= Versi recitati (+ soundtrack): INDEX file n. 138-146!
Visitate (FAQ?) HOME PAGE link >INDEX >LECTOR >CORPUS !
Ovidius: Heltindebreve [Heroides] Ovidius: Kalenderen [Fasti]
= file n. 138 continuato - 20:57 minuti ⬇ Cerca Ctrl + F (find) Prossimo n.38
Publius Ovidius Naso: Heltindebreve, ægte (Cambridge G.L.C.) # FA1-OVID.
11. digt. .
119 ipsa quoque infantes cum uulnere prosequar umbras, [ ]
120 nec mater fuero ¨ dicta nec orba diu. [ ]
121 tu tamen, o frustra miserae sperate sorori, [ ]
122 sparsa, precor, nati ¨ collige membra tui [ ]
123 et refer ad matrem socioque impone sepulcro [ ]
124 urnaque nos habeat ¨ quamlibet arta duos. [ ]
125 uiue memor nostri, lacrimasque in uulnera funde, [ ]
126 neue reformida ¨ corpus amantis amans. [ ]
127 tu, rogo, dilectae nimium mandata sororis [ ]
128 perfice; mandatis ¨ obsequar ipsa patris. [ ]
_____________________________________________________________________________ .
= file n. 139 - 22:12 minuti
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb) .
1 Tempora cum causis Latium digesta per annum [ ]
2 lapsaque sub terras ¨ ortaque signa canam. [ ]
3 excipe pacato, Caesar Germanice, voltu [2]
4 hoc opus et timidae ¨ dirige navis iter; [ ]
5 officioque, levem non aversatus honorem, [ ]
6 en tibi devoto ¨ numine dexter ades. [1]
7 sacra recognosces annalibus eruta priscis, [ ]
8 et quo sit merito ¨ quaeque notata dies. [ ]
9 invenies illic et festa domestica vobis: [ ]
10 saepe tibi pater est, ¨ saepe legendus avus; [ ]
11 quaeque ferunt illi pictos signantia fastos, [ ]
12 tu quoque cum Druso ¨ praemia fratre feres. [ ]
13 Caesaris arma canant alii: nos Caesaris aras, [ ]
14 et quoscumque sacris ¨ addidit ille dies. [ ]
15 adnue conanti per laudes ire tuorum, [ ]
16 deque meo pavidos ¨ excute corde metus. [ ]
17 da mihi te placidum, dederis in carmine viris: [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
18 ingenium voltu ¨ statque caditque tuo. [ ]
19 pagina iudicium docti subitura movetur [ ]
20 principis, ut Clario ¨ missa legenda deo. [ ]
21 quae sit enim culti facundia sensimus oris, [ ]?
22 civica pro trepidis ¨ cum tulit arma reis; [ ]
23 scimus et, ad nostras cum se tulit impetus artes, [ ]
24 ingenii currant ¨ flumina quanta tui. [ ]
25 si licet et fas est, vates rege vatis habenas, [ ]
26 auspice te felix ¨ totus ut annus eat. [1]
27 tempora digereret cum conditor urbis, in anno [ ]
28 constituit menses ¨ quinque bis esse suo. [ ]
29 scilicet arma magis quam sidera, Romule, noras, [ ]
30 curaque finitimos ¨ vincere maior erat. [ ]
31 est tamen et ratio, Caesar, quae moverit illum, [ ]
32 erroremque suum ¨ quo tueatur, habet. [ ]
33 quod satis est, utero matris dum prodeat infans, [1]
34 hoc anno statuit ¨ temporis esse satis. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
35 per totidem menses a funere coniugis uxor [1]?
36 sustinet in vidua ¨ tristia signa domo. [ ]
37 haec igitur vidit trabeati cura Quirini, [ ]
38 cum rudibus populis ¨ annua iura daret. [ ]
39 Martis erat primus mensis, Venerisque secundus: [ ]
40 haec generis princeps, ¨ ipsius ille pater. [ ]
41 tertius a senibus, iuvenum de nomine quartus, [ ]
42 quae sequitur, numero ¨ turba notata fuit. [ ]
43 at Numa nec Ianum nec avitas praeterit umbras, [ ]
44 mensibus antiquis ¨ praeposuitque duos. [ ]
45 ne tamen ignores variorum iura dierum, [ ]
46 non habet officii ¨ Lucifer omnis idem. [ ]
47 ille nefastus erit, per quem tria verba silentur: [ ]
48 fastus erit, per quem ¨ lege licebit agi. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
49 nec toto perstare die sua iura putaris: [ ]?
50 qui iam fastus erit, ¨ mane nefastus erat; [ ]
51 nam simul exta deo data sunt, licet omnia fari, [ ]
52 verbaque honoratus ¨ libera praetor habet. [1]
53 est quoque, quo populum ius est includere saeptis: [ ]
54 est quoque, qui nono ¨ semper ab orbe redit. [1]
55 vindicat Ausonias Iunonis cura Kalendas, [ ]
56 Idibus alba Iovi ¨ grandior agna cadit; [ ]
57 Nonarum tutela deo caret. omnibus istis [2]
58 (ne fallare cave!) ¨ proximus ater erit. [ ]
59 omen ab eventu est, illis nam Roma diebus [ ]
60 damna sub averso ¨ tristia Marte tulit. [ ]
61 haec mihi dicta semel, totis haerentia fastis, [ ]
62 ne seriem rerum ¨ scindere cogar, erunt. [ ]
A . K . IAN . F ..
63 Ecce tibi faustum, Germanice, nuntiat annum [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
64 inque meo primus ¨ carmine Ianus adest. [ ]
65 Iane biceps, anni tacite labentis origo, [1]?
66 solus de superis ¨ qui tua terga vides, [ ]
67 dexter ades ducibus, quorum secura labore [ ]
68 otia terra ferax, ¨ otia pontus habet: [ ]
69 dexter ades patribusque tuis populoque Quirini, [ ]
70 et resera nutu ¨ candida templa tuo. [1]
71 prospera lux oritur: linguis animisque favete! [ ]
72 nunc dicenda bona ¨ sunt bona verba die. [ ]
73 lite vacent aures, insanaque protinus absint [ ]
74 iurgia; differ opus, ¨ livida lingua, tuum! [ ]
75 cernis, odoratis ut luceat ignibus aether, [2]?
76 et sonet accensis ¨ spica Cilissa focis? [ ]
77 flamma nitore suo templorum verberat aurum [ ]
78 et tremulum summa ¨ spargit in aede iubar. [ ]
79 vestibus intactis Tarpeias itur in arces, [ ]?
80 et populus festo ¨ concolor ipse suo est, [ ]
81 iamque novi praeeunt fasces, nova purpura fulget, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
82 et nova conspicuum ¨ pondera sentit ebur. [ ]
83 colla rudes operum praebent ferienda iuvenci, [ ]
84 quos aluit campis ¨ herba Falisca suis. [ ]
85 Iuppiter arce sua totum cum spectat in orbem, [ ]
86 nil nisi Romanum, ¨ quod tueatur, habet. [1]?
87 salve, laeta dies, meliorque revertere semper, [ ]
88 a populo rerum ¨ digna potente coli. [1]
89 quem tamen esse deum te dicam, Iane biformis? [ ]
90 nam tibi par nullum ¨ Graecia numen habet. [ ]
91 ede simul causam, cur de caelestibus unus, [ ]
92 sitque quod a tergo, ¨ sitque quod ante, vides? [ ]
93 haec ego cum sumptis agitarem mente tabellis, [ ]
94 lucidior visa est, ¨ quam fuit ante, domus. [ ]
95 tunc sacer ancipiti mirandus imagine Ianus [ ]?
96 bina repens oculis ¨ obtulit ora meis. [ ]
97 extimui sensique metu riguisse capillos, [ ]
98 et gelidum subito ¨ frigore pectus erat. [ ]
99 ille tenens baculum dextra clavemque sinistra [ ]?
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
100 edidit hos nobis ¨ ore priore sonos: [ ]?
101 'disce metu posito, vates operose dierum, [1]?
102 quod petis, et voces ¨ percipe mente meas. [ ]
103 me Chaos antiqui (nam sum res prisca) vocabant: [ ]
104 aspice, quam longi ¨ temporis acta canam. [ ]
105 lucidus hic aër et quae tria corpora restant, [u]
106 ignis, aqua et tellus, ¨ unus acervus erat. [ ]
107 ut semel haec rerum secessit lite suarum [ ]
108 inque novas abiit ¨ massa soluta domos, [ ]
109 flamma petit altum, propior locus aëra cepit, [ ]
110 sederunt medio ¨ terra fretumque solo. [ ]
111 tunc ego, qui fueram globus et sine imagine moles, [ ]
112 in faciem redii ¨ dignaque membra deo. [ ]
113 nunc quoque, confusae quandam nota parva figurae, [ ]
114 ante quod est in me ¨ postque, videtur idem. [ ]
115 accipe, quaesitae quae causa sit altera formae, [ ]
116 hanc simul ut noris ¨ officiumque meum. [ ]
117 quicquid ubique vides, caelum, mare, nubila, terras, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
118 omnia sunt nostra ¨ clausa patentque manu. [ ]
119 me penes est unum vasti custodia mundi, [ ]
120 et ius vertendi ¨ cardinis omne meum est. [ ]
121 cum libuit Pacem placidis emittere tectis, [1]
122 libera perpetuas ¨ ambulat illa vias: [ ]
123 sanguine letifero totus miscebitur orbis, [1]?
124 ni teneant rigidae ¨ condita bella serae. [ ]
125 praesideo foribus caeli cum mitibus Horis: [ ]
126 it, redit officio ¨ Iuppiter ipse meo. [ ]
127 inde vocor Ianus. cui cum Ceriale sacerdos [ ]
128 imponit libum ¨ mixtaque farra sale, [ ]
129 nomina ridebis; modo namque Patulcius idem [2]
130 et modo sacrifico ¨ Clusius ore vocor. [ ]
131 scilicet alterno voluit rudis illa vetustas [ ]
132 nomine diversas ¨ significare vices. [ ]
133 vis mea narrata est. causam nunc disce figurae: [ ]
134 iam tamen hanc aliqua ¨ tu quoque parte vides. [ ]
135 omnis habet geminas, hinc atque hinc, ianua frontis, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
136 e quibus haec populum ¨ spectat, at illa larem; [ ]
137 utque sedens primi vester prope limina tecti [ ]?
138 ianitor egressus ¨ introitusque videt, [ ]
139 sic ego perspicio caelestis ianitor aulae [ ]
140 Eoas partes ¨ Hesperiasque simul. [ ]
141 ora vides Hecates in tres vertentia partes, [ ]
142 servet ut in ternas ¨ compita secta vias; [ ]
143 et mihi, ne flexu cervicis tempora perdam, [ ]
144 cernere non moto ¨ corpore bina licet.' [ ]
145 dixerat et voltu, si plura requirere vellem, [2]?
146 difficilem mihi se ¨ non fore fassus erat. [ ]
147 sumpsi animum gratesque deo non territus egi [ ]
148 verbaque sum spectans ¨ pauca locutus humum: [ ]
149 'dic, age, frigoribus quare novus incipit annus, [1]
150 qui melius per ver ¨ incipiendus erat? [ ]
151 omnia tunc florent, tunc est nova temporis aetas, [ ]
152 et nova de gravido ¨ palmite gemma tumet, [ ]
153 et modo formatis operitur frondibus arbor, [ ]?
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
154 prodit et in summum ¨ seminis herba solum, [ ]
155 et tepidum volucres concentibus aëra mulcent, [ ]
156 ludit et in pratis ¨ luxuriatque pecus. [ ]
157 tum blandi soles, ignotaque prodit hirundo [1]
158 et luteum celsa ¨ sub trabe figit opus: [ ]
159 tum patitur cultus ager et renovatur aratro. [ ]
160 haec anni novitas ¨ iure vocanda fuit.' [ ]
161 quaesieram multis: non multis ille moratus [ ]
162 contulit in versus ¨ sic sua verba duos: [ ]
163 'bruma novi prima est veterisque novissima solis: [2]
164 principium capiunt ¨ Phoebus et annus idem.' [ ]
165 post ea mirabar, cur non sine litibus esset [ ]
166 prima dies. 'causam ¨ percipe' Ianus ait. [ ]
167 'tempora commisi nascentia rebus agendis, [ ]?
168 totus ab auspicio ¨ ne foret annus iners. [ ]
169 quisque suas artes ob idem delibat agendo [ ]
170 nec plus quam solitum ¨ testificatur opus.' [ ]
171 mox ego, 'cur, quamvis aliorum numina placem, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
172 Iane, tibi primum ¨ tura merumque fero?' [1]
173 'ut possis aditum per me, qui limina servo, [ ]?
174 ad quoscumque voles' ¨ inquit 'habere deos.' [ ]
175 'at cur laeta tuis dicuntur verba Kalendis, [ ]
176 et damus alternas ¨ accipimusque preces?' [ ]
177 tum deus incumbens baculo, quem dextra gerebat, [ ]
178 'omnia principiis' ¨ inquit 'inesse solent. [ ]
179 ad primam vocem timidas advertitis aures, [ ]
180 et visam primum ¨ consulit augur avem. [ ]
181 templa patent auresque deum, nec lingua caducas [ ]
182 concipit ulla preces, ¨ dictaque pondus habent.' [ ]
183 desierat Ianus. nec longa silentia feci, [ ]
184 sed tetigi verbis ¨ ultima verba meis: [ ]
185 'quid volt palma sibi rugosaque carica' dixi [2]?
186 'et data sub niveo ¨ candida mella cado?' [ ]
187 'omen' ait 'causa est, ut res sapor ille sequatur, [ ]
188 et peragat coeptum ¨ dulcis ut annus iter.' [ ]
189 'dulcia cur dentur, video. stipis adice causam, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
190 pars mihi de festo ¨ ne labet ulla tuo.' [ ]
191 risit et 'o quam te fallunt tua saecula,' dixit [ ]
192 'qui stipe mel sumpta ¨ dulcius esse putes! [ ]
193 vix ego Saturno quemquam regnante videbam, [ ]
194 cuius non animo ¨ dulcia lucra forent. [ ]
195 tempore crevit amor, qui nunc est summus, habendi: [ ]
196 vix ultra, quo iam ¨ progrediatur, habet. [ ]
197 pluris opes nunc sunt, quam prisci temporis annis, [ ]
198 dum populus pauper, ¨ dum nova Roma fuit, [ ]
199 dum casa Martigenam capiebat parva Quirinum, [ ]
200 et dabat exiguum ¨ fluminis ulva torum. [ ]
201 Iuppiter angusta vix totus stabat in aede, [ ]
202 inque Iovis dextra ¨ fictile fulmen erat. [ ]
203 frondibus ornabant quae nunc Capitolia gemmis, [ ]
204 pascebatque suas ¨ ipse senator oves; [ ]
205 nec pudor in stipula placidam cepisse quietem [ ]
206 et faenum capiti ¨ supposuisse fuit. [ ]
207 iura dabat populis posito modo praetor aratro, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
208 et levis argenti ¨ lammina crimen erat. [ ]
209 at postquam fortuna loci caput extulit huius, [ ]
210 et tetigit summos ¨ vertice Roma deos, [ ]
211 creverunt et opes et opum furiosa cupido, [ ]
212 et, cum possideant ¨ plurima, plura petunt. [ ]
213 quaerere, ut absumant, absumpta requirere certant, [ ]
214 atque ipsae vitiis ¨ sunt alimenta vices. [ ]
215 sic quibus intumuit suffusa venter ab unda, [ ]?
216 quo plus sunt potae, ¨ plus sitiuntur aquae. [ ]
217 in pretio pretium nunc est: dat census honores, [ ]
218 census amicitias: ¨ pauper ubique iacet. [ ]
219 tu tamen auspicium si sit stipis utile, quaeris, [ ]
220 curque iuvent vestras ¨ aera vetusta manus? [ ]
221 aera dabant olim, melius nunc omen in auro est, [ ]
222 victaque concessit ¨ prisca moneta novae. [ ]
223 nos quoque templa iuvant, quamvis antiqua probemus, [ ]
224 aurea: maiestas ¨ convenit ista deo. [ ]
225 laudamus veteres, sed nostris utimur annis: [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
226 mos tamen est aeque ¨ dignus uterque coli.' [ ]
227 finierat monitus. placidis ita rursus, ut ante, [ ]
228 clavigerum verbis ¨ adloquor ipse deum: [ ]
229 'multa quidem didici: sed cur navalis in aere [ ]
230 altera signata est, ¨ altera forma biceps?' [ ]
231 'noscere me duplici posses sub imagine,' dixit [ ]
232 'ni vetus ipsa dies ¨ extenuasset opus. [ ]
233 causa ratis superest: Tuscum rate venit in amnem [ ]
234 ante pererrato ¨ falcifer orbe deus. [ ]
235 hac ego Saturnum memini tellure receptum; [ ]
236 caelitibus regnis ¨ a Iove pulsus erat. [ ]
237 inde diu genti mansit Saturnia nomen; [ ]
238 dicta quoque est Latium ¨ terra, latente deo. [ ]
239 at bona posteritas puppem formavit in aere, [ ]
240 hospitis adventum ¨ testificata dei. [ ]
241 ipse solum colui, cuius placidissima laevum [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
242 radit harenosi ¨ Thybridis unda latus. [1]
243 hic, ubi nunc Roma est, incaedua silva virebat, [ ]
244 tantaque res paucis ¨ pascua bubus erat. [ ]
245 arx mea collis erat, quem volgus nomine nostro [ ]
246 nuncupat, haec aetas ¨ Ianiculumque vocat. [ ]
247 tunc ego regnabam, patiens cum terra deorum [ ]
248 esset, et humanis ¨ numina mixta locis. [1]
249 nondum Iustitiam facinus mortale fugarat [ ]
250 (ultima de superis ¨ illa reliquit humum), [ ]
251 proque metu populum sine vi pudor ipse regebat; [ ]
252 nullus erat iustis ¨ reddere iura labor. [ ]
253 nil mihi cum bello: pacem postesque tuebar [1]
254 et’ clavem ostendens ¨ 'haec' ait 'arma gero.' [ ]
255 presserat ora deus. tunc sic ego nostra resolvi [ ]
256 voce mea voces ¨ eliciente dei: [ ]
257 'cum tot sint Iani, cur stas sacratus in uno, [ ]
258 hic ubi iuncta foris ¨ templa duobus habes?' [ ]
259 ille manu mulcens propexam ad pectora barbam [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
260 protinus Oebalii ¨ rettulit arma Tati, [ ]
261 utque levis custos armillis capta Sabinos [ ]
262 ad summae tacitos ¨ duxerit arcis iter. [ ]
263 'inde, velut nunc est, per quem descenditis,' inquit [ ]
264 'arduus in valles ¨ et fora clivus erat. [ ]
265 et iam contigerant portam, Saturnia cuius [ ]
266 dempserat oppositas ¨ invidiosa seras. [ ]
267 cum tanto veritus committere numine pugnam [ ]
268 ipse meae movi ¨ callidus artis opus, [ ]
269 oraque, qua pollens ope sum, fontana reclusi [ ]
270 sumque repentinas ¨ eiaculatus aquas; [ ]
271 ante tamen madidis subieci sulphura venis, [ ]?
272 clauderet ut Tatio ¨ fervidus humor iter. [ ]
273 cuius ut utilitas pulsis percepta Sabinis, [ ]
274 quae fuerat, tuto ¨ reddita forma loco est. [ ]
275 ara mihi posita est parvo coniuncta sacello: [ ]
276 haec adolet flammis ¨ cum strue farra suis.' [ ]
277 'at cur pace lates motisque recluderis armis?' [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
278 nec mora, quaesiti ¨ reddita causa mihi est: [ ]
279 'ut populo reditus pateant ad bella profecto, [ ]
280 tota patet dempta ¨ ianua nostra sera. [ ]
281 pace fores obdo, ne qua discedere possit; [ ]?
282 Caesareoque diu ¨ numine clusus ero.' [ ]
283 dixit et attollens oculos diversa videntes [ ]
284 aspexit toto ¨ quicquid in orbe fuit. [ ]
285 pax erat et, vestri, Germanice, causa triumphi, [ ]
286 tradiderat famulas ¨ iam tibi Rhenus aquas. [ ]
287 Iane, fac aeternos pacem pacisque ministros, [ ]
288 neve suum, praesta, ¨ deserat auctor opus. [ ]
289 quod tamen ex ipsis licuit mihi discere fastis, [ ]
290 sacravere patres ¨ hac duo templa die. [2]
291 accepit Phoebo nymphaque Coronide natum [ ]
292 insula, dividua ¨ quam premit amnis aqua. [ ]
293 Iuppiter in parte est; cepit locus unus utrumque [ ]
294 iunctaque sunt magno ¨ templa nepotis avo. [ ]
= file n. 140 - 21:08 minuti
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
2. BF 3. CC 4. DC ..
295 Quis vetat et stellas, ut quaeque oriturque caditque, [ ]
296 dicere? promissi ¨ pars fuit ista mei. [ ]
297 felices animae, quibus haec cognoscere primis [1]
298 inque domus superas ¨ scandere cura fuit! [ ]
299 credibile est illos pariter vitiisque locisque [ ]
300 altius humanis ¨ exeruisse caput. [ ]
301 non Venus et vinum sublimia pectora fregit [ ]
302 officiumque fori ¨ militiaeve labor; [ ]
303 nec levis ambitio perfusaque gloria fuco [ ]
304 magnarumque fames ¨ sollicitavit opum. [ ]
305 admovere oculis distantia sidera nostris [1]
306 aetheraque ingenio ¨ supposuere suo. [ ]
307 sic petitur caelum: non ut ferat Ossan Olympus, [ ]
308 summaque Peliacus ¨ sidera tangat apex. [ ]
309 nos quoque sub ducibus caelum metabimur illis [ ]
310 ponemusque suos ¨ ad vaga signa dies. [ ]
311 Ergo ubi nox aderit venturis tertia Nonis, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
312 sparsaque caelesti ¨ rore madebit humus, [ ]
313 octipedis frustra quaerentur brachia Cancri: [ ]
314 praeceps occiduas ¨ ille subibit aquas. [ ]
315 Institerint Nonae, missi tibi nubibus atris [ ]
316 signa dabunt imbres ¨ exoriente Lyra. [ ]
5. E NON . F 6. FF 7. GC 8. HC 9. A AGON ..
317 Quattuor adde dies ductos ex ordine Nonis, [ ]
318 Ianus Agonali ¨ luce piandus erit. [1]
319 nominis esse potest succinctus causa minister, [ ]
320 hostia caelitibus ¨ quo feriente cadit, [ ]
321 qui calido strictos tincturus sanguine cultros [ ]
322 semper 'agone,' rogat, ¨ nec nisi iussus agit. [ ]
323 pars, quia non veniant pecudes, sed agantur, ab actu [ ]
324 nomen Agonalem ¨ credit habere diem. [1]
325 pars putat hoc festum priscis Agnalia dictum, [ ]
326 una sit ut proprio ¨ littera dempta loco. [ ]
327 an, quia praevisos in aqua timet hostia cultros, [ ]?
328 a pecoris lux est ¨ ipsa notata metu? [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
329 fas etiam fieri solitis aetate priorum [ ]
330 nomina de ludis ¨ Graeca tulisse diem. [1]
331 et pecus antiquus dicebat agonia sermo; [2]
332 veraque iudicio est ¨ ultima causa meo. [ ]
333 utque ea non certa est, ita rex placare sacrorum [ ]
334 numina lanigerae ¨ coniuge debet ovis. [ ]
335 victima, quae dextra cecidit victrice, vocatur; [ ]
336 hostibus a domitis ¨ hostia nomen habet. [ ]
337 ante, deos homini quod conciliare valeret, [ ]
338 far erat et puri ¨ lucida mica salis. [ ]
339 nondum pertulerat lacrimatas cortice murras [ ]
340 acta per aequoreas ¨ hospita navis aquas, [ ]
341 tura nec Euphrates nec miserat India costum, [ ]
342 nec fuerant rubri ¨ cognita fila croci. [ ]
343 ara dabat fumos herbis contenta Sabinis [ ]
344 et non exiguo ¨ laurus adusta sono. [ ]
345 si quis erat, factis prati de flore coronis [ ]?
346 qui posset violas ¨ addere, dives erat. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
347 hic, qui nunc aperit percussi viscera tauri, [ ]
348 in sacris nullum ¨ culter habebat opus. [ ]
349 prima Ceres avidae gavisa est sanguine porcae [ ]
350 ulta suas merita ¨ caede nocentis opes; [ ]
351 nam sata vere novo teneris lactentia sulcis [ ]
352 eruta saetigerae ¨ comperit ore suis. [ ]
353 sus dederat poenas: exemplo territus huius [ ]
354 palmite debueras ¨ abstinuisse, caper. [ ]
355 quem spectans aliquis dentes in vite prementem [ ]
356 talia non tacito ¨ dicta dolore dedit: [ ]
357 'rode, caper, vitem! tamen hinc, cum stabis ad aram, [ ]
358 in tua quod spargi ¨ cornua possit, erit.' [ ]
359 verba fides sequitur: noxae tibi deditus hostis [ ]
360 spargitur adfuso ¨ cornua, Bacche, mero. [ ]
361 culpa sui nocuit, nocuit quoque culpa capellae: [ ]
362 quid bos, quid placidae ¨ commeruistis oves? [ ]
363 flebat Aristaeus, quod apes cum stirpe necatas [ ]
364 viderat inceptos ¨ destituisse favos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
365 caerula quem genetrix aegre solata dolentem [ ]?
366 addidit haec dictis ¨ ultima verba suis: [ ]
367 'siste, puer, lacrimas! Proteus tua damna levabit, [ ]
368 quoque modo repares ¨ quae periere, dabit. [ ]
369 decipiat ne te versis tamen ille figuris, [ ]?
370 impediant geminas ¨ vincula firma manus.' [ ]
371 pervenit ad vatem iuvenis resolutaque somno [ ]
372 alligat aequorei ¨ brachia capta senis. [ ]
373 ille sua faciem transformis adulterat arte: [ ]
374 mox domitus vinclis ¨ in sua membra redit, [ ]
375 oraque caerulea tollens rorantia barba, [ ]
376 'qua' dixit 'repares ¨ arte, requiris, apes? [ ]
377 obrue mactati corpus tellure iuvenci: [ ]
378 quod petis a nobis, ¨ obrutus ille dabit.' [1]
379 iussa facit pastor: fervent examina putri [ ]
380 de bove: mille animas ¨ una necata dedit. [ ]
381 poscit ovem fatum: verbenas improba carpsit, [ ]?
382 quas pia dis ruris ¨ ferre solebat anus. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
383 quid tuti superest, animam cum ponat in aris [1]
384 lanigerumque pecus ¨ ruricolaeque boves? [ ]
385 placat equo Persis radiis Hyperiona cinctum, [ ]
386 ne detur celeri ¨ victima tarda deo. [ ]
387 quod semel est triplici pro virgine caesa Dianae, [ ]?
388 nunc quoque pro nulla ¨ virgine cerva cadit. [ ]
389 exta canum vidi Triviae libare Sapaeos, [ ]
390 et quicumque tuas ¨ accolit, Haeme, nives. [ ]
391 caeditur et rigido custodi ruris asellus; [ ]?
392 causa pudenda quidem, ¨ sed tamen apta deo [ ]
393 festa corymbiferi celebrabas, Graecia, Bacchi, [ ]
394 tertia quae solito ¨ tempore bruma refert. [ ]
395 di quoque cultores in idem venere Lyaei, [ ]?
396 et quicumque iocis ¨ non alienus erat, [ ]
397 Panes et in Venerem Satyrorum prona iuventus, [ ]
398 quaeque colunt amnes ¨ solaque rura deae. [ ]
399 venerat et senior pando Silenus asello, [ ]?
400 quique ruber pavidas ¨ inguine terret aves, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
401 dulcia qui dignum nemus in convivia nacti [ ]
402 gramine vestitis ¨ accubuere toris. [ ]
403 vina dabat Liber, tulerat sibi quisque coronam, [ ]
404 miscendas large ¨ rivus agebat aquas. [ ]
405 Naides effusis aliae sine pectinis usu, [ ]?
406 pars aderant positis ¨ arte manuque comis: [ ]
407 illa super suras tunicam collecta ministrat, [ ]
408 altera dissuto ¨ pectus aperta sinu: [ ]
409 exserit haec humerum, vestem trahit illa per herbas, [ ]
410 impediunt teneros ¨ vincula nulla pedes. [ ]
411 hinc aliae Satyris incendia mitia praebent, [ ]
412 pars tibi, qui pinu ¨ tempora nexa geris. [1]
413 te quoque, inextinctae Silene libidinis, urunt: [2]
414 nequitia est, quae te ¨ non sinit esse senem. [ ]
415 at ruber, hortorum decus et tutela, Priapus [ ]
416 omnibus ex illis ¨ Lotide captus erat: [ ]
417 hanc cupit, hanc optat, sola suspirat in illa, [ ]
418 signaque dat nutu, ¨ sollicitatque notis. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
419 fastus inest pulchris, sequiturque superbia formam: [ ]
420 irrisum voltu ¨ despicit illa suo. [ ]
421 nox erat, et vino somnum faciente iacebant [ ]?
422 corpora diversis ¨ victa sopore locis. [ ]
423 Lotis in herbosa sub acernis ultima ramis, [ ]?
424 sicut erat lusu ¨ fessa, quievit humo. [ ]
425 surgit amans animam -que tenens vestigia furtim [ ]
426 suspenso digitis ¨ fert taciturna gradu. [ ]
427 ut tetigit niveae secreta cubilia nymphae, [2]
428 ipsa sui flatus ¨ ne sonet aura, cavet. [ ]
429 et iam finitima corpus librabat in herba: [ ]
430 illa tamen multi ¨ plena soporis erat. [ ]
431 gaudet et, a pedibus tracto velamine, vota [ ]?
432 ad sua felici ¨ coeperat ire via. [ ]
433 ecce rudens rauco Sileni vector asellus [ ]?
434 intempestivos ¨ edidit ore sonos. [ ]
435 territa consurgit nymphe manibusque Priapum [ ]
436 reicit et fugiens ¨ concitat omne nemus; [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
437 at deus obscena nimium quoque parte paratus [ ]?
438 omnibus ad lunae ¨ lumina risus erat. [ ]
439 morte dedit poenas auctor clamoris, et haec est [ ]
440 Hellespontiaco ¨ victima grata deo. [ ]
441 intactae fueratis aves, solacia ruris, [ ]
442 adsuetum silvis ¨ innocuumque genus, [ ]
443 quae facitis nidos et plumis ova fovetis [ ]?
444 et facili dulces ¨ editis ore modos; [ ]
445 sed nil ista iuvant, quia linguae crimen habetis, [ ]
446 dique putant mentes ¨ vos aperire suas. [ ]
447 nec tamen hoc falsum: nam, dis ut proxima quaeque, [ ]
448 nunc penna veras, ¨ nunc datis ore notas. [ ]
449 tuta diu volucrum proles tum denique caesa est, [ ]
450 iuveruntque deos ¨ indicis exta sui. [ ]
451 ergo saepe suo coniunx abducta marito [ ]
452 uritur Idaliis ¨ alba columba focis; [ ]
453 nec defensa iuvant Capitolia, quo minus anser [ ]
454 det iecur in lances, ¨ Inachi lauta, tuas; [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
455 nocte deae Nocti cristatus caeditur ales, [ ]
456 quod tepidum vigili ¨ provocet ore diem. [ ]
457 Interea Delphin clarum super aequora sidus [ ]
458 tollitur et patriis ¨ exerit ora vadis. [ ]
10. B EN ..
459 Postera lux hiemem medio discrimine signat, [ ]
460 aequaque praeteritae, ¨ quae superabit, erit. [ ]
11. C CAR . NP 12. DC ..
461 Proxima prospiciet Tithono Aurora relicto [ ]
462 Arcadiae sacrum ¨ pontificale deae. [ ]
463 te quoque lux eadem, Turni soror, aede recepit, [ ]
464 hic ubi Virginea ¨ Campus obitur aqua. [ ]
465 unde petam causas horum moremque sacrorum? [ ]?
466 diriget in medio ¨ quis mea vela freto? [ ]
467 ipsa mone, quae nomen habes a carmine ductum, [ ]?
468 propositoque fave, ¨ ne tuus erret honor. [ ]
469 orta prior luna (de se si creditur ipsi) [ ]?
470 a magno tellus ¨ Arcade nomen habet. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
471 hic fuit Euander, qui, quamquam clarus utroque, [ ]
472 nobilior sacrae ¨ sanguine matris erat; [ ]?
473 quae simul aetherios animo conceperat ignes, [ ]
474 ore dabat pleno ¨ carmina vera dei. [ ]
475 dixerat haec nato motus instare sibique, [1]
476 multaque praeterea ¨ tempore nacta fidem. [ ]
477 nam iuvenis nimium vera cum matre fugatus [ ]
478 deserit Arcadiam ¨ Parrhasiumque larem. [ ]
479 cui genetrix flenti 'fortuna viriliter' inquit [ ]
480 '(siste, precor, lacrimas) ¨ ista ferenda tibi est. [ ]
481 sic erat in fatis; nec te tua culpa fugavit, [ ]
482 sed deus; offenso ¨ pulsus es urbe deo. [ ]
483 non meriti poenam pateris, sed numinis iram: [ ]
484 est aliquid magnis ¨ crimen abesse malis. [ ]
485 conscia mens ut cui -que sua est, ita concipit intra [ ]
486 pectora pro facto ¨ spemque metumque suo. [ ]
487 nec tamen ut primus maere mala talia passus: [ ]
488 obruit ingentes ¨ ista procella viros. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
489 passus idem est, Tyriis qui quondam pulsus ab oris [ ]
490 Cadmus in Aonia ¨ constitit exul humo: [ ]
491 passus idem Tydeus et idem Pagasaeus Iason, [ ]
492 et quos praeterea ¨ longa referre mora est. [ ]
493 omne solum forti patria est, ut piscibus aequor, [ ]
494 ut volucri, vacuo ¨ quicquid in orbe patet. [ ]
495 nec fera tempestas toto tamen horret in anno: [1]
496 et tibi (crede mihi) ¨ tempora veris erunt.' [ ]
497 vocibus Euander firmata mente parentis [ ]?
498 nave secat fluctus ¨ Hesperiamque tenet. [ ]
499 iamque ratem doctae monitu Carmentis in amnem [ ]
500 egerat et Tuscis ¨ obvius ibat aquis: [ ]
501 fluminis illa latus, cui sunt vada iuncta Tarenti, [ ]
502 aspicit et sparsas ¨ per loca sola casas; [ ]
503 utque erat, immissis puppem stetit ante capillis [ ]
504 continuitque manum ¨ torva regentis iter, [ ]
505 et procul in dextram tendens sua bracchia ripam [ ]
506 pinea non sano ¨ ter pede texta ferit; [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
507 neve daret saltum properans insistere terrae, [ ]
508 vix est Euandri ¨ vixque retenta manu. [ ]
509 'di'que 'petitorum' dixit 'salvete locorum, [2]
510 tuque novos caelo ¨ terra datura deos, [ ]
511 fluminaque et fontes, quibus utitur hospita tellus, [ ]
512 et nemorum nymphae ¨ Naiadumque chori! [ ]
513 este bonis avibus visi natoque mihique, [ ]?
514 ripaque felici ¨ tacta sit ista pede! [1]
515 fallor, an hi fient ingentia moenia colles, [u]
516 iuraque ab hac terra ¨ cetera terra petet? [ ]
517 montibus his olim totus promittitur orbis: [2]
518 quis tantum fati ¨ credat habere locum? [ ]
519 et iam Dardaniae tangent haec litora pinus: [ ]
520 hic quoque causa novi ¨ femina Martis erit. [ ]
521 care nepos, Palla, funesta quid induis arma? [ ]?
522 indue! non humili ¨ vindice caesus eris. [ ]
523 victa tamen vinces eversaque, Troia, resurges: [ ]?
524 obruet hostiles ¨ ista ruina domos. [ ]?
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
525 urite victrices Neptunia Pergama flammae! [ ]
526 num minus hic toto est ¨ altior orbe cinis? [ ]
527 iam pius Aeneas sacra et, sacra altera, patrem [ ]
528 adferet: Iliacos ¨ accipe, Vesta, deos! [ ]
529 tempus erit, cum vos orbemque tuebitur idem, [ ]
530 et fient ipso ¨ sacra colente deo, [ ]
531 et penes Augustos patriae tutela manebit: [ ]
532 hanc fas imperii ¨ frena tenere domum. [ ]
533 inde nepos natusque dei, licet ipse recuset, [ ]
534 pondera caelesti ¨ mente paterna feret; [ ]
535 utque ego perpetuis olim sacrabor in aris, [ ]?
536 sic Augusta novum ¨ Iulia numen erit.' [ ]
537 talibus ut dictis nostros descendit in annos, [ ]
538 substitit in medios ¨ praescia lingua sonos. [ ]
539 puppibus egressus Latia stetit exul in herba, [ ]
540 felix, exilium ¨ cui locus ille fuit! [ ]
541 nec mora longa fuit: stabant nova tecta, neque alter [ ]
542 montibus Ausoniis ¨ Arcade maior erat. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
543 ecce boves illuc Erytheidas applicat heros [ ]
544 emensus longi ¨ claviger orbis iter; [ ]
545 dumque huic hospitium domus est Tegeaea, vagantur [ ]
546 incustoditae ¨ lata per arva boves. [ ]
547 mane erat: excussus somno Tirynthius actor [ ]?
548 de numero tauros ¨ sentit abesse duos. [ ]
549 nulla videt quaerens taciti vestigia furti: [ ]
550 traxerat aversos ¨ Cacus in antra ferox, [ ]
551 Cacus, Aventinae timor atque infamia silvae, [ ]
552 non leve finitimis ¨ hospitibusque malum. [ ]
553 dira viro facies, vires pro corpore, corpus [ ]
554 grande: pater monstri ¨ Mulciber huius erat: [ ]
555 proque domo longis spelunca recessibus ingens, [ ]
556 abdita, vix ipsis ¨ invenienda feris. [ ]
557 ora super postes adfixaque brachia pendent, [ ]
558 squalidaque humanis ¨ ossibus albet humus. [1]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
559 servata male parte boum Iove natus abibat: [ ]?
560 mugitum rauco ¨ furta dedere sono. [ ]
561 'accipio revocamen' ait, vocemque secutus [ ]
562 impia per silvas ¨ ultor ad antra venit. [ ]
563 ille aditum fracti praestruxerat obice montis; [ ]
564 vix iuga movissent ¨ quinque bis illud opus. [ ]
565 nititur hic humeris (caelum quoque sederat illis) [ ]
566 et vastum motu ¨ conlabefactat onus. [ ]
567 quod simul eversum est, fragor aethera terruit ipsum [ ]
568 ictaque subsedit ¨ pondere molis humus. [ ]
569 prima movet Cacus collata proelia dextra [ ]?
570 remque ferox saxis ¨ stipitibusque gerit. [ ]
571 quis ubi nil agitur, patrias male fortis ad artes [ ]
572 confugit et flammas ¨ ore sonante vomit; [ ]
573 quas quotiens proflat, spirare Typhoëa credas [2]
574 et rapidum Aetnaeo ¨ fulgur ab igne iaci. [ ]
575 occupat Alcides, adductaque clava trinodis [ ]?
576 ter quater adverso ¨ sedit in ore viri. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
577 ille cadit mixtosque vomit cum sanguine fumos [ ]
578 et lato moriens ¨ pectore plangit humum. [ ]
579 immolat ex illis taurum tibi, Iuppiter, unum [ ]
580 victor et Euandrum ¨ ruricolasque vocat, [ ]
581 constituitque sibi, quae Maxima dicitur, aram, [ ]
582 hic ubi pars urbis ¨ de bove nomen habet. [ ]
583 nec tacet Euandri mater prope tempus adesse, [1]
584 Hercule quo tellus ¨ sit satis usa suo, [ ]
585 at felix vates, ut dis gratissima vixit, [ ]
586 possidet hunc Iani ¨ sic dea mense diem. [ ]
= file n. 141 - 11:04 minuti
13. E EID . NP 14. F EN DIES VITIOS EX S C ..
587 Idibus in magni castus Iovis aede sacerdos [ ]
588 semimaris flammis ¨ viscera libat ovis; [ ]
589 redditaque est omnis populo provincia nostro, [1]
590 et tuus Augusto ¨ nomine dictus avus. [ ]
591 perlege dispositas generosa per atria ceras: [ ]
592 contigerunt nulli ¨ nomina tanta viro. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
593 Africa victorem de se vocat, alter Isauras [1]
594 aut Cretum domitas ¨ testificatur opes; [ ]?
595 hunc Numidae faciunt, illum Messana superbum, [ ]
596 ille Numantina ¨ traxit ab urbe notam, [ ]
597 et mortem et nomen Druso Germania fecit - [ ]
598 me miserum, virtus ¨ quam brevis illa fuit! [ ]
599 si petat a victis, tot sumat nomina Caesar, [ ]
600 quot numero gentes ¨ maximus orbis habet. [ ]
601 ex uno quidam celebres aut torquis adempti [ ]?
602 aut corvi titulos ¨ auxiliaris habent. [ ]
603 Magne, tuum nomen rerum est mensura tuarum: [ ]
604 sed qui te vicit, ¨ nomine maior erat. [ ]
605 nec gradus est supra Fabios cognominis ullus: [ ]
606 illa domus meritis ¨ Maxima dicta suis. [ ]
607 sed tamen humanis celebrantur honoribus omnes: [2]
608 hic socium summo ¨ cum Iove nomen habet. [ ]
609 sancta vocant augusta patres, augusta vocantur [ ]
610 templa sacerdotum ¨ rite dicata manu; [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
611 huius et augurium dependet origine verbi, [ ]
612 et quodcumque sua ¨ Iuppiter auget ope. [ ]
613 augeat imperium nostri ducis, augeat annos, [ ]
614 protegat et vestras ¨ querna corona fores, [ ]?
615 auspicibusque deis tanti cognominis heres [ ]
616 omine suscipiat, ¨ quo pater, orbis onus! [ ]
15. G CAR ..
617 Respiciet Titan actas ubi tertius Idus [ ]?
618 fient Parrhasiae ¨ sacra relata deae. [ ]
619 Nam prius Ausonias matres carpenta vehebant [ ]
620 (haec quoque ab Euandri ¨ dicta parente reor); [ ]
621 mox honor eripitur, matronaque destinat omnis [2]
622 ingratos nulla ¨ prole novare viros, [ ]
623 neve daret partus, ictu temeraria caeco [ ]
624 visceribus crescens ¨ excutiebat onus. [ ]
625 corripuisse patres ausas immitia nuptas, [ ]
626 ius tamen ereptum ¨ restituisse ferunt; [ ]
627 binaque nunc pariter Tegeaeae sacra parenti [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
628 pro pueris fieri ¨ virginibusque iubent. [ ]
629 scortea non illi fas est inferre sacello, [ ]
630 ne violent puros ¨ exanimata focos. [ ]
631 siquis amas veteres ritus, adsiste precanti: [ ]
632 nomina percipies ¨ non tibi nota prius. [ ]
633 Porrima placatur Postvertaque, sive sorores [2]
634 sive fugae comites, ¨ Maenali diva, tuae: [ ]
635 altera, quod porro fuerat, cecinisse putatur, [ ]
636 altera, venturum ¨ postmodo quicquid erat. [ ]
16. HC ..
637 Candida, te niveo posuit lux proxima templo, [ ]
638 qua fert sublimes ¨ alta Moneta gradus: [ ]
639 nunc bene prospicies Latiam, Concordia, turbam, [ ]
640 nunc te sacratae ¨ constituere manus. [ ]
641 Furius antiquam populi superator Etrusci [ ]
642 voverat et voti ¨ solverat ille fidem. [ ]
643 causa, quod a patribus sumptis secesserat armis [ ]
644 volgus, et ipsa suas ¨ Roma timebat opes. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
645 causa recens melior: passos Germania crines [ ]
646 porrigit auspiciis, ¨ dux venerande, tuis; [ ]
647 inde triumphatae libasti munera gentis [ ]
648 templaque fecisti, ¨ quam colis ipse, deae. [ ]
649 hanc tua constituit genetrix et rebus et ara, [ ]
650 sola toro magni ¨ digna reperta Iovis. [ ]
17. AC 18. BC 19. CC 20. DC 21. EC 22. FC 23. GC ..
651 Haec ubi transierint, Capricorno, Phoebe, relicto [ ]
652 per iuvenis curres ¨ signa gerentis aquam. [ ]
653 Septimus hinc oriens cum se demiserit undis, [ ]?
654 fulgebit toto ¨ iam Lyra nulla polo. [ ]
655 Sidere ab hoc ignis venienti nocte, Leonis [ ]
656 qui micat in medio ¨ pectore, mersus erit. [ ]
24. HC 25. AC 26. BC ..
657 Ter quater evolvi signantes tempora fastos, [ ]
658 nec Sementiva est ¨ ulla reperta dies: [ ]
659 cum mihi (sensit enim) 'lux haec indicitur,' inquit [ ]
660 Musa, 'quid a fastis ¨ non stata sacra petis? [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
661 utque dies incerta sacro, sic tempora certa: [ ]
662 seminibus iactis ¨ est ubi fetus ager.' [ ]?
663 state coronati plenum ad praesaepe iuvenci: [2]?
664 cum tepido vestrum ¨ vere redibit opus. [ ]
665 rusticus emeritum palo suspendat aratrum: [ ]
666 omne reformidat ¨ frigida volnus humus. [ ]
667 vilice, da requiem terrae semente peracta; [ ]
668 da requiem, terram ¨ qui coluere, viris. [ ]
669 pagus agat festum: pagum lustrate, coloni, [ ]
670 et date paganis ¨ annua liba focis. [1]
671 placentur frugum matres, Tellusque Ceresque, [ ]
672 farre suo gravidae ¨ visceribusque suis. [ ]
673 officium commune Ceres et Terra tuentur: [ ]
674 haec praebet causam ¨ frugibus, illa locum. [ ]
675 'consortes operis, per quas correcta vetustas [ ]
676 quernaque glans victa est ¨ utiliore cibo, [ ]
677 frugibus immensis avidos satiate colonos, [ ]
678 ut capiant cultus ¨ praemia digna sui. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
679 vos date perpetuos teneris sementibus auctus, [ ]
680 nec nova per gelidas ¨ herba sit usta nives. [ ]
681 cum serimus, caelum ventis aperite serenis; [ ]
682 cum latet, aetheria ¨ spargite semen aqua. [ ]
683 neve graves cultis Cerialia rura, cavete, [ ]
684 agmine laesuro ¨ depopulentur aves. [ ]
685 vos quoque, formicae, subiectis parcite granis: [ ]
686 post messem praedae ¨ copia maior erit. [ ]
687 interea crescat scabrae robiginis expers, [ ]
688 nec vitio caeli ¨ palleat aegra seges, [ ]
689 et neque deficiat macie neque pinguior aequo [ ]
690 divitiis pereat ¨ luxuriosa suis. [ ]
691 et careant loliis oculos vitiantibus agri, [ ]
692 nec sterilis culto ¨ surgat avena solo. [ ]
693 triticeos fetus passuraque farra bis ignem [ ]
694 hordeaque ingenti ¨ fenore reddat ager!' [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
695 haec ego pro vobis, haec vos optate coloni, [2]
696 efficiatque ratas ¨ utraque diva preces. [ ]
697 bella diu tenuere viros: erat aptior ensis [ ]
698 vomere, cedebat ¨ taurus arator equo; [1]
699 sarcula cessabant, versique in pila ligones, [ ]
700 factaque de rastri ¨ pondere cassis erat. [ ]
701 gratia dis domui -que tuae; religata catenis [ ]
702 iampridem vestro ¨ sub pede bella iacent. [ ]
703 sub iuga bos veniat, sub terras semen aratas: [ ]
704 pax Cererem nutrit, ¨ pacis alumna Ceres. [ ]
27. CC 28. DC 29. EC ..
705 At quae venturas praecedit sexta Kalendas, [ ]
706 hac sunt Ledaeis ¨ templa dicata deis: [ ]
707 fratribus illa deis fratres de gente deorum [ ]
708 circa Iuturnae ¨ composuere lacus. [ ]
30. FNP 31. GC ..
709 Ipsum nos carmen deduxit Pacis ad aram. [ ]
710 haec erit a mensis ¨ fine secunda dies. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 1. bog (Loeb)
711 frondibus Actiacis comptos redimita capillos, [ ]
712 Pax, ades et toto ¨ mitis in orbe mane. [ ]
713 dum desint hostes, desit quoque causa triumphi: [ ]
714 tu ducibus bello ¨ gloria maior eris. [ ]
715 sola gerat miles, quibus arma coerceat, arma, [ ]
716 canteturque fera ¨ nil nisi pompa tuba. [ ]
717 horreat Aeneadas et primus et ultimus orbis: [ ]
718 si qua parum Romam ¨ terra timebat, amet. [ ]
719 tura, sacerdotes, pacalibus addite flammis, [1]
720 albaque percussa ¨ victima fronte cadat, [ ]
721 utque domus, quae praestat eam, cum pace perennet [ ]
722 ad pia propensos ¨ vota rogate deos. [ ]
723 sed iam prima mei pars est exacta laboris, [ ]
724 cumque suo finem ¨ mense libellus habet. [ ]
_____________________________________________________________________________..
= file n. 142 - 17:48 minuti
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb) .
1 Ianus habet finem. cum carmine crescit et annus: [ ]
2 alter ut hic mensis, ¨ sic liber alter eat. [ ]
3 nunc primum velis, elegi, maioribus itis: [1]?
4 exiguum, memini, ¨ nuper eratis opus. [ ]
5 ipse ego vos habui faciles in amore ministros, [ ]
6 cum lusit numeris ¨ prima iuventa suis. [ ]
7 idem sacra cano signataque tempora fastis: [ ]
8 ecquis ad haec illinc ¨ crederet esse viam? [ ]
9 haec mea militia est: ferimus quae possumus arma, [ ]
10 dextraque non omni ¨ munere nostra vacat. [ ]
11 si mihi non valido torquentur pila lacerto, [ ]
12 nec bellatoris ¨ terga premuntur equi, [ ]
13 nec galea tegimur nec acuto cingimur ense, [2]
14 (his habilis telis ¨ quilibet esse potest), [ ]
15 at tua prosequimur studioso pectore, Caesar, [ ]
16 nomina, per titulos ¨ ingredimurque tuos. [ ]
17 ergo ades et placido paulum mea munera voltu [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
18 respice, pacando ¨ si quid ab hoste vacas. [ ]
19 februa Romani dixere piamina patres: [ ]?
20 nunc quoque dant verbo ¨ plurima signa fidem. [ ]
21 pontifices ab rege petunt et flamine lanas, [ ]
22 quis veterum lingua ¨ februa nomen erat, [ ]
23 quaeque capit lictor domibus purgamina versis [ ]
24 torrida cum mica ¨ farra, vocantur idem; [ ]
25 nomen idem ramo, qui caesus ab arbore pura [2]?
26 casta sacerdotum ¨ tempora fronde tegit. [ ]
27 ipse ego flaminicam poscentem februa vidi; [ ]
28 februa poscenti ¨ pinea virga data est. [ ]
29 denique quodcumque est, quo corpora nostra piantur, [ ]
30 hoc apud intonsos ¨ nomen habebat avos. [ ]
31 mensis ab his dictus, secta quia pelle Luperci [ ]
32 omne solum lustrant ¨ idque piamen habent, [ ]
33 aut quia placatis sunt tempora pura sepulcris, [ ]
34 tunc cum ferales ¨ praeteriere dies. [ ]
35 omne nefas omnemque mali purgamina causam [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
36 credebant nostri ¨ tollere posse senes. [ ]
37 Graecia principium moris dedit: illa nocentis [ ]
38 impia lustratos ¨ ponere facta putat. [ ]
39 Actoriden Peleus, ipsum quoque Pelea Phoci [ ]
40 caede per Haemonias ¨ solvit Acastus aquas: [ ]
41 vectam frenatis per inane draconibus Aegeus [ ]
42 credulus inmerita ¨ Phasida fovit ope: [ ]
43 Amphiareiades Naupactoo Acheloo [ ]
44 'solve nefas' dixit, ¨ solvit et ille nefas. [ ]
45 a! nimium faciles, qui tristia crimina caedis [ ]
46 fluminea tolli ¨ posse putatis aqua! [ ]
47 sed tamen (antiqui ne nescius ordinis erres), [ ]?
48 primus, ut est, Iani ¨ mensis et ante fuit; [ ]
49 qui sequitur Ianum, veteris fuit ultimus anni: [ ]
50 tu quoque sacrorum, ¨ Termine, finis eras. [ ]
51 primus enim Iani mensis, quia ianua prima est: [ ]?
52 qui sacer est imis ¨ manibus, imus erat. [ ]
53 postmodo creduntur spatio distantia longo [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
54 tempora bis quini ¨ continuasse viri. [ ]
1. H . K . FEB . N ..
55 Principio mensis Phrygiae contermina Matri [ ]
56 Sospita delubris ¨ dicitur aucta novis. [1]
57 nunc ubi sint illis, quaeris, sacrata Kalendis [ ]
58 templa deae? longa ¨ procubuere die. [ ]
59 cetera ne simili caderent labefacta ruina, [ ]
60 cavit sacrati ¨ provida cura ducis, [ ]
61 sub quo delubris sentitur nulla senectus; [ ]
62 nec satis est homines, ¨ obligat ille deos. [ ]
63 templorum positor, templorum sancte repostor, [ ]
64 sit superis, opto, ¨ mutua cura tui! [ ]
65 dent tibi caelestes, quos tu caelestibus, annos, [ ]
66 proque tua maneant ¨ in statione domo! [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
67 tunc quoque vicini lucus celebratur Helerni, [2]?
68 qua petit aequoreas ¨ advena Thybris aquas. [ ]
69 ad penetrale Numae Capitolinumque Tonantem [2]
70 inque Iovis summa ¨ caeditur arce bidens. [ ]
71 saepe graves pluvias adopertus nubibus auster [ ]
72 concitat, aut posita ¨ sub nive terra latet. [ ]
2. AN 3. BN ..
73 Proximus Hesperias Titan abiturus in undas [1]
74 gemmea purpureis ¨ cum iuga demet equis, [ ]
75 illa nocte aliquis tollens ad sidera voltum [ ]
76 dicet 'ubi est hodie ¨ quae Lyra fulsit heri?' [ ]
77 dumque Lyram quaeret, medii quoque terga Leonis [ ]
78 in liquidas subito ¨ mersa notabit aquas. [ ]
4. CN ..
79 Quem modo caelatum stellis Delphina videbas, [ ]
80 is fugiet visus ¨ nocte sequente tuos: [ ]
81 seu fuit occultis felix in amoribus index, [ ]
82 Lesbida cum domino ¨ seu tulit ille lyram. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
83 quod mare non novit, quae nescit Ariona tellus? [ ]
84 carmine currentes ¨ ille tenebat aquas. [ ]
85 saepe sequens agnam lupus est a voce retentus, [ ]
86 saepe avidum fugiens ¨ restitit agna lupum; [ ]
87 saepe canes leporesque umbra iacuere sub una, [ ]
88 et stetit in saxo ¨ proxima cerva leae, [ ]
89 et sine lite loquax cum Palladis alite cornix [ ]
90 sedit, et accipitri ¨ iuncta columba fuit. [ ]
91 Cynthia saepe tuis fertur, vocalis Arion, [ ]
92 tamquam fraternis ¨ obstipuisse modis. [ ]
93 nomen Arionium Siculas impleverat urbes, [ ]
94 captaque erat lyricis ¨ Ausonis ora sonis; [ ]
95 inde domum repetens puppem conscendit Arion, [ ]
96 atque ita quaesitas ¨ arte ferebat opes. [ ]
97 forsitan, infelix, ventos undasque timebas, [ ]
98 at tibi nave tua ¨ tutius aequor erat. [ ]
99 namque gubernator destricto constitit ense [ ]
100 ceteraque armata ¨ conscia turba manu. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
101 quid tibi cum gladio? dubiam rege, navita, puppem: [ ]
102 non haec sunt digitis ¨ arma tenenda tuis. [ ]
103 ille, metu pavidus, 'mortem non deprecor' inquit, [ ]
104 'sed liceat sumpta ¨ pauca referre lyra.' [ ]
105 dant veniam ridentque moram. capit ille coronam, [ ]
106 quae possit crines, ¨ Phoebe, decere tuos; [ ]
107 induerat Tyrio bis tinctam murice pallam: [ ]
108 reddidit icta suos ¨ pollice chorda sonos, [ ]
109 flebilibus numeris veluti canentia dura [1]
110 traiectus penna ¨ tempora cantat olor. [ ]
111 protinus in medias ornatus desilit undas: [ ]
112 spargitur impulsa ¨ caerula puppis aqua. [ ]
113 inde (fide maius) tergo delphina recurvo [2]
114 se memorant oneri ¨ supposuisse novo; [ ]
115 ille sedens citharamque tenet pretiumque vehendi [ ]
116 cantat et aequoreas ¨ carmine mulcet aquas. [ ]
117 di pia facta vident: astris delphina recepit [ ]
118 Iuppiter et stellas ¨ iussit habere novem. [ ]
5. D NON ..
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
119 Nunc mihi mille sonos, quoque est memoratus Achilles, [ ]
120 vellem, Maeonide, ¨ pectus inesse tuum, [ ]
121 dum canimus sacras alterno pectine Nonas: [ ]
122 maximus hic fastis ¨ accumulatur honos. [ ]
123 deficit ingenium, maioraque viribus urgent: [2]
124 haec mihi praecipuo est ¨ ore canenda dies. [ ]
125 quid volui demens elegis imponere tantum [ ]
126 ponderis? heroi ¨ res erat ista pedis. [u]
127 sancte pater patriae, tibi plebs, tibi curia nomen [ ]
128 hoc dedit, hoc dedimus ¨ nos tibi nomen, eques. [ ]
129 res tamen ante dedit. sero quoque vera tulisti [1]
130 nomina, iam pridem ¨ tu pater orbis eras. [ ]
131 hoc tu per terras, quod in aethere Iuppiter alto, [ ]
132 nomen habes: hominum ¨ tu pater, ille deum. [ ]
133 Romule, concedes: facit hic tua magna tuendo [ ]
134 moenia, tu dederas ¨ transilienda Remo. [ ]
135 te Tatius parvique Cures Caeninaque sensit: [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
136 hoc duce Romanum est ¨ solis utrumque latus [1]
137 tu breve nescio quid victae telluris habebas: [ ]!
138 quodcumque est alto ¨ sub Iove, Caesar habet. [ ]
139 tu rapis, hic castas duce se iubet esse maritas: [ ]
140 tu recipis luco, ¨ reppulit ille nefas. [ ]
141 vis tibi grata fuit, florent sub Caesare leges. [ ]
142 tu domini nomen, ¨ principis ille tenet. [1]
143 te Remus incusat, veniam dedit hostibus ille. [ ]
144 caelestem fecit ¨ te pater, ille patrem. [ ]
145 iam puer Idaeus media tenus eminet alvo [ ]
146 et liquidas mixto ¨ nectare fundit aquas. [ ]
147 en etiam, siquis Borean horrere solebat, [ ]
148 gaudeat: a Zephyris ¨ mollior aura venit. [ ]
6. EN 7. FN 8. GN 9. HN 10. AN ..
149 Quintus ab aequoreis nitidum iubar extulit undis [ ]
150 Lucifer, et primi ¨ tempora veris erunt. [ ]
151 ne fallare tamen, restant tibi frigora, restant, [ ]
152 magnaque discedens ¨ signa reliquit hiems. [ ]
11. BN 12. CN ..
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
153 Tertia nox veniat: Custodem protinus Ursae [ ]
154 aspicies geminos ¨ exeruisse pedes. [ ]
155 inter Hamadryadas iaculatricemque Dianam [2]
156 Callisto sacri ¨ pars fuit una chori. [ ]
157 illa deae tangens arcus 'quos tangimus arcus, [ ]
158 este meae testes ¨ virginitatis' ait. [ ]
159 Cynthia laudavit, 'promissa'que 'foedera serva, [ ]
160 et comitum princeps ¨ tu mihi' dixit 'eris.' [ ]
161 foedera servasset, si non formosa fuisset: [ ]
162 cavit mortales, ¨ de Iove crimen habet. [ ]
163 mille feras Phoebe silvis venata redibat [ ]
164 aut plus aut medium ¨ sole tenente diem. [ ]
165 ut tetigit lucum (densa niger ilice lucus, [ ]
166 in medio gelidae ¨ fons erat altus aquae), [ ]
167 'hic' ait 'in silva, virgo Tegeaea, lavemur!' [ ]
168 erubuit falso ¨ virginis illa sono. [ ]
169 dixerat et nymphis: nymphae velamina ponunt, [ ]
170 hanc pudet et tardae ¨ dat mala signa morae. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
171 exuerat tunicas; uteri manifesta tumore [ ]
172 proditur indicio ¨ ponderis ipsa suo. [ ]
173 cui dea 'virgineos, periura Lycaoni, coetus [ ]
174 desere nec castas ¨ pollue' dixit 'aquas.' [ ]
175 luna novum decies implerat cornibus orbem: [ ]
176 quae fuerat virgo ¨ credita, mater erat. [ ]
177 laesa furit Iuno, formam mutatque puellae. [ ]
178 quid facis? invito est ¨ pectore passa Iovem. [ ]
179 utque ferae vidit turpes in paelice voltus, [ ]
180 'huius in amplexus ¨ Iuppiter' inquit 'eat!' [ ]
181 ursa per incultos errabat squalida montes, [ ]
182 quae fuerat summo ¨ nuper amata Iovi. [ ]
183 iam tria lustra puer furto conceptus agebat, [ ]
184 cum mater nato est ¨ obvia facta suo. [ ]
185 illa quidem, tamquam cognosceret, adstitit amens [ ]
186 et gemuit: gemitus ¨ verba parentis erant. [ ]
187 hanc puer ignarus iaculo fixisset acuto, [ ]
188 ni foret in superas ¨ raptus uterque domos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
189 signa propinqua micant: prior est, quam dicimus Arcton, [ ]
190 Arctophylax formam ¨ terga sequentis habet. [ ]
191 saevit adhuc canamque rogat Saturnia Tethyn, [ ]
192 Maenaliam tactis ¨ ne lavet Arcton aquis. [ ]
13. D EID . NP ..
193 Idibus agrestis fumant altaria Fauni [ ]
194 hic, ubi discretas ¨ insula rumpit aquas. [ ]
195 haec fuit illa dies, in qua Veientibus armis [ ]?
196 ter centum Fabii ¨ ter cecidere duo. [ ]
197 una domus vires et onus susceperat urbis: [1]
198 sumunt gentiles ¨ arma professa manus. [ ]
199 egreditur castris miles generosus ab isdem, [ ]
200 e quis dux fieri ¨ quilibet aptus erat. [ ]
201 Carmentis portae dextro est via proxima Iano: [ ]
202 ire per hanc noli, ¨ quisquis es; omen habet. [ ]
203 illa fama refert Fabios exisse trecentos: [1]
204 porta vacat culpa, ¨ sed tamen omen habet. [ ]
205 ut celeri passu Cremeram tetigere rapacem [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
206 (turbidus hibernis ¨ ille fluebat aquis), [ ]
207 castra loco ponunt: destrictis ensibus ipsi [2]
208 Tyrrhenum valido ¨ Marte per agmen eunt, [ ]
209 non aliter quam cum Libyca de gente leones [1]
210 invadunt sparsos ¨ lata per arva greges. [ ]
211 diffugiunt hostes inhonestaque volnera tergo [ ]
212 accipiunt: Tusco ¨ sanguine terra rubet. [ ]
213 sic iterum, sic saepe cadunt. ubi vincere aperte [ ]
214 non datur, insidias ¨ armaque tecta parant. [ ]
215 campus erat, campi claudebant ultima colles [ ]
216 silvaque montanas ¨ occulere apta feras. [ ]
217 in medio paucos armentaque rara relinquunt, [ ]
218 cetera virgultis ¨ abdita turba latet. [ ]
219 ecce velut torrens undis pluvialibus auctus [ ]
220 aut nive, quae Zephyro ¨ victa tepente fluit, [ ]
221 per sata perque vias fertur nec, ut ante solebat, [ ]
222 riparum clausas ¨ margine finit aquas: [ ]
223 sic Fabii vallem latis discursibus implent, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
224 quodque vident, sternunt, ¨ nec metus alter inest. [ ]
225 quo ruitis, generosa domus? male creditis hosti [ ]
226 simplex nobilitas, ¨ perfida tela cave! [ ]
227 fraude perit virtus: in apertos undique campos [ ]
228 prosiliunt hostes ¨ et latus omne tenent. [ ]
229 quid faciant pauci contra tot milia fortes? [ ]
230 quidve, quod in misero ¨ tempore restet, habent? [ ]
231 sicut aper longe silvis Laurentibus actus [ ]
232 fulmineo celeres ¨ dissipat ore canes, [ ]
233 mox tamen ipse perit, sic non moriuntur inulti [ ]
234 volneraque alterna ¨ dantque feruntque manu. [ ]
235 una dies Fabios ad bellum miserat omnes: [ ]
236 ad bellum missos ¨ perdidit una dies. [ ]
237 ut tamen Herculeae superessent semina gentis, [ ]
238 credibile est ipsos ¨ consuluisse deos; [ ]
239 nam puer impubes et adhuc non utilis armis [ ]?
240 unus de Fabia ¨ gente relictus erat, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
241 scilicet ut posses olim tu, Maxime, nasci, [1]
242 cui res cunctando ¨ restituenda foret. [ ]
= file n. 143 - 17:26 minuti
14. EN ..
243 Continuata loco tria sidera, Corvus et Anguis [ ]
244 et medius Crater ¨ inter utrumque iacet. [ ]
245 Idibus illa latent, oriuntur nocte sequenti. [ ]
246 quae tibi cur tria sint ¨ tam sociata, canam. [ ]
247 forte Iovi Phoebus festum sollemne parabat [ ]
248 (non faciet longas ¨ fabula nostra moras): [ ]
249 'i, mea' dixit 'avis, ne quid pia sacra moretur, [ ]
250 et tenuem vivis ¨ fontibus adfer aquam.' [ ]
251 corvus inauratum pedibus cratera recurvis [ ]
252 tollit et aërium ¨ pervolat altus iter. [ ]
253 stabat adhuc duris ficus densissima pomis: [ ]
254 temptat eam rostro; ¨ non erat apta legi. [ ]
255 inmemor imperii sedisse sub arbore fertur, [ ]?
256 dum fierent tarda ¨ dulcia poma mora. [ ]
257 iamque satur nigris longum rapit unguibus hydrum [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
258 ad dominumque redit ¨ fictaque verba refert: [ ]
259 'hic mihi causa morae, vivarum obsessor aquarum: [ ]
260 hic tenuit fontes ¨ officiumque meum.' [ ]
261 'addis' ait 'culpae mendacia,' Phoebus 'et audes [ ]
262 fatidicum verbis ¨ fallere velle deum? [ ]
263 at tibi, dum lactens haerebit in arbore ficus, [ ]
264 de nullo gelidae ¨ fonte bibentur aquae.' [ ]
265 dixit, et antiqui monumenta perennia facti, [ ]?
266 Anguis, Avis, Crater ¨ sidera iuncta micant. [ ]
15. F LVPER . NP ..
267 Tertia post Idus nudos aurora Lupercos [ ]
268 aspicit, et Fauni ¨ sacra bicornis eunt. [ ]
269 dicite, Pierides, sacrorum quae sit origo, [ ]
270 attigerint Latias ¨ unde petita domos. [ ]
271 Pana deum pecoris veteres coluisse feruntur [ ]
272 Arcades: Arcadiis ¨ plurimus ille iugis. [ ]
273 testis erit Pholoë, testes Stymphalides undae, [ ]
274 quique citis Ladon ¨ in mare currit aquis, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
275 cinctaque pinetis nemoris iuga Nonacrini, [u]
276 altaque Cyllene ¨ Parrhasiaeque nives. [ ]
277 Pan erat armenti, Pan illic numen equarum; [ ]?
278 munus ob incolumes ¨ ille ferebat oves. [ ]
279 transtulit Euander silvestria numina secum; [ ]
280 hic, ubi nunc urbs est, ¨ tum locus urbis erat. [ ]
281 inde deum colimus, devectaque sacra Pelasgis [ ]
282 flamen adhuc prisco ¨ more Dialis obit. [ ]
283 cur igitur currant, et cur (sic currere mos est) [ ]
284 nuda ferant posita ¨ corpora veste, rogas? [ ]
285 ipse deus velox discurrere gaudet in altis [ ]
286 montibus et subitas ¨ concipit ipse fugas; [ ]
287 ipse deus nudus nudos iubet ire ministros, [ ]
288 nec satis ad cursus ¨ commoda vestis erat. [ ]
289 ante Iovem genitum terras habuisse feruntur [ ]
290 Arcades, et luna ¨ gens prior illa fuit. [ ]
291 vita feris similis, nullos agitata per usus: [ ]
292 artis adhuc expers ¨ et rude volgus erat. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
293 pro domibus frondes norant, pro frugibus herbas, [ ]
294 nectar erat palmis ¨ hausta duabus aqua. [ ]
295 nullus anhelabat sub adunco vomere taurus, [2]
296 nulla sub imperio ¨ terra colentis erat: [ ]
297 nullus adhuc erat usus equi, se quisque ferebat: [3]?
298 ibat ovis lana ¨ corpus amicta sua. [ ]
299 sub Iove durabant et corpora nuda gerebant [2]
300 docta graves imbres ¨ et tolerare Notos. [ ]
301 nunc quoque detecti referunt monumenta vetusti [ ]
302 moris et antiquas ¨ testificantur opes. [ ]
303 sed cur praecipue fugiat velamina Faunus, [ ]
304 traditur antiqui ¨ fabula plena ioci. [ ]
305 forte comes dominae iuvenis Tirynthius ibat: [ ]
306 vidit ab excelso ¨ Faunus utrumque iugo. [ ]
307 vidit et incaluit, 'montana'que 'numina,' dixit [ ]
308 'nil mihi vobiscum est: ¨ hic meus ardor erit.' [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
309 ibat odoratis humeros perfusa capillis [2]?
310 Maeonis aurato ¨ conspicienda sinu: [ ]
311 aurea pellebant tepidos umbracula soles, [ ]
312 quae tamen Herculeae ¨ sustinuere manus. [ ]
313 iam Bacchi nemus et Tmoli vineta tenebat, [1]
314 Hesperos et fusco ¨ roscidus ibat equo. [ ]
315 antra subit tofis laqueata et pumice vivo; [ ]
316 garrulus in primo ¨ limine rivus erat. [ ]
317 dumque parant epulas potandaque vina ministri, [ ]
318 cultibus Alciden ¨ instruit illa suis. [ ]
319 dat tenuis tunicas Gaetulo murice tinctas, [ ]?
320 dat teretem zonam, ¨ qua modo cincta fuit. [ ]
321 ventre minor zona est; tunicarum vincla relaxat, [ ]
322 ut posset magnas ¨ exeruisse manus. [ ]
323 fregerat armillas non illa ad brachia factas, [ ]
324 scindebant magni ¨ vincula parva pedes. [ ]
325 ipsa capit clavamque gravem spoliumque leonis [ ]
326 conditaque in pharetra ¨ tela minora sua. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
327 sic epulis functi sic dant sua corpora somno, [ ]
328 et positis iuxta ¨ secubuere toris; [ ]
329 causa, repertori vitis quia sacra parabant, [ ]?
330 quae facerent pure, ¨ cum foret orta dies. [ ]
331 noctis erat medium. quid non amor improbus audet? [ ]
332 roscida per tenebras ¨ Faunus ad antra venit, [ ]
333 utque videt comites somno vinoque solutos, [ ]?
334 spem capit in dominis ¨ esse soporis idem. [ ]
335 intrat, et huc illuc temerarius errat adulter [ ]
336 et praefert cautas ¨ subsequiturque manus. [ ]
337 venerat ad strati captata cubilia lecti [ ]?
338 et felix prima ¨ sorte futurus erat. [ ]
339 ut tetigit fulvi saetis hirsuta leonis [ ]
340 vellera, pertimuit ¨ sustinuitque manum [ ]
341 attonitusque metu rediit, ut saepe viator [ ]
342 turbatus viso ¨ rettulit angue pedem. [ ]
343 inde tori, qui iunctus erat, velamina tangit [ ]?
344 mollia, mendaci ¨ decipiturque nota. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
345 ascendit spondaque sibi propiore recumbit, [ ]
346 et tumidum cornu ¨ durius inguen erat. [ ]
347 interea tunicas ora subducit ab ima: [1]?
348 horrebant densis ¨ aspera crura pilis. [ ]
349 cetera temptantem subito Tirynthius heros [1]
350 reppulit: e somno ¨ decidit ille toro. [ ]
351 fit sonus, inclamat comites et lumina poscit [ ]
352 Maeonis: inlatis ¨ ignibus acta patent. [ ]
353 ille gemit lecto graviter deiectus ab alto, [ ]
354 membraque de dura ¨ vix sua tollit humo. [1]
355 ridet et Alcides et qui videre iacentem, [ ]?
356 ridet amatorem ¨ Lyda puella suum. [1]
357 veste deus lusus fallentes lumina vestes [ ]
358 non amat et nudos ¨ ad sua sacra vocat. [ ]
359 adde peregrinis causas, mea Musa, Latinas, [ ]
360 inque suo noster ¨ pulvere currat equus. [ ]
361 cornipedi Fauno caesa de more capella [ ]?
362 venit ad exiguas ¨ turba vocata dapes. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
363 dumque sacerdotes veribus transuta salignis [ ]
364 exta parant, medias ¨ sole tenente vias, [ ]
365 Romulus et frater pastoralisque iuventus [ ]?
366 solibus et campo ¨ corpora nuda dabant; [ ]
367 caestibus et iaculis et misso pondere saxi [ ]
368 brachia per lusus ¨ experienda dabant: [ ]
369 pastor ab excelso 'per devia rura iuvencos, [ ]
370 Romule, praedones, ¨ et Reme,' dixit 'agunt.' [ ]
371 longum erat armari: diversis exit uterque [ ]?
372 partibus; occursu ¨ praeda recepta Remi. [ ]
373 ut rediit, veribus stridentia detrahit exta [ ]
374 atque ait 'haec certe ¨ non nisi victor edet.' [ ]
375 dicta facit Fabii -que simul. venit inritus illuc [ ]
376 Romulus et mensas ¨ ossaque nuda videt; [ ]
377 risit et indoluit Fabios potuisse Remumque [ ]
378 vincere, Quintilios ¨ non potuisse suos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
379 fama manet facti: posito velamine currunt, [1]?
380 et memorem famam, ¨ quod bene cessit, habet. [ ]
381 forsitan et quaeras, cur sit locus ille Lupercal, [ ]
382 quaeve diem tali ¨ nomine causa notet. [ ]
383 Silvia Vestalis caelestia semina partu [ ]
384 ediderat patruo ¨ regna tenente suo. [ ]
385 is iubet auferri parvos et in amne necari: [ ]
386 quid facis? ex istis ¨ Romulus alter erit. [ ]
387 iussa recusantes peragunt lacrimosa ministri, [ ]
388 flent tamen et geminos ¨ in loca iussa ferunt. [ ]
389 Albula, quem Tiberim mersus Tiberinus in undis [ ]
390 reddidit, hibernis ¨ forte tumebat aquis: [ ]
391 hic, ubi nunc fora sunt, lintres errare videres, [ ]
392 quaque iacent valles, ¨ Maxime Circe, tuae. [ ]
393 huc ubi venerunt (neque enim procedere possunt [2]
394 longius), ex illis ¨ unus et alter ait: [ ]
395 'at quam sunt similes! at quam formosus uterque! [ ]
396 plus tamen ex illis ¨ iste vigoris habet. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
397 si genus arguitur voltu, nisi fallit imago, [ ]
398 nescio quem in vobis ¨ suspicor esse deum - [ ]
399 at si quis vestrae deus esset originis auctor, [ ]
400 in tam praecipiti ¨ tempore ferret opem; [ ]
401 ferret opem certe, si non ope mater egeret, [1]?
402 quae facta est uno ¨ mater et orba die. [ ]
403 nata simul, moritura simul, simul ite sub undas [ ]
404 corpora!' desierat ¨ deposuitque sinu. [ ]
405 vagierunt ambo pariter: sensisse putares. [ ]
406 hi redeunt udis ¨ in sua tecta genis. [ ]
407 sustinet impositos summa cavus alveus unda: [ ]
408 heu quantum fati ¨ parva tabella tulit! [ ]
409 alveus in limo silvis adpulsus opacis [ ]
410 paulatim fluvio ¨ deficiente sedet. [ ]
411 arbor erat: remanent vestigia, quaeque vocatur [ ]
412 Rumina nunc ficus, ¨ Romula ficus erat. [ ]
413 venit ad expositos (mirum!) lupa feta gemellos: [ ]
414 quis credat pueris ¨ non nocuisse feram? [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
415 non nocuisse parum est, prodest quoque: quos lupa nutrit, [ ]
416 perdere cognatae ¨ sustinuere manus. [ ]
417 constitit et cauda teneris blanditur alumnis [ ]
418 et fingit lingua ¨ corpora bina sua. [ ]
419 Marte satos scires: timor afuit, ubera ducunt [ ]
420 nec sibi promissi ¨ lactis aluntur ope. [ ]
421 illa loco nomen fecit, locus ipse Lupercis. [2]
422 magna dati nutrix ¨ praemia lactis habet. [1]
423 quid vetat Arcadio dictos a monte Lupercos? [ ]?
424 Faunus in Arcadia ¨ templa Lycaeus habet. [ ]
425 nupta, quid expectas? non tu pollentibus herbis [ ]
426 nec prece nec magico ¨ carmine mater eris; [ ]
427 excipe fecundae patienter verbera dextrae, [ ]
428 iam socer optatum ¨ nomen habebit avi. [ ]
429 nam fuit illa dies, dura cum sorte maritae [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
430 reddebant uteri ¨ pignora rara sui. [ ]?
431 'quid mihi' clamabat 'prodest rapuisse Sabinas,' [2]
432 Romulus (hoc illo ¨ sceptra tenente fuit) [ ]
433 'si mea non vires, sed bellum iniuria fecit? [ ]
434 utilius fuerat ¨ non habuisse nurus.' [ ]
435 monte sub Esquilio multis incaeduus annis [ ]
436 Iunonis magnae ¨ nomine lucus erat. [ ]
437 huc ubi venerunt, pariter nuptaeque virique [2]
438 suppliciter posito ¨ procubuere genu, [ ]
439 cum subito motae tremuere cacumina silvae [2]
440 et dea per lucos ¨ mira locuta suos: [ ]
441 'Italidas matres' inquit 'sacer hircus inito.' [ ]?
442 obstipuit dubio ¨ territa turba sono. [ ]
443 augur erat (nomen longis intercidit annis, [ ]
444 nuper ab Etrusca ¨ venerat exul humo), [ ]
445 ille caprum mactat, iussae sua terga puellae [ ]
446 pellibus exsectis ¨ percutienda dabant. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
447 luna resumebat decimo nova cornua motu, [2]
448 virque pater subito ¨ nuptaque mater erat. [ ]
449 gratia Lucinae! dedit haec tibi nomina lucus, [ ]
450 aut quia principium ¨ tu, dea, lucis habes. [ ]
451 parce, precor, gravidis, facilis Lucina, puellis [ ]
452 maturumque utero ¨ molliter aufer onus. [ ]
453 orta dies fuerit, tu desine credere ventis: [1]
454 perdidit illius ¨ temporis aura fidem; [ ]
455 flamina non constant, et sex reserata diebus [ ]
456 carceris Aeolii ¨ ianua lata patet. [ ]
457 iam levis obliqua subsedit Aquarius urna: [ ]?
458 proximus aetherios ¨ excipe, Piscis, equos. [ ]
459 te memorant fratremque tuum (nam iuncta micatis [ ]
460 signa) duos tergo ¨ sustinuisse deos. [ ]
461 terribilem quondam fugiens Typhona Dione, [ ]
462 tunc cum pro caelo ¨ Iuppiter arma tulit, [ ]
463 venit ad Euphraten comitata Cupidine parvo [ ]
464 inque Palaestinae ¨ margine sedit aquae. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
465 populus et cannae riparum summa tenebant, [ ]
466 spemque dabant salices ¨ hos quoque posse tegi. [ ]
467 dum latet, insonuit vento nemus; illa timore [ ]
468 pallet et hostiles ¨ credit adesse manus, [ ]
469 utque sinu tenuit natum, 'succurrite, nymphae, [ ]
470 et dis auxilium ¨ ferte duobus!' ait. [ ]
471 nec mora, prosiluit. pisces subiere gemelli: [ ]
472 pro quo nunc dignum ¨ sidera munus habent. [ ]
473 inde nefas ducunt genus hoc imponere mensis [ ]
474 nec violant timidi ¨ piscibus ora Syri. [ ]
= file n. 144 - 15:26 minuti
16. G EN 17. H QVIR . NP ..
475 Proxima lux vacua est, at tertia dicta Quirino: [ ]
476 qui tenet hoc nomen, ¨ Romulus ante fuit, [ ]
477 sive quod hasta curis priscis est dicta Sabinis [ ]
478 (bellicus a telo ¨ venit in astra deus), [1]
479 sive suum regi nomen posuere Quirites, [ ]?
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
480 seu quia Romanis ¨ iunxerat ille Cures. [ ]
481 nam pater armipotens, postquam nova moenia vidit [ ]
482 multaque Romulea ¨ bella peracta manu, [ ]
483 'Iuppiter,' inquit, 'habet Romana potentia vires: [2]
484 sanguinis officio ¨ non eget illa mei. [ ]
485 redde patri natum. quamvis intercidit alter, [2]
486 pro se proque Remo, ¨ qui mihi restat, erit. [2]
487 'unus erit, quem tu tolles in caerula caeli' [ ]
488 tu mihi dixisti: ¨ sint rata dicta Iovis.' [ ]
489 Iuppiter adnuerat. nutu tremefactus uterque [1]
490 est polus, et caeli ¨ pondera movit Atlas. [ ]
491 est locus, antiqui Capreae dixere paludem: [ ]?
492 forte tuis illic, ¨ Romule, iura dabas. [ ]
493 sol fugit, et removent subeuntia nubila caelum, [ ]
494 et gravis effusis ¨ decidit imber aquis. [ ]
495 hinc tonat, hinc missis abrumpitur ignibus aether: [ ]
496 fit fuga, rex patriis ¨ astra petebat equis. [ ]
497 luctus erat, falsaeque patres in crimine caedis, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
498 haesissetque animis ¨ forsitan illa fides; [ ]
499 sed Proculus Longa veniebat Iulius Alba [ ]
500 lunaque fulgebat, ¨ nec facis usus erat, [ ]
501 cum subito motu saepes tremuere sinistrae: [2]?
502 rettulit ille gradus, ¨ horrueruntque comae. [ ]
503 pulcher et humano maior trabeaque decorus [2]?
504 Romulus in media ¨ visus adesse via [ ]
505 et dixisse simul 'prohibe lugere Quirites, [1]
506 nec violent lacrimis ¨ numina nostra suis; [ ]
507 tura ferant placentque novum pia turba Quirinum [ ]
508 et patrias artes ¨ militiamque colant.' [ ]
509 iussit et in tenues oculis evanuit auras; [1]?
510 convocat hic populos ¨ iussaque verba refert. [ ]
511 templa deo fiunt, collis quoque dictus ab illo est, [2]
512 et referunt certi ¨ sacra paterna dies. [ ]
513 lux quoque cur eadem Stultorum festa vocetur, [ ]
514 accipe. parva quidem ¨ causa, sed apta subest. [ ]
515 non habuit doctos tellus antiqua colonos: [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
516 lassabant agiles ¨ aspera bella viros. [ ]
517 plus erat in gladio quam curvo laudis aratro: [ ]
518 neglectus domino ¨ pauca ferebat ager. [ ]
519 farra tamen veteres iaciebant, farra metebant, [ ]
520 primitias Cereri ¨ farra resecta dabant. [ ]
521 usibus admoniti flammis torrenda dederunt [ ]
522 multaque peccato ¨ damna tulere suo. [ ]
523 nam modo verrebant nigras pro farre favillas, [ ]
524 nunc ipsas ignes ¨ corripuere casas; [ ]
525 facta dea est Fornax: laeti Fornace coloni [ ]
526 orant, ut fruges ¨ temperet illa suas. [ ]
527 curio legitimis nunc Fornacalia verbis [ ]
528 maximus indicit ¨ nec stata sacra facit, [ ]
529 inque foro, multa circum pendente tabella, [ ]
530 signatur certa ¨ curia quaeque nota; [ ]
531 stultaque pars populi, quae sit sua curia, nescit, [ ]
532 sed facit extrema ¨ sacra relata die. [ ]
18. AC 19. BC 20. CC 21. D FERAL . F ..
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
533 Est honor et tumulis. animas placate paternas [ ]
534 parvaque in extinctas ¨ munera ferte pyras. [ ]
535 parva petunt manes, pietas pro divite grata est [ ]
536 munere: non avidos ¨ Styx habet ima deos. [ ]
537 tegula porrectis satis est velata coronis [ ]
538 et sparsae fruges ¨ parcaque mica salis [ ]
539 inque mero mollita Ceres violaeque solutae: [ ]
540 haec habeat media ¨ testa relicta via. [ ]
541 nec maiora veto, sed et his placabilis umbra est: [1]
542 adde preces positis ¨ et sua verba focis. [ ]
543 hunc morem Aeneas, pietatis idoneus auctor, [ ]
544 attulit in terras, ¨ iuste Latine, tuas; [ ]
545 ille patris Genio sollemnia dona ferebat: [ ]
546 hinc populi ritus ¨ edidicere pios. [1]
547 at quondam, dum longa gerunt pugnacibus armis [ ]
548 bella, Parentales ¨ deseruere dies. [ ]
549 non impune fuit; nam dicitur omine ab isto [ ]
550 Roma suburbanis ¨ incaluisse rogis. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
551 vix equidem credo: bustis exisse feruntur [ ]
552 et tacitae questi ¨ tempore noctis avi, [ ]
553 perque vias urbis latosque ululasse per agros [ ]
554 deformes animas, ¨ volgus inane, ferunt. [ ]
555 post ea praeteriti tumulis redduntur honores, [ ]
556 prodigiisque venit ¨ funeribusque modus. [ ]
557 dum tamen haec fiunt, viduae cessate puellae: [ ]
558 expectet puros ¨ pinea taeda dies, [ ]
559 nec tibi, quae cupidae matura videbere matri [2]
560 comat virgineas ¨ hasta recurva comas. [ ]
561 conde tuas, Hymenaee, faces et ab ignibus atris [ ]
562 aufer! habent alias ¨ maesta sepulcra faces. [ ]
563 di quoque templorum foribus celentur opertis, [ ]
564 ture vacent arae ¨ stentque sine igne foci. [ ]
565 nunc animae tenues et corpora functa sepulcris [ ]
566 errant, nunc posito ¨ pascitur umbra cibo. [ ]
567 nec tamen haec ultra, quam tot de mense supersint [ ]
568 Luciferi, quot habent ¨ carmina nostra pedes. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
569 hanc, quia iusta ferunt, dixere Feralia lucem; [ ]
570 ultima placandis ¨ manibus illa dies. [ ]
571 ecce anus in mediis residens annosa puellis [ ]
572 sacra facit Tacitae ¨ (nec tamen ipsa tacet), [ ]
573 et digitis tria tura tribus sub limine ponit, [ ]
574 qua brevis occultum ¨ mus sibi fecit iter; [ ]
575 tunc cantata ligat cum fusco licia plumbo [ ]
576 et septem nigras ¨ versat in ore fabas, [ ]
577 quodque pice adstrinxit, quod acu traiecit aëna, [ ]
578 obsutum maenae ¨ torret in igne caput; [ ]
579 vina quoque instillat: vini quodcumque relictum est, [ ]
580 aut ipsa aut comites, ¨ plus tamen ipsa, bibit. [ ]
581 'hostiles linguas inimicaque vinximus ora' [ ]
582 dicit discedens ¨ ebriaque exit anus. [ ]
583 protinus a nobis, quae sit dea Muta, requires: [2]
584 disce, per antiquos ¨ quae mihi nota senes. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
585 Iuppiter immodico Iuturnae victus amore [ ]?
586 multa tulit tanto ¨ non patienda deo: [ ]
587 illa modo in silvis inter coryleta latebat, [ ]
588 nunc in cognatas ¨ desiliebat aquas. [ ]
589 convocat hic nymphas, Latium quaecumque tenebant, [ ]
590 et iacit in medio ¨ talia verba choro: [ ]
591 'invidet ipsa sibi vitatque, quod expedit illi, [ ]?
592 vestra soror summo ¨ concubuisse deo. [ ]
593 consulite ambobus; nam quae mea magna voluptas, [ ]
594 utilitas vestrae ¨ magna sororis erit. [ ]
595 vos illi in prima fugienti obsistite ripa, [ ]?
596 ne sua fluminea ¨ corpora mergat aqua.' [ ]
597 dixerat: adnuerant nymphae Tiberinides omnes, [ ]
598 quaeque colunt thalamos, ¨ Ilia diva, tuos. [ ]
599 forte fuit nais, Lara nomine, prima sed illi [ ]
600 dicta bis antiquum ¨ syllaba nomen erat, [ ]
601 ex vitio positum. saepe illi dixerat Almo [ ]
602 'nata, tene linguam,' ¨ nec tamen illa tenet. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
603 quae simul ac tetigit Iuturnae stagna sororis, [ ]
604 'effuge' ait 'ripas'; ¨ dicta refertque Iovis. [ ]
605 illa etiam Iunonem adiit, miserataque nuptas [ ]
606 'naida Iuturnam ¨ vir tuus' inquit 'amat.' [ ]
607 Iuppiter intumuit, quaeque est non usa modeste, [ ]
608 eripit huic linguam ¨ Mercuriumque vocat: [ ]
609 'duc hanc ad manes; locus ille silentibus aptus. [ ]
610 nympha, sed infernae ¨ nympha paludis erit.' [ ]
611 iussa Iovis fiunt. accepit lucus euntes: [ ]
612 dicitur illa duci ¨ tunc placuisse deo. [ ]
613 vim parat hic, voltu pro verbis illa precatur, [ ]?
614 et frustra muto ¨ nititur ore loqui. [ ]
615 fitque gravis geminosque parit, qui compita servant [ ]
616 et vigilant nostra ¨ semper in urbe, Lares. [ ]
22. EC ..
617 Proxima cognati dixere Caristia cari, [ ]?
618 et venit ad socios ¨ turba propinqua deos. [ ]
619 scilicet a tumulis et, qui periere, propinquis [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
620 protinus ad vivos ¨ ora referre iuvat [ ]
621 postque tot amissos, quicquid de sanguine restat, [ ]
622 aspicere et generis ¨ dinumerare gradus. [ ]
623 innocui veniant: procul hinc, procul impius esto [ ]
624 frater et in partus ¨ mater acerba suos, [ ]
625 cui pater est vivax, qui matris digerit annos, [ ]
626 quae premit invisam ¨ socrus iniqua nurum. [ ]
627 Tantalidae fratres absint et Iasonis uxor [ ]?
628 et quae ruricolis ¨ semina tosta dedit, [ ]
629 et soror et Procne Tereusque duabus iniquus [1]
630 et quicumque suas ¨ per scelus auget opes. [ ]
631 dis generis date tura boni (Concordia fertur [ ]
632 illa praecipue ¨ mitis adesse die) [ ]
633 et libate dapes, ut, grati pignus honoris, [1]?
634 nutriat incinctos ¨ missa patella Lares. [ ]
635 iamque ubi suadebit placidos nox humida somnos, [2]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
636 larga precaturi ¨ sumite vina manu, [1]
637 et 'bene vos, bene te, patriae pater, optime Caesar!' [ ]
638 dicite suffuso ¨ per sacra verba mero. [ ]
23. F TER . NP ..
639 Nox ubi transierit, solito celebretur honore [ ]
640 separat indicio ¨ qui deus arva suo. [ ]
641 Termine, sive lapis, sive es defossus in agro [ ]
642 stipes, ab antiquis ¨ tu quoque numen habes. [ ]
643 te duo diversa domini de parte coronant [1]?
644 binaque serta tibi ¨ binaque liba ferunt. [ ]
645 ara fit: huc ignem curto fert rustica testu [ ]
646 sumptum de tepidis ¨ ipsa colona focis. [ ]
647 ligna senex minuit concisaque construit arte [ ]
648 et solida ramos ¨ figere pugnat humo: [1]
649 tum sicco primas inritat cortice flammas, [ ]
650 stat puer et manibus ¨ lata canistra tenet. [ ]
651 inde ubi ter fruges medios immisit in ignis, [ ]
652 porrigit incisos ¨ filia parva favos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
653 vina tenent alii; libantur singula flammis; [ ]?
654 spectant, et linguis ¨ candida turba favet. [ ]
655 spargitur et caeso communis Terminus agno [ ]
656 nec queritur, lactans ¨ cum sibi porca datur. [ ]
657 conveniunt celebrantque dapes vicinia simplex [ ]
658 et cantant laudes, ¨ Termine sancte, tuas: [ ]
659 tu populos urbes -que et regna ingentia finis: [ ]
660 omnis erit sine te ¨ litigiosus ager. [ ]
661 nulla tibi ambitio est, nullo corrumperis auro, [ ]
662 legitima servas ¨ credita rura fide. [ ]
663 si tu signasses olim Thyreatida terram, [ ]
664 corpora non leto ¨ missa trecenta forent, [ ]
665 nec foret Othryades congestis lectus in armis. [ ]
666 o quantum patriae ¨ sanguinis ille dedit! [ ]
667 quid, nova cum fierent Capitolia? nempe deorum [ ]
668 cuncta Iovi cessit ¨ turba locumque dedit: [ ]
669 Terminus, ut veteres memorant, inventus in aede [ ]
670 restitit et magno ¨ cum Iove templa tenet. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
671 nunc quoque, se supra ne quid nisi sidera cernat, [1]
672 exiguum templi ¨ tecta foramen habent. [ ]
673 Termine, post illud levitas tibi libera non est: [ ]
674 qua positus fueris ¨ in statione, mane, [ ]
675 nec tu vicino quicquam concede roganti, [ ]
676 ne videare hominem ¨ praeposuisse Iovi; [ ]
677 et seu vomeribus seu tu pulsabere rastris, [ ]
678 clamato 'tuus est ¨ hic ager, ille suus!' [ ]?
679 est via, quae populum Laurentes ducit in agros, [ ]
680 quondam Dardanio ¨ regna petita duci: [ ]
681 illa lanigeri pecoris tibi, Termine, fibris [1]?
682 sacra videt fieri ¨ sextus ab urbe lapis. [ ]
683 gentibus est aliis tellus data limite certo: [ ]
684 Romanae spatium est ¨ urbis et orbis idem. [ ]
= file n. 145 - 13:31 minuti
24. G REGIF . N ..
685 Nunc mihi dicenda est regis fuga: traxit ab illa [ ]
686 sextus ab extremo ¨ nomina mense dies. [ ]
687 ultima Tarquinius Romanae gentis habebat [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
688 regna, vir iniustus, ¨ fortis ad arma tamen. [ ]
689 ceperat hic alias, alias everterat urbes [ ]?
690 et Gabios turpi ¨ fecerat arte suos. [ ]
691 namque trium minimus, proles manifesta Superbi, [ ]
692 in medios hostes ¨ nocte silente venit. [ ]
693 nudarant gladios: 'occidite' dixit 'inermem! [ ]
694 hoc cupiant fratres ¨ Tarquiniusque pater, [ ]
695 qui mea crudeli laceravit verbere terga.' [ ]?
696 dicere ut hoc posset, ¨ verbera passus erat. [ ]
697 luna fuit: spectant iuvenem gladiosque recondunt [ ]
698 tergaque deducta ¨ veste notata vident. [ ]
699 flent quoque et, ut secum tueatur bella, precantur: [ ]
700 callidus ignaris ¨ adnuit ille viris. [ ]
701 iamque potens misso genitorem appellat amico, [ ]
702 perdendi Gabios ¨ quod sibi monstret iter. [ ]
703 hortus odoratis suberat cultissimus herbis [2]
704 sectus humum rivo ¨ lene sonantis aquae: [ ]
705 illic Tarquinius mandata latentia nati [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
706 accipit et virga ¨ lilia summa metit. [ ]
707 nuntius ut rediit decussaque lilia dixit, [ ]
708 filius 'agnosco ¨ iussa parentis' ait. [ ]
709 nec mora, principibus caesis ex urbe Gabina [ ]
710 traduntur ducibus ¨ moenia nuda suis. [ ]
711 ecce, nefas visu, mediis altaribus anguis [ ]
712 exit et extinctis ¨ ignibus exta rapit. [ ]
713 consulitur Phoebus: sors est ita reddita: 'matri [ ]
714 qui dederit princeps ¨ oscula, victor erit.' [ ]
715 oscula quisque suae matri properata tulerunt, [1]
716 non intellecto ¨ credula turba deo. [ ]
717 Brutus erat stulti sapiens imitator, ut esset [ ]
718 tutus ab insidiis, ¨ dire Superbe, tuis; [ ]
719 ille iacens pronus matri dedit oscula Terrae, [1]
720 creditus offenso ¨ procubuisse pede. [ ]
721 cingitur interea Romanis Ardea signis [ ]?
722 et patitur longas ¨ obsidione moras. [ ]
723 dum vacat et metuunt hostes committere pugnam, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
724 luditur in castris, ¨ otia miles agit. [ ]
725 Tarquinius iuvenis socios dapibusque meroque [ ]
726 accipit; ex illis ¨ rege creatus ait: [ ]
727 'dum nos sollicitos pigro tenet Ardea bello [ ]
728 nec sinit ad patrios ¨ arma referre deos, [ ]
729 ecquid in officio torus est socialis? et ecquid [ ]
730 coniugibus nostris ¨ mutua cura sumus?' [ ]
731 quisque suam laudat: studiis certamina crescunt, [ ]
732 et fervet multo ¨ linguaque corque mero. [ ]
733 surgit, cui dederat clarum Collatia nomen: [ ]
734 'non opus est verbis, ¨ credite rebus!' ait. [ ]
735 'nox superest: tollamur equis urbemque petamus!' [ ]
736 dicta placent, frenis ¨ impediuntur equi, [ ]
737 pertulerant dominos. regalia protinus illi [ ]
738 tecta petunt: custos ¨ in fore nullus erat. [ ]
739 ecce nurus regis fusis per colla coronis [ ]
740 inveniunt posito ¨ pervigilare mero. [ ]
741 inde cito passu petitur Lucretia: nebat, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
742 ante torum calathi ¨ lanaque mollis erat. [ ]
743 lumen ad exiguum famulae data pensa trahebant, [ ]
744 inter quas tenui ¨ sic ait illa sono: [ ]
745 'mittenda est domino (nunc, nunc properate, puellae!) [ ]
746 quam primum nostra ¨ facta lacerna manu. [ ]
747 quid tamen auditis? nam plura audire potestis: [ ]
748 quantum de bello ¨ dicitur esse super? [ ]
749 postmodo victa cades: melioribus, Ardea, restas, [ ]
750 improba, quae nostros ¨ cogis abesse viros. [ ]
751 sint tantum reduces! sed enim temerarius ille [ ]
752 est meus et stricto ¨ qualibet ense ruit. [ ]
753 mens abit, et morior, quotiens pugnantis imago [ ]
754 me subit, et gelidum ¨ pectora frigus habet.' [ ]
755 desinit in lacrimis intentaque fila remittit, [ ]
756 in gremio voltum ¨ deposuitque suum. [ ]
757 hoc ipsum decuit: lacrimae decuere pudicae, [ ]
758 et facies animo ¨ dignaque parque fuit. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
759 'pone metum, veni!' coniunx ait. illa revixit [ ]?
760 deque viri collo ¨ dulce pependit onus. [ ]
761 interea iuvenis furiales regius ignis [ ]
762 concipit et caeco ¨ raptus amore furit. [ ]
763 forma placet niveusque color flavique capilli, [ ]
764 quique aderat nulla ¨ factus ab arte decor; [ ]
765 verba placent et vox, et quod corrumpere non est, [ ]
766 quoque minor spes est, ¨ hoc magis ille cupit. [ ]
767 iam dederat cantus lucis praenuntius ales, [ ]
768 cum referunt iuvenes ¨ in sua castra pedem. [ ]
769 carpitur adtonitos absentis imagine sensus [ ]
770 ille. recordanti ¨ plura magisque placent: [ ]
771 'sic sedit, sic culta fuit, sic stamina nevit, [ ]
772 neglectae collo ¨ sic iacuere comae, [ ]
773 hos habuit voltus, haec illi verba fuerunt, [ ]
774 hic color, haec facies, ¨ hic decor oris erat.' [ ]
775 ut solet a magno fluctus languescere flatu, [ ]
776 sed tamen a vento, ¨ qui fuit, unda tumet, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
777 sic, quamvis aberat placitae praesentia formae, [ ]
778 quem dederat praesens ¨ forma, manebat amor. [ ]
779 ardet et iniusti stimulis agitatus amoris [ ]
780 comparat indigno ¨ vimque dolumque toro. [ ]
781 'exitus in dubio est: audebimus ultima!' dixit, [ ]
782 'viderit! audentes ¨ forsque deusque iuvat. [ ]
783 cepimus audendo Gabios quoque.' talia fatus [ ]
784 ense latus cinxit ¨ tergaque pressit equi. [ ]
785 accipit aerata iuvenem Collatia porta [ ]?
786 condere iam voltus ¨ sole parante suos. [ ]
787 hostis ut hospes init penetralia Collatini: [ ]
788 comiter excipitur; ¨ sanguine iunctus erat. [ ]
789 quantum animis erroris inest! parat inscia rerum [ ]
790 infelix epulas ¨ hostibus illa suis. [ ]
791 functus erat dapibus: poscunt sua tempora somnum; [ ]
792 nox erat et tota ¨ lumina nulla domo: [ ]
793 surgit et aurata vagina liberat ensem [ ]?
794 et venit in thalamos, ¨ nupta pudica, tuos. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
795 utque torum pressit, 'ferrum, Lucretia, mecum est. [ ]
796 natus' ait 'regis ¨ Tarquiniusque loquor!' [ ]
797 illa nihil: neque enim vocem viresque loquendi [ ]
798 aut aliquid toto ¨ pectore mentis habet, [ ]
799 sed tremit, ut quondam stabulis deprensa relictis [ ]
800 parva sub infesto ¨ cum iacet agna lupo. [ ]
801 quid faciat? pugnet? vincetur femina pugnans. [ ]
802 clamet? at in dextra, ¨ qui vetet, ensis erat. [ ]
803 effugiat? positis urgentur pectora palmis, [ ]
804 tunc primum externa ¨ pectora tacta manu. [ ]
805 instat amans hostis precibus pretioque minisque: [ ]
806 nec prece nec pretio ¨ nec movet ille minis. [ ]
807 'nil agis: eripiam' dixit 'per crimina vitam: [ ]
808 falsus adulterii ¨ testis adulter ero: [ ]
809 interimam famulum, cum quo deprensa fereris.' [ ]?
810 succubuit famae ¨ victa puella metu. [ ]
811 quid, victor, gaudes? haec te victoria perdet. [ ]
812 heu quanto regnis ¨ nox stetit una tuis! [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
813 iamque erat orta dies: passis sedet illa capillis, [ ]
814 ut solet ad nati ¨ mater itura rogum, [ ]
815 grandaevumque patrem fido cum coniuge castris [ ]
816 evocat, et posita ¨ venit uterque mora. [ ]
817 utque vident habitum, quae luctus causa, requirunt, [ ]
818 cui paret exequias, ¨ quove sit icta malo? [ ]
819 illa diu reticet pudibundaque celat amictu [ ]
820 ora: fluunt lacrimae ¨ more perennis aquae. [ ]
821 hinc pater, hinc coniunx lacrimas solantur et orant, [ ]
822 indicet, et caeco ¨ flentque paventque metu. [ ]
823 ter conata loqui ter destitit, ausaque quarto [1]
824 non oculos ideo ¨ sustulit illa suos. [ ]
825 'hoc quoque Tarquinio debebimus? eloquar,' inquit, [1]?
826 'eloquar infelix ¨ dedecus ipsa meum?' [ ]
827 quaeque potest, narrat. restabant ultima: flevit, [ ]
828 et matronales ¨ erubuere genae. [ ]
829 dant veniam facto genitor coniunxque coacto: [ ]
830 'quam' dixit 'veniam ¨ vos datis, ipsa nego.' [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
831 nec mora, celato fixit sua pectora ferro [2]?
832 et cadit in patrios ¨ sanguinulenta pedes. [ ]
833 tunc quoque iam moriens ne non procumbat honeste, [ ]
834 respicit; haec etiam ¨ cura cadentis erat. [ ]
835 ecce super corpus communia damna gementes [ ]
836 obliti decoris ¨ virque paterque iacent. [2]
837 Brutus adest tandemque animo sua nomina fallit [ ]
838 fixaque semianimi ¨ corpore tela rapit [ ]
839 stillantemque tenens generoso sanguine cultrum [2]
840 edidit impavidos ¨ ore minante sonos: [ ]
841 'per tibi ego hunc iuro fortem castumque cruorem [ ]
842 perque tuos manes, ¨ qui mihi numen erunt, [ ]
843 Tarquinium profuga poenas cum stirpe daturum. [ ]
844 iam satis est virtus ¨ dissimulata diu.' [ ]
845 illa iacens ad verba oculos sine lumine movit [ ]
846 visaque concussa ¨ dicta probare coma. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
847 fertur in exequias animi matrona virilis [1]?
848 et secum lacrimas ¨ invidiamque trahit. [ ]
849 volnus inane patet. Brutus clamore Quirites [ ]
850 concitat et regis ¨ facta nefanda refert. [ ]
851 Tarquinius cum prole fugit, capit annua consul [ ]
852 iura: dies regnis ¨ illa suprema fuit. [ ]
25. HC 26. A EN ..
853 Fallimur, an veris praenuntia venit hirundo [ ]
854 nec metuit, ne qua ¨ versa recurrat hiems? [ ]
855 saepe tamen, Procne, nimium properasse quereris, [ ]
856 virque tuo Tereus ¨ frigore laetus erit. [ ]
27. B EQ . NP 28. CC ..
857 Iamque duae restant noctes de mense secundo, [ ]
858 Marsque citos iunctis ¨ curribus urget equos: [ ]
859 ex vero positum permansit Equiria nomen, [1]
860 quae deus in Campo ¨ prospicit ipse suo. [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
861 iure venis, Gradive: locum tua tempora poscunt, [2]
862 signatusque tuo ¨ nomine mensis adest. [ ]
863 venimus in portum libro cum mense peracto: [ ]
864 naviget hinc alia ¨ iam mihi linter aqua. [ ]
_____________________________________________________________________________..
= file n. 146 - 11:46 minuti
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 3. bog (Loeb) .
1 Bellice, depositis clipeo paulisper et hasta, [ ]
2 Mars, ades et nitidas ¨ casside solve comas. [ ]
3 forsitan ipse roges, quid sit cum Marte poetae: [ ]
4 a te, qui canitur, ¨ nomina mensis habet. [2]
5 ipse vides manibus peragi fera bella Minervae: [ ]
6 num minus ingenuis ¨ artibus illa vacat? [ ]
7 Palladis exemplo ponendae tempora sume [ ]?
8 cuspidis: invenies ¨ et quod inermis agas. [ ]
9 tunc quoque inermis eras, cum te Romana sacerdos [ ]?
10 cepit, ut huic urbi ¨ semina magna dares. [ ]
11 Silvia Vestalis (quid enim vetat inde moveri?) [ ]
12 sacra lavaturas ¨ mane petebat aquas. [1]
13 ventum erat ad molli declivem tramite ripam: [ ]?
14 ponitur e summa ¨ fictilis urna coma. [ ]
15 fessa resedit humo ventosque accepit aperto [ ]
16 pectore, turbatas ¨ restituitque comas. [ ]
17 dum sedet, umbrosae salices volucresque canorae [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 3. bog (Loeb)
18 fecerunt somnos ¨ et leve murmur aquae. [ ]
19 blanda quies furtim victis obrepsit ocellis, [ ]
20 et cadit a mento ¨ languida facta manus. [ ]
21 Mars videt hanc visamque cupit potiturque cupita [ ]
22 et sua divina ¨ furta fefellit ope. [ ]
23 somnus abit, iacet ipsa gravis: iam scilicet intra [ ]
24 viscera Romanae ¨ conditor urbis erat. [1]
25 languida consurgit nec scit, cur languida surgat, [ ]
26 et peragit talis ¨ arbore nixa sonos: [ ]
27 'utile sit faustum -que, precor, quod imagine somni [ ]
28 vidimus. an somno ¨ clarius illud erat? [ ]
29 ignibus Iliacis aderam, cum lapsa capillis [ ]
30 decidit ante sacros ¨ lanea vitta focos. [ ]
31 inde duae pariter, visu mirabile, palmae [ ]?
32 surgunt: ex illis ¨ altera maior erat, [ ]
33 et gravibus ramis totum protexerat orbem [ ]
34 contigeratque sua ¨ sidera summa coma. [ ]
35 ecce meus ferrum patruus molitur in illas: [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 3. bog (Loeb)
36 terreor admonitu, ¨ corque timore micat. [ ]
37 Martia picus avis gemino pro stipite pugnant [1]
38 et lupa: tuta per hos ¨ utraque palma fuit.' [ ]
39 dixerat et plenam non firmis viribus urnam [ ]
40 sustulit; implerat, ¨ dum sua visa refert. [ ]
41 interea crescente Remo, crescente Quirino, [ ]
42 caelesti tumidus ¨ pondere venter erat. [ ]
43 quo minus emeritis exiret cursibus annus, [ ]
44 restabant nitido ¨ iam duo signa deo: [ ]
45 Silvia fit mater. Vestae simulacra feruntur [ ]
46 virgineas oculis ¨ opposuisse manus; [ ]
47 ara deae certe tremuit pariente ministra, [ ]
48 et subiit cineres ¨ territa flamma suos. [ ]
49 hoc ubi cognovit contemptor Amulius aequi [ ]
50 (nam raptas fratri ¨ victor habebat opes), [ ]
51 amne iubet mergi geminos. scelus unda refugit; [ ]
52 in sicca pueri ¨ destituuntur humo. [ ]
53 lacte quis infantes nescit crevisse ferino, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 3. bog (Loeb)
54 et picum expositis ¨ saepe tulisse cibos? [ ]
55 non ego te, tantae nutrix Larentia gentis, [ ]
56 nec taceam vestras, ¨ Faustule pauper, opes. [ ]
57 vester honos veniet, cum Larentalia dicam: [ ]
58 acceptus geniis ¨ illa December habet. [ ]
59 Martia ter senos proles adoleverat annos, [1]
60 et suberat flavae ¨ iam nova barba comae: [ ]
61 omnibus agricolis armentorumque magistris [ ]
62 Iliadae fratres ¨ iura petita dabant. [ ]
63 saepe domum veniunt praedonum sanguine laeti [ ]
64 et redigunt actos ¨ in sua rura boves. [ ]
65 ut genus audierunt, animos pater editus auget, [ ]
66 et pudet in paucis ¨ nomen habere casis, [ ]
67 Romuleoque cadit traiectus Amulius ense, [ ]
68 regnaque longaevo ¨ restituuntur avo. [ ]
69 moenia conduntur, quae quamvis parva fuerunt, [ ]
70 non tamen expediit ¨ transsiluisse Remo. [ ]
71 iam, modo quae fuerant silvae pecorumque recessus, [ ]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 3. bog (Loeb)
72 urbs erat, aeternae ¨ cum pater urbis ait: [ ]
73 'arbiter armorum, de cuius sanguine natus [ ]
74 credor (et, ut credar, ¨ pignora multa dabo), [ ]
75 a te principium Romano dicimus anno: [ ]?
76 primus de patrio ¨ nomine mensis erit.' [ ]
77 vox rata fit, patrioque vocat de nomine mensem. [ ]
78 dicitur haec pietas ¨ grata fuisse deo. [ ]
79 et tamen ante omnes Martem coluere priores: [ ]
80 hoc dederat studiis ¨ bellica turba suis. [ ]
81 Pallada Cecropidae, Minoia Creta Dianam, [1]
82 Volcanum tellus ¨ Hypsipylea colit, [ ]
83 Iunonem Sparte Pelopeiadesque Mycenae, [ ]
84 pinigerum Fauni ¨ Maenalis ora caput: [ ]
85 Mars Latio venerandus erat, quia praesidet armis: [ ]
86 arma ferae genti ¨ remque decusque dabant. [ ]
87 quod si forte vacas, peregrinos inspice fastos: [2]
88 mensis in his etiam ¨ nomine Martis erit. [ ]
89 tertius Albanis, quintus fuit ille Faliscis, [ ]
/felt 100 er altid tomt/ risultati [ ] della versificazione© >>>
Scarica file Word? (> Courier 10) o file PDF è possibile
Prossimo archivio n. 38 – FA2-OVID
Publius Ovidius Naso: Kalenderen 3,90 [Fasti]
Ritorna a CORPUS o (Nuova!) HOME PAGE 2O26 LatinaLectio!
LatinaLectio 