File n. 493 – 12:20 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 494
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 493 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 12, mellem 1 og 24 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)                         .
 1. digt.                                                                      .
   1              Retia dum cessant   latratoresque Molossi                 [ ]?
   2                 et non invento   ¨ silva quiescit apro,                [ ]
   3            otia, Prisce, brevi   poteris donare libello.               [ ]
   4           hora nec aestiva est   ¨ nec tibi tota perit.                [ ]
 2. digt.                                                                      .
   1             Quae modo litoreos   ibatis carmina Pyrgos,                [ ]?
   2             ite Sacra, iam non   ¨ pulverulenta, via.                  [ ]
 3. digt.                                                                      .
   1               Ad populos mitti   qui nuper ab urbe solebas,            [2]?
   2                  ibis io Romam   ¨ nunc peregrine liber                [ ]?
   3              auriferi   de gente Tagi   tetricique Salonis,            [ ]?
   4              dat patrios amnes   ¨ quos mihi terra potens.             [ ]
   5          non tamen hospes eris   nec iam potes advena dici             [ ]
   6            cuius habet fratres   ¨ tot domus alta Remi.                [ ]
   7             iure tuo   veneranda novi   pete limina templi,            [ ]
   8                 reddita Pierio   ¨ sunt ubi templa choro.              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 3. digt.
   9               vel si malueris,   prima gradiere Subura;                [ ]
  10               atria sunt illic   ¨ consulis alta mei:                  [ ]
  11             laurigeros habitat   facundus Stella penatis,              [ ]
  12                clarus Iantheae   ¨ Stella sititor aquae;               [ ]
  13             fons ibi Castalius   vitreo torrente superbit,             [ ]
  14             unde novem dominas   ¨ saepe bibisse ferunt:               [ ]
  15              ille dabit populo   patribusque equitique legendum        [ ]
  16              nec nimium siccis   ¨ perleget ipse genis.                [ ]
  17           quid titulum poscis?   versus duo tresve legantur,           [ ]
  18                clamabunt omnes   ¨ te, liber esse meum.                [ ]
 4. digt.                                                                      .
   1            Quod Flacco   Varioque fuit    summoque Maroni              [ ]
   2               Maecenas, atavis   ¨ regibus ortus eques,                [2]
   3            gentibus et populis   hoc te mihi, Prisce Terenti,          [ ]
   4             fama fuisse loquax   ¨ chartaque dicet anus.               [ ]
   5             tu facis ingenium,   tu, si quid posse videmur;            [ ]
   6                tu das ingenuae   ¨ ius mihi pigritiae.                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 5. digt.                                                                      .
   1               Longior undecimi   nobis decimique libelli               [ ]?
   2              artatus labor est   ¨ et breve rasit opus.                [2]
   3            plura legant vacui,   quibus otia tuta dedisti:             [ ]
   4          haec lege tu, Caesar;   ¨ forsan et illa leges.               [ ]
 6. digt.                                                                      .
   1              Contigit Ausoniae   procerum mitissimus aulae             [ ]
   2              Nerva: licet toto   ¨ nunc Helicone frui:                 [ ]?
   3           recta Fides, hilaris   Clementia, cauta Potestas             [ ]
   4             iam redeunt; longi   ¨ terga dedere Metus.                 [ ]
   5            hoc populi   gentesque tuae,    pia Roma, precantur:        [ ]
   6            dux tibi sit semper   ¨ talis, et iste diu.                 [ ]
   7         macte animi,   quem rarus habes,   morumque tuorum,            [ ]
   8        quos Numa, quos hilaris   ¨ possit habere Cato.                 [ ]
   9             largiri,   praestare, breves   extendere census            [2]
  10           et dare quae faciles   ¨ vix tribuere dei,                   [ ]
  11         nunc licet et fas est.   sed tu sub principe duro              [ ]
  12            temporibusque malis   ¨ ausus es esse bonus.                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 7. digt.                                                                      .
   1              Toto vertice quot gerit capillos                           []
   2             annos si tot habet Ligeia, trima est.                       []
 8. digt.                                                                      .
   1               Terrarum dea gentiumque Roma,                             []
   2           cui par est nihil et nihil secundum,                          []
   3               Traiani modo laeta cum futuros                            []
   4            tot per saecula conputaret annos,                            []
   5              et fortem iuvenemque Martiumque                            []
   6               in tanto duce militem videret,                            []
   7             dixit praeside gloriosa tali:                               []
   8            "Parthorum proceres ducesque Serum,                          []
   9           Thraces, Sauromatae, Getae, Britanni,                         []
  10           possum ostendere Caesarem; venite."                           []
 9. digt.                                                                      .
   1           Palma regit nostros,   mitissime Caesar, Hiberos,            [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 9. digt.
   2             et placido fruitur   ¨ Pax peregrina iugo.                 [ ]?
   3            ergo agimus   laeti tanto   pro munere grates:              [ ]?
   4                  misisti mores   ¨ in loca nostra tuos.                [ ]
 11. digt.                                                                     .
   1            Parthenio   dic, Musa, tuo   nostroque salutem:             [ ]
   2              nam quis ab Aonio   ¨ largius amne bibit?                 [ ]
   3                  cuius Pimpleo   lyra clarior exit ab antro?           [ ]?
   4               quem plus Pierio   ¨ de grege Phoebus amat?              [ ]
   5           et si forte (sed hoc   vix est sperare) vacabit,             [ ]
   6            tradat ut ipse duci   ¨ carmina nostra roga,                [ ]
   7             quattuor et tantum   timidumque brevemque libellum         [ ]
   8               commendet verbis   ¨ "Hunc tua Roma legit."              [ ]
 12. digt.                                                                     .
   1                Omnia promittis   cum tota nocte bibisti:               [ ]
   2           mane nihil praestas.   ¨ Pollio, mane bibe.                  [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 14. digt.                                                                     .
   1                 Parcius utaris   moneo rapiente veredo,                [ ]
   2         Prisce, nec in lepores   ¨ tam violentus eas.                  [ ]
   3               saepe satisfecit   praedae venator et acri               [ ]
   4               decidit excussus   ¨ nec rediturus equo.                 [ ]
   5              insidias   et campus habet:   nec fossa nec agger         [ ]
   6           nec sint saxa licet,   ¨ fallere plana solent.               [ ]
   7            non derit   qui tanta tibi   spectacula praestet            [ ]
   8                   invidia fati   ¨ sed leviore cadat.                  [ ]
   9                si te delectant   animosa pericula, Tuscis              [ ]?
  10            (tutior est virtus)   ¨ insidiemur apris.                   [ ]
  11           quid te frena iuvant   temeraria? saepius illis,             [1]
  12      Prisce, datum est equitem   ¨ rumpere quam leporem.               [ ]
 15. digt.                                                                     .
   1             Quidquid Parrhasia nitebat aula                             []
   2             donatum est oculis deisque nostris.                         []
   3              miratur Scythicas virentis auri                            []
   4            flammas Iuppiter et stupet superbi                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 15. digt.
   5                 regis delicias gravesque luxus:                         []
   6          haec sunt pocula quae decent Tonantem,                         []
   7        haec sunt quae Phrygium decent ministrum.                        []
   8            omnes cum Iove nunc sumus beati;                             []
   9             at nuper (pudet, a pudet fateri)                            []
  10             omnes cum Iove pauperes eramus.                             []
 16. digt.                                                                     .
   1                 Addixti, Labiene, tres agellos;                         []
   2                  emisti, Labiene, tres cinaedos.                        []
   3                 pedicas, Labiene, tres agellos.                         []
 17. digt.                                                                     .
   1               Quare tam multis   a te, Laetine, diebus                 [ ]
   2               non abeat febris   ¨ quaeris et usque gemis.             [ ]
   3               gestatur   tecum pariter   tecumque lavatur;             [ ]
   4                 cenat boletos,   ¨ ostrea, sumen, aprum;               [ ]
   5                   ebria Setino   fit saepe et saepe Falerno            [ ]
   6            nec nisi per niveam   ¨ Caecuba potat aquam;                [ ]
   7               circumfusa rosis   et nigra recumbit amomo,              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 17. digt.
   8             dormit et in pluma   ¨ purpureoque toro.                   [ ]?
   9            cum sit ei pulchre,   cum tam bene vivat apud te,           [ ]
  10                ad Damam potius   ¨ vis tua febris eat?                 [ ]
 18. digt.                                                                     .
   1             Dum tu forsitan inquietus erras                             []
   2                clamosa, Iuvenalis, in Subura                            []
   3             aut collem dominae teris Dianae;                            []
   4              dum per limina te potentiorum                              []
   5              sudatrix toga ventilat vagumque                            []
   6               maior Caelius et minor fatigant:                          []
   7               me multos repetita post Decembres                         []
   8                accepit mea rusticumque fecit                            []
   9               auro Bilbilis et superba ferro.                           []
  10              hic pigri colimus labore dulci                             []
  11               Boterdum Plateamque (Celtiberis                           []
  12          haec sunt nomina crassiora terris):                            []
  13               ingenti fruor inproboque somno                            []
  14            quem nec tertia saepe rumpit hora,                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 18. digt.
  15             et totum mihi nunc repono quidquid                          []
  16               ter denos vigilaveram per annos.                          []
  17           ignota est toga, sed datur petenti                            []
  18              rupta proxima vestis a cathedra.                           []
  19             surgentem focus excipit superba                             []
  20               vicini strue cultus iliceti,                              []
  21              multa vilica quem coronat olla.                            []
  22              venator sequitur, sed ille quem tu                         []
  23                 secreta cupias habere silva:                            []
  24               dispensat pueris rogatque longos                          []
  25                levis ponere vilicus capillos.                           []
  26             sic me vivere, sic iuvat perire.                            []
 19. digt.                                                                     .
   1               In thermis sumit   lactucas, ova, lacertum,              [ ]
   2                 et cenare domi   ¨ se negat Aemilius.                  [2]
 20. digt.                                                                     .
   1              Quare non habeat, Fabulle, quaeris                         []
   2               uxorem Themison? habet sororem.                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 21. digt.                                                                     .
   1             Municipem   rigidi quis te,   Marcella, Salonis            [ ]
   2             et genitam nostris   ¨ quis putet esse locis?              [ ]
   3           tam rarum,   tam dulce sapis.   Palatia dicent,              [ ]
   4                audierint si te   ¨ vel semel, esse suam;               [ ]
   5             nulla nec in media   certabit nata Subura                  [ ]
   6                 nec Capitolini   ¨ collis alumna tibi;                 [1]
   7               nec cito ridebit   peregrini gloria partus,              [4]
   8                 Romanam deceat   ¨ quam magis esse nurum.              [ ]
   9                  tu desiderium   dominae mihi mitius urbis             [ ]
  10              esse iubes: Romam   ¨ tu mihi sola facis.                 [ ]
 22. digt.                                                                     .
   1          Quam sit lusca Philaenis indecenter                            []
   2             vis dicam breviter tibi, Fabulle?                           []
   3              esset caeca decentior Philaenis.                           []
 23. digt.                                                                     .
   1           Dentibus atque comis   (nec te pudet) uteris emptis.         [ ]
   2             quid facies oculo,   ¨ Laelia? non emitur.                 [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 24. digt.                                                                     .
   1               O iucunda, covinne, solitudo,                             []
   2               carruca magis essedoque gratum                            []
   3                facundi mihi munus Aeliani!                              []
   4           hic mecum licet, hic Iubate, quidquid                         []
   5              in buccam tibi venerit loquaris.                           []
   6              non rector Libyci niger caballi                            []
   7           succinctus neque cursor antecedit;                            []
   8         nusquam est mulio: mannuli tacebunt.                            []
   9               o si conscius esset hic Avitus,                           []
  10              aurem non ego tertiam timerem.                             []
  11            totus quam bene sic dies abiret!                             [] 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 494
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 12, mellem 25 og 48 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: