File n. 205 – 9:49 minuti – Ovidius

Visitate (FAQ?) HOME PAGE link >INDEX >LECTOR >CORPUS !

PgDn n. 205 Publius Ovidius Naso: Forvandlinger 6,313-438 [Metamorphoses]
⬇ Cerca Ctrl + F (find). Modifica file Audio? è possibile (slow/fast! or minimize/download …⬆️)
= archivio n. 42 - ME3-OVID                                Prossimo file n. 206
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 6. bog (Rizzoli)                      0:00
313                tum vero cuncti   manifestam numinis iram               [ ]?
314           femina virque timent   cultuque impensius omnes              [ ]
315             magna gemelliparae   venerantur numina divae.              [ ]
316             utque fit, a facto   propiore priora renarrant;            [ ]
317             e quibus unus ait:   "Lyciae quoque fertilis agris         [ ]
318                non impune deam   veteres sprevere coloni.              [ ]
319         res obscura quidem est   ignobilitate virorum,                 [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 6. bog (Rizzoli)                      0:+
320             mira tamen;   vidi praesens   stagnumque locumque          [ ]
321                prodigio notum.   nam me iam grandior aevo              [ ]
322              impatiensque viae   genitor deducere lectos               [ ]
323            iusserat inde boves   gentisque illius eunti                [ ]
324            ipse ducem dederat;   cum quo dum pascua lustro,            [ ]
325                ecce lacu medio   sacrorum nigra favilla                [ ]
326             ara vetus   stabat tremulis   circumdata cannis.           [ ]
327             restitit et pavido   'faveas mihi' murmure dixit           [ ]
328          dux meus, et   simili 'faveas'   ego murmure dixi.            [ ]
329                Naiadum   Faunine foret   tamen ara rogabam             [ ]
330              indigenaene deae,   cum talia rettulit hospes:            [ ]
331           'non hac, o iuvenis,   montanum numen in ara est.            [1]
332          illa suam vocat hanc,   cui quondam regia coniunx             [ ]
333              orbem interdixit,   quam vix erratica Delos               [ ]
334               orantem accepit,   tum cum levis insula nabat;           [ ]
335                illic incumbens   cum Pallados arbore palmae            [ ]
336                  edidit invita   geminos Latona noverca.               [ ]?

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 6. bog (Rizzoli)                      0:++
337            hunc quoque Iunonem   fugisse puerpera fertur               [2]
338             inque suo   portasse sinu,   duo numina, natos.            [ ]
339          iamque Chimaeriferae,   cum sol gravis ureret arva,           [ ]
340              finibus in Lyciae   longo dea fessa labore                [ ]
341                sidereo   siccata sitim   collegit ab aestu,            [ ]
342             uberaque ebiberant   avidi lactentia nati.                 [ ]
343           forte lacum   mediocris aquae   prospexit in imis            [ ]
344             vallibus; agrestes   illic fruticosa legebant              [ ]
345              vimina cum iuncis   gratamque paludibus ulvam.            [ ]
346              accessit   positoque genu   Titania terram                [1]?
347           pressit, ut hauriret   gelidos potura liquores.              [ ]
348           rustica turba vetat;   dea sic adfata vetantes:              [ ]
349        'quid prohibetis aquis?   usus communis aquarum est.            [ ]?
350             nec solem proprium   natura nec aera fecit                 [2]
351              nec tenues undas;   ad publica munera veni.               [ ]
352          quae tamen ut   detis supplex   peto. non ego nostros         [ ]
353              abluere hic artus   lassataque membra parabam,            [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 6. bog (Rizzoli)                      4:00
354            sed relevare sitim;   caret os umore loquentis              [2]
355              et fauces   arent vixque est   via vocis in illis,        [ ]
356       haustus aquae   mihi nectar erit,   vitamque fatebor             [ ]
357               accepisse simul;   vitam dederitis in unda.              [ ]
358         hi quoque vos moveant,   qui nostro bracchia tendunt           [ ]
359           parva sinu' (et casu   tendebant bracchia nati).             [ ]
360           quem non blanda deae   potuissent verba movere?              [ ]
361               hi tamen orantem   perstant prohibere minasque,          [ ]
362            ni procul abscedat,   conviciaque insuper addunt.           [ ]
363         nec satis est;   ipsos etiam   pedibusque manuque              [ ]
364                turbavere lacus   imoque e gurgite mollem               [1]?
365              huc illuc   limum saltu   movere maligno.                 [ ]
366            distulit ira sitim;   neque enim iam filia Coei             [ ]
367             supplicat indignis   nec dicere sustinet ultra             [ ]
368               verba minora dea   tollensque ad sidera palmas:          [ ]
369            'aeternum   stagno' dixit   'vivatis in isto.'              [ ]
370                eveniunt   optata deae;   iuvat esse sub undis          [ ]
371              et modo tota cava   submergere membra palude,             [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 6. bog (Rizzoli)                      4:+
372           nunc proferre caput,   summo modo gurgite nare,              [ ]
373            saepe super   ripam stagni   consistere, saepe              [ ]
374            in gelidos   resilire lacus;   sed nunc quoque turpes       [ ]
375               litibus exercent   linguas pulsoque pudore,              [ ]
376         quamvis sint sub aqua,   sub aqua maledicere temptant.         [ ]
377       vox quoque iam rauca est   inflataque colla tumescunt            [ ]
378               ipsaque dilatant   patulos convicia rictus.              [2]
379           terga caput tangunt,   colla intercepta videntur,            [ ]
380           spina viret, venter,   pars maxima corporis, albet,          [ ]
381                limosoque novae   saliunt in gurgite ranae."'           [1]
382             sic ubi nescioquis   Lycia de gente virorum                [ ]
383              rettulit exitium,   Satyri reminiscitur alter,            [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 6. bog (Rizzoli)                      4:++
384                quem Tritoniaca   Letous harundine victum               [u]?
385                 adfecit poena.   'quid me mihi detrahis?' inquit;      [ ]
386         'a! piget, a! non est'   clamabat 'tibia tanti.'               [2]
387           clamanti   cutis est summos   derepta per artus,             [ ]
388        nec quidquam   nisi vulnus erat;   cruor undique manat          [ ]
389              detectique patent   nervi trepidaeque sine ulla           [ ]
390            pelle micant venae;   salienti viscera possis               [ ]
391                 et perlucentes   numerare in pectore fibras.           [ ]
392               illum ruricolae,   silvarum numina, Fauni                [ ]
393            et Satyri   fratres et tum   quoque carus Olympus           [2]
394             et nymphae flerunt   et quisquis montibus illis            [ ]
395            lanigerosque greges   armentaque bucera pavit.              [ ]
396              fertilis immaduit   madefactaque terra caducas            [ ]
397              concepit lacrimas   ac venis perbibit imis;               [ ]
398          quas ubi fecit aquam,   vacuas emisit in auras.               [ ]
399          inde petens   rapidum ripis   declivibus aequor               [ ]
400            Marsya nomen habet,   Phrygiae liquidissimus amnis.         [ ]
401               talibus extemplo   redit ad praesentia dictis            [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 6. bog (Rizzoli)                      8:00
402            vulgus et extinctum   cum stirpe Amphiona luget.            [ ]
403          mater in invidia est;   tamen hanc quoque dicitur unus        [ ]
404          flesse Pelops   umeroque, suas   a pectore postquam           [ ]?
405                deduxit vestes,   ebur ostendisse sinistro.             [ ]
406            concolor hic umerus   nascendi tempore dextro               [ ]
407             corporeusque fuit;   manibus mox caesa paternis            [ ]
408         membra ferunt   iunxisse deos,   aliisque repertis,            [ ]
409         cui locus est   iuguli medius   summique lacerti               [ ]
410          defuit; impositum est   non comparentis in usum               [ ]
411           partis ebur,   factoque Pelops   fuit integer illo.          [ ]
412            finitimi   proceres coeunt,   urbesque propinquae           [ ]
413                   oravere suos   ire ad solacia reges,                 [ ]?
414             Argosque et Sparte   Pelopeiadesque Mycenae                [ ]
415             et nondum   torvae Calydon   invisa Dianae                 [ ]
416            Orchomenosque ferax   et nobilis aere Corinthus             [ ]
417               Messeneque ferox   Patraeque humilesque Cleonae          [1]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 6. bog (Rizzoli)                      8:+
418                 et Nelea Pylos   neque adhuc Pittheia Troezen,         [1]
419          quaeque urbes   aliae bimari   clauduntur ab Isthmo           [ ]
420              exteriusque sitae   bimari spectantur ab Isthmo.          [ ]
421           credere quis posset?   solae cessastis Athenae.              [ ]
422               obstitit officio   bellum, subvectaque ponto             [ ]
423              barbara Mopsopios   terrebant agmina muros.               [ ]
424               Threicius Tereus   haec auxiliaribus armis               [ ]
425              fuderat et clarum   vincendo nomen habebat;               [ ]
426              quem sibi Pandion   opibusque virisque potentem           [ ]?
427               et genus a magno   ducentem forte Gradivo                [ ]?
428              conubio   Procnes iunxit.   non pronuba Iuno              [ ]
429           non Hymenaeus adest,   non illi Gratia lecto;                [ ]
430              Eumenides   tenuere faces   de funere raptas,             [ ]
431             Eumenides   stravere torum,   tectoque profanus            [2]
432                 incubuit bubum   thalamique in culmine sedit.          [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 6. bog (Rizzoli)                      8:++
433              hac ave coniuncti   Procne Tereusque, parentes            [ ]
434            hac ave sunt facti.   gratata est scilicet illis            [ ]?
435           Thracia, disque ipsi   grates egere diemque,                 [ ]?
436          quaque data est claro   Pandione nata tyranno                 [ ]?
437        quaque erat ortus Itys,   festam iussere vocari;                [ ]
438           usque adeo   latet utilitas!                                 [ ]

risultati [ ] della versificazione© >>>
Scarica file Word? (> Courier 10) o file PDF è possibile

Prossimo file n. 206
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger 6,438-712 [Metamorphoses]
Ritorna a INDEX o (Nuova!) HOME PAGE 2O23 LatinaLectio!

Rhythmus perfectus [polisillabi naturâli y normáles], paucis versibus exceptis
Analyse 2
6. bog.
386         ‘a! piget, a! non est’   clamabat ‘tibia tanti.’               [2]
6. bog.
352          quae tamen ut   detis supplex   peto. non ego nostros         [ ]

Data og analyse 2 og 3 og 4 “Romersk fod på daktylisk vers”
(Piede romano sui dattili). Indhold i overbliksbillede

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: