File n. 474 – 12:57 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 475
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 474 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 7, mellem 29 og 51 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 29. digt.                                                                     .
   1             Thestyle, Victoris   tormentum dulce Voconi,               [ ]
   2              quo nemo est toto   ¨ notior orbe puer,                   [ ]
   3              sic etiam positis   formosus amere capillis               [ ]
   4                et placeat vati   ¨ nulla puella tuo:                   [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 29. digt.
   5             paulisper   domini doctos   sepone libellos,               [ ]
   6                carmina Victori   ¨ dum lego parva tuo.                 [ ]
   7                  et Maecenati,   Maro cum cantaret Alexin,             [ ]?
   8               nota tamen Marsi   ¨ fusca Melaenis erat.                [ ]
 30. digt.                                                                     .
   1         Das Parthis,   das Germanis,   das, Caelia, Dacis,             [ ]
   2            nec Cilicum spernis   ¨ Cappadocumque toros;                [ ]
   3              et tibi de Pharia   Memphiticus urbe fututor              [ ]
   4              navigat, a rubris   ¨ et niger Indus aquis;               [ ]
   5                nec recutitorum   fugis inguina Iudaeorum,              [2]
   6               nec te Sarmatico   ¨ transit Alanus equo.                [ ]?
   7             qua ratione facis,   cum sis Romana puella,                [ ]
   8               quod Romana tibi   ¨ mentula nulla placet?               [2]
 31. digt.                                                                     .
   1            Raucae chortis aves et ova matrum                            []
   2                et flavas medio vapore Chias                             []
   3              et fetum querulae rudem capellae                           []
   4             nec iam frigoribus pares olivas                             []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 31. digt.
   5               et canum gelidis holus pruinis                            []
   6             de nostro tibi missa rure credis?                           []
   7             o quam, Regule, diligenter erras!                           []
   8           nil nostri, nisi me, ferunt agelli.                           []
   9            quidquid vilicus Umber aut colonus                           []
  10            aut rus marmore tertio notatum                               []
  11             aut Tusci tibi Tusculive mittunt,                           []
  12               id tota mihi nascitur Subura.                             []
 32. digt.                                                                     .
   1               Attice, facundae   renovas qui nomine gentis             [ ]
   2             nec sinis ingentem   ¨ conticuisse domum,                  [ ]
   3               te pia Cecropiae   comitatur turba Minervae,             [ ]
   4              te secreta quies,   ¨ te sophos omnis amat.               [ ]
   5             at iuvenes   alios fracta   colit aure magister            [ ]
   6             et rapit inmeritas   ¨ sordidus unctor opes.               [ ]
   7          non pila, non follis,   non te paganica thermis               [ ]?
   8             praeparat aut nudi   ¨ stipitis ictus hebes,               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 32. digt.
   9              vara nec in lento   ceromate bracchia tendis,             [1]?
  10             non harpasta vagus   ¨ pulverulenta rapis,                 [ ]
  11            sed curris   niveas tantum   prope Virginis undas           [ ]
  12                aut ubi Sidonio   ¨ taurus amore calet.                 [ ]
  13              per varias artes,   omnis quibus area servit,             [ ]
  14             ludere, cum liceat   ¨ currere, pigritia est.              [ ]
 33. digt.                                                                     .
   1              Sordidior   caeno cum sit   toga, calceus autem           [ ]
   2                candidior prima   ¨ sit tibi, Cinna, nive:              [ ]
   3           deiecto   quid, inepte, pedes   perfundis amictu?            [ ]
   4         collige, Cinna, togam;   ¨ calceus ecce perit.                 [ ]
 34. digt.                                                                     .
   1               Quo possit fieri modo, Severe,                            []
   2             ut vir pessimus omnium Charinus                             []
   3               unam rem bene fecerit, requiris?                          []
   4          dicam, sed cito. quid Nerone peius?                            []
   5            quid thermis melius Neronianis?                              []
   6          non dest protinus, ecce, de malignis                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 34. digt.
   7              qui sic rancidulo loquatur ore:                            []
   8            "Quid tu tot domini deique nostri                            []
   9           praefers muneribus?" Neronianas                               []
  10           thermas praefero balneis cinaedi.                             []
 35. digt.                                                                     .
   1             Inguina succinctus   nigra tibi servos aluta               [ ]
   2         stat, quotiens calidis   ¨ tota foveris aquis.                 [ ]?
   3           sed meus, ut   de me taceam,   Laecania, servos              [ ]
   4                   Iudaeum nuda   ¨ sub cute pondus habet,              [ ]
   5                 sed nudi tecum   iuvenesque senesque lavantur.         [ ]?
   6              an sola est servi   ¨ mentula vera tui?                   [ ]
   7                ecquid femineos   sequeris, matrona, recessus,          [ ]
   8               secretusque tua,   ¨ cunne, lavaris aqua?                [ ]
 36. digt.                                                                     .
   1          Cum pluvias   madidumque Iovem    perferre negaret            [ ]
   2              et rudis hibernis   ¨ villa nataret aquis,                [ ]?
   3           plurima, quae posset   subitos effundere nimbos,             [ ]
   4                muneribus venit   ¨ tegula missa tuis.                  [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 36. digt.
   5          horridus, ecce, sonat   Boreae stridore December:             [ ]
   6          Stella, tegis villam,   ¨ non tegis agricolam.                [ ]
 37. digt.                                                                     .
   1               Nosti mortiferum   quaestoris, Castrice, signum?         [ ]
   2             est operae pretium   ¨ discere theta novum:                [ ]?
   3            exprimeret quotiens   rorantem frigore nasum,               [ ]
   4                 letalem iuguli   ¨ iusserat esse notam.                [ ]
   5               turpis ab inviso   pendebat stiria naso,                 [ ]
   6               cum flaret media   ¨ fauce December atrox:               [ ]
   7               collegae   tenuere manus:   quid plura requiris?         [ ]
   8                 emungi misero,   ¨ Castrice, non licuit.               [ ]
 38. digt.                                                                     .
   1           Tantus es et   talis nostri,   Polypheme, Severi             [ ]
   2                   ut te mirari   ¨ possit et ipse Cyclops.             [ ]
   3          sed nec Scylla minor.   quod si fera monstra duorum           [ ]
   4             iunxeris, alterius   ¨ fiet uterque timor.                 [ ]
 39. digt.                                                                     .
   1               Discursus varios vagumque mane                            []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 39. digt.
   2              et fastus et have potentiorum                              []
   3              cum perferre patique iam negaret,                          []
   4             coepit fingere Caelius podagram.                            []
   5         quam dum volt nimis adprobare veram                             []
   6              et sanas linit obligatque plantas                          []
   7               inceditque gradu laborioso,                               []
   8           (quantum cura potest et ars doloris!)                         []
   9              desit fingere Caelius podagram.                            []
 40. digt.                                                                     .
   1           Hic iacet ille senex   Augusta notus in aula,                [ ]
   2             pectore non humili   ¨ passus utrumque deum;               [ ]
   3               natorum   pietas sanctis   quem coniugis umbris          [ ]
   4               miscuit: Elysium   ¨ possidet ambo nemus.                [ ]
   5             occidit illa prior   viridi fraudata iuventa:              [ ]
   6            hic prope ter senas   ¨ vixit Olympiadas.                   [ ]
   7                 sed festinatis   raptum tibi credidit annis,           [ ]
   8               aspexit lacrimas   ¨ quisquis, Etrusce, tuas.            [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 41. digt.                                                                     .
   1            Cosmicos esse tibi,   Semproni Tucca, videris.              [2]?
   2             cosmica, Semproni,   ¨ tam mala quam bona sunt.            [ ]
 42. digt.                                                                     .
   1             Muneribus   cupiat si quis   contendere tecum,             [ ]
   2              audeat hic etiam,   ¨ Castrice, carminibus.               [ ]
   3           nos tenues   in utroque sumus    vincique parati:            [ ]
   4               inde sopor nobis   ¨ et placet alta quies.               [ ]
   5          tam mala cur   igitur dederim   tibi carmina, quaeris?        [ ]
   6                 Alcinoo nullum   ¨ poma dedisse putas?                 [ ]
 43. digt.                                                                     .
   1        Primum est ut praestes,   si quid te, Cinna, rogabo;            [ ]
   2           illud deinde sequens   ¨ ut cito, Cinna, neges.              [ ]
   3            diligo praestantem;   non odi, Cinna, negantem:             [ ]?
   4            sed tu nec praestas   ¨ nec cito, Cinna, negas.             [ ]
 44. digt.                                                                     .
   1             Maximus ille tuus,   Ovidi, Caesonius hic est,             [ ]
   2             cuius adhuc vultum   ¨ vivida cera tenet.                  [ ]?
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 44. digt.
   3            hunc Nero damnavit;   sed tu damnare Neronem                [ ]
   4           ausus es et profugi,   ¨ non tua, fata sequi:                [ ]
   5            aequora per Scyllae   magnus comes exulis isti,             [ ]
   6              qui modo nolueras   ¨ consulis ire comes.                 [ ]
   7                si victura meis   mandantur nomina chartis              [ ]
   8              et fas est cineri   ¨ me superesse meo,                   [ ]
   9            audiet hoc praesens   venturaque turba fuisse               [ ]
  10               illi te, Senecae   ¨ quod fuit ille suo.                 [2]
 45. digt.                                                                     .
   1                Facundi Senecae potens amicus,                           []
   2              caro proximus aut prior Sereno,                            []
   3             hic est Maximus ille, quem frequenti                        []
   4               felix littera pagina salutat.                             []
   5            hunc tu per Siculas secutus undas,                           []
   6                 o nullis Ovidi tacende linguis,                         []
   7               sprevisti domini furentis iras.                           []
   8                miretur Pyladen suum vetustas,                           []
   9            haesit qui comes exuli parentis.                             []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 45. digt.
  10            quis discrimina conparet duorum?                             []
  11              haesisti comes exuli Neronis.                              []
 46. digt.                                                                     .
   1                Commendare tuum   dum vis mihi carmine munus            [ ]
   2               Maeonioque cupis   ¨ doctius ore loqui,                  [ ]?
   3             excrucias   multis pariter   me teque diebus,              [ ]
   4              et tua de nostro,   ¨ Prisce, Thalia tacet.               [ ]
   5            divitibus   poteris musas   elegosque sonantes              [1]
   6            mittere: pauperibus   ¨ munera peza dato.                   [ ]
 47. digt.                                                                     .
   1                Doctorum Licini   celeberrime Sura virorum,             [ ]
   2            cuius prisca gravis   ¨ lingua reduxit avos,                [ ]
   3          redderis (heu, quanto   fatorum munere!) nobis                [ ]?
   4                 gustata Lethes   ¨ paene remissus aqua.                [ ]
   5           perdiderant   iam vota metum   securaque flebat              [ ]
   6          tristitia et lacrimis   ¨ iamque peractus eras:               [ ]
   7             non tulit invidiam   taciti regnator Averni                [ ]
   8                et raptas Fatis   ¨ reddidit ipse colus.                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 47. digt.
   9          scis igitur   quantas hominum   mors falsa querellas          [ ]
  10             moverit et frueris   ¨ posteritate tua.                    [ ]
  11               vive velut rapto   fugitivaque gaudia carpe:             [ ]
  12              perdiderit nullum   ¨ vita reversa diem.                  [ ]
 48. digt.                                                                     .
   1              Cum mensas habeat fere trecentas,                          []
   2            pro mensis habet Annius ministros:                           []
   3           transcurrunt gabatae volantque lances.                        []
   4               has vobis epulas habete, lauti:                           []
   5              nos offendimur ambulante cena.                             []
 49. digt.                                                                     .
   1                Parva suburbani   munuscula mittimus horti:             [ ]?
   2             faucibus ova tuis,   ¨ poma, Severe, gulae.                [ ]?
 50. digt.                                                                     .
   1           Fons dominae,   regina loci   quo gaudet Ianthis,            [2]?
   2              gloria conspicuae   ¨ deliciumque domus,                  [ ]
   3             cum tua tot niveis   ornetur ripa ministris                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 50. digt.
   4                   et Ganymedeo   ¨ luceat unda choro,                  [u]
   5             quid facit Alcides   silva sacratus in ista?               [ ]
   6                tam vicina tibi   ¨ cur tenet antra deus?               [2]
   7              numquid nympharum   notos observat amores,                [ ]
   8              tam multi pariter   ¨ ne rapiantur Hylae?                 [ ]
 51. digt.                                                                     .
   1              Mercari   nostras si te   piget, Urbice, nugas            [1]?
   2               et lasciva tamen   ¨ carmina nosse libet,                [ ]
   3              Pompeium quaeres,   et nosti forsitan, Auctum:            [ ]
   4                  Ultoris prima   ¨ Martis in aede sedet                [ ]
   5            iure madens   varioque togae    limatus in usu.             [ ]
   6           non lector meus hic,   ¨ Urbice, sed liber est.              [ ]
   7             sic tenet absentes   nostros cantatque libellos            [ ]
   8              ut pereat chartis   ¨ littera nulla meis:                 [ ]
   9            denique, si vellet,   poterat scripsisse videri;            [ ]
  10               sed famae mavult   ¨ ille favere meae.                   [ ]
  11            hunc licet a decuma   (neque enim satis ante vacabit)       [ ]
  12             sollicites, capiet   ¨ cenula parva duos,                  [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 7. bog (Loeb)
 51. digt.
  13           ille leget, bibe tu;   nolis licet, ille sonabit:            [2]
  14         et cum "Iam satis est"   ¨ dixeris, ille leget.                [ ] 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 475
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 7, mellem 52 og 72 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: