File n. 186 – 13:43 minuti – Ovidius

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 187
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

File n. 187 Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet 4,6 til 8 [Ex Ponto]
Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)                 0:00
6. digt.                                                                      .
  1           Quam legis, ex illis   tibi venit epistula, Brute,           [ ]
  2                 Nasonem nolles   ¨ in quibus esse locis.               [ ]
  3            sed tu quod nolles,   voluit miserabile fatum.              [ ]
  4            ei mihi! plus illud   ¨ quam tua vota valet.                [ ]
  5               in Scythia nobis   quinquennis Olympias acta est:        [ ]
  6              iam tempus lustri   ¨ transit in alterius.                [ ]
  7           perstat enim   fortuna tenax,   votisque malignum            [ ]
  8                opponit nostris   ¨ insidiosa pedem.                    [ ]
  9            certus eras pro me,   Fabiae laus, Maxime, gentis,          [ ]
 10              numen ad Augustum   ¨ supplice voce loqui.                [ ]
 11           occidis ante preces,   causamque ego, Maxime, mortis         [ ]
 12              (nec fuero tanti)   ¨ me reor esse tuae.                  [ ]
 13            iam timeo   nostram cuiquam   mandare salutem:              [ ]
 14                ipsum morte tua   ¨ concidit auxilium.                  [ ]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)
6. digt.
 15              coeperat Augustus   deceptae ignoscere culpae:            [ ]
 16            spem nostram terras   ¨ deseruitque simul.                  [ ]
 17             quale tamen potui,   de caelite, Brute, recenti            [ ]?
 18          vestra procul positus   ¨ carmen in ora dedi.                 [ ]
 19           quae prosit   pietas utinam   mihi, sitque malorum           [ ]
 20            iam modus et sacrae   ¨ mitior ira domus.                   [ ]
 21       te quoque idem   liquido possum   iurare precari,                [ ]
 22               o mihi non dubia   ¨ cognite Brute nota.                 [ ]
 23           nam cum praestiteris   verum mihi semper amorem,             [ ]
 24              hic tamen adverso   ¨ tempore crevit amor.                [ ]
 25          quique tuas   pariter lacrimas   nostrasque videret,          [ ]
 26                passuros poenam   ¨ crederet esse duos.                 [ ]
 27               lenem te miseris   genuit natura, nec ulli               [ ]
 28               mitius ingenium,   ¨ quam tibi, Brute, dedit:            [ ]
 29            ut qui, quid valeas   ignoret Marte forensi,                [ ]
 30               posse tuo peragi   ¨ vix putet ore reos.                 [ ]
 31          scilicet eiusdem est,   quamvis pugnare videntur,             [ ]
 32           supplicibus facilem,   ¨ sontibus esse trucem.               [ ]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)
6. digt.
 33          cum tibi suscepta est   legis vindicta severae,               [ ]
 34             verba velut tinctu   ¨ singula virus habent.               [ ]
 35              hostibus eveniat,   quam sis violentus in armis           [ ]
 36             sentire et linguae   ¨ tela subire tuae.                   [ ]
 37          quae tibi tam   tenui cura   limantur, ut omnes               [ ]?
 38                istius ingenium   ¨ corporis esse negent.               [ ]
 39               at si quem laedi   Fortuna cernis iniqua,                [ ]
 40              mollior est animo   ¨ femina nulla tuo.                   [ ]
 41              hoc ego praecipue   sensi, cum magna meorum               [ ]
 42              notitiam pars est   ¨ infitiata mei.                      [ ]
 43               immemor illorum,   vestri non immemor umquam,            [ ]?
 44             qui mala solliciti   ¨ nostra levatis, ero                 [ ]
 45          et prius hic   nimium nobis   conterminus Hister              [ ]
 46                in caput Euxino   ¨ de mare vertet iter,                [ ]
 47                utque Thyesteae   redeant si tempora mensae,            [ ]
 48                  Solis ad Eoas   ¨ currus agetur aquas,                [u]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)                 4:00
6. digt.
 49         quam quisquam vestrum,   qui me doluistis ademptum,            [ ]
 50                arguat ingratum   ¨ non meminisse sui.                  [ ]
7. digt.                                                                      .
  1              Missus es Euxinas   quondam, Vestalis ad undas,           [ ]
  2              ut positis reddas   ¨ iura sub axe locis,                 [ ]
  3           aspicis en praesens,   quali iaceamus in arvo,               [ ]
  4             nec me testis eris   ¨ falsa solere queri.                 [ ]
  5                 accedet   voci per te   non irrita nostrae,            [ ]
  6                Alpinis iuvenis   ¨ regibus orte, fides.                [ ]
  7             ipse vides   certe glacie   concrescere Pontum,            [ ]
  8              ipse vides rigido   ¨ stantia vina gelu;                  [ ]
  9            ipse vides,   onerata ferox   ut ducat Iazyx                [ ]
 10              per medias Histri   ¨ plaustra bubulcus aquas.            [ ]
 11               aspicis et mitti   sub adunco toxica ferro,              [ ]
 12                et telum causas   ¨ mortis habere duas.                 [ ]
 13       atque utinam   pars haec tantum   spectata fuisset,              [ ]
 14              non etiam proprio   ¨ cognita Marte tibi!                 [ ]
 15             tenditur ad primum   per densa pericula pilum,             [ ]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)
7. digt.
 16             contigit ex merito   ¨ qui tibi nuper honor.               [ ]
 17        sit licet hic   titulus plenus   tibi fructibus, ingens         [ ]
 18              ipsa tamen virtus   ¨ ordine maior erit.                  [ ]
 19          non negat hoc Hister,   cuius tua dextera quondam             [ ]
 20                puniceam Getico   ¨ sanguine fecit aquam.               [ ]
 21             non negat Aegisos,   quae te subeunte recepta              [ ]
 22              sensit in ingenio   ¨ nil opis esse loci.                 [ ]
 23             nam, dubium positu   melius defensa manune,                [ ]
 24             urbs erat in summo   ¨ nubibus aequa iugo.                 [ ]
 25                  Sithonio regi   ferus interceperat illam              [ ]?
 26              hostis et ereptas   ¨ victor habebat opes,                [ ]
 27                 donec fluminea   devecta Vitellius unda                [ ]?
 28               intulit exposito   ¨ milite signa Getis.                 [ ]
 29             at tibi, progenies   alti fortissima Donni,                [ ]
 30              venit in adversos   ¨ inpetus ire viros.                  [ ]
 31           nec mora, conspicuus   longe fulgentibus armis,              [ ]
 32              fortia ne possint   ¨ facta latere caves,                 [ ]
 33               ingentique gradu   contra ferrumque locumque             [ ]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)
7. digt.
 34                saxaque brumali   ¨ grandine plura subis.               [1]
 35             nec te missa super   iaculorum turba moratur,              [ ]
 36               nec quae vipereo   ¨ tela cruore madent.                 [ ]
 37             spicula cum pictis   haerent in casside pinnis,            [ ]
 38             parsque fere scuti   ¨ vulnere nulla vacat.                [1]
 39             nec corpus cunctos   feliciter effugit ictus:              [1]
 40             sed minor est acri   ¨ laudis amore dolor.                 [ ]
 41            talis apud   Troiam Danais   pro navibus Aiax               [ ]
 42              dicitur Hectoreas   ¨ sustinuisse faces.                  [ ]
 43          ut propius ventum est   admotaque dextera dextrae,            [ ]
 44             resque fero potuit   ¨ comminus esse geri,                 [ ]
 45           dicere difficile est   quid Mars tuus egerit illic,          [ ]
 46           quotque neci dederis   ¨ quosque quibusque modis.            [ ]
 47                ense tuo factos   calcabas victor acervos,              [ ]
 48              inpositoque Getes   ¨ sub pede multus erat.               [ ]
 49             pugnat ad exemplum   primi minor ordine pili,              [1]
 50            multaque fert miles   ¨ vulnera, multa facit.               [ ]
 51            sed tantum   virtus alios   tua praeterit omnes,            [ ]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)                 8:00
7. digt.
 52             ante citos quantum   ¨ Pegasus ibit equos.                 [ ]
 53              vincitur Aegisos,   testataque tempus in omne             [ ]
 54            sunt tua, Vestalis,   ¨ carmine facta meo.                  [ ]
8. digt.                                                                      .
  1           Littera sera quidem,   studiis exculte Suilli,               [ ]
  2              huc tua pervenit,   ¨ sed mihi grata tamen,               [ ]?
  3           qua, pia si   possit superos   lenire rogando                [ ]
  4                gratia, laturum   ¨ te mihi dicis opem.                 [ ]
  5           ut iam nil praestes,   animi sum factus amici                [ ]
  6            debitor, et meritum   ¨ velle iuvare voco.                  [ ]
  7              inpetus iste tuus   longum modo duret in aevum,           [ ]
  8              nave malis pietas   ¨ sit tua lassa meis.                 [ ]
  9            ius aliquod faciunt   adfinia vincula nobis,                [ ]
 10            quae semper maneant   ¨ inlabefacta precor.                 [ ]
 11         nam tibi quae coniunx,   eadem mihi filia paene est,           [ ]
 12            et quae te generum,   ¨ me vocat illa virum.                [ ]
 13           ei mihi, si   lectis vultum   tu versibus istis              [ ]
 14               ducis et adfinem   ¨ te pudet esse meum!                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)
8. digt.
 15          at nihil hic   dignum poteris   reperire pudore               [ ]
 16              praeter Fortunam,   ¨ quae mihi caeca fuit.               [ ]
 17            seu genus excutias,   equites ab origine prima              [ ]
 18            usque per innumeros   ¨ inveniemur avos;                    [ ]
 19          sive velis   qui sint mores   inquirere nostri,               [ ]
 20                 errorem misero   ¨ detrahe, labe carent.               [ ]
 21            tu modo si quid agi   sperabis posse precando,              [ ]?
 22              quos colis, exora   ¨ supplice voce deos.                 [ ]
 23          di tibi sunt   Caesar iuvenis.   tua numina placa.            [ ]
 24            hac certe nulla est   ¨ notior ara tibi.                    [ ]
 25              non sint illa sui   vanas antistitis umquam               [ ]?
 26           esse preces: nostris   ¨ hinc pete rebus opem.               [ ]
 27               quamlibet exigua   si nos ea iuverit aura,               [ ]?
 28               obruta de mediis   ¨ cumba resurget aquis.               [ ]
 29            tunc ego tura feram   rapidis sollemnia flammis,            [ ]
 30             et valeant quantum   ¨ numina testis ero.                  [ ]
 31            nec tibi de   Pario statuam,   Germanice, templum           [ ]
 32          marmore: carpsit opes   ¨ illa ruina meas.                    [ ]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)
8. digt.
 33         templa domus   facient vobis   urbesque beatae.                [ ]
 34              Naso suis opibus,   ¨ carmine gratus erit.                [ ]
 35            parva quidem fateor   pro magnis munera reddi,              [ ]
 36               cum pro concessa   ¨ verba salute damus.                 [ ]
 37          sed qui, quam potuit,   dat maxima, gratus abunde est,        [ ]
 38                et finem pietas   ¨ contigit illa suum.                 [ ]
 39            nec quae de   parva pauper   dis libet acerra,              [ ]
 40              tura minus grandi   ¨ quam data lance valent.             [ ]
 41            agnaque tam lactens   quam gramine pasta Falisco            [ ]
 42               victima Tarpeios   ¨ inficit icta focos.                 [ ]
 43              nec tamen officio   vatum per carmina facto               [ ]?
 44            principibus res est   ¨ aptior ulla viris.                  [ ]
 45              carmina vestrarum   peragunt praeconia laudum,            [ ]
 46               neve sit actorum   ¨ fama caduca cavent.                 [ ]
 47              carmine fit vivax   virtus, expersque sepulcri            [ ]
 48                 notitiam serae   ¨ posteritatis habet.                 [ ]
 49                tabida consumit   ferrum lapidemque vetustas,           [ ]
 50             nullaque res maius   ¨ tempore robur habet.                [ ]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)                12:00
8. digt.
 51          scripta ferunt annos.   scriptis Agamemnona nosti,            [ ]
 52             et quisquis contra   ¨ vel simul arma tulit.               [ ]
 53           quis Thebas   septemque duces   sine carmine nosset,         [ ]
 54         et quicquid post haec,   ¨ quicquid et ante fuit?              [ ]
 55          di quoque carminibus,   si fas est dicere, fiunt,             [ ]
 56              tantaque maiestas   ¨ ore canentis eget.                  [ ]
 57              sic Chaos ex illa   naturae mole prioris                  [ ]?
 58                digestum partes   ¨ scimus habere suas:                 [ ]
 59                sic adfectantes   caelestia regna Gigantas              [ ]
 60             ad Styga nimbifero   ¨ vindicis igne datos:                [ ]
 61              sic victor laudem   superatis Liber ab Indis,             [ ]
 62                  Alcides capta   ¨ traxit ab Oechalia.                 [ ]
 63         et modo, Caesar, avum,   quem virtus addidit astris,           [ ]
 64               sacrarunt aliqua   ¨ carmine parte tuum.                 [ ]
 65          siquid adhuc   igitur vivi,   Germanice, nostro               [ ]
 66             restat in ingenio,   ¨ serviet omne tibi.                  [ ]
 67             non potes officium   vatis contemnere vates:               [ ]
 68                iudicio pretium   ¨ res habet ista tuo.                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)
8. digt.
 69           quod nisi te   nomen tantum ad   maiora vocasset,            [2]
 70                gloria Pieridum   ¨ summa futurus eras.                 [ ]
 71              sed dare materiam   nobis quam carmina maius:             [ ]
 72              nec tamen ex toto   ¨ deserere illa potes.                [ ]
 73          nam modo bella geris,   numeris modo verba coerces,           [ ]
 74        quodque aliis opus est,   ¨ hoc tibi lusus erit.                [ ]
 75          utque nec ad citharam   nec ad arcum segnis Apollo est,       [ ]
 76            sed venit ad sacras   ¨ nervus uterque manus,               [ ]
 77           sic tibi nec   docti desunt   nec principis artes,           [1]
 78            mixta sed est animo   ¨ cum Iove Musa tuo.                  [ ]
 79         quae quoniam   nec nos unda   summovit ab illa,                [ ]
 80                ungula Gorgonei   ¨ quam cava fecit equi,               [ ]
 81           prosit opemque ferat   communia sacra tueri,                 [ ]
 82            atque isdem studiis   ¨ inposuisse manum:                   [ ]
 83                litora pellitis   nimium subiecta Corallis              [ ]
 84               ut tandem saevos   ¨ effugiamque Getas:                  [ ]
 85            clausaque si misero   patria est, ut ponar in ullo,         [ ]
 86              qui minus Ausonia   ¨ distet ab urbe, loco,               [ ]

Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet, 4. bog (Oxford C.T.)
8. digt.
 87             unde tuas   possim laudes   celebrare recentes             [ ]
 88           magnaque quam minima   ¨ facta referre mora.                 [ ]
 89            tangat ut hoc votum   caelestia, care Suilli,               [ ]
 90             numina, pro socero   ¨ paene precare tuo.                  [ ]

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 187
Publius Ovidius Naso: Fra Sortehavet 4,9 til 11 [Ex Ponto]
Ritorna a INDEX !

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: