File n. 236 – 18:00 minuti – Ovidius

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 237
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 236 Publius Ovidius Naso: Forvandlinger 14,622-851 [Metamorphoses]
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)                     0:00
622               iamque Palatinae   summam Proca gentis habebat.          [2]
623            rege sub hoc   Pomona fuit,   qua nulla Latinas             [ ]
624              inter Hamadryadas   coluit sollertius hortos,             [ ]
625               nec fuit arborei   studiosior altera fetus;              [ ]
626              unde tenet nomen.   non silvas illa nec amnes,            [ ]
627              rus amat et ramos   felicia poma ferentes.                [ ]
628         nec iaculo gravis est,   sed adunca dextera falce,             [ ]
629              qua modo luxuriem   premit et spatiantia passim           [ ]
630            bracchia compescit,   fisso modo cortice lignum             [ ]
631               inserit et sucos   alieno praestat alumno.               [ ]?
632              nec sentire sitim   patitur bibulaeque recurvas           [ ]
633                 radicis fibras   labentibus inrigat undis.             [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)
634         hic amor, hoc studium;   Veneris quoque nulla cupido est.      [ ]
635             vim tamen agrestum   metuens pomaria claudit               [ ]
636              intus et accessus   prohibet refugitque viriles.          [ ]
637            quid non et Satyri,   saltatibus apta iuventus,             [ ]
638                 fecere et pinu   praecincti cornua Panes               [ ]
639                Silenusque suis   semper iuvenalior annis               [ ]
640              quique deus fures   vel falce vel inguine terret,         [ ]
641              ut poterentur ea?   sed enim superabat amando             [ ]
642          hos quoque Vertumnus,   neque erat felicior illis.            [ ]
643            o quotiens   habitu duri   messoris aristas                 [1]
644             corbe tulit   verique fuit   messoris imago!               [ ]
645           tempora saepe gerens   faeno religata recenti                [ ]
646             desectum   poterat gramen   versasse videri;               [ ]
647          saepe manu   stimulos rigida   portabat, ut illum             [ ]
648                 iurares fessos   modo disiunxisse iuvencos;            [ ]
649            falce data   frondator erat   vitisque putator;             [ ]
650               induerat scalas,   lecturum poma putares.                [ ]
651             miles erat gladio,   piscator harundine sumpta.            [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)
652             denique per multas   aditum sibi saepe figuras             [ ]
653           repperit, ut caperet   spectatae gaudia formae.              [ ]
654               ille etiam picta   redimitus tempora mitra,              [ ]
655               innitens baculo,   positis per tempora canis,            [ ]
656               adsimulavit anum   cultosque intravit in hortos          [ ]
657             pomaque mirata est   'tanto'que 'potentior!' inquit,       [2]
658              paucaque laudatae   dedit oscula, qualia numquam          [ ]
659            vera dedisset anus,   glaebaque incurva resedit             [ ]
660              suspiciens pandos   autumni pondere ramos.                [ ]
661             ulmus erat contra,   speciosa nitentibus uvis;             [ ]
662          quam socia   postquam pariter   cum vite probavit,            [ ]
663             'at si staret' ait   'caelebs sine palmite truncus,        [ ]
664          nil praeter   frondes quare   peteretur haberet.              [1]
665     haec quoque, quae   iuncta vitis   requiescit in ulmo,             [1]
666            si non nupta foret,   terrae acclinata iaceret.             [ ]
667               tu tamen exemplo   non tangeris arboris huius,           [ ]
668            concubitusque fugis   nec te coniungere curas.              [ ]
669           atque utinam velles!   Helene non pluribus esset             [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)                     4:00
670             sollicitata procis   nec quae Lapitheia movit              [ ]
671            proelia nec coniunx   timidi aut audacis Ulixi.             [ ]
672        nunc quoque, cum fugias   averserisque petentes,                [ ]?
673             mille viri cupiunt   et semideique deique                  [ ]
674           et quaecumque tenent   Albanos numina montes.                [ ]
675              sed tu si sapies,   si te bene iungere anumque            [1]
676             hanc audire voles,   quae te plus omnibus illis,           [ ]?
677         plus quam credis, amo,   vulgares reice taedas                 [ ]
678              Vertumnumque tori   socium tibi selige, pro quo           [ ]
679         me quoque pignus habes   (neque enim sibi notior ille est      [ ]
680       quam mihi). nec   passim toto   vagus errat in orbe:             [1]
681          haec loca sola colit;   nec, uti pars magna procorum,         [ ]
682          quam modo vidit amat:   tu primus et ultimus illi             [2]
683             ardor eris,   solique suos   tibi devovet annos.           [ ]
684         adde quod est iuvenis,   quod naturale decoris                 [ ]?
685           munus habet   formasque apte   fingetur in omnes             [ ]
686           et quod erit iussus,   iubeas licet omnia, fiet.             [ ]
687         quid quod amatis idem,   quod quae tibi poma coluntur          [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)
688           primus habet   laetaque tenet   tua munera dextra?           [ ]
689            sed neque iam fetus   desiderat arbore demptos,             [1]
690           nec quas hortus alit   cum sucis mitibus herbas,             [ ]
691          nec quidquam nisi te.   miserere ardentis et ipsum            [ ]
692             quod petit ore meo   praesentem crede precari;             [ ]
693                ultoresque deos   et pectora dura perosam               [ ]
694              Idalien   memoremque time   Rhamnusidis iram.             [ ]
695            quoque magis timeas   (etenim mihi multa vetustas           [ ]
696        scire dedit),   referam tota   notissima Cypro                  [ ]?
697         facta, quibus   flecti facile et   mitescere possis.           [ ]
698              viderat a veteris   generosam sanguine Teucri             [ ]
699               Iphis Anaxareten   humili de stirpe creatus;             [1]?
700               viderat et totis   perceperat ossibus aestum.            [ ]
701               luctatusque diu,   postquam ratione furorem              [ ]
702            vincere non potuit,   supplex ad limina venit.              [ ]
703               et modo, nutrici   miserum confessus amorem              [2]?
704            ne sibi dura foret,   per spes oravit alumnae;              [ ]?
705             et modo, de multis   blanditus cuique ministris,           [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)                     8:00
706               sollicita petiit   propensum voce favorem.               [ ]
707            saepe ferenda dedit   blandis sua verba tabellis,           [ ]
708               interdum madidas   lacrimarum rore coronas               [ ]
709              postibus intendit   posuitque in limine duro              [ ]
710          molle latus   tristisque serae   convicia fecit.              [ ]
711             saevior illa freto   surgente cadentibus Haedis,           [ ]
712                durior et ferro   quod Noricus excoquit ignis           [ ]
713           et saxo   quod adhuc vivum   radice tenetur,                 [ ]
714             spernit et inridet   factisque immitibus addit             [ ]
715            verba superba ferox   et spe quoque fraudat amantem.        [ ]
716            non tulit impatiens   longi tormenta doloris                [ ]
717            Iphis et ante fores   haec verba novissima dixit:           [ ]
718            'vincis, Anaxarete,   neque erunt tibi taedia tandem        [ ]
719              ulla ferenda mei.   laetos molire triumphos               [ ]
720                 et Paeana voca   nitidaque incingere lauro.            [ ]
721          vincis enim,   moriorque libens.   age, ferrea, gaude!        [ ]
722          certe aliquid   laudare mei   cogeris, eritque                [ ]?
723           quo tibi sim gratus,   meritumque fatebere nostrum.          [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)
724             non tamen ante tui   curam excessisse memento              [ ]?
725           quam vitam,   geminaque simul   mihi luce carendum est.      [ ]
726              nec tibi fama mei   ventura est nuntia leti;              [ ]
727          ipse ego, ne dubites,   adero praesensque videbor,            [ ]
728             corpore ut exanimi   crudelia lumina pascas.               [ ]?
729            si tamen, o superi,   mortalia facta videtis,               [ ]
730               este mei memores   (nihil ultra lingua precari           [ ]
731             sustinet) et longo   facite ut narremur in aevo            [ ]
732             et quae dempsistis   vitae date tempora famae.'            [ ]
733             dixit et ad postes   ornatos saepe coronis                 [ ]
734                 umentes oculos   et pallida bracchia tollens,          [ ]
735             cum foribus laquei   religaret vincula summis,             [ ]
736      'haec tibi serta placent,   crudelis et impia?' dixit             [2]
737             inservitque caput,   sed tum quoque versus ad illam,       [ ]
738             atque onus infelix   elisa fauce pependit.                 [ ]?
739                icta pedum motu   trepidantem et multa timentem         [ ]?
740         visa dedisse sonum est   adapertaque ianua factum              [ ]
741            prodidit. exclamant   famuli frustraque levatum             [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)
742          (nam pater occiderat)   referunt ad limina matris.            [ ]
743              accipit illa sinu   complexaque frigida nati              [ ]
744            membra sui postquam   miserorum verba parentum              [ ]
745               edidit et matrum   miserarum facta peregit,              [ ]
746                 funera ducebat   mediam lacrimosa per urbem            [2]
747               luridaque arsuro   portabat membra feretro.              [ ]
748              forte viae   vicina domus,   qua flebilis ibat            [2]
749           pompa, fuit,   duraeque sonus   plangoris ad aures           [ ]
750              venit Anaxaretes,   quam iam deus ultor agebat.           [ ]
751            mota tamen   'videamus' ait   'miserabile funus'            [ ]
752             et patulis   iniit tectum   sublime fenestris;             [ ]
753          vixque bene impositum   lecto prospexerat Iphin,              [ ]
754               deriguere oculi,   calidusque e corpore sanguis          [ ]
755                inducto   pallore fugit,   conataque retro              [ ]
756            ferre pedes haesit,   conata avertere vultus                [ ]?
757         hoc quoque non potuit,   paulatimque occupat artus,            [ ]
758              quod fuit in duro   iam pridem pectore, saxum.            [ ]
759           neve ea ficta putes,   dominae sub imagine signum            [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)                    12:00
760          servat adhuc Salamis,   Veneris quoque nomine templum         [ ]
761           Prospicientis habet.   quorum memor, o mea, lentos           [ ]
762          pone, precor, fastus,   et amanti iungere, nymphe;            [ ]
763            sic tibi nec vernum   nascentia frigus adurat               [ ]
764             poma nec excutiant   rapidi florentia venti.'              [1]
765             haec ubi nequiquam   formae deus apta senili               [2]
766             edidit, in iuvenem   rediit et anilia demit                [ ]
767               instrumenta sibi   talisque apparuit illi,               [ ]?
768           qualis ubi oppositas   nitidissima solis imago               [ ]
769                   evicit nubes   nullaque obstante reluxit;            [ ]
770         vimque parat,   sed vi non est   opus, inque figura            [ ]?
771           capta dei nymphe est   et mutua vulnera sensit.              [ ]
772              proximus Ausonias   iniusti miles Amuli                   [ ]
773          rexit opes,   Numitorque senex   amissa nepotis               [ ]
774            munere regna capit,   festisque Palilibus urbis             [ ]
775              moenia conduntur,   Tatiusque patresque Sabini            [ ]
776          bella gerunt,   arcisque via   Tarpeia reclusa                [ ]
777            dignam animam poena   congestis exuit armis.                [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)
778              inde sati Curibus   tacitorum more luporum                [ ]
779              ore premunt voces   et corpora victa sopore               [1]
780              invadunt   portasque petunt,   quas obice firmo           [ ]
781             clauserat Iliades.   unam tamen ipsa reclusit              [1]?
782            nec strepitum verso   Saturnia cardine fecit;               [ ]?
783              sola Venus portae   cecidisse repagula sensit             [ ]
784              et clausura fuit,   nisi quod rescindere numquam          [ ]
785           dis licet acta deum.   Iano loca iuncta tenebant             [1]
786                Naides Ausoniae   gelido rorantia fonte;                [1]
787            has rogat auxilium,   nec nymphae iusta petentem            [ ]
788                sustinuere deam   venasque et flumina fontis            [ ]
789                  elicuere sui.   nondum tamen invia Iani               [ ]
790            ora patentis erant,   neque iter praecluserat unda;         [ ]
791               lurida supponunt   fecundo sulphura fonti                [ ]
792             incenduntque cavas   fumante bitumine venas.               [ ]
793              viribus his aliis  -que vapor penetravit ad ima           [ ]
794              fontis et, Alpino   modo quae certare rigori              [ ]?
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)
795               audebatis aquae,   non ceditis ignibus ipsis.            [1]
796            flammifera   gemini fumant   aspergine postes,              [1]?
797             portaque nequiquam   rigidis promissa Sabinis              [2]
798         fonte fuit   praestructa novo,   dum Martius arma              [ ]
799                indueret miles;   quae postquam Romulus ultra           [ ]
800         obtulit, et strata est   tellus Romana Sabinis                 [ ]
801        corporibus   strata estque suis,   generique cruorem            [ ]
802            sanguine cum soceri   permiscuit impius ensis,              [ ]
803             pace tamen   sisti bellum   nec in ultima ferro            [ ]
804               decertare placet   Tatiumque accedere regno.             [ ]
805              occiderat Tatius,   populisque aequata duobus,            [ ]
806            Romule, iura dabas,   posita cum casside Mavors             [ ]
807                talibus adfatur   divumque hominumque parentem:         [ ]
808      'tempus adest,   genitor, quoniam   fundamine magno               [ ]
809               res Romana valet   nec praeside pendet ab uno,           [1]
810           praemia iam   promissa mihi   dignoque nepoti                [ ]!
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)                    16:00
811             solvere et ablatum   terris imponere caelo.                [ ]
812               tu mihi concilio   quondam praesente deorum              [ ]
813           (nam memoro   memorique animo   pia verba notavi)            [ ]
814           'unus erit   quem tu tolles   in caerula caeli;'             [ ]
815              dixisti: rata sit   verborum summa tuorum!'               [ ]
816              adnuit omnipotens   et nubibus aera caecis                [ ]
817               occuluit tonitru  -que et fulgure terruit urbem.         [ ]
818            quae sibi promissae   sensit data signa rapinae             [ ]
819              innixusque hastae   pressos temone cruento                [ ]
820            impavidus   conscendit equos   Gradivus et ictu             [ ]
821             verberis increpuit   pronusque per aera lapsus             [ ]
822             constitit in summo   nemorosi colle Palati,                [2]?
823               reddentemque suo   non regia iura Quiriti                [ ]
824              abstulit Iliaden.   corpus mortale per auras              [ ]
825               dilapsum tenues,   ceu lata plumbea funda                [ ]?
826              missa solet medio   glans intabescere caelo;              [ ]
827            pulchra suit facies   et pulvinaribus altis                 [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)
828            dignior, est qualis   trabeati forma Quirini.               [ ]
829              flebat ut amissum   coniunx, cum regia Iuno               [ ]
830              Irin ad Hersilien   descendere limite curvo               [ ]
831              imperat et vacuae   sua sic mandata referre:              [ ]
832               'o  et de Latia,    o  et de gente Sabina                [ ]
833            praecipuum,   matrona, decus,   dignissima tanti            [2]
834              ante fuisse viri,   coniunx nunc esse Quirini,            [ ]
835              siste tuos fletus   et, si tibi cura videndi              [1]
836          coniugis est, duce me   lucum pete, colle Quirini             [2]
837           qui viret et templum   Romani regis obumbrat.'               [ ]?
838           paret et in   terram pictos   delapsa per arcus              [ ]
839               Hersilien iussis   compellat vocibus Iris.               [ ]
840                 illa verecundo   vix tollens lumina vultu              [ ]
841            'o dea (namque mihi   nec quae sis dicere promptum est,     [ ]
842          et liquet esse deam),   duc, o, duc' inquit 'et offer         [ ]?
843             coniugis ora mihi;   quem si modo posse videre             [ ]
844           fata semel dederint,   caelum accepisse fatebor.'            [ ]
845             nec mora, Romuleos   cum virgine Thaumantea                [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 14. bog (Rizzoli)
846             ingreditur colles;   ibi sidus ab aethere lapsum           [ ]
847             decidit in terras,   a cuius lumine flagrans               [ ]?
848                Hersilie crines   cum sidere cessit in auras.           [ ]
849             hanc manibus notis   Romanae conditor urbis                [ ]
850             excipit et priscum   pariter cum corpore nomen             [ ]
851          mutat Horamque vocat,   quae nunc dea iuncta Quirino est.     [ ]
_____________________________________________________________________________..

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 237
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger 15,1-57 [Metamorphoses]
Ritorna a INDEX !

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: