File n. 403 – 20:53 minuti – Lucilius

Imperfetto/diverso. Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 404
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 403 Gajus Lucilius: Satirer 9. til 29. bog [Saturae]
Læst som af Vergil: ritmo virgiliano
 Gajus Lucilius: Satirer, 9. bog (Loeb)                                     0:00
 347          Hinc ancilla,  ab hoc   apices capidasque repertas.           [1]
 348         praesul ut amptruet inde, ut vulgus  redamptruet inde.         [ ]!
 349               unde pareutactoe   clamides ac barbula prima.            [ ]
 350              frumentarius est;   modium hic secum atque rutellum       [ ]!
 351  una adfert.                                                             ..
 352  lateres qui ducit habet nihil amplius numquam                           ..
 353          quam commune lutum ac   paleas caenumque aceratum.            [ ]
 354           quod deformis  senex   arthritikos ac podagrosus             [ ]
 355        est, quod mancus  miser  -que exilis ramite magno.              [ ]
 356             scaberat ut porcus   contritis arbore costis.              [ ]?
 357  quid ergo si ostrea Cerco                                               ..
 358             cognorit   fluvium limum ac   caenum sapere ipsum?         [ ]
 359        si nihil ad   faciem et si olim   lupa prostibulumque,          [ ]
 360  nummi opus atque opus fit.                                              ..
 361  crisabit ut si frumentum clunibus vannat.                               ..
 362             arripio et rostrum   labeasque huic Zopyriatim             [ ]
 363                percutio dentes  -que advorsos discutio omnes.          [ ]
 364  ipsa suo e corio omnia lora.                                            ..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 9. bog (Loeb)
 365                tu milli nummum   potes uno quaerere centum.            [2]
 366  labora                                                                  ..
 367              discere ne te res   ipsa ac ratio ipsa refellat.          [2]?
 368      'a' primum est,   hinc incipiam, et   quae nomina ab hoc sunt.    [ ]
 369         'aa' primum longa, 'a'   brevis  syllaba; nos tamen unum       [ ]
 370              hoc faciemus et uno eodemque ut dicimus  pacto            [ ]!
 371                scribemus pacem   Pacideianum, aridum, acetum,          [ ]
 372  Ares Ares Graeci ut faciunt.                                            ..
 373             fervere ne longum.   vero hoc lictoribus  tradam.          [ ]
 374         fervit aqua et fervet;   fervit nunc fervet ad annum.          [ ]
 375  porro hoc si filius Luci                                                ..
 376           fecerit, i solum, ut   'Corneli Cornificique.'               [2]?
 377               iam 'puerei venere' 'e' postremum facito atque 'i'       [ ]!
 378             ut puerei   plures fiant;   'i' si facis  solum,           [2]
 379                 'pupilli pueri   Lucili,' hoc unius  fiet.             [ ]?
 380              'mendaci'   'furique' addes   'e', cum dare furei         [ ]
 381  iusseris.                                                               ..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 9. bog (Loeb)                                     4:00
 382         'hoc illi   factum est uni,'   tenue hoc facies 'i';           [1]
 383             'haec illei   fecere,' addes   'e', ut pinguius  fiat.     [ ]
 384         mille hominum   duo milia; item huc   'e' utroque opus  meille [ ]
 385             meilia. iam tenues   'i' 'pila' in qua lusimus,  'pilum'   [ ]
 386         quo piso,  'i' tenues.   si plura haec feceris  'pila'         [ ]
 387            quae iacimus, addes   'e', 'peila', ut plenius  fiat.       [ ]?
 388  (?)huic Terentiae Orbiliae Licinius.                                    ..
 389     '(e)r'; non multum est hoc   cacosyntheton atque canina            [ ]!
 390                si lingua dico;   nihil ad me; nomen enim illi est.     [ ]?
 391      '(e)s' nostrum et   semigraeci   quod dicimus  'sigma'            [ ]
 392  nil erroris habet.                                                      ..
 393  'abbibere'; hic non multum est 'd' siet an 'b'.                         ..
 394  atque 'adcurrere' scribas                                               ..
 395    'd(e)' ne an 'c(e)' non est   quod quaeras atque labores.           [ ]
 396      'pelliciendus',  quod est   inducendus, geminat '(e)l'.           [ ]
 397               adde soloecismon   genera atque vocabula centum.         [ ]
 398       nam veluti 'intro' aliud   longe esse atque 'intus'  videmus,    [ ]
 399     sic item 'apud   te' aliud longe est   neque idem valet 'ad te'    [ ]
 400  'intro' nos vocat at sese tenet 'intus.'                                ..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 9. bog (Loeb)
 401          non haec quid valeat,   quidve hoc intersit et illud,         [ ]
 402          cognoscis. primum hoc   quod dicimus esse 'poema'.            [ ]
 403  pars est parva 'poema' 'poesis'.                                        ..
 404  epistula item quaevis non magna 'poema' est;                            ..
 405             illa 'poesis' opus   totum, ut tota Ilias una est,         [ ]
 406           una thesis   sunt Annales   Enni atque epos unum,            [ ]
 407           et maius   multo est quam quod   dixi ante 'poema',          [ ]
 408                quapropter dico   - nemo qui culpat Homerum             [ ]
 409               perpetuo culpat,   neque quod dixi ante 'poesin';        [ ]
 410            versum unum culpat,   verbum, enthymema, locumve.           [ ]
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 10. bog (Loeb)                                       .
 411  Archeotera unde haec sunt omnia nata.                                   ..
 412          'ne tu  in arce bovem   descripsti magnifice,' inquit.        [ ]
 413  horret et alget.                                                        ..
 414  principio exitus dignus                                                 ..
 415  exodiumque sequatur.                                                    ..
 416  bonum schema.                                                           ..
 417            horum est iudicium,   crisis ut describimus ante;           [ ]
 418          hoc est, quid   sumam quid non,   in quoque locemus.          [ ]
 418            improbus  confidens   nequam malus ut videatur.             [ ]
 419        tonsillas   quoque praevalidis   in funibus aptas.              [ ]
 420             fluctibus a ventis  -que adversis firmiter essent.         [ ]
 421               quamvis desubito   trinis deducere scalis.               [ ]?
 422               languor obrepsit  -que pigror torporque quietis.         [ ]
 423                 pone paludatos   stabat rorarius  velox.               [2]
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 11. bog (Loeb)                                       .
 424             Scipiadae magno improbus obiciebat Asellus                 [ ]!
 425             lustrum illo censore malum infelixque fuisse.              [ ]!
 426                annos hic terra   iam plures miles Hibera               [ ]
 427  nobiscum meret.                                                         ..
 428              huc ubi concessum   pellesque ut in ordine tentae.        [ ]
 429  qui in latrina languet.                                                 ..
 430         praetor noster ad hoc,   'quam spurcust ore, quod omnes        [ ]
 431           extra castra ut stercus  foras eiecit ad unum!'              [2]!
 432  scalprorum forcipiumque                                                 ..
 433  milia viginti.                                                          ..
 434  et uncis                                                                ..
 435  forcibus dentes evelleret.                                              ..
 436  viai                                                                    ..
 437              sternendae iaciendum huc aggerem et id genus  rudus.      [ ]!
 438            conventus   pulcher bracae   saga fulgere, torquens         [ ]
 439  (?)datis magnis.                                                        ..
 440           Lucius  Cotta senex,   crassi pater huius,  Paceni,          [ ]
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 11. bog (Loeb)                                    8:00
 441             magnus  fuit trico   nummarius,  solvere nulli             [ ]?
 442  lentus.                                                                 ..
 443           nec mihi amatore hoc   opus  nec tricone vadato.             [2]?
 444              si tricosus  bovinatorque ore improbus  duro              [u]!
 445             Cassius  Gaius hic   operarius,  quem Cephalonem           [u]!
 446             dicimus,  sectorem   furemque; hunc Tullius  Quintus       [ ]
 447                  index heredem   facit, et damnati alii omnes.         [ ]
 448           conicere in   versus dictum   praeconis  volebam             [ ]
 449  Grani                                                                   ..
 450             Quintus Opimius ille, Iugurtini pater huius,               [ ]!
 451               et formosus homo   fuit et famosus, utrumque             [ ]
 452          primo adulescens; posterius dat rectius  sese.                [ ]!
 453               inde venit Romam   tener ipse etiam atque puellus.       [ ]
 454            non laudare hominem   quemquam neque mu facere umquam.      [ ]
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 12. bog (Loeb)                                       .
 455          Hunc, siquid   pueris nobis   me et fratre fuisset.           [ ]
 456            huic homini quaestore aliquo esse opus atque corago,        [ ]!
 457           publicitus qui mi at  -que e fisco praebeat aurum.           [ ]
 458  quibus fructibus                                                        ..
 459  me decollavi victus.                                                    ..
 460  rugosum atque fami plenum.                                              ..
 461              hunc iuga mulorum   protelo ducere centum                 [2]?
 462           firmiter hoc pariter  -que tuo sit pectore fixum.            [ ]
 464  assensus sum homini.                                                    ..
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 13. bog (Loeb)                                       .
 465          Hoc fit idem in cena;   dabis ostrea milibus  nummum          [ ]?
 466  empta.                                                                  ..
 467           et non pauper uti ac   Samio curtoque catino.                [ ]
 468  adde Syracusis sola pasceolum alutam.                                   ..
 469          idem epulo   cibus atque epulae   Iovis omnipotentis.         [ ]
 470  nam sumptibus magnis                                                    ..
 471          extructam ampliter at  -que apte cum accumbimus  mensam,      [ ]!
 472               primum tollantur   dominia atque sodalicia omnia         [ ]
 473            cui parilem   fortuna locum   fatumque tulit fors.          [ ]
 474            ut perhibetur iners   ars in quo non erit ulla.             [ ]
 475  unus modo de multis qui ingenio sit.                                    ..
 476               acribus inter se   cum armis confligere crerint.         [ ]!
 477            aut forte omnino ac   fortuna vincere bello;                [ ]
 478        si forte ac   temere omnino,   quid rursum ad honorem?          [ ]
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 14. bog (Loeb)                                       .
 479  Macrosque palumbes.                                                     ..
 480  anseris herbilis virus.                                                 ..
 481  caseus allium olit.                                                     ..
 482          cum illud quid faciat   quod manducamur in ore.               [ ]
 483                 dilectum video   studiose vulgus habere.               [ ]?
 484         'cenam' inquit 'nullam   neque divo proseciam ullam.'          [2]
 485        idne aegre est magis an   quod pane et viscere privo?           [ ]
 486          quod viscus   dederas tuquidem hoc   est; viscera largi.      [ ]
 487  num vetus ille Cato lacessisse                                          ..
 488  conscius non erat ipse sibi?                                            ..
 489          naumachiam licet haec   inquam alveolumque putare et          [ ]
 490               calces; delectes   te, hilo non rectius  vivas.          [ ]
 491            non paucis malle ac   sapientibus esse probatum             [ ]
 492                 e pasin nekyessi kataphthimenoisin anassein.           [ ]!
 493            quin potius   vitam degat   sedatus  quietam.               [ ]
 494         quanto antiquius  quam   facere hoc fecisse videri!            [ ]!
 495                  ad regem legatus  Rhodum Ecbatanam ac Babylonem       [u]!
 496  ibo, cercurum sumam.                                                    ..
 497  Carpathium mare transvectus cenabis Rhodi.                              ..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 14. bog (Loeb)
 498         Carpathium   Rhodus in pelagus   se inclinat apertum.          [ ]
 499           Publius  Pavus  Tuditanus mihi quaestor Hibera               [u]!
 500             in terra   fuit lucifugus   nebulo, id genus  sane.        [ ]
 501            si mihi non praetor   siet additus atque agitet me,         [ ]
 502        non male sit;   ille ut dico   me exenterat unus.               [ ]
 503  puncto uno horae qui quoque invasit.                                    ..
 504        quem metuas   saepe, interdum   quem utare libenter.            [ ]
 505           ipse ecus  non formosus  gradarius optimus  vector.          [ ]!
 506            qui campos   collesque gradu   perlabitur uno.              [ ]
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 15. bog (Loeb)                                   12:00
 507           Paenula, si quaeris,   cantherius,  servus,  segestre        [ ]
 508  utilior mihi quam sapiens.                                              ..
 509  dum miles Hibera                                                        ..
 510            terrast atque meret   ter sex aetatis  quasi annos.         [ ]
 511              hunc milli passum   qui vicerit atque duobus              [1]
 512               Campanus sonipes   succussor nullus  sequetur            [ ]
 513            maiore in spatio ac   diversus  videbitur ire.              [ ]
 514        subicit huic humilem et   suffert citus  posteriorem.           [ ]
 515            tintinnabulum abest   hinc surpiculique holerorum.          [ ]
 516           vilicum Aristocratem   mediastrinum atque bubulcum           [ ]
 517                  commanducatus   conrupit, ad incita adegit.           [ ]
 518     trulleus  pro stomide huic   ingens de naribus  pendet.            [ ]
 519           te primum cum istis,   insanum hominem et cerebrosum.        [ ]
 520           multa homines portenta in Homeri versibus  ficta             [2]!
 521    monstra putant;   quorum in primis   Polyphemus  ducentos           [ ]
 522         Cyclops longus  pedes;   et porro huic maius  bacillum         [ ]
 523             quam malus navi in   corbita maximus ulla.                 [ ]
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 15. bog (Loeb)
 524             terriculas Lamias,   Fauni quas Pompiliique                [ ]
 525              instituere Numae,   tremit has hic omnia ponit.           [2]
 526              ut pueri infantes   credunt signa omnia aëna              [ ]
 527        vivere et esse homines,   sic isti somnia ficta                 [ ]
 528         vera putant,   credunt signis   cor inesse in aënis.           [ ]
 529              pergula pictorum,   veri nil, omnia ficta.                [ ]?
 530  at qui nummos tristis inuncat.                                          ..
 531               in numero quorum   nunc primus  Trebellius  multost      [2]
 532          Lucius,  nam arcessit   febris senium vomitum pus.            [ ]
 533  nemo est halicarius posterior te.                                       ..
 534       cum tecum est,   quidvis satis est;   visuri alieni              [ ]
 535         sint homines,   spiram pallas   redimicula promit.             [ ]
 536        quae gallam   bibere ac rugas   conducere ventris               [ ]
 537            farre aceroso oleis   decumano pane coegit.                 [2]
 538        praeter quam in pretio;   primus semisse, secundus              [ ]?
 539            nummo, tertius  iam   pluris quam totus  medimnus.          [ ]!
 540            ac de isto sacer ille tocoglyphos ac Syrophoenix            [ ]!
 541  quid facere est solitus?                                                ..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 15. bog (Loeb)
 542              scit poietikon esse, videt tunica et toga quid sit.       [1]!
 543  non ergastilus unus.                                                    ..
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 16. bog (Loeb)                                       .
 544         Rex Cotus ille duo hos   ventos, austrum atque aquilonem      *[ ]
 545                 novisse aiebat   se solos demagis; istos               [ ]
 546             ex nimbo austellos   nec nosse nec esse putare.            [ ]
 547  Lysippi Iuppiter ista                                                   ..
 548             transibit   quadraginta   cubita altus  Tarento.           [ ]?
 549  et                                                                      ..
 550               hi quos divitiae   producunt et caput ungunt             [ ]
 551  horridulum.                                                             ..
 552            legavit   quidam uxori   mundum omne penumque;              [ ]
 553   quid 'mundum' atque 'penus',   quid non? quis dividet istuc?         [ ]
 554  uxori legata penus.                                                     ..
 555              publicitus vendit   tamen atque extrema ligurris.         [ ]
 556  media est pistrina.                                                     ..
 557                 fundi delectat   virtus te, vilicus  paulo             [ ]
 558  strenuior si evaserit.                                                  ..
 559             'ibat forte aries'   inquit 'iam quod genus,  quantis      [ ]
 560             testibus!  vix uno   filo hosce haerere putares,           [ ]?
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 16. bog (Loeb)
 561           pellicula extrema exaptum pendere onus ingens.'              [ ]!
 562          'hoc aliud longe est'   inquit qui cepe serebat.              [ ]
 563          cur tam ignaviter hoc   praesertim tempore quaeris?           [ ]!
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 17. bog (Loeb)                                   16:00
 564           Si messes   facis et Musas   si vendis  Lavernae.            [ ]
 565              nupturum   te nupta negas,   quod vivere Ulixen           [ ]
 566  speras.                                                                 ..
 567            num censes   calliplocamon   callisphyron ullam             [ ]
 568     non licitum esse uterum at  -que etiam inguina tangere mammis,     [ ]
 569            conpernem aut varam   fuisse Amphitryonis acoetin           [ ]
 570          Alcmenam atque alias,   Helenam ipsam denique - nolo          [ ]
 571           dicere; tute vide at  -que disyllabon elige quodvis -        [ ]
 572                kouren eupatereiam aliquam rem insignem habuisse,       [ ]!
 573              verrucam   naevum punctum   dentem eminulum unum?         [ ]
 574              si facie   facies praestat,   si corpore corpus.          [ ]
 575  magna ossa lacertique                                                   ..
 576  apparent homini.                                                        ..
 577               cetera contemnit   et in usura omnia ponit               [2]
 578          non magna;   proprium vero   nil neminem habere.              [ ]
 579       'si non it,   capito' inquit 'eum, et   si calvitur.' 'ergo      [ ]
 580  fur dominum?'                                                           ..
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 18. bog (Loeb)                                       .
 581                 Milia ducentum   frumenti tollis  medimnum,            [ ]
 582  vini mille cadum.                                                       ..
 583  aeque fruniscor ego ac tu.                                              ..
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 19. bog (Loeb)                                       .
 584                Sic singillatim   nostrum unus quisque movetur.         [ ]
 585         sume diem   qui est visus  tibi   pulcherrimus unus.           [ ]
 586         sic tu illos   fructus quaeras,   adversa hieme olim           [ ]
 587                quis uti possis   ac delectare domi te.                 [ ]
 588            aurum vis   hominemne? habeas.   'hominem? quid ad aurum?   [ ]!
 589        quare, ut dicimus,  non   video hic quid magno opere optem.'    [ ]!
 590                 rugosi   passique senes   eadem omnia quaerunt.        [ ]?
 591           denique uti   stulto nil sit   satis, omnia cum sint.        [ ]
 592                  peniculamento   vero reprehendere noli,               [1]?
 593              ut pueri infantes   faciunt, mulierculam honestam.        [ ]
 594               rausuro tragicus   qui carmina perdit Oreste.            [1]
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 20. bog (Loeb)                                       .
 595  Pulchre invitati acceptique benigne.                                    ..
 596  Chios te dynastes.                                                      ..
 597  decumana ova.                                                           ..
 598                purpureo tersit   tunc latas gausape mensas.            [ ]
 599  legem vitemus Licini.                                                   ..
 600  centenariae cenae.                                                      ..
 601          fingere praeterea, adferri quod quisque volebat;              [ ]!
 602                illum sumina ducebant atque altilium lanx,              [u]!
 603             hunc pontes Tiberinus  duo inter captus  catillo.          [ ]!
 604               illi praeciso at  -que epulis capiuntur opimis.          [ ]
 605                iam disrumpetur   medius, iam, ut Marsus  colubras      [ ]
 606              disrumpit   cantu venas   cum extenderit omnes.           [ ]
 607              Calpurni   saevam legem   Pisonis  reprendi,              [ ]
 608             eduxique animam in   primoribus oribus  naris.             [1]
 609  Granius autem                                                           ..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 20. bog (Loeb)                                   20:00
 610           non contemnere se et   reges odisse superbos.                [u]!
 611          nugator   cum idem ac nebulo   sit maximus  multo.            [ ]
 612              tempestate sua at  -que eodem uno tempore et horae        [ ]?
 613       dimidio et   tribus  confectis   dumtaxat, eandem                [ ]
 614  ad quartam.                                                             ..
 615  terra abit in nimbos umoremque.                                         ..
 616  decumanis fluctibus.                                                    ..
 617                armamenta tamen   malum vela omnia servo;               [ ]
 618            funis enim   praecisus  cito at  -que anquina soluta.       [ ]
 619  fluctus                                                                 ..
 620               tertius hic mali   superat carchesia summa.              [ ]?
 621  suda remillum.                                                          ..
 622                proras despoliate et detundete guberna.                 [ ]!
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 22. bog (Loeb)                                       .
 623                Primum Pacilius   tesorophylax pater abzet.             [1]
 624          Servus  neque infidus   domino neque inutilis  quaquam        [ ]
 625                 Lucili columel¨la hic situs  Metrophanes               [2]!
 626                Zopyrion labeas   ¨ caedit utrimque secus.              [ ]
 627            nasum rectius  nunc   homini est suraene pedesne?           [ ]!
 628  insignis varis cruribus et petilis.                                     ..
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 23. bog (Loeb)                                       .
 629               Iucundasque puer   qui lamberat ore placentas.           [ ]
 _____________________________________________________________________________..
  
 Gajus Lucilius: Satirer, 23. til 29. bog (Loeb)                               .
 Jambiske vers er ikke medtaget                                               ..
 _____________________________________________________________________________.. 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 404
Gajus Lucilius: Satirer 30 og andre vers [Saturae]
Ritorna a INDEX !

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: