File n. 438 – 11:49 minuti – Catullus

Imperfetto/diverso. Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 439
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 438 Gajus Valerius Catullus: Digte 65 til 67 [Carmina]
Læst som af Catul: ritmo catulliano.
 Gajus Valerius Catullus: Digte (Oxford C.T.)
 65. digt.                                                                     .
   1                Etsi me assiduo   confectum cura dolore                 [ ]
   2              seuocat a doctis,   ¨ Ortale, uirginibus,                 [ ]
   3           nec potis est dulcis   Musarum expromere fetus               [ ]
   4             mens animi, tantis   ¨ fluctuat ipsa malis -               [ ]
   5               namque mei nuper   Lethaeo gurgite fratris               [ ]
   6              pallidulum manans   ¨ alluit unda pedem,                  [ ]
   7                  Troia Rhoeteo   quem subter litore tellus             [ ]
   8                ereptum nostris   ¨ obterit ex oculis.                  [ ]
  10           numquam ego te, uita   ¨ frater amabilior,                   [1]?
  11              aspiciam posthac?   at certe semper amabo,                [ ]
  12              semper maesta tua   ¨ carmina morte canam,                [ ]
  13              qualia sub densis   ramorum concinit umbris               [ ]
  14              Daulias, absumpti   ¨ fata gemens Ityli. -                [ ]
  15            sed tamen in tantis   maeroribus, Ortale, mitto             [ ]
  16             haec expressa tibi   ¨ carmina Battiadae,                  [ ]
  17             ne tua dicta uagis   nequiquam credita uentis              [ ]
  18                 effluxisse meo   ¨ forte putes animo,                  [ ]
  
 Gajus Valerius Catullus: Digte (Oxford C.T.)
 65. digt.
  19               ut missum sponsi   furtiuo munere malum                  [ ]
  20                procurrit casto   ¨ uirginis e gremio,                  [ ]
  21           quod miserae oblitae   molli sub ueste locatum,              [ ]
  22             dum aduentu matris   ¨ prosilit, excutitur,                [ ]
  23            atque illud   prono praeceps   agitur decursu,              [ ]?
  24              huic manat tristi   ¨ conscius ore rubor.                 [ ]
 66. digt.                                                                     .
   1                Omnia qui magni   dispexit lumina mundi,                [ ]
   2            qui stellarum ortus   ¨ comperit atque obitus,              [ ]
   3             flammeus ut rapidi   solis nitor obscuretur,               [ ]?
   4               ut cedant certis   ¨ sidera temporibus,                  [ ]
   5              ut Triuiam furtim   sub Latmia saxa relegans              [ ]
   6               dulcis amor gyro   ¨ deuocet aëreo:                      [ ]?
   7             idem me ille Conon   caelesti in lumine uidit              [ ]
   8                   e Bereoniceo   ¨ uertice caesariem                   [ ]
   9               fulgentem clare,   quam multis illa dearum               [ ]
  10               leuia protendens   ¨ brachia pollicita est,              [ ]
  11               qua rex tempestate nouo  auctus  hymenaeo                [ ]!
  
 Gajus Valerius Catullus: Digte (Oxford C.T.)
 66. digt.
  12                 uastatum finis   ¨ iuerat Assyrios,                    [ ]
  13               dulcia nocturnae   portans uestigia rixae,               [ ]
  14              quam de uirgineis   ¨ gesserat exuuiis.                   [ ]
  15           estne nouis   nuptis odio   Venus? anne parentum             [ ]
  16             frustrantur falsis   ¨ gaudia lacrimulis,                  [ ]
  17                ubertim thalami   quas intra limina fundunt?            [ ]?
  18              non, ita me diui,   ¨ uera gemunt, iuerint.               [1]
  19             id mea me   multis docuit   regina querellis               [ ]
  20                 inuisente nouo   ¨ proelia torua uiro.                 [ ]
  21              et tu non   orbum luxti   deserta cubile,                 [ ]
  22               sed fratris cari   ¨ flebile discidium?                  [ ]
  23           quam penitus maestas   exedit cura medullas!                 [ ]
  24              ut tibi tunc toto   ¨ pectore sollicitae                  [ ]
  25               sensibus ereptis   mens excidit! at te ego certe         [ ]
  26               cognoram a parua   ¨ uirgine magnanimam.                 [ ]
  27           anne bonum oblita es   facinus, quo regium adepta es         [ ]
  28            coniugium, quod non   ¨ fortior ausit alis?                 [ ]
  29           sed tum maesta uirum   mittens quae uerba locuta es!         [ ]
  
 Gajus Valerius Catullus: Digte (Oxford C.T.)
 66. digt.
  30            Iuppiter, ut tristi   ¨ lumina saepe manu!                  [ ]
  31                quis te mutauit   tantus deus? an quod amantes          [ ]?
  32               non longe a caro   ¨ corpore abesse uolunt?              [ ]
  33           atque ibi me cunctis   pro dulci coniuge diuis               [ ]
  34               non sine taurino   ¨ sanguine pollicita es,              [ ]
  35           si reditum   tetulisset. is haut   in tempore longo          [ ]
  36           captam Asiam Aegypti   ¨ finibus addiderat.                  [ ]
  37            quis ego pro factis   caelesti reddita coetu                [ ]
  38             pristina uota nouo   ¨ munere dissoluo.                    [ ]
  39               inuita, o   regina, tuo   de uertice cessi,              [ ]?
  40                 inuita: adiuro   ¨ teque tuumque caput,                [ ]
  41            digna ferat quod si   quis inaniter adiurarit:              [ ]
  42               sed qui se ferro   ¨ postulet esse parem?                [ ]
  43            ille quoque euersus   mons est, quem maximum in oris        [ ]
  44                progenies Thiae   ¨ clara superuehitur,                 [ ]
  45              cum Medi   peperere nouum   mare, cumque iuuentus         [2]?
  46              per medium classi   ¨ barbara nauit Athon.                [ ]
  47           quid facient crines,   cum ferro talia cedant?               [ ]
  
 Gajus Valerius Catullus: Digte (Oxford C.T.)
 66. digt.
  48          Iuppiter, ut Chalybon   ¨ omne genus pereat,                  [ ]
  49               et qui principio   sub terra quaerere uenas              [ ]
  50              institit ac ferri   ¨ stringere duritiem!                 [ ]
  51           abiunctae   paulo ante comae   mea fata sorores              [ ]
  52               lugebant, cum se   ¨ Memnonis Aethiopis                  [ ]
  53              unigena impellens   nutantibus aëra pennis                [ ]
  54               obtulit Arsinoes   ¨ Locrides ales equos,                [ ]
  55            isque per aetherias   me tollens auolat umbras              [ ]
  56               et Veneris casto   ¨ collocat in gremio.                 [ ]
  57            ipsa suum   Zephyritis eo   famulum legarat                 [ ]
  58               Graiia Canopitis   ¨ incola litoribus.                   [ ]
  59         (?)hi dii uen ib uario   ne solum in lumine caeli              [ ]?
  60                  ex Ariadnaeis   ¨ aurea temporibus                    [ ]
  61             fixa corona foret,   sed nos quoque fulgeremus             [ ]
  62                  deuotae flaui   ¨ uerticis exuuiae,                   [ ]
  63              uuidulam a fluctu   cedentem ad templa deum me            [ ]?
  64              sidus in antiquis   ¨ diua nouum posuit.                  [ ]
  65              Virginis et saeui   contingens namque Leonis              [ ]
  
 Gajus Valerius Catullus: Digte (Oxford C.T.)
 66. digt.
  66               lumina, Callisto   ¨ iuncta Lycaoniae,                   [ ]
  67             uertor in occasum,   tardum dux ante Booten,               [ ]
  68              qui uix sero alto   ¨ mergitur Oceano.                    [ ]
  69          sed quamquam   me nocte premunt   uestigia diuum,             [ ]
  70                lux autem canae   ¨ Tethyi restituit,                   [ ]
  71           (pace tua   fari hic liceat,   Ramnusia uirgo,               [ ]
  72            namque ego non ullo   ¨ uera timore tegam,                  [ ]
  73             nec si me infestis   discerpent sidera dictis,             [ ]
  74              condita quin ueri   ¨ pectoris euoluam)                   [ ]
  75           non his tam   laetor rebus,   quam me afore semper,          [ ]
  76             afore me a dominae   ¨ uertice discrucior,                 [ ]
  77        quicum ego, dum   uirgo quondam   fuit omnibus expers           [ ]
  78                 unguentis, una   ¨ uilia multa bibi.                   [ ]
  79               nunc uos, optato   quas iunxit lumine taeda,             [ ]
  80             non prius unanimis   ¨ corpora coniugibus                  [ ]
  81               tradite nudantes   reiecta ueste papillas,               [ ]
  82              quam iucunda mihi   ¨ munera libet onyx,                  [ ]?
  83           uester onyx,   casto colitis   quae iura cubili.             [ ]
  84             sed quae se impuro   ¨ dedit adulterio,                    [ ]
  
 Gajus Valerius Catullus: Digte (Oxford C.T.)
 66. digt.
  85             illius a   mala dona leuis   bibat irrita puluis:          [ ]!
  86         namque ego ab indignis   ¨ praemia nulla peto.                 [ ]
  87           sed magis, o nuptae,   semper concordia uestras,             [ ]
  88              semper amor sedes   ¨ incolat assiduus.                   [ ]
  89                tu uero,   regina tuens   cum sidera diuam              [ ]
  90                placabis festis   ¨ luminibus Venerem,                  [ ]
  91              unguinis expertem   non siris esse tuam me,               [ ]?
  92              sed potius largis   ¨ affice muneribus.                   [ ]
  93              sidera corruerint   utinam! coma regia fiam,              [ ]
  94             proximus Hydrochoi   ¨ fulgeret Oarion!                    [ ]
 67. digt.                                                                     .
   1                O dulci   iucunda uiro,   iucunda parenti,              [ ]?
   2              salue, teque bona   ¨ Iuppiter auctet ope,                [2]
   3              ianua, quam Balbo   dicunt seruisse benigne               [ ]
   4                olim, cum sedes   ¨ ipse senex tenuit,                  [ ]
   5        quamque ferunt   rursus gnato   seruisse maligne,               [ ]
   6           postquam es porrecto   ¨ facta marita sene.                  [ ]
   7              dic agedum nobis,   quare mutata feraris                  [ ]?
  
 Gajus Valerius Catullus: Digte (Oxford C.T.)
 67. digt.
   8             in dominum ueterem   ¨ deseruisse fidem.                   [ ]
   9             'Non (ita Caecilio   placeam, cui tradita nunc sum)        [ ]
  10        culpa mea est, quamquam   ¨ dicitur esse mea,                   [ ]
  11              nec peccatum a me   quisquam pote dicere quicquam:        [ ]?
  12         uerum (?)istius populi   ¨ ianua qui te facit,                 [ ]?
  13         qui, quacumque aliquid   reperitur non bene factum,            [ ]
  14           ad me omnes clamant:   ¨ ianua, culpa tua est.'              [ ]
  15          Non istuc   satis est uno   te dicere uerbo,                  [1]
  16           sed facere ut quiuis   ¨ sentiat et uideat.                  [ ]
  17            'Qui possum?   nemo quaerit   nec scire laborat.'           [ ]
  18             Nos uolumus: nobis   ¨ dicere ne dubita.                   [ ]
  19          'Primum igitur, uirgo   quod fertur tradita nobis,            [ ]
  20          falsum est. non illam   ¨ uir prior attigerit,                [ ]
  21              languidior tenera   cui pendens sicula beta               [ ]
  22              numquam se mediam   ¨ sustulit ad tunicam;                [ ]
  23               sed pater illius   gnati uiolasse cubile                 [1]
  24             dicitur et miseram   ¨ conscelerasse domum,                [ ]
  
 Gajus Valerius Catullus: Digte (Oxford C.T.)
 67. digt.
  25           siue quod impia mens   caeco flagrabat amore,                [ ]!
  26         seu quod iners sterili   ¨ semine natus erat,                  [ ]
  27          ut quaerendum unde unde foret neruosius illud,                [ ]!
  28              quod posset zonam   ¨ soluere uirgineam.'                 [ ]
  29              Egregium   narras mira   pietate parentem,                [ ]
  30             qui ipse sui gnati   ¨ minxerit in gremium.                [ ]
  31           'Atqui non solum hoc   dicit se cognitum habere              [ ]
  32                 Brixia Cycneae   ¨ supposita speculae,                 [ ]
  33              flauus quam molli   praecurrit flumine Mella,             [ ]
  34                 Brixia Veronae   ¨ mater amata meae,                   [ ]
  35             sed de Postumio et   Corneli narrat amore,                 [ ]?
  36          cum quibus illa malum   ¨ fecit adulterium.                   [ ]
  37           dixerit hic aliquis:   quid? tu istaec, ianua, nosti,        [ ]
  38             cui numquam domini   ¨ limine abesse licet,                [ ]
  39           nec populum auscultare, sed hic suffixa tigillo              [ ]!
  40           tantum operire soles   ¨ aut aperire domum?                  [ ]
  41             saepe illam audiui   furtiua uoce loquentem                [ ]
  42             solam cum ancillis   ¨ haec sua flagitia,                  [ ]
  
 Gajus Valerius Catullus: Digte (Oxford C.T.)
 67. digt.
  43                nomine dicentem   quos diximus, utpote quae mi          [ ]
  44               speraret nec lin¨guam esse nec auriculam.                [ ]!
  45              praeterea addebat   quendam, quem dicere nolo             [ ]
  46              nomine, ne tollat   ¨ rubra supercilia.                   [ ]
  47        longus homo est, magnas   cui lites intulit olim                [ ]?
  48                 falsum mendaci   ¨ uentre puerperium.'                 [ ] 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 439
Gajus Valerius Catullus: Digte 68 [Carmina]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: