File n. 105 – 12:24 minuti – Propertius

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 106
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 105 Sextus Propertius: Elegier 3,20 til 25 [Carmina]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
Sextus Propertius: Elegier, 3. bog (Artemis Verlag)
20. digt.                                                                     .
  1           Credis eum   iam posse tuae   meminisse figurae,             [ ]
  2                vidisti a lecto   ¨ quem dare vela tuo?                 [ ]
  3               durus, qui lucro   potuit mutare puellam!                [ ]
  4          tantine, ut lacrimes,   ¨ Africa tota fuit?                   [ ]?
  5           at tu, stulta, deos,   tu fingis inania verba:               [ ]
  6             forsitan ille alio   ¨ pectus amore terat.                 [ ]
  7         est tibi forma potens,   sunt castae Palladis artes,           [ ]
  8           splendidaque a docto   ¨ fama refulget avo,                  [ ]
  9               fortunata domus,   modo sit tibi fidus amicus.           [1]
 10          fidus ero: in nostros   ¨ curre, puella, toros!               [ ]
 11        tu quoque, qui aestivos   spatiosius exigis ignis,              [ ]
 12              Phoebe, moraturae   ¨ contrahe lucis iter.                [1]
 13          nox mihi prima venit,   primae date tempora nocti:            [ ]
 14              longius in primo,   ¨ Luna, morare toro.                  [ ]
 19          quam multae ante meis   cedent sermonibus horae               [ ]
 20              dulcia quam nobis   ¨ concitet arma Venus!                [ ]

Sextus Propertius: Elegier, 3. bog (Artemis Verlag)
20. digt.
 15           foedera sunt   ponenda prius   signandaque iura              [ ]!
 16              et scribenda mihi   ¨ lex in amore novo.                  [ ]?
 17             haec Amor ipse suo   constringit pignora signo:            [ ]
 18                testis sidereae   ¨ torta corona deae.                  [ ]
 21           namque ubi non certo   vincitur foedere lectus,              [ ]
 22              non habet ultores   ¨ nox vigilanda deos,                 [ ]
 23            et quibus imposuit,   solvet mox vincla libido;             [ ]
 24               contineant nobis   ¨ omina prima fidem.                  [ ]
 25               ergo, qui tactas   in foedera ruperit aras               [ ]?
 26              pollueritque novo   ¨ sacra marita toro,                  [ ]
 27               illi sint quicum  -que solent in amore dolores,          [ ]
 28               et caput argutae   ¨ praebeat historiae;                 [ ]
 29             nec flenti dominae   patefiant nocte fenestrae:            [ ]
 30            semper amet, fructu   ¨ semper amoris egens.                [ ]
21. digt.                                                                     .
  1          Magnum iter ad doctas   proficisci cogor Athenas,             [ ]
  2              ut me longa gravi   ¨ solvat amore via.                   [ ]?
  3           crescit enim assidue   spectando cura puellae:               [ ]

Sextus Propertius: Elegier, 3. bog (Artemis Verlag)
21. digt.
  4             ipse alimenta sibi   ¨ maxima praebet Amor.                [ ]
  5            omnia sunt   temptata mihi,   quacumque fugari              [2]!
  6             posset, at ex omni   ¨ me premit ipse deus.                [ ]
  7     vix tamen, aut   semel, admittit,   cum saepe negarit;             [ ]
  8             seu venit, extremo   ¨ dormit amicta toro.                 [ ]
  9            unum erit auxilium:   mutatis Cynthia terris                [ ]
 10          quantum oculis, animo   ¨ tam procul ibit amor.               [ ]
 11           nunc agite, o socii,   propellite in aequora navem,          [ ]?
 12               remorumque pares   ¨ ducite sorte vices,                 [ ]
 13             iungiteque extremo   felicia lintea malo:                  [ ]?
 14            iam liquidum nautis   ¨ aura secundat iter.                 [ ]
 15               Romanae   turres et vos   valeatis, amici,               [ ]
 16              qualiscumque mihi   ¨ tuque puella vale!                  [ ]
 17      ergo ego nunc   rudis Hadriaci   vehar aequoris hospes,           [ ]
 18             cogar et undisonos   ¨ nunc prece adire deos.              [ ]
 19              deinde per Ionium   vectus cum fessa Lechaeo              [ ]
 20                sedarit placida   ¨ vela phaselus aqua,                 [ ]
 21        quod superest,   sufferre, pedes,   properate laborem,          [ ]

Sextus Propertius: Elegier, 3. bog (Artemis Verlag)
21. digt.
 22             Isthmos qua terris   ¨ arcet utrumque mare.                [ ]
 23                inde ubi Piraei   capient me litora portus,             [ ]
 24            scandam ego Theseae   ¨ bracchia longa viae.                [u]
 25              illic vel stadiis   animum emendare Platonis              [ ]
 26           incipiam aut hortis,   ¨ docte Epicure, tuis;                [ ]
 27          persequar aut studium   linguae, Demosthenis arma,            [ ]
 28                libaboque tuos,   ¨ docte Menandre, sales;              [ ]
 29            aut certe   tabulae capient   mea lumina pictae,            [ ]
 30             sive ebore exactae   ¨ seu magis aere manus.               [ ]
 31         aut spatia annorum aut   longa intervalla profundi             [ ]
 32                lenibunt tacito   ¨ vulnera nostra sinu;                [ ]
 33              seu moriar, fato,   non turpi fractus amore;              [ ]
 34           atque erit illa mihi   ¨ mortis honesta dies.                [ ]
22. digt.                                                                     .
  1             Frigida tam multos   placuit tibi Cyzicus annos,           [ ]
  2             Tulle, Propontiaca   ¨ qua fluit isthmos aqua,             [ ]

Sextus Propertius: Elegier, 3. bog (Artemis Verlag)
22. digt.
  3              Dindymis et sacra   fabricata e vite Cybebe,              [2]?
  4              raptorisque tulit   ¨ qua via Ditis equos.                [ ]
  5            seu te forte iuvant   Helles Athamantidos urbes,            [ ]
  6                 nec desiderio,   ¨ Tulle, movere meo.                  [ ]
  7              tu licet aspicias   caelum omne Atlanta gerentem,         [ ]
  8                sectaque Persea   ¨ Phorcidos ora manu,                 [ ]
  9            Geryonis stabula et   luctantem in pulvere signa            [ ]
 10                Herculis Antaei   ¨-que Hesperidumque choros;           [ ]
 11              tuque tuo Colchum   propellas remige Phasim,              [ ]
 12             Peliacaeque trabis   ¨ totum iter ipse legas,              [ ]
 13                qua rudis Argoa   natat inter saxa columba              [ ]?
 14               in faciem prorae   ¨ pinus adacta novae,                 [ ]
 15            et sis, qua Ortygie   visenda est, ora Caystri,             [ ]?
 16                et qua septenas   ¨ temperat unda vias:                 [ ]
 17                  omnia Romanae   cedent miracula terrae:               [ ]
 18             natura hic posuit,   ¨ quidquid ubique fuit.               [ ]
 19               armis apta magis   tellus quam commoda noxae:            [ ]
 20              famam, Roma, tuae   ¨ non pudet historiae.                [ ]

Sextus Propertius: Elegier, 3. bog (Artemis Verlag)
22. digt.
 21             nam quantum ferro,   tantum pietate potentes               [ ]
 22              stamus: victrices   ¨ temperat ira manus.                 [ ]
 23               hic Anio   Tiburne fluis,   Clitumnus ab Umbro           [ ]?
 24           tramite, et aeternum   ¨ Marcius umor opus,                  [ ]
 25             Albanus   lacus et socia   Nemorensis ab unda,             [ ]
 26               potaque Pollucis   ¨ nympha salubris equo.               [ ]
 27                at non squamoso   labuntur ventre cerastae,             [ ]
 28                Itala portentis   ¨ nec furit unda novis,               [ ]
 29             non hic Andromedae   resonant pro matre catenae,           [ ]
 30           nec tremis Ausonias,   ¨ Phoebe fugate, dapes,               [ ]
 31           nec cuiquam absentes   arserunt in caput ignes               [ ]
 32                   exitium nato   ¨ matre movente suo,                  [ ]
 33             Penthea non saevae   venantur in arbore Bacchae,           [ ]
 34              nec solvit Danaas   ¨ subdita cerva ratis,                [ ]
 35              cornua nec valuit   curvare in paelice Iuno               [ ]
 36               aut faciem turpi   ¨ dedecorare bove,                    [ ]
 37         ... arboreasque cruces   Sinis et non hospita Grais            [ ]
 38               saxa et curvatas   ¨ in sua fata trabes.                 [ ]

Sextus Propertius: Elegier, 3. bog (Artemis Verlag)
22. digt.
 39      haec tibi, Tulle, parens,   haec est pulcherrima sedes,           [ ]
 40             hic tibi pro digna   ¨ gente petendus honos,               [ ]
 41           hic tibi ad eloquium   cives, hic ampla nepotum              [ ]?
 42               spes et venturae   ¨ coniugis aptus amor.                [ ]
23. digt.                                                                     .
  1                Ergo tam doctae   nobis periere tabellae,               [ ]
  2         scripta quibus pariter   ¨ tot periere bona!                   [ ]?
  3          has quondam   nostris manibus   detriveret usus,              [ ]
  4               qui non signatas   ¨ iussit habere fidem.                [ ]
  5              illae iam sine me   norant placare puellas,               [2]
  6             et quaedam sine me   ¨ verba diserta loqui.                [ ]
  7              non illas   fixum caras   effecerat aurum:                [ ]
  8                   vulgari buxo   ¨ sordida cera fuit.                  [ ]
  9              qualesqumque mihi   semper mansere fideles,               [ ]
 10             semper et effectus   ¨ promeruere bonos.                   [ ]
 11            forsitan haec illis   fuerint mandata tabellis:             [ ]
 12          'irascor, quoniam es,   ¨ lente, moratus heri.                [ ]
 13            an tibi nescio quae   visa est formosior? an tu             [ ]!

Sextus Propertius: Elegier, 3. bog (Artemis Verlag)
23. digt.
 14              non bene de nobis   ¨ crimina ficta iacis?'               [1]
 15             aut dixit: 'venias   hodie, cessabimus una:                [ ]
 16                 hospitium tota   ¨ nocte paravit Amor,'                [ ]
 17           et quaecumque volens   reperit non stulta puella             [ ]
 18           garrula, cum blandis   ¨ dicitur hora dolis.                 [ ]
 19        me miserum, his aliquis   rationem scribit avarus               [ ]
 20                 et ponit duras   ¨ inter ephemeridas!                  [ ]
 21        quas si quis   mihi rettulerit,   donabitur auro:               [ ]
 22              quis pro divitiis   ¨ ligna retenta velit?                [ ]
 23       i, puer, et   citus haec aliqua   propone columna,               [1]
 24           et dominum Esquiliis   ¨ scribe habitare tuum!               [ ]
24. digt.                                                                     .
  1           Falsa est ista tuae,   mulier, fiducia formae,               [ ]
  2             olim oculis nimium   ¨ facta superba meis.                 [ ]
  3            noster amor   talis tribuit   tibi, Cynthia, laudes:        [ ]
  4              versibus insignem   ¨ te pudet esse meis.                 [ ]
  5                mixtam te varia   laudavi saepe figura,                 [ ]?
  6            ut, quod non esses,   ¨ esse putaret amor;                  [ ]

Sextus Propertius: Elegier, 3. bog (Artemis Verlag)
24. digt.
  7           et color est totiens   roseo collatus Eoo,                   [ ]
  8             cum tibi quaesitus   ¨ candor in ore foret.                [ ]
  9         quod mihi non   patrii poterant   avertere amici,              [ ]
 10               eluere aut vasto   ¨ Thessala saga mari,                 [ ]
 11             hoc ego non ferro,   non igne coactus, et ipsa             [ ]?
 12               naufragus Aegaea   ¨ (vera fatebor) aqua.                [ ]
 13              correptus   saevo Veneris   torrebar aeno,                [ ]
 14            vinctus eram versas   ¨ in mea terga manus.                 [ ]
 15                 ecce coronatae   portum tetigere carinae,              [2]
 16              traiectae Syrtes,   ¨ ancora iacta mihi est.              [ ]
 17             nunc demum   vasto fessi   resipiscimus aestu,             [ ]
 18            vulneraque ad sanum   ¨ nunc coiere mea.                    [ ]
 19      mens Bona, si qua dea es,   tua me in sacraria dono:              [ ]
 20               exciderant surdo   ¨ tot mea vota Iovi.                  [ ]
25. digt.                                                                     .
  1           Risus eram   positis inter   convivia mensis,                [ ]

Sextus Propertius: Elegier, 3. bog (Artemis Verlag)
25. digt.
  2               et de me poterat   ¨ quilibet esse loquax.               [2]
  3             quinque tibi potui   servire fideliter annos:              [ ]
  4               ungue meam morso   ¨ saepe querere fidem.                [ ]
  5           nil moveor lacrimis:   ista sum captus ab arte;              [ ]
  6            semper ab insidiis,   ¨ Cynthia, flere soles.               [ ]
  7           flebo ego discedens,   sed fletum iniuria vincit:            [ ]
  8             tu bene conveniens   ¨ non sinis ire iugum.                [ ]
  9             limina iam nostris   valeant lacrimantia verbis,           [ ]
 10                nec tamen irata   ¨ ianua fracta manu.                  [1]
 11                  at te celatis   aetas gravis urgeat annis,            [ ]?
 12               et veniat formae   ¨ ruga sinistra tuae.                 [ ]
 13             vellere tum cupias   albos a stirpe capillos               [ ]?
 14               a, speculo rugas   ¨ increpitante tibi!                  [1]
 15            exclusa inque vicem   fastus patiare superbos,              [ ]
 16                et quae fecisti   ¨ facta quereris anus.                [ ]
 17               has tibi fatalis   cecinit mea pagina diras.             [2]
 18                 eventum formae   ¨ disce timere tuae!                  [ ]
_____________________________________________________________________________..

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 106
Sextus Propertius: Elegier 4,1 [Carmina]
Ritorna a INDEX !

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: