
29 quid si longinquos retinerer miles ad Indos, [ ]
30 aut mea si staret ¨ navis in Oceano? [ ]
31 sed vobis facile est verba et componere fraudes: [ ]
32 hoc unum didicit ¨ femina semper opus. [ ]
33 non sic incertae mutantur flamine Syrtes, [ ]
34 nec folia hiberno ¨ tam tremefacta Noto, [ ]
35 quam cito feminea non constat foedus in ira, [ ]
36 sive ea causa gravis, ¨ sive ea causa levis. [ ]
37 nunc, quoniam ista tibi placuit sententia, cedam: [ ]
38 tela, precor, pueri, ¨ promite acuta magis! [ ]
39 figite certantes atque hanc mihi solvite vitam! [ ]
40 sanguis erit vobis ¨ maxima palma meus. [ ]
41 sidera sunt testes et matutina pruina [ ]?
42 et furtim misero ¨ ianua aperta mihi, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
9. digt.
43 te nihil in vita nobis acceptius umquam: [1]
44 nunc quoque eris, quamvis ¨ sis inimica mihi; [ ]?
45 nec domina ulla meo ponet vestigia lecto: [ ]?
46 solus ero, quoniam ¨ non licet esse tuum. [ ]
47 atque utinam, si forte pios eduximus annos, [ ]?
48 ille vir in medio ¨ fiat amore lapis! [ ]
49 non ob regna magis diris cecidere sub armis [ ]
50 Thebani media ¨ non sine matre duces, [ ]
51 quam, mihi si media liceat pugnare puella; [ ]
52 mortem ego non fugiam ¨ morte subire tua. [ ]
10. digt. .
1 Sed tempus lustrare aliis Helicona choreis, [ ]
2 et campum Haemonio ¨ iam dare tempus equo. [ ]
3 iam libet et fortis memorare ad proelia turmas [ ]
4 et Romana mei ¨ dicere castra ducis. [ ]
5 quod si deficiant vires, audacia certe [ ]
6 laus erit: in magnis ¨ et voluisse sat est. [ ]
7 aetas prima canat Veneres, extrema tumultus: [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
10. digt.
8 bella canam, quando ¨ scripta puella mea est. [ ]
9 nunc volo subducto gravior procedere vultu, [ ]
10 nunc aliam citharam ¨ me mea Musa docet. [ ]
11 surge, anime, ex humili; iam carmina, sumite vires; [ ]
12 Pierides, magni ¨ nunc erit oris opus. [ ]
13 iam negat Euphrates equitem post terga tueri [ ]?
14 Parthorum, et Crassos ¨ se tenuisse dolet: [ ]
15 India quin, Auguste, tuo dat colla triumpho, [ ]!
16 et domus intactae ¨ te tremit Arabiae; [ ]
17 et si qua extremis tellus se subtrahit oris, [ ]
18 sentiat illa tuas ¨ postmodo capta manus. [ ]
19 haec ego castra sequar; vates tua castra canendo [ ]
20 magnus ero: servent ¨ hunc mihi fata diem! [ ]
21 at caput in magnis ubi non est tangere signis, [ ]
22 ponitur his imos ¨ ante corona pedes, [1]
23 sic nos nunc inopes laudis conscendere culmen, [ ]
24 pauperibus sacris ¨ vilia tura damus. [ ]
25 nondum etiam Ascraeos norunt mea carmina fontis, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
10. digt.
26 sed modo Permessi ¨ flumine lavit Amor. [ ]
11. digt. .
1 Scribant de te alii vel sis ignota licebit; [ ]
2 laudet, qui sterili ¨ semina ponit humo: [ ]?
3 omnia, crede mihi, tecum uno munera lecto [ ]?
4 auferet extremi ¨ funeris atra dies; [ ]
5 et tua transibit contemnens ossa viator, [ ]
6 nec dicet: 'cinis hic ¨ docta puella fuit.' [ ]
12. digt. .
1 Quicumque ille fuit, puerum qui pinxit Amorem, [ ]
2 nonne putas miras ¨ hunc habuisse manus? [ ]
3 is primum vidit sine sensu vivere amantis, [ ]
4 et levibus curis ¨ magna perire bona. [ ]
5 idem non frustra ventosas addidit alas [ ]
6 fecit et humano ¨ corde volare deum: [1]
7 scilicet alterna quoniam iactamur in unda, [ ]
8 nostraque non ullis ¨ permanet aura locis. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
12. digt.
9 et merito hamatis manus est armata sagittis, [2]
10 et pharetra ex humero ¨ Cnosia utroque iacet, [ ]
11 ante ferit quoniam tuti quam cernimus hostem, [ ]
12 nec quisquam ex illo ¨ vulnere sanus abit. [ ]
13 in me tela manent, manet et puerilis imago: [1]
14 sed certe pennas ¨ perdidit ille suas; [ ]
15 evolat heu! nostro quoniam de pectore nusquam, [ ]
16 assiduusque meo ¨ sanguine bella gerit. [ ]
17 quid tibi iucundum est siccis habitare medullis? [ ]
18 si pudor est, alio ¨ traice bella tua! [ ]
19 intactos isto satius temptare veneno: [ ]
20 non ego, sed tenuis ¨ vapulat umbra mea. [ ]
21 quam si perdideris, quis erit, qui talia cantet [ ]
22 (haec mea Musa levis ¨ gloria magna tua est), [ ]
23 qui caput et digitos et lumina nigra puellae [ ]
24 et canat ut soleant ¨ molliter ire pedes? [ ]
13. digt. .
1 Non tot Achaemeniis armantur Susa sagittis, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
13. digt.
2 spicula quot nostro ¨ pectore fixit Amor. [ ]
3 hic me tam gracilis vetuit contemnere Musas, [ ]
4 iussit et Ascraeum ¨ sic habitare nemus, [ ]
5 non ut Pieriae quercus mea verba sequantur, [ ]
6 aut possim Ismaria ¨ ducere valle feras, [ ]
7 sed magis ut nostro stupefiat Cynthia versu: [ ]
8 tunc ego sim Inachio ¨ notior arte Lino. [ ]
9 non ego sum formae tantum mirator honestae, [ ]
10 nec si qua illustris ¨ femina iactat avos: [ ]
11 me iuvet in gremio doctae legisse puellae, [ ]
12 auribus et puris ¨ scripta probasse mea. [ ]
13 haec ubi contigerint, populi confusa valeto [ ]
14 fabula; nam domina ¨ iudice tutus ero. [ ]
15 quae si forte bonas ad pacem verterit auris, [ ]
16 possum inimicitias ¨ tunc ego ferre Iovis. [ ]
17 quandocumque igitur nostros mors claudet ocellos, [ ]
18 accipe, quae serves ¨ funeris acta mei. [ ]
19 nec mea tunc longa spatietur imagine pompa, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
13. digt.
20 nec tuba sit fati ¨ vana querela mei, [ ]
21 nec mihi tunc fulcro sternatur lectus eburno, [ ]
22 nec sit in Attalico ¨ mors mea nixa toro. [ ]
23 desit odoriferis ordo mihi lancibus, adsint [ ]
24 plebei parvae ¨ funeris exsequiae: [ ]
25 sat mea sat magna est, si tres sint pompa libelli, [ ]
26 quos ego Persephonae ¨ maxima dona feram. [ ]
27 tu vero nudum pectus lacerata sequeris, [ ]?
28 nec fueris nomen ¨ lassa vocare meum, [ ]
29 osculaque in gelidis pones suprema labellis, [ ]
30 cum dabitur Syrio ¨ munere plenus onyx. [ ]
31 deinde, ubi suppositus cinerem me fecerit ardor, [ ]
32 accipiat Manis ¨ parvula testa meos, [ ]
33 et sit in exiguo laurus super addita busto, [ ]
34 quae tegat exstincti ¨ funeris umbra locum; [ ]
35 et duo sint versus: 'qui nunc iacet horrida pulvis, [ ]
36 unius hic quondam ¨ servus amoris erat.' [ ]
37 nec minus haec nostri notescet fama sepulcri, [ ]?
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
13. digt.
38 quam fuerant Pthii ¨ busta cruenta viri. [ ]
39 tu quoque si quando venies ad facta, memento, [ ]
40 hoc iter ad lapides ¨ cana veni memores. [ ]
41 interea cave sis nos aspernata sepultos: [ ]
42 non nihil ad verum ¨ conscia terra sapit. [ ]
43 atque utinam primis animam me ponere cunis [1]
44 iussisset quaevis ¨ de Tribus una Soror! [ ]
45 nam quo tam dubiae servetur spiritus horae? [ ]
46 Nestoris est visus ¨ post tria saecla cinis: [ ]
47 cui si tam longae minuisset fata senectae [ ]
48 Gallicus Iliacis ¨ miles in aggeribus, [ ]
49 non ille Antilochi vidisset corpus humari, [ ]?
50 diceret aut: 'o mors, ¨ cur mihi sera venis?' [ ]
51 tu tamen amisso non numquam flebis amico: [ ]
52 fas est praeteritos ¨ semper amare viros. [ ]
53 testis, cui niveum quondam percussit Adonin [ ]
54 venantem Idalio ¨ vertice durus aper: [ ]
55 illis formosus iacuisse paludibus, illuc [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
13. digt.
56 diceris effusa ¨ tu, Venus, isse coma. [ ]
57 sed frustra mutos revocabis, Cynthia, Manis: [ ]
58 nam mea qui poterunt ¨ ossa minuta loqui? [ ]
= file n. 94 - 9:59 minuti
14. digt. .
1 Non ita Dardanio gavisus Atrida triumpho est, [2]?
2 cum caderent magnae ¨ Laomedontis opes; [ ]
3 nec sic errore exacto laetatus Ulixes, [ ]!
4 cum tetigit carae ¨ litora Dulichiae; [ ]
5 nec sic Electra, salvum cum aspexit Oresten, [ ]
6 cuius falsa tenens ¨ fleverat ossa soror; [ ]
7 nec sic incolumem Minois Thesea vidit, [ ]
8 Daedalium lino ¨ cum duce rexit iter, [ ]
9 quanta ego praterita collegi gaudia nocte: [ ]?
10 immortalis ero, ¨ si altera talis erit. [ ]
11 at dum demissis supplex cervicibus ibam, [ ]
12 dicebar sicco ¨ vilior esse lacu. [ ]
13 nec mihi iam fastus opponere quaerit iniquos, [ ]
14 nec mihi ploranti ¨ lenta sedere potest. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
14. digt.
15 atque utinam non tam sero mihi nota fuisset [1]
16 condicio! cineri ¨ nunc medicina datur. [ ]
17 ante pedes caecis lucebat semita nobis: [ ]
18 scilicet insano ¨ nemo in amore videt. [ ]
19 hoc sensi prodesse magis: contemnite, amantes! [ ]
20 sic hodie veniet, ¨ si qua negavit heri. [ ]
21 pulsabant alii frustra dominamque vocabant: [ ]
22 mecum habuit positum ¨ lenta puella caput. [ ]
23 haec mihi devictis potior victoria Parthis, [ ]
24 haec spolia, haec reges, ¨ haec mihi currus erunt. [ ]
25 magna ego dona tua figam, Cytherea, columna, [1]?
26 taleque sub nostro ¨ munere carmen erit: [ ]
27 'has pono ante tuas tibi, diva, Propertius aedis [ ]
28 exuvias, tota ¨ nocte receptus amans.' [ ]
29 nunc a te est, mea lux, veniatne ad litora navis [ ]
30 servata, an mediis ¨ sidat onusta vadis. [ ]
31 quod si forte aliqua nobis mutabere culpa, [ ]?
32 vestibulum iaceam ¨ mortuus ante tuum! [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
15. digt. .
1 O me felicem! o nox mihi candida! et o tu [ ]?
2 lectule deliciis ¨ facte beate meis! [ ]?
3 quam multa apposita narramus verba lucerna, [ ]
4 quantaque sublato ¨ lumine rixa fuit! [ ]
5 nam modo nudatis mecum est luctata papillis, [2]
6 interdum tunica ¨ dixit operta moram. [ ]
7 illa meos somno lapsos patefecit ocellos [ ]
8 ore suo et dixit: ¨ 'sicine, lente, iaces?' [ ]
9 quam vario amplexu mutamus bracchia! quantum [ ]?
10 oscula sunt labris ¨ nostra morata tuis! [ ]
11 non iuvat in caeco Venerem corrumpere motu: [ ]
12 si nescis, oculi ¨ sunt in amore duces. [ ]
13 ipse Paris nuda fertur periisse Lacaena, [ ]?
14 cum Menelaeo ¨ surgeret e thalamo; [ ]
15 nudus et Endymion Phoebi cepisse sororem [ ]?
16 dicitur et nudae ¨ concubuisse deae. [ ]
17 quod si pertendens animo vestita cubaris, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
15. digt.
18 scissa veste meas ¨ experiere manus; [ ]
19 quin etiam, si me ulterius provexerit ira, [ ]
20 ostendes matri ¨ bracchia laesa tuae. [ ]
21 necdum inclinatae prohibent te ludere mammae: [ ]
22 viderit haec, si quam ¨ iam peperisse pudet. [ ]
23 dum nos fata sinunt, oculos satiemus amore: [ ]
24 nox tibi longa venit ¨ nec reditura dies. [ ]
25 atque utinam haerentis sic nos vincire catena [ ]
26 velles, ut numquam ¨ solveret ulla dies! [ ]
27 exemplo iunctae tibi sint in amore columbae, [ ]
28 masculus et totum ¨ femina coniugium. [ ]
29 errat, qui finem vesani quaerit amoris: [ ]
30 verus amor nullum ¨ novit habere modum. [ ]
31 terra prius falso partu deludet arantis, [ ]?
32 et citius nigros ¨ Sol agitabit equos, [ ]
33 fluminaque ad caput incipient revocare liquores, [ ]
34 aridus et sicco ¨ gurgite piscis erit, [ ]
35 quam possim nostros alio transferre dolores: [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
15. digt.
36 huius ero vivus, ¨ mortuus huius ero. [1]
37 quod mihi si secum talis concedere noctes [2]
38 illa velit, vitae ¨ longus et annus erit. [ ]
39 si dabit et multas, fiam immortalis in illis: [ ]
40 nocte una quivis ¨ vel deus esse potest. [ ]
41 qualem si cuncti cuperent decurrere vitam [ ]
42 et pressi multo ¨ membra iacere mero, [ ]
43 non ferrum crudele neque esset bellica navis, [u]!
44 nec nostra Actiacum ¨ verteret ossa mare, [ ]
45 nec totiens propriis circum oppugnata triumphis [ ]
46 lassa foret crinis ¨ solvere Roma suos. [ ]
47 haec certe merito poterunt laudare minores: [ ]
48 laeserunt nullos ¨ pocula nostra deos. [ ]
49 tu modo, dum lucet, fructum ne desere vitae! [ ]
50 omnia si dederis ¨ oscula, pauca dabis. [ ]
51 ac veluti folia arentis liquere corollas, [ ]
52 quae passim calathis ¨ strata natare vides, [ ]
53 sic nobis, qui nunc magnum spiramus amantes, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
15. digt.
54 forsitan includet ¨ crastina fata dies. [ ]?
16. digt. .
1 Praetor ab Illyricis venit modo, Cynthia, terris, [ ]
2 maxima praeda tibi, ¨ maxima cura mihi. [2]?
3 non potuit saxo vitam posuisse Cerauno? [ ]?
4 (a, Neptune, tibi ¨ qualia dona darem!) [ ]
5 nunc sine me plena fiunt convivia mensa, [u]
6 nunc sine me tota ¨ ianua nocte patet. [1]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
16. digt.
7 quare, si sapis, oblatas ne desere messis, [1]!
8 et stolidum pleno ¨ vellere carpe pecus; [ ]
9 deinde, ubi consumpto restabit munere pauper, [ ]
10 dic alias iterum ¨ naviget Illyrias. [ ]
11 Cynthia non sequitur fascis nec curat honores: [ ]
12 semper amatorum ¨ ponderat una sinus. [1]
13 at tu nunc nostro, Venus, o succurre dolori! [ ]
14 rumpat ut assiduis ¨ membra libidinibus! [ ]
15 ergo muneribus quivis mercatur amorem? [1]
16 Iuppiter, indigna ¨ merce puella perit. [ ]
17 semper in Oceanum mittit me quaerere gemmas, [ ]
18 et iubet ex ipsa ¨ tollere dona Tyro. [ ]
19 atque utinam Romae nemo esset dives, et ipse [ ]
20 straminea posset ¨ dux habitare casa! [ ]
21 numquam venales essent ad munus amicae, [ ]
22 atque una fieret ¨ cana puella domo. [ ]
23 numquam septenas noctes seiuncta cubares [ ]
24 candida tam foedo ¨ bracchia fusa viro, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
16. digt.
25 non quia peccarim (testor te), sed quia vulgo [ ]
26 formosis levitas ¨ semper amica fuit. [ ]
27 barbarus excussis agitat vestigia lumbis [ ]
28 et subito felix ¨ nunc mea regna tenet. [1]
29 aspice, quid donis Eriphyla invenit amaris, [ ]?
30 arserit et quantis ¨ nupta Creusa malis! [ ]
31 nullane sedabit nostros iniuria fletus? [2]
32 an dolor hic vitiis ¨ nescit abesse tuis? [ ]
33 tot iam abiere dies, cum me nec cura theatri [ ]
34 nec tetigit Campi, ¨ nec mea mensa iuvat. [ ]
35 'at pudeat.' certe, pudeat! - nisi forte, quod aiunt, [ ]
36 turpis amor surdis ¨ auribus esse solet. [ ]
37 cerne ducem, modo qui fremitu complevit inani [ ]
38 Actia damnatis ¨ aequora militibus. [ ]
39 hunc infamis amor versis dare terga carinis [ ]
40 iussit et extremo ¨ quaerere in orbe fugam. [ ]
41 Caesaris haec virtus et gloria Caesaris haec est: [ ]
42 illa, qua vicit, ¨ condidit arma manu. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
16. digt.
43 sed quascumque tibi vestis, quoscumque smaragdos, [ ]
44 quosve dedit flavo ¨ lumine chrysolitos, [ ]
45 haec videam rapidas in vanum ferre procellas, [ ]
46 quae tibi terra, velim, ¨ quae tibi fiat aqua. [ ]
47 non semper placidus periuros ridet amantis [ ]
48 Iuppiter et surda ¨ neglegit aure preces. [ ]
49 vidistis toto sonitus percurrere caelo, [1]
50 fulminaque aetherea ¨ desiluisse domo. [ ]
51 non haec Pleiades faciunt neque aquosus Orion, [ ]
52 nec sic de nihilo ¨ fulminis ira cadit; [ ]
53 periuras tunc ille solet punire puellas, [ ]
54 deceptus quoniam ¨ flevit et ipse deus. [ ]
55 quare ne tibi sit tanti Sidonia vestis, [1]?
56 ut timeas, quotiens ¨ nubilus Auster erit. [ ]
= file n. 95 - 10:24 minuti
17. digt. .
1 Mentiri noctem, promissis ducere amantem, [ ]
2 hoc erit infectas ¨ sanguine habere manus. [ ]?
3 horum ego sum vates, quotiens desertus amaras [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
17. digt.
4 explevi noctes ¨ fractus utroque toro. [ ]
5 vel tu Tantalea moveare ad flumina sorte, [ ]
6 ut liquor arenti ¨ fallat ab ore sitim, [ ]
7 vel tu Sisyphios licet admirere labores, [ ]
8 difficile ut toto ¨ monte volutet onus: [ ]
9 durius in terris nihil est quod vivat amante, [ ]
10 nec, modo si sapias, ¨ quod minus esse velis. [ ]
11 quem modo felicem invidia admirante ferebant, [2]!
12 nunc decimo admittor ¨ vix ego quoque die. [ ]
15 nunc licet in triviis sicca requiescere luna, [ ]
16 aut per rimosas ¨ mittere verba fores; [ ]
13 nunc iacere e duro corpus iubet impia saxo, [2]?
14 sumere et in nostras ¨ trita venena manus. [ ]?
17 quod quamvis ita sit, dominam mutare cavebo: [ ]
18 tum flebit, cum in me ¨ senserit esse fidem. [ ]
19 assiduae multis odium peperere querelae: [ ]
20 frangitur in tacito ¨ femina saepe viro. [ ]
21 si quid vidisti, semper vidisse negato! [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
17. digt.
22 aut si quid doluit ¨ forte, dolere nega! [ ]?
18. digt. .
1 Quid mea si canis aetas candesceret annis, [ ]
2 et faceret scissas ¨ languida ruga genas? [ ]?
3 at non Tithoni spernens Aurora senectam [ ]
4 desertum Eoa ¨ passa iacere domo est. [ ]
5 illum saepe suis decedens fovit in ulnis, [ ]
6 quam prius abiunctos ¨ sedula lavit equos; [ ]
7 illum ad vicinos cum amplexa quiesceret Indos, [ ]
8 maturos iterum est ¨ questa redire dies; [2]
9 illa deos currum conscendens dixit iniquos, [ ]
10 invitum et terris ¨ praestitit officium; [ ]
11 cui maiora senis Tithoni gaudia vivi [1]?
12 quam gravis amisso ¨ Memnone luctus erat. [ ]
13 cum sene non puduit talem dormire puellam, [ ]
14 et canae totiens ¨ oscula ferre comae. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
18. digt.
15 at tu etiam iuvenem odisti me, perfida, cum sis [ ]?
16 ipsa anus haud longa ¨ curva futura die. [ ]
17 quin ego deminuo curam, quod saepe Cupido [ ]?
18 huic malus esse solet, ¨ cui bonus ante fuit. [ ]
19 nunc etiam infectos demens imitare Britannos [ ]
20 ludis et externo ¨ tincta nitore caput? [ ]
21 ut natura dedit, sic omnis recta figura: [1]
22 turpis Romano ¨ Belgicus ore color. [ ]
23 illi sub terris fiant mala multa puellae, [ ]
24 quae mentita suas ¨ vertit inepta comas! [ ]
25 deme: mihi certe poteris formosa videri, [ ]
26 mi formosa sat es, ¨ si modo saepe venis. [ ]
27 an si caeruleo quaedam sua tempora fuco [ ]
28 tinxerit, idcirco ¨ caerula forma bona est? [ ]
29 cum tibi nec frater nec sit tibi filius ullus, [ ]
30 frater ego et tibi sim ¨ filius unus ego, [ ]
31 ipse tuus semper tibi sit custodia lectus, [ ]
32 nec nimis ornata ¨ fronte sedere velis. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
18. digt.
33 credam ego narranti (noli committere) famae: [1]
34 et terram rumor ¨ transilit et maria. [ ]
19. digt. .
1 Etsi me invito discedis, Cynthia, Roma, [ ]
2 laetor, quod sine me ¨ devia rura coles. [ ]
3 nullus erit castis iuvenis corruptor in agris, [ ]
4 qui te blanditiis ¨ non sinat esse probam; [ ]
5 nulla neque ante tuas orietur rixa fenestras, [ ]
6 nec tibi clamatae ¨ somnus amarus erit. [1]
7 sola eris et solos spectabis, Cynthia, montis [ ]
8 et pecus et finis ¨ pauperis agricolae. [ ]
9 illic te nulli poterunt corrumpere ludi [ ]
10 fanaque, peccatis ¨ plurima causa tuis. [ ]
11 illic assidue tauros spectabis arantis [ ]
12 et vitem docta ¨ ponere falce comas, [ ]
13 atque ibi rara feres inculto tura sacello, [ ]
14 haedus ubi agrestis ¨ corruet ante focos; [ ]
15 protinus et nuda choreas imitabere sura, [ ]?
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
19. digt.
16 omnia ab externo ¨ sint modo tuta viro. [ ]
17 ipse ego venabor: iam nunc me sacra Dianae [2]
18 suscipere et Veneri ¨ ponere vota iuvat. [ ]?
19 incipiam captare feras et reddere pinu [ ]
20 cornua et audaces ¨ ipse monere canis; [ ]
21 non tamen ut vastos ausim temptare leones [ ]
22 aut celer agrestis ¨ comminus ire sues. [ ]
23 haec igitur mihi sit lepores audacia mollis [ ]
24 excipere et structo ¨ figere avem calamo, [ ]
25 qua formosa suo Clitumnus flumina luco [ ]?
26 integit, et niveos ¨ abluit unda boves. [ ]
27 tu quotiens aliquid conabere, vita, memento [1]
28 venturum paucis ¨ me tibi luciferis. [ ]
29 hic me nec solae poterunt avertere silvae [ ]
30 nec vaga muscosis ¨ flumina fusa iugis, [ ]
31 quin ego in assidua mussem tua nomina lingua: [ ]
32 absenti nemo ¨ non nocuisse velit. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
20. digt. .
1 Quid fles abducta gravius Briseide? quid fles [ ]
2 anxia captiva ¨ tristius Andromacha? [ ]
3 quidve mea de fraude deos, insana, fatigas? [ ]?
4 quid quereris nostram ¨ sic cecidisse fidem? [ ]
5 non tam nocturna volucris funesta querela [ ]
6 Attica Cecropiis ¨ obstrepit in foliis, [ ]
7 nec tantum Niobae bis sex ad busta superbae [ ]
8 sollicito lacrimae ¨ defluit a Sipylo. [ ]
9 Mi licet aeratis astringant bracchia nodis, [ ]
10 sint tua vel Danaes ¨ condita membra domo, [ ]
11 in te ego et aeratas rumpam, mea vita, catenas, [ ]
12 ferratam Danaes ¨ transiliamque domum. [ ]
13 de te quodcumque, ad surdas mihi dicitur auris: [ ]!
14 tu modo ne dubita ¨ de gravitate mea. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
20. digt.
15 ossa tibi iuro per matris et ossa parentis [3]
16 (si fallo, cinis heu ¨ sit mihi uterque gravis!) [ ]
17 me tibi ad extremas mansurum, vita, tenebras: [ ]
18 ambos una fides ¨ auferet, una dies. [2]
19 quod si nec nomen nec me tua forma teneret, [ ]
20 posset servitium ¨ mite tenere tuum. [ ]
21 septima iam plenae deducitur orbita lunae, [1]
22 cum de me et de te ¨ compita nulla tacent: [ ]
23 interea nobis non numquam ianua mollis, [ ]
24 non numquam lecti ¨ copia facta tui; [ ]
25 nec mihi muneribus nox ulla est empta beatis: [ ]
26 quicquid eram, hoc animi ¨ gratia magna tui. [ ]
27 cum te tam multi peterent, tu me una petisti: [ ]
28 possum ego nunc curae ¨ non meminisse tuae? [ ]
29 tum me vel tragicae vexetis Erinyes, et me [ ]
30 inferno damnes, ¨ Aeace, iudicio, [ ]
31 atque inter Tityi volucris mea poena vagetur, [ ]
32 tumque ego Sisyphio ¨ saxa labore geram! [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
20. digt.
33 nec tu supplicibus me sis venerata tabellis: [ ]
34 ultima talis erit, ¨ quae mea prima fides. [ ]?
35 hoc mihi perpetuo ius est, quod solus amator [ ]?
36 nec cito desisto ¨ nec temere incipio. [ ]
21. digt. .
1 A quantum de me Panthi tibi pagina finxit, [ ]?
2 tantum illi Pantho ¨ ne sit amica Venus! [ ]
3 sed tibi iam videor Dodona verior augur: [ ]?
4 uxorem ille tuus ¨ pulcher amator habet! [ ]
5 tot noctes periere: nihil pudet? aspice, cantat [ ]
6 liber: tu, nimium ¨ credula, sola iaces. [ ]
7 et nunc inter eos tu sermo es, te ille superbus [ ]
8 dicit se invito ¨ saepe fuisse domi. [ ]
9 dispeream, si quicquam aliud quam gloria de te [ ]
10 quaeritur: has laudes ¨ ille maritus habet. [ ]
11 Colchida sic hospes quondam decepit Iason: [ ]
12 eiecta est (tenuit ¨ namque Creusa) domo. [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
21. digt.
13 sic a Dulichio iuvene est elusa Calypso: [ ]?
14 vidit amatorem ¨ pandere vela suum. [1]
15 a nimium faciles aurem praebere puellae, [ ]
16 discite desertae ¨ non temere esse bonae! [ ]
17 huic quoque, quod restat, iam pridem quaeritur alter: [ ]
18 experta in primo, ¨ stulta, cavere potes. [ ]
19 nos quocumque loco, nos omni tempore tecum [ ]?
20 sive aegra pariter ¨ sive valente sumus. [ ]
= file n. 96 - 12:18 minuti
22. digt. .
1 Scis here mi multas pariter placuisse puellas; [ ]
2 scis mihi, Demophoon, ¨ multa venire mala. [ ]?
3 nulla meis frustra lustrantur compita plantis; [ ]
4 o nimis exitio ¨ nata theatra meo! [ ]
5 sive aliquis molli diducit candida gestu [ ]?
6 bracchia seu varios ¨ incinit ore modos, [ ]
7 interea nostri quaerunt sibi vulnus ocelli, [ ]
8 candida non tecto ¨ pectore si qua sedet, [ ]
Sextus Propertius: Elegier, 2. bog (Artemis Verlag)
22. digt.
9 sive vagi crines puris in frontibus errant, [2]
10 Indica quos medio ¨ vertice gemma tenet. [ ]
11 quae si forte aliquid vultu mihi dura negarat, [ ]
12 frigida de tota ¨ fronte cadebat aqua. [1]?
13 quaeris, Demophoon, cur sim tam mollis in omnis? [ ]
14 quod quaeris, 'quare', ¨ non habet ullus amor. [ ]
15 cur aliquis sacris laniat sua bracchia cultris, [ ]
16 et Phrygis insanos ¨ caeditur ad numeros? [ ]
17 unicuique dedit vitium natura creato: [ ]
18 mi fortuna aliquid ¨ semper amare dedit. [ ]
19 me licet et Thamyrae cantoris fata sequantur, [ ]
20 numquam ad formosas, ¨ invide, caecus ero. [ ]
21 sed tibi si exilis videor tenuatus in artus, [ ]
22 falleris: haud umquam est ¨ culta labore Venus. [ ]
23 percontere licet: saepe est experta puella [ ]
24 officium tota ¨ nocte valere meum. [ ]
25 Iuppiter Alcmenae geminas requieverat Arctos, [ ]
26 et caelum noctu ¨ bis sine rege fuit; [ ]
/felt 100 er altid tomt/ risultati [ ] della versificazione© >>>
Scarica file Word? (> Courier 10) o file PDF è possibile
Prossimo archivio n. 53 – EL2-PROP
Sextus Propertius: Elegier 2,22,27 [Carmina]
Ritorna a CORPUS o (Nuova!) HOME PAGE 2O23 LatinaLectio!
LatinaLectio 