File n. 496 – 13:21 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 497
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 496 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 12, mellem 70 og 98 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 70. digt.                                                                     .
   1             Lintea ferret Apro   vatius cum vernula nuper              [ ]
   2               et supra togulam   ¨ lusca sederet anus                  [ ]?
   3             atque olei stillam   daret enterocelicus unctor,           [ ]
   4                udorum tetricus   ¨ censor et asper erat:               [ ]
   5             frangendos calices   effundendumque Falernum               [ ]
   6              clamabat, biberet   ¨ quod modo lotus eques.              [ ]
   7          a sene sed   postquam patruo   venere trecenta,               [ ]
   8              sobrius a thermis   ¨ nescit abire domum.                 [ ]
   9             o quantum   diatreta valent   et quinque comati!           [ ]
  10         tunc, cum pauper erat,   ¨ non sitiebat Aper.                  [ ]?
 71. digt.                                                                     .
   1           Nil non, Lygde, mihi negas roganti.                           []
   2           at quondam mihi, Lygde, nil negabas.                          []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 72. digt.                                                                     .
   1                Iugera mercatus   prope busta latentis agelli           [ ]
   2              et male compactae   ¨ culmina fulta casae,                [ ]
   3               deseris urbanas,   tua praedia, Pannyche, lites          [ ]
   4            parvaque sed tritae   ¨ praemia certa togae.                [ ]
   5              frumentum, milium   tisanamque fabamque solebas           [ ]
   6           vendere pragmaticus,   ¨ nunc emis agricola.                 [ ]
 73. digt.                                                                     .
   1               Heredem tibi me, Catulle, dicis.                          []
   2            non credam, nisi legero, Catulle.                            []
 74. digt.                                                                     .
   1              Dum tibi Niliacus   portat crystalla cataplus,            [ ]
   2                accipe de circo   ¨ pocula Flaminio.                    [ ]?
   3              hi magis audaces,   an sunt qui talia mittunt             [ ]
   4            munera? sed geminus   ¨ vilibus usus inest:                 [ ]
   5             nullum sollicitant   haec, Flacce, toreumata furem         [ ]
   6              et nimium calidis   ¨ non vitiantur aquis.                [ ]
   7               quid quod securo   potat conviva ministro                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 74. digt.
   8              et casum tremulae   ¨ non timuere manus?                  [ ]
   9      hoc quoque non nihil est,   quod propinabis in istis,             [2]
  10              frangendus fuerit   ¨ si tibi, Flacce, calix.             [ ]
 75. digt.                                                                     .
   1                Festinat Polytimus ad puellas;                           []
   2                 invitus puerum fatetur Hypnus;                          []
   3            pastas glande natis habet Secundus;                          []
   4            mollis Dindymus est sed esse non vult;                       []
   5                 Amphion potuit puella nasci.                            []
   6                 horum delicias superbiamque                             []
   7            et fastus querulos, Avite, malo                              []
   8           quam dotis mihi quinquies ducena.                             []
 76. digt.                                                                     .
   1               Amphora vigesis,   modius datur aere quaterno.           [2]
   2               ebrius et crudus   ¨ nil habet agricola.                 [ ]
 77. digt.                                                                     .
   1            Multis dum precibus Iovem salutat                            []
   2            stans summos resupinus usque in ungues                       []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 77. digt.
   3               Aethon in Capitolio, pepedit.                             []
   4              riserunt homines, sed ipse divom                           []
   5               offensus genitor trinoctiali                              []
   6                 adfecit domicenio clientem.                             []
   7             post hoc flagitium misellus Aethon,                         []
   8             cum vult in Capitolium venire,                              []
   9              sellas ante petit Paterclianas                             []
  10                et pedit deciesque viciesque.                            []
  11            sed quamvis sibi caverit crepando,                           []
  12             compressis natibus Iovem salutat.                           []
 78. digt.                                                                     .
   1             Nil in te scripsi,   Bithynice. credere non vis            [1]
   2               et iurare iubes.   ¨ malo satisfacere.                   [2]
 79. digt.                                                                     .
   1                Donavi tibi multa quae rogasti;                          []
   2                donavi tibi plura quam rogasti:                          []
   3            non cessas tamen usque me rogare.                            []
   4         quisquis nil negat, Atticilla, fellat.                          []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 80. digt.                                                                     .
   1              Ne laudet dignos,   laudat Callistratus omnes.            [ ]
   2             cui malus est nemo   ¨ quis bonus esse potest?             [ ]
 82. digt.                                                                     .
   1            Effugere in thermis   et circa balnea non est               [ ]
   2                Menogenen, omni   ¨ tu licet arte velis.                [ ]
   3             captabit   tepidum dextra   laevaque trigonem,             [ ]
   4               inputet exceptas   ¨ ut tibi saepe pilas.                [ ]
   5            colligit et referet   laxum de pulvere follem,              [ ]
   6               et si iam lotus,   ¨ iam soleatus erit.                  [ ]
   7               lintea si sumes,   nive candidiora loquetur,             [ ]
   8            sint licet infantis   ¨ sordidiora sinu.                    [ ]
   9                  exiguos secto   comentem dente capillos               [ ]?
  10                dicet Achilleas   ¨ disposuisse comas.                  [ ]
  11             fumosae   feret ipse tropin   de faece lagonae,            [ ]
  12              frontis et umorem   ¨ colligit ille tuae.                 [1]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 82. digt.
  13                omnia laudabit,   mirabitur omnia, donec                [1]
  14                perpessus dicas   ¨ taedia mille "Veni!"                [ ]
 83. digt.                                                                     .
   1                  Derisor Fabianus hirnearum,                            []
   2             omnes quem modo colei timebant                              []
   3               dicentem tumidas in hydrocelas                            []
   1             quantum nec duo dicerent Catulli,                           []
   2              in thermis subito Neronianis                               []
   3              vidit se miser et tacere coepit.                           []
 84. digt.                                                                     .
   1             Nolueram,   Polytime, tuos   violare capillos,             [ ]
   2         sed iuvat hoc precibus   ¨ me tribuisse tuis.                  [ ]
   3         talis eras,   modo tonse Pelops,   positisque nitebas          [ ]
   4              crinibus ut totum   ¨ sponsa videret ebur.                [ ]
 85. digt.                                                                     .
   1                 Pediconibus os olere dicis.                             []
   2             hoc si, sicut ais, Fabulle, verum est,                      []
   3             quid tu credis olere cunnilingis?                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 86. digt.                                                                     .
   1           Triginta   tibi sunt pueri   totidemque puellae:             [ ]
   2             una est nec surgit   ¨ mentula. quid facies.               [ ]
 88. digt.                                                                     .
   1              Tongilianus habet   nasum, scio, non nego. sed iam        [ ]
   2              nil praeter nasum   ¨ Tongilianus habet.                  [ ]
 89. digt.                                                                     .
   1             Quod lana caput alligas, Charine,                           []
   2             non aures tibi sed dolent capilli.                          []
 90. digt.                                                                     .
   1           Pro sene, sed clare,   votum Maro fecit amico,               [1]?
   2          cui gravis et fervens   ¨ hemitritaeos erat,                  [ ]
   3               si Stygias aeger   non esset missus ad umbras,           [ ]
   4               ut caderet magno   ¨ victima grata Iovi.                 [ ]
   5             coeperunt   certam medici   spondere salutem.              [ ]
   6                ne votum solvat   ¨ nunc Maro vota facit.               [ ]
 91. digt.                                                                     .
   1              Communis tibi cum viro, Magulla,                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 91. digt.
   2            cum sit lectulus et sit exoletus,                            []
   3           quare, dic mihi, non sit et minister.                         []
   4           suspiras; ratio est, times lagonam.                           []
 92. digt.                                                                     .
   1             Saepe rogare soles   qualis sim, Prisce, futurus,          [ ]
   2               si fiam locuples   ¨ simque repente potens.              [ ]
   3           quemquam posse putas   mores narrare futuros?                [ ]
   4              dic mihi, si fias   ¨ tu leo, qualis eris?                [u]
 93. digt.                                                                     .
   1              Qua moechum ratione basiaret                               []
   2              coram coniuge repperit Labulla.                            []
   3               parvum basiat usque morionem;                             []
   4           hunc multis rapit osculis madentem                            []
   5            moechus protinus et suis repletum                            []
   6                ridenti dominae statim remittit.                         []
   7                quanto morio maior est maritus!                          []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 94. digt.                                                                     .
   1              Scribebamus epos;   coepisti scribere: cessi,             [1]
   2              aemula ne starent   ¨ carmina nostra tuis.                [1]
   3         transtulit ad tragicos   se nostra Thalia cothurnos:           [ ]
   4                 aptasti longum   ¨ tu quoque syrma tibi.               [ ]
   5              fila lyrae   movi Calabris   exculta Camenis:             [1]
   6           plectra rapis nobis,   ¨ ambitiose, nova.                    [ ]
   7               audemus saturas:   Lucilius esse laboras.                [ ]
   8             ludo levis elegos:   ¨ tu quoque ludis idem.               [ ]
   9        quid minus esse potest?   epigrammata fingere coepi:            [ ]
  10             hinc etiam petitur   ¨ iam mea palma tibi.                 [ ]
  11               elige quid nolis   (quis enim pudor omnia velle?)        [ ]
  12            et si quid non vis,   ¨ Tucca, relinque mihi.               [ ]
 95. digt.                                                                     .
   1                Musaei pathicissimos libellos,                           []
   2             qui certant Sybariticis libellis,                           []
   3            et tinctas sale pruriente chartas                            []
   4               Instanti lege Rufe; sed puella                            []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 95. digt.
   5              sit tecum tua, ne thalassionem                             []
   6                indicas manibus libidinosis                              []
   7                et fias sine femina maritus.                             []
 96. digt.                                                                     .
   1              Cum tibi nota tui   sit vita fidesque mariti              [ ]
   2           nec premat ulla tuos   ¨ sollicitetve toros,                 [ ]
   3          quid quasi paelicibus   torqueris inepta ministris,           [ ]
   4        in quibus et brevis est   ¨ et fugitiva Venus?                  [ ]
   5        plus tibi quam   domino pueros   praestare probabo:             [ ]
   6              hi faciunt ut sis   ¨ femina sola viro;                   [ ]
   7         hi dant quod   non vis uxor   dare. "Do tamen" inquis          [ ]
   8           "ne vagus a thalamis   ¨ coniugis erret amor."               [ ]
   9             non eadem res est:   Chiam volo, nolo mariscam:            [ ]
  10            ne dubites quae sit   ¨ Chia, marisca tua est.              [ ]
  11               scire suos fines   matrona et femina debet:              [ ]
  12               cede sua pueris,   ¨ utere parte tua.                    [ ]
 97. digt.                                                                     .
   1              Uxor cum tibi sit puella qualem                            []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 97. digt.
   2             votis vix petat inprobus maritus,                           []
   3                dives nobilis erudita casta,                             []
   4          rumpis, Basse, latus, sed in comatis,                          []
   5                 uxoris tibi dote quos parasti.                          []
   6              et sic ad dominam reversa languet                          []
   7              multis mentula milibus redempta;                           []
   8             sed nec vocibus excitata blandis,                           []
   9              molli pollice nec rogata surgit.                           []
  10           sit tandem pudor aut eamus in ius.                            []
  11          non est haec tua, Basse: vendidisti.                           []
 98. digt.                                                                     .
   1               Baetis olivifera   crinem redimite corona,               [ ]?
   2              aurea qui nitidis   ¨ vellera tinguis aquis;              [ ]
   3       quem Bromius,   quem Pallas amat;   cui rector aquarum           [ ]
   4               Albula navigerum   ¨ per freta pandit iter:              [ ]
   5              ominibus   laetis vestras   Instantius oras               [ ]
   6         intret, et hic populis   ¨ ut prior annus eat.                 [ ]
   7               non ignorat onus   quod sit succedere Macro;             [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 12. bog (Loeb)
 98. digt.
   8                qui sua metitur   ¨ pondera, ferre potest.              [ ]
 _____________________________________________________________________________.. 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 497
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 13 [Xenia]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: