File n. 454 – 12:13 minuti – Martialis

Visitate (FAQ?) HOME PAGE link >INDEX >LECTOR >CORPUS !

PgDn⬇ n. 454 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 1, mellem 70 og 98 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo (imperfetto) ovidiano
Cerca Ctrl + F (find). Modifica file Audio? è possibile (slow/fast! or minimize/download …⬆️)
= archivio n. 2 - EP1-MART                                  Prossimo file n. 455
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb) 0:00
70. digt.                                                                     .
  1                 Vade salutatum   pro me, liber: ire iuberis            [2]
  2            ad Proculi nitidos,   ¨ officiose, lares.                   [ ]?
  3           quaeris iter, dicam.   vicinum Castora canae                 [ ]
  4               transibis Vestae   ¨ virgineamque domum.                 [ ]
  5           inde sacro   veneranda petes   Palatia clivo,                [ ]
  6              plurima qua summi   ¨ fulget imago ducis.                 [ ]
  7                nec te detineat   miri radiata colossi                  [ ]
  8             quae Rhodium moles   ¨ vincere gaudet opus.                [ ]
  9          flecte vias   hac qua madidi   sunt tecta Lyaei               [ ]
 10               et Cybeles picto   ¨ stat Corybante tholus.              [ ]
 11               protinus a laeva   clari tibi fronte Penates             [1]
 12              atriaque excelsae   ¨ sunt adeunda domus.                 [ ]
 13         hanc pete: ne   metuas fastus   limenque superbum,             [ ]
 14               nulla magis toto   ¨ ianua poste patet,                  [ ]
 15        nec propior   quam Phoebus amet   doctaeque sorores.            [ ]
 16                si dicet "Quare   ¨ non tamen ipse venit?"              [ ]
 17              sic licet excuses   "Quia qualiacumque leguntur           [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb)                       2:00
70. digt.
 18                ista, salutator   ¨ scribere non potuit."               [1]
71. digt.                                                                     .
  1            Laevia sex cyathis,   septem Iustina bibatur,               [ ]
  2            quinque Lycas, Lyde   ¨ quattuor, Ida tribus.               [ ]?
  3                omnis ab infuso   numeretur amica Falerno,              [ ]?
  4           et quia nulla venit,   ¨ tu mihi, Somne, veni.               [ ]
72. digt.                                                                     .
  1            Nostris versibus esse te poetam,                             []
  2               Fidentine, putas cupisque credi?                          []
  3               sic dentata sibi videtur Aegle                            []
  4              emptis ossibus Indicoque cornu;                            []
  5           sic quae nigrior est cadente moro,                            []
  6                 cerussata sibi placet Lycoris.                          []
  7                hac et tu ratione qua poeta es,                          []
  8             calvus cum fueris, eris comatus.                            []
73. digt.                                                                     .
  1            Nullus in urbe fuit   tota qui tangere vellet               [ ]?
  2                 uxorem gratis,   ¨ Caeciliane, tuam,                   [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb)                       2:+
73. digt.
  3         dum licuit:   sed nunc positis   custodibus ingens             [ ]
  4           turba fututorum est.   ¨ ingeniosus homo es.                 [1]
74. digt.                                                                     .
  1        Moechus erat:   poteras tamen hoc   tu, Paula, negare.          [ ]
  2         ecce vir est: numquid,   ¨ Paula, negare potes?                [ ]?
75. digt.                                                                     .
  1                Dimidium   donare Lino   quam credere totum             [2]
  2             qui mavolt, mavolt   ¨ perdere dimidium.                   [ ]
76. digt.                                                                     .
  1                 O mihi curarum   pretium non vile mearum,              [2]
  2              Flacce, Antenorei   ¨ spes et alumne laris,               [ ]
  3               Pierios   differ cantus   citharamque sororum;           [ ]
  4             aes dabit ex istis   ¨ nulla puella tibi.                  [ ]
  5           quid petis a Phoebo?   nummos habet arca Minervae;           [ ]
  6         haec sapit, haec omnes   ¨ fenerat una deos.                   [ ]
  7         quid possunt   hederae Bacchi   dare? Pallados arbor           [ ]
  8                inclinat varias   ¨ pondere nigra comas.                [ ]
  9          praeter aquas Helicon   et serta lyrasque dearum              [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb) 4:00
76. digt.
 10            nil habet et magnum   ¨ sed perinane sophos.                [ ]
 11          quid tibi cum Cirrha?   quid cum Permesside nuda?             [ ]
 12                Romanum propius   ¨ divitiusque forum est.              [ ]
 13             illic aera sonant:   at circum pulpita nostra              [ ]
 14          et steriles cathedras   ¨ basia sola crepant.                 [ ]
Epigrammer (andre) 1,10 til 2,74
78. digt.                                                                     .
  1            Indignas   premeret pestis   cum tabida fauces              [ ]
  2             inque ipsos vultus   ¨ serperet atra lues,                 [ ]
  3              siccis ipse genis   flentes hortatus amicos               [ ]
  4               decrevit Stygios   ¨ Festus adire lacus.                 [ ]
  5              nec tamen obscuro   pia polluit ora veneno                [ ]?
  6               aut torsit lenta   ¨ tristia fata fame,                  [ ]
  7                 sanctam Romana   vitam sed morte peregit               [ ]
  8              dimisitque animam   ¨ nobiliore rogo.                     [ ]
  9            hanc mortem   fatis magni   praeferre Catonis               [ ]
 10             fama potest: huius   ¨ Caesar amicus erat.                 [ ]
79. digt.                                                                     .
  1           Semper agis   causas et res   agis, Attale, semper:          [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb)                       4:+
79. digt.
  2        est, non est quod agas,   ¨ Attale, semper agis.                [ ]
  3             si res et   causae desunt,   agis, Attale, mulas.          [ ]
  4           Attale, ne quod agas   ¨ desit, agas animam.                 [ ]
80. digt.                                                                     .
  1           Sportula, Cane, tibi   suprema nocte petita est.             [2]?
  2               occidit puto te,   ¨ Cane, quod una fuit.                [ ]
81. digt.                                                                     .
  1              A servo   scis te genitum   blandeque fateris,            [ ]
  2             cum dicis dominum,   ¨ Sosibiane, patrem.                  [ ]?
82. digt.                                                                     .
  1          Haec quae pulvere dissipata multo                              []
  2             longas porticus explicat ruinas,                            []
  3             en quanto iacet absoluta casu!                              []
  4             tectis nam modo Regulus sub illis                           []
  5                gestatus fuerat recesseratque,                           []
  6          victa est pondere cum suo repente,                             []
  7             et postquam domino nihil timebat,                           []
  8                 securo ruit incruenta damno.                            []
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb)                       6:00
82. digt.
  9           tantae, Regule, post metum querellae                          []
 10            quis curam neget esse te deorum,                             []
 11           propter quem fuit innocens ruina?                             []
83. digt.                                                                     .
  1               Os et labra tibi   lingit, Manneia, catellus:            [ ]
  2              non miror, merdas   ¨ si libet esse cani.                 [ ]
85. digt.                                                                     .
  1              Venderet excultos   colles cum praeco facetus             [ ]
  2                atque suburbani   ¨ iugera pulchra soli,                [ ]
  3         "Errat" ait   "si quis Mario   putat esse necesse              [ ]
  4            vendere: nil debet,   ¨ fenerat immo magis."                [ ]
  5       "Quae ratio est igitur?"   "Servos ibi perdidit omnes            [ ]
  6           et pecus et fructus,   ¨ non amat inde locum."               [ ]
  7         quis faceret   pretium nisi qui   sua perdere vellet           [ ]
  8               omnia? sic Mario   ¨ noxius haeret ager.                 [ ]
86. digt.                                                                     .
  1               Vicinus meus est manuque tangi                            []
  2              de nostris Novius potest fenestris.                        []
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb) 8:00
86. digt.
  3              quis non invideat mihi putetque                            []
  4               horis omnibus esse me beatum,                             []
  5              iuncto cui liceat frui sodale?                             []
  6        tam longe est mihi quam Terentianus,                             []
  7              qui nunc Niliacam regit Syenen.                            []
  8             non convivere, nec videre saltem,                           []
  9              non audire licet, nec urbe tota                            []
 10     quisquam est tam prope tam proculque nobis.                         []
 11         migrandum est mihi longius vel illi.                            []
 12                  vicinus Novio vel inquilinus                           []
 13            sit, si quis Novium videre non vult.                         []
87. digt.                                                                     .
  1             Ne gravis hesterno   fragres, Fescennia, vino,             [ ]
  2                pastillos Cosmi   ¨ luxuriosa voras.                    [ ]
  3             ista linunt dentes   ientacula, sed nihil opstant,         [ ]
  4                 extremo ructus   ¨ cum redit a barathro.               [ ]
  5       quid quod olet   gravius mixtum   diapasmate virus               [ ]
  6            atque duplex animae   ¨ longius exit odor?                  [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb)                       8:+
87. digt.
  7               notas ergo nimis   fraudes deprensaque furta             [ ]
  8              iam tollas et sis   ¨ ebria simpliciter.                  [ ]
88. digt.                                                                     .
  1            Alcime, quem raptum   domino crescentibus annis             [ ]
  2                  Lavicana levi   ¨ caespite velat humus,               [2]?
  3               accipe non Pario   nutantia pondera saxo,                [ ]?
  4              quae cineri vanus   ¨ dat ruitura labor,                  [1]?
  5              sed faciles buxos   et opacas palmitis umbras             [ ]
  6        quaeque virent lacrimis   ¨ roscida prata meis                  [ ]
  7             accipe, care puer,   nostri monimenta doloris:             [ ]
  8              hic tibi perpetuo   ¨ tempore vivet honor.                [ ]
  9              cum mihi supremos   Lachesis perneverit annos,            [ ]
 10             non aliter cineres   ¨ mando iacere meos.                  [ ]
90. digt.                                                                     .
  1         Quod numquam   maribus iunctam   te, Bassa, videbam            [ ]
  2           quodque tibi moechum   ¨ fabula nulla dabat,                 [ ]
  3              omne sed officium   circa te semper obibat                [ ]?
  4               turba tui sexus,   ¨ non adeunte viro,                   [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb)                      10:00
90. digt.
  5                esse videbaris,   fateor, Lucretia nobis:               [1]
  6            at tu, pro facinus,   ¨ Bassa, fututor eras.                [2]?
  7               inter se geminos   audes committere cunnos               [ ]
  8              mentiturque virum   ¨ prodigiosa Venus.                   [ ]
  9             commenta es dignum   Thebano aenigmate monstrum.           [ ]
 10          hic, ubi vir non est,   ¨ ut sit adulterium.                  [ ]
91. digt.                                                                     .
  1              Cum tua non edas,   carpis mea carmina, Laeli.            [ ]
  2               carpere vel noli   ¨ nostra vel ede tua.                 [ ]?
92. digt.                                                                     .
  1            Saepe mihi queritur   non siccis Cestos ocellis,            [ ]
  2               tangi se digito,   ¨ Mamuriane, tuo.                     [2]?
  3           non opus est digito:   totum tibi Ceston habeto,             [1]
  4             si dest nil aliud,   ¨ Mamuriane, tibi.                    [ ]
  5           sed si nec focus est   nec nudi sponda grabati               [2]
  6             nec curtus Chiones   ¨ Antiopesve calix,                   [ ]
  7                cerea si pendet   lumbis et scripta lacerna             [ ]
  8              dimidiasque nates   ¨ Gallica paeda tegit,                [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb)                      10:+
92. digt.
  9             pasceris et nigrae   solo nidore culinae                   [ ]?
 10              et bibis inmundam   ¨ cum cane pronus aquam,              [ ]?
 11    non culum,   neque enim est culus,   qui non cacat olim,            [ ]
 12              sed fodiam digito   ¨ qui superest oculum:                [ ]
 13               nec me zelotypum   nec dixeris esse malignum.            [1]
 14                denique pedica,   ¨ Mamuriane, satur.                   [1]
93. digt.                                                                     .
  1             Fabricio   iunctus fido   requiescit Aquinus,              [ ]
  2              qui prior Elysias   ¨ gaudet adisse domos.                [ ]
  3               ara duplex primi   testatur munera pili:                 [ ]
  4         plus tamen est, titulo   ¨ quod breviore legis:                [ ]
  5         "Iunctus uterque sacro   laudatae foedere vitae,               [ ]
  6              famaque quod raro   ¨ novit, amicus erat."                [ ]
94. digt.                                                                     .
  1             Cantasti male, dum fututa es, Aegle.                        []
  2            iam cantas bene; basianda non es.                            []
95. digt.                                                                     .
  1            Quod clamas semper,   quod agentibus obstrepis, Aeli,       [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 1. bog (Loeb) 12:00
95. digt.
  2          non facis hoc gratis:   ¨ accipis, ut taceas.                 [ ]
97. digt.                                                                     .
  1             Cum clamant omnes,   loqueris tunc, Naevole, tantum,       [ ]
  2                 et te patronum   ¨ causidicumque putas.                [ ]
  3             hac ratione potest   nemo non esse disertus.               [ ]?
  4            ecce, tacent omnes:   ¨ Naevole, dic aliquid.               [ ]
98. digt.                                                                     .
  1             Litigat et podagra   Diodorus, Flacce, laborat.            [ ]
  2                 se nil patrono   ¨ porrigit: haec cheragra est.        [ ]

risultati [ ] della versificazione© >>>
Scarica file Word? (> Courier 10) o file PDF è possibile

Prossimo file n. 455
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 1, mellem 99 og 118 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX o (Nuova!) HOME PAGE 2O26 LatinaLectio!

Rhythmus imperfectus [polisillabi naturâli y normáles], compluribus versibus exceptis
Analyse 2
mellem 70. og 98. digt.
  3             ista linunt dentes   ientacula, sed nihil opstant,         [ ]
 11    non culum,   neque enim est culus,   qui non cacat olim,            [ ]
mellem 70. og 98. digt.
  8              iam tollas et sis   ¨ ebria simpliciter.                  [ ] bis
 10          hic, ubi vir non est,   ¨ ut sit adulterium.                  [ ] bis
Analyse 3
mellem 70. og 98. digt.
  2             qui mavolt, mavolt   ¨ perdere dimidium.                   [ ]
  8              iam tollas et sis   ¨ ebria simpliciter.                  [ ]
 10          hic, ubi vir non est,   ¨ ut sit adulterium.                  [ ]
mellem 70. og 98. digt.
 18                ista, salutator   ¨ scribere non potuit."               [1]
  4                 extremo ructus   ¨ cum redit a barathro.               [ ]
  2          non facis hoc gratis:   ¨ accipis, ut taceas.                 [ ]
  4            ecce, tacent omnes:   ¨ Naevole, dic aliquid.               [ ]
  2                 se nil patrono   ¨ porrigit: haec cheragra est.        [ ]
mellem 70. og 98. digt.
  4           Attale, ne quod agas   ¨ desit, agas animam.                 [ ]
 12              sed fodiam digito   ¨ qui superest oculum:                [ ]
Analyse 6
mellem 70. og 98. digt.
9 hanc mortem fatis magni praeferre Catonis [ ]

Data og analyse 2 og 3 og 4. Teoretisk metrik og tabeller
“Romersk fod på daktylisk vers” (Piede romano sui dattili)