File n. 451 – 7:10 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 452
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 451 Marcus Valerius Martialis: Dyrekampene 21 til 32 [Spectacula]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Dyrekampene (Loeb)                              0:00
 21. digt.                                                                     .
   1             Quidquid in Orpheo   Rhodope spectasse theatro             [ ]?
   2             dicitur, exhibuit,   ¨ Caesar, harena tibi.                [ ]?
   3              repserunt scopuli   mirandaque silva cucurrit,            [ ]?
   4             quale fuisse nemus   ¨ creditur Hesperidum.                [ ]
   5                adfuit inmixtum   pecori genus omne ferarum,            [ ]
   6                 et supra vatem   ¨ multa pependit avis,                [ ]
   7               ipse sed ingrato   iacuit laceratus ab urso.             [ ]?
   8            haec tantum res est   ¨ facta par' historian.               [ ]
 21b. digt.                                                                    .
   1             Orphea quod subito   tellus emisit hiatu                   [ ]?
   2               ursam invasuram,   ¨ venit ab Eurydice.                  [ ]
 22. digt.                                                                     .
   1             Sollicitant pavidi   dum rhinocerota magistri              [ ]
   2               seque diu magnae   ¨ colligit ira ferae,                 [ ]?
   3                  desperabantur   promissi proelia Martis;              [ ]
   4              sed tandem rediit   ¨ cognitus ante furor.                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Dyrekampene (Loeb)
 22. digt.
   5          namque gravem   cornu gemino   sic extulit ursum,             [1]?
   6            iactat ut inpositas   ¨ taurus in astra pilas:              [ ]
 23. digt?                                                                     .
   7               Norica tam certo   venabula derigit ictu                 [1]?
   8            fortis adhuc teneri   ¨ dextera Carpophori.                 [ ]
   9           ille tulit   geminos facili   cervice iuvencos,              [ ]
  10              illi cessit atrox   ¨ bubalus atque vison:                [ ]
  11          hunc leo cum fugeret,   praeceps in tela cucurrit.            [ ]
  12               i nunc et lentas   ¨ corripe, turba, moras.              [ ]
 24. digt.                                                                     .
   1          Si quis ades   longis serus   spectator ab oris,              [ ]
   2            cui lux prima sacri   ¨ muneris ista fuit,                  [ ]
   3                 ne te decipiat   ratibus navalis Enyo,                 [1]
   4            et par unda fretis,   ¨ hic modo terra fuit.                [ ]
   5            non credis? specta,   dum lassant aequora Martem:           [ ]
   6          parva mora est, dices   ¨ "Hic modo pontus erat."             [ ]
 25. digt.                                                                     .
   1            Quod nocturna tibi,   Leandre, pepercerit unda              [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Dyrekampene (Loeb)
 25. digt.
   2                 desine mirari:   ¨ Caesaris unda fuit.                 [1]
 25b. digt.                                                                    .
   1           Cum peteret   dulces audax   Leandros amores                 [ ]
   2              et fessus tumidis   ¨ iam premeretur aquis,               [1]
   3            sic miser instantes   adfatus dicitur undas:                [ ]
   4          "Parcite dum propero,   ¨ mergite cum redeo."                 [ ]
 26. digt.                                                                     .
   1                 Lusit Nereidum   docilis chorus aequore toto,          [ ]
   2               et vario faciles   ¨ ordine pinxit aquas.                [ ]
   3            fuscina dente minax   recto fuit, ancora curvo:             [ ]
   4               credidimus remum   ¨ credidimusque ratem,                [ ]
   5             et gratum   nautis sidus   fulgere Laconum,                [ ]
   6              lataque perspicuo   ¨ vela tumere sinu.                   [ ]
   7         quis tantas   liquidis artes   invenit in undis?               [ ]
   8               aut docuit lusus   ¨ hos Thetis aut didicit.             [ ]
 27. digt.                                                                     .
   1           Saecula Carpophorum,   Caesar, si prisca tulissent,          [ ]
   2                non Parthaoniam   ¨ barbara terra feram,                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Dyrekampene (Loeb)                              4:00
 27. digt.
   3           non Marathon taurum,   Nemee frondosa leonem,                [ ]
   4                Arcas Maenalium   ¨ non timuisset aprum.                [ ]
   5              hoc armante manus   hydrae mors una fuisset,              [ ]
   6            huic percussa foret   ¨ tota Chimaera semel.                [ ]
   7               igniferos possit   sine Colchide iungere tauros,         [ ]
   8          possit utramque feram   ¨ vincere Pasiphaes.                  [ ]
   9            si sit, ut aequorei   revocetur fabula monstri,             [ ]
  10                Hesionem solvet   ¨ solus et Andromedan.                [ ]
  11               Herculeae laudis   numeretur gloria: plus est            [ ]
  12              bis denas pariter   ¨ perdomuisse feras.                  [ ]
 28. digt.                                                                     .
   1            Augusti   labor hic fuerat   committere classes             [ ]
   2                et freta navali   ¨ sollicitare tuba.                   [1]?
   3           Caesaris haec nostri   pars est quota? vidit in undis        [ ]
   4              et Thetis ignotas   ¨ et Galatea feras;                   [ ]
   5              vidit in aequoreo   ferventes pulvere currus              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Dyrekampene (Loeb)
 28. digt.
   6               et domini Triton   ¨ isse putavit equos:                 [1]
   7          dumque parat   saevis ratibus   fera proelia Nereus,          [ ]
   8            horruit in liquidis   ¨ ire pedestris aquis.                [ ]
   9           quidquid et in Circo   spectatur et Amphitheatro,            [ ]
  10              id dives, Caesar,   ¨ praestitit unda tibi.               [ ]
  11                Fucinus et diri   taceantur stagna Neronis:             [ ]?
  12               hanc norint unam   ¨ saecula naumachiam.                 [ ]
 29. digt.                                                                     .
   1          Cum traheret Priscus,   traheret certamina Verus,             [ ]
   2              esset et aequalis   ¨ Mars utriusque diu,                 [ ]
   3             missio saepe viris   magno clamore petita est;             [ ]?
   4                sed Caesar legi   ¨ paruit ipse suae:                   [ ]
   5         lex erat, ad   digitum posita   concurrere palma;              [ ]
   6            quod licuit, lances   ¨ donaque saepe dedit.                [ ]
   7           inventus   tamen est finis   discriminis aequi:              [ ]
   8               pugnavere pares,   ¨ succubuere pares.                   [2]
   9            misit utrique rudes   et palmas Caesar utrique:             [ ]
  10             hoc pretium virtus   ¨ ingeniosa tulit.                    [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Dyrekampene (Loeb)
 29. digt.
  11             contigit hoc nullo   nisi te sub principe, Caesar:         [ ]
  12             cum duo pugnarent,   ¨ victor uterque fuit.                [ ]
 30. digt.                                                                     .
   1                Concita veloces   fugeret cum damma Molossos            [2]
   2                et varia lentas   ¨ necteret arte moras,                [ ]
   3            Caesaris ante pedes   supplex similisque roganti            [ ]
   4          constitit, et praedam   ¨ non tetigere canes.                 [ ]
   5  .........                                                               ..
   6                haec intellecto   ¨ principe dona tulit.                [ ]
   7            numen habet Caesar:   sacra est haec, sacra potestas;       [ ]
   8               credite: mentiri   ¨ non didicere ferae.                 [ ]
 31. digt.                                                                     .
   1             Da veniam subitis:   non displicuisse meretur,             [ ]
   2              festinat, Caesar,   ¨ qui placuisse tibi.                 [ ]
 32. digt.                                                                     .
   1                  Cedere maiori   virtutis fama secunda est.            [2]
   2         illa gravis palma est,   ¨ quam minor hostis habet.            [ ]
 _____________________________________________________________________________.. 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 452
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 1, mellem 1 og 34 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: