File n. 145 – 13:31 minuti – Ovidius

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 146
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 145 Publius Ovidius Naso: Kalenderen 2,685-864 [Fasti]
Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)                            0:00
24. G REGIF . N                                                              ..
685          Nunc mihi dicenda est   regis fuga: traxit ab illa            [ ]
686              sextus ab extremo   ¨ nomina mense dies.                  [ ]
687              ultima Tarquinius   Romanae gentis habebat                [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
688           regna, vir iniustus,   ¨ fortis ad arma tamen.               [ ]
689             ceperat hic alias,   alias everterat urbes                 [ ]?
690                et Gabios turpi   ¨ fecerat arte suos.                  [ ]
691          namque trium minimus,   proles manifesta Superbi,             [ ]
692               in medios hostes   ¨ nocte silente venit.                [ ]
693              nudarant gladios:   'occidite' dixit 'inermem!            [ ]
694            hoc cupiant fratres   ¨ Tarquiniusque pater,                [ ]
695                qui mea crudeli   laceravit verbere terga.'             [ ]?
696          dicere ut hoc posset,   ¨ verbera passus erat.                [ ]
697          luna fuit:   spectant iuvenem   gladiosque recondunt          [ ]
698               tergaque deducta   ¨ veste notata vident.                [ ]
699      flent quoque et, ut secum   tueatur bella, precantur:             [ ]
700               callidus ignaris   ¨ adnuit ille viris.                  [ ]
701            iamque potens misso   genitorem appellat amico,             [ ]
702                perdendi Gabios   ¨ quod sibi monstret iter.            [ ]
703                hortus odoratis   suberat cultissimus herbis            [2]
704              sectus humum rivo   ¨ lene sonantis aquae:                [ ]
705               illic Tarquinius   mandata latentia nati                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
706               accipit et virga   ¨ lilia summa metit.                  [ ]
707              nuntius ut rediit   decussaque lilia dixit,               [ ]
708                filius 'agnosco   ¨ iussa parentis' ait.                [ ]
709          nec mora, principibus   caesis ex urbe Gabina                 [ ]
710              traduntur ducibus   ¨ moenia nuda suis.                   [ ]
711              ecce, nefas visu,   mediis altaribus anguis               [ ]
712              exit et extinctis   ¨ ignibus exta rapit.                 [ ]
713            consulitur Phoebus:   sors est ita reddita: 'matri          [ ]
714           qui dederit princeps   ¨ oscula, victor erit.'               [ ]
715            oscula quisque suae   matri properata tulerunt,             [1]
716                 non intellecto   ¨ credula turba deo.                  [ ]
717           Brutus erat   stulti sapiens   imitator, ut esset            [ ]
718             tutus ab insidiis,   ¨ dire Superbe, tuis;                 [ ]
719           ille iacens   pronus matri   dedit oscula Terrae,            [1]
720               creditus offenso   ¨ procubuisse pede.                   [ ]
721               cingitur interea   Romanis Ardea signis                  [ ]?
722              et patitur longas   ¨ obsidione moras.                    [ ]
723         dum vacat et   metuunt hostes   committere pugnam,             [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)                            4:00
724            luditur in castris,   ¨ otia miles agit.                    [ ]
725           Tarquinius   iuvenis socios   dapibusque meroque             [ ]
726              accipit; ex illis   ¨ rege creatus ait:                   [ ]
727            'dum nos sollicitos   pigro tenet Ardea bello               [ ]
728           nec sinit ad patrios   ¨ arma referre deos,                  [ ]
729              ecquid in officio   torus est socialis? et ecquid         [ ]
730             coniugibus nostris   ¨ mutua cura sumus?'                  [ ]
731           quisque suam laudat:   studiis certamina crescunt,           [ ]
732                et fervet multo   ¨ linguaque corque mero.              [ ]
733            surgit, cui dederat   clarum Collatia nomen:                [ ]
734          'non opus est verbis,   ¨ credite rebus!' ait.                [ ]
735         'nox superest:   tollamur equis   urbemque petamus!'           [ ]
736          dicta placent, frenis   ¨ impediuntur equi,                   [ ]
737           pertulerant dominos.   regalia protinus illi                 [ ]
738           tecta petunt: custos   ¨ in fore nullus erat.                [ ]
739             ecce nurus   regis fusis   per colla coronis               [ ]
740               inveniunt posito   ¨ pervigilare mero.                   [ ]
741              inde cito   passu petitur   Lucretia: nebat,              [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
742             ante torum calathi   ¨ lanaque mollis erat.                [ ]
743               lumen ad exiguum   famulae data pensa trahebant,         [ ]
744               inter quas tenui   ¨ sic ait illa sono:                  [ ]
745           'mittenda est domino   (nunc, nunc properate, puellae!)      [ ]
746             quam primum nostra   ¨ facta lacerna manu.                 [ ]
747            quid tamen auditis?   nam plura audire potestis:            [ ]
748               quantum de bello   ¨ dicitur esse super?                 [ ]
749          postmodo victa cades:   melioribus, Ardea, restas,            [ ]
750          improba, quae nostros   ¨ cogis abesse viros.                 [ ]
751           sint tantum reduces!   sed enim temerarius ille              [ ]
752            est meus et stricto   ¨ qualibet ense ruit.                 [ ]
753          mens abit, et morior,   quotiens pugnantis imago              [ ]
754           me subit, et gelidum   ¨ pectora frigus habet.'              [ ]
755            desinit in lacrimis   intentaque fila remittit,             [ ]
756               in gremio voltum   ¨ deposuitque suum.                   [ ]
757              hoc ipsum decuit:   lacrimae decuere pudicae,             [ ]
758                et facies animo   ¨ dignaque parque fuit.               [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
759            'pone metum, veni!'   coniunx ait. illa revixit             [ ]?
760               deque viri collo   ¨ dulce pependit onus.                [ ]
761                interea iuvenis   furiales regius ignis                 [ ]
762              concipit et caeco   ¨ raptus amore furit.                 [ ]
763          forma placet   niveusque color   flavique capilli,            [ ]
764            quique aderat nulla   ¨ factus ab arte decor;               [ ]
765          verba placent et vox,   et quod corrumpere non est,           [ ]
766         quoque minor spes est,   ¨ hoc magis ille cupit.               [ ]
767           iam dederat   cantus lucis   praenuntius ales,               [ ]
768           cum referunt iuvenes   ¨ in sua castra pedem.                [ ]
769             carpitur adtonitos   absentis imagine sensus               [ ]
770               ille. recordanti   ¨ plura magisque placent:             [ ]
771          'sic sedit,   sic culta fuit,   sic stamina nevit,            [ ]
772                neglectae collo   ¨ sic iacuere comae,                  [ ]
773             hos habuit voltus,   haec illi verba fuerunt,              [ ]
774        hic color, haec facies,   ¨ hic decor oris erat.'               [ ]
775             ut solet a   magno fluctus   languescere flatu,            [ ]
776             sed tamen a vento,   ¨ qui fuit, unda tumet,               [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)                            8:00
777          sic, quamvis   aberat placitae   praesentia formae,           [ ]
778          quem dederat praesens   ¨ forma, manebat amor.                [ ]
779               ardet et iniusti   stimulis agitatus amoris              [ ]
780               comparat indigno   ¨ vimque dolumque toro.               [ ]
781          'exitus in dubio est:   audebimus ultima!' dixit,             [ ]
782             'viderit! audentes   ¨ forsque deusque iuvat.              [ ]
783                cepimus audendo   Gabios quoque.' talia fatus           [ ]
784              ense latus cinxit   ¨ tergaque pressit equi.              [ ]
785                 accipit aerata   iuvenem Collatia porta                [ ]?
786             condere iam voltus   ¨ sole parante suos.                  [ ]
787          hostis ut hospes init   penetralia Collatini:                 [ ]
788             comiter excipitur;   ¨ sanguine iunctus erat.              [ ]
789          quantum animis   erroris inest!   parat inscia rerum          [ ]
790                 infelix epulas   ¨ hostibus illa suis.                 [ ]
791          functus erat dapibus:   poscunt sua tempora somnum;           [ ]
792               nox erat et tota   ¨ lumina nulla domo:                  [ ]
793               surgit et aurata   vagina liberat ensem                  [ ]?
794          et venit in thalamos,   ¨ nupta pudica, tuos.                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
795         utque torum   pressit, 'ferrum,   Lucretia, mecum est.         [ ]
796              natus' ait 'regis   ¨ Tarquiniusque loquor!'              [ ]
797       illa nihil:   neque enim vocem   viresque loquendi               [ ]
798               aut aliquid toto   ¨ pectore mentis habet,               [ ]
799       sed tremit, ut   quondam stabulis   deprensa relictis            [ ]
800              parva sub infesto   ¨ cum iacet agna lupo.                [ ]
801           quid faciat? pugnet?   vincetur femina pugnans.              [ ]
802          clamet? at in dextra,   ¨ qui vetet, ensis erat.              [ ]
803              effugiat? positis   urgentur pectora palmis,              [ ]
804            tunc primum externa   ¨ pectora tacta manu.                 [ ]
805          instat amans   hostis precibus   pretioque minisque:          [ ]
806           nec prece nec pretio   ¨ nec movet ille minis.               [ ]
807            'nil agis: eripiam'   dixit 'per crimina vitam:             [ ]
808               falsus adulterii   ¨ testis adulter ero:                 [ ]
809             interimam famulum,   cum quo deprensa fereris.'            [ ]?
810                succubuit famae   ¨ victa puella metu.                  [ ]
811          quid, victor, gaudes?   haec te victoria perdet.              [ ]
812              heu quanto regnis   ¨ nox stetit una tuis!                [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
813         iamque erat orta dies:   passis sedet illa capillis,           [ ]
814               ut solet ad nati   ¨ mater itura rogum,                  [ ]
815           grandaevumque patrem   fido cum coniuge castris              [ ]
816              evocat, et posita   ¨ venit uterque mora.                 [ ]
817          utque vident habitum,   quae luctus causa, requirunt,         [ ]
818            cui paret exequias,   ¨ quove sit icta malo?                [ ]
819               illa diu reticet   pudibundaque celat amictu             [ ]
820           ora: fluunt lacrimae   ¨ more perennis aquae.                [ ]
821     hinc pater, hinc   coniunx lacrimas   solantur et orant,           [ ]
822              indicet, et caeco   ¨ flentque paventque metu.            [ ]
823               ter conata loqui   ter destitit, ausaque quarto          [1]
824                non oculos ideo   ¨ sustulit illa suos.                 [ ]
825          'hoc quoque Tarquinio   debebimus? eloquar,' inquit,          [1]?
826               'eloquar infelix   ¨ dedecus ipsa meum?'                 [ ]
827        quaeque potest, narrat.   restabant ultima: flevit,             [ ]
828                  et matronales   ¨ erubuere genae.                     [ ]
829            dant veniam   facto genitor   coniunxque coacto:            [ ]
830           'quam' dixit 'veniam   ¨ vos datis, ipsa nego.'              [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
831               nec mora, celato   fixit sua pectora ferro               [2]?
832            et cadit in patrios   ¨ sanguinulenta pedes.                [ ]
833        tunc quoque iam moriens   ne non procumbat honeste,             [ ]
834           respicit; haec etiam   ¨ cura cadentis erat.                 [ ]
835              ecce super corpus   communia damna gementes               [ ]
836                 obliti decoris   ¨ virque paterque iacent.             [2]
837          Brutus adest   tandemque animo   sua nomina fallit            [ ]
838              fixaque semianimi   ¨ corpore tela rapit                  [ ]
839           stillantemque tenens   generoso sanguine cultrum             [2]
840               edidit impavidos   ¨ ore minante sonos:                  [ ]
841      'per tibi ego hunc   iuro fortem   castumque cruorem              [ ]
842             perque tuos manes,   ¨ qui mihi numen erunt,               [ ]
843           Tarquinium   profuga poenas   cum stirpe daturum.            [ ]
844           iam satis est virtus   ¨ dissimulata diu.'                   [ ]
845           illa iacens   ad verba oculos   sine lumine movit            [ ]
846               visaque concussa   ¨ dicta probare coma.                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)                           12:00
847             fertur in exequias   animi matrona virilis                 [1]?
848              et secum lacrimas   ¨ invidiamque trahit.                 [ ]
849            volnus inane patet.   Brutus clamore Quirites               [ ]
850              concitat et regis   ¨ facta nefanda refert.               [ ]
851           Tarquinius   cum prole fugit,   capit annua consul           [ ]
852              iura: dies regnis   ¨ illa suprema fuit.                  [ ]
25. HC 26. A EN                                                              ..
853             Fallimur, an veris   praenuntia venit hirundo              [ ]
854             nec metuit, ne qua   ¨ versa recurrat hiems?               [ ]
855         saepe tamen,   Procne, nimium   properasse quereris,           [ ]
856              virque tuo Tereus   ¨ frigore laetus erit.                [ ]
27. B EQ . NP 28. CC                                                         ..
857          Iamque duae   restant noctes   de mense secundo,              [ ]
858          Marsque citos iunctis   ¨ curribus urget equos:               [ ]
859                ex vero positum   permansit Equiria nomen,              [1]
860             quae deus in Campo   ¨ prospicit ipse suo.                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Kalenderen, 2. bog (Loeb)
861            iure venis,   Gradive: locum   tua tempora poscunt,         [2]
862                signatusque tuo   ¨ nomine mensis adest.                [ ]
863              venimus in portum   libro cum mense peracto:              [ ]
864              naviget hinc alia   ¨ iam mihi linter aqua.               [ ]
_____________________________________________________________________________..

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 146
Publius Ovidius Naso: Kalenderen 3,1-166 [Fasti]
Ritorna a INDEX !

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: