File n. 479 – 11:21 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 480
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 479 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 8, mellem 50 og 65 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 50. digt.                                                                     .
   1                Quanta Gigantei   memoratur mensa triumphi              [ ]?
   2          quantaque nox superis   ¨ omnibus illa fuit,                  [ ]
   3             qua bonus accubuit   genitor cum plebe deorum              [ ]
   4               et licuit Faunis   ¨ poscere vina Iovem,                 [ ]
   5        tanta tuas   celebrant, Caesar,   convivia laurus;              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 50. digt.
   6               exhilarant ipsos   ¨ gaudia nostra deos.                 [ ]
   7           vescitur omnis eques   tecum populusque patresque            [ ]
   8             et capit ambrosias   ¨ cum duce Roma dapes.                [ ]
   9             grandia pollicitus   quanto maiora dedisti!                [ ]
  10             promissa est nobis   ¨ sportula, recta data est.           [ ]
 51. digt.                                                                     .
   1          Quis labor in phiala?   docti Myos anne Myronos?              [ ]
   2        Mentoris haec manus est   ¨ an, Polyclite, tua?                 [ ]
   3                 livescit nulla   caligine fusca nec odit               [1]
   4                  exploratores,   ¨ nubila massa, focos.                [ ]
   5             vera minus   flavo radiant   electra metallo               [ ]
   6                et niveum felix   ¨ pustula vincit ebur.                [ ]
   7              materiae   non cedit opus:   sic alligat orbem,           [ ]
   8               plurima cum tota   ¨ lampade luna nitet.                 [ ]
   9              stat caper Aeolio   Thebani vellere Phrixi                [ ]?
  10          cultus: ab hoc mallet   ¨ vecta fuisse soror;                 [ ]
  11             hunc nec Cinyphius   tonsor violaverit et tu               [ ]
  12                 ipse tua pasci   ¨ vite, Lyaee, velis.                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 51. digt.
  13         terga premit   pecudis geminis   Amor aureus alis;             [ ]
  14               Palladius tenero   ¨ lotos ab ore sonat:                 [ ]
  15                 sic Methymnaeo   gavisus Arione delphin                [2]
  16           languida non tacitum   ¨ per freta vexit onus.               [ ]
  17                imbuat egregium   digno mihi nectare munus              [ ]
  18            non grege de domini   ¨ sed tua, Ceste, manus;              [ ]
  19           Ceste, decus mensae,   misce Setina: videtur                 [ ]?
  20               ipse puer nobis,   ¨ ipse sitire caper.                  [ ]
  21            det numerum cyathis   Istanti littera Rufi:                 [ ]
  22              auctor enim tanti   ¨ muneris ille mihi:                  [ ]
  23             si Telethusa venit   promissaque gaudia portat,            [ ]
  24              servabor dominae,   ¨ Rufe, triente tuo;                  [ ]
  25         si dubia est,   septunce trahar;   si fallit amantem,          [ ]
  26              ut iugulem curas,   ¨ nomen utrumque bibam.               [ ]
 52. digt.                                                                     .
   1                Tonsorem puerum sed arte talem                           []
   2            qualis nec Thalamus fuit Neronis,                            []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 52. digt.
   3               Drusorum cui contigere barbae,                            []
   4             aequandas semel ad genas rogatus                            []
   5                 Rufo, Caecidiane, commodavi.                            []
   6             dum iussus repetit pilos eosdem,                            []
   7                censura speculi manum regente,                           []
   8              expingitque cutem facitque longam                          []
   9               detonsis epaphaeresin capillis,                           []
  10              barbatus mihi tonsor est reversus.                         []
 53. digt.                                                                     .
   1              Formosissima quae fuere vel sunt,                          []
   2             sed vilissima quae fuere vel sunt,                          []
   3               o quam te fieri, Catulla, vellem                          []
   4             formosam minus aut magis pudicam!                           []
 54. digt.                                                                     .
   1          Magna licet   totiens tribuas,   maiora daturus               [ ]
   2            dona, ducum victor,   ¨ victor et ipse tui,                 [ ]
   3               diligeris populo   non propter praemia, Caesar,          [ ]
   4             te propter populus   ¨ praemia, Caesar, amat.              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 55. digt.                                                                     .
   1                Auditur quantum   Massyla per avia murmur,              [ ]
   2              innumero quotiens   ¨ silva leone furit,                  [ ]?
   3             pallidus attonitos   ad Poena mapalia pastor               [ ]
   4             cum revocat tauros   ¨ et sine mente pecus,                [ ]
   5              tantus in Ausonia   remuit modo terror harena.            [ ]
   6           quis non esse gregem   ¨ crederet? unus erat;                [ ]
   7          sed cuius   tremerent ipsi   quoque iura leones,              [ ]
   8              cui diadema daret   ¨ marmore picta Nomas.                [ ]
   9            o quantum   per colla decus,   quem sparsit honorem         [ ]
  10                 aurea lunatae,   ¨ cum stetit, umbra iubae!            [ ]
  11            grandia quam decuit   latum venabula pectus                 [ ]
  12             quantaque de magna   ¨ gaudia morte tulit!                 [ ]
  13              unde tuis, Libye,   tam felix gloria silvis?              [ ]
  14              a Cybeles numquid   ¨ venerat ille iugo?                  [ ]
  15             an magis Herculeo,   Germanice, misit ab astro             [ ]
  16           hanc tibi vel frater   ¨ vel pater ipse feram?               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 56. digt.                                                                     .
   1           Temporibus   nostris aetas   cum cedat avorum                [ ]
   2              creverit et maior   ¨ cum duce Roma suo,                  [ ]
   3                 ingenium sacri   miraris desse Maronis                 [ ]?
   4             nec quemquam tanta   ¨ bella sonare tuba.                  [ ]
   5               sint Maecenates,   non derunt, Flacce, Marones           [ ]
   6              Vergiliumque tibi   ¨ vel tua rura dabunt.                [ ]
   7              iugera perdiderat   miserae vicina Cremonae               [ ]
   8             flebat et abductas   ¨ Tityrus aeger oves:                 [ ]
   9             risit Tuscus eques   paupertatemque malignam               [ ]
  10             reppulit et celeri   ¨ iussit abire fuga.                  [ ]
  11               "Accipe divitias   et vatum maximus esto;                [ ]
  12           tu licet et nostrum"   ¨ dixit "Alexin ames."                [ ]
  13              adstabat   domini mensis   pulcherrimus ille              [ ]
  14               marmorea fundens   ¨ nigra Falerna manu,                 [ ]
  15                et libata dabat   roseis carchesia labris               [1]
  16            quae poterant ipsum   ¨ sollicitare Iovem.                  [ ]
  17               excidit attonito   pinguis Galatea poetae,               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 56. digt.
  18            Thestylis et rubras   ¨ messibus usta genas;                [ ]
  19             protinus "Italiam"   concepit et "Arma virumque,"          [ ]
  20           qui modo vix Culicem   ¨ fleverat ore rudi.                  [ ]
  21           quid Varios   Marsosque loquar    ditataque vatum            [ ]
  22            nomina, magnus erit   ¨ quos numerare labor?                [ ]
  23            ergo ego Vergilius,   si munera Maecenatis                  [1]
  24            des mihi? Vergilius   ¨ non ero, Marsus ero.                [ ]
 57. digt.                                                                     .
   1            Tres habuit dentes,   pariter quos expuit omnes,            [ ]
   2              ad tumulum Picens   ¨ dum sedet ipse suum;                [ ]
   3               collegitque sinu   fragmenta novissima laxi              [ ]
   4                oris et adgesta   ¨ contumulavit humo.                  [ ]
   5             ossa licet quondam   defuncti non legat heres:             [ ]
   6            hoc sibi iam Picens   ¨ praestitit officium.                [ ]
 58. digt.                                                                     .
   1           Cum tibi tam crassae   sint, Artemidore, lacernae,           [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 58. digt.
   2              possim te Sagarim   ¨ iure vocare meo.                    [ ]?
 59. digt.                                                                     .
   1               Aspicis hunc uno   contentum lumine, cuius               [ ]
   2              lippa sub adtrita   ¨ fronte lacuna patet?                [ ]?
   3             ne contemne caput,   nihil est furacius illo;              [ ]
   4              non fuit Autolyci   ¨ tam piperata manus.                 [ ]
   5               hunc tu convivam   cautus servare memento:               [ ]
   6         tunc furit atque oculo   ¨ luscus utroque videt.               [ ]
   7               pocula solliciti   perdunt ligulasque ministri           [ ]
   8             et latet in tepido   ¨ plurima mappa sinu;                 [ ]
   9             lapsa nec a cubito   subducere pallia nescit               [ ]
  10               et tectus laenis   ¨ saepe duabus abit;                  [ ]
  11                nec dormitantem   vernam fraudare lucerna               [ ]
  12                erubuit fallax,   ¨ ardeat illa licet.                  [ ]
  13              si nihil invasit,   puerum tunc arte dolosa               [ ]
  14              circuit et soleas   ¨ subripit ipse suas.                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 60. digt.                                                                     .
   1                 Summa Palatini   poteras aequare Colossi,              [2]?
   2             si fieres brevior,   ¨ Claudia, sesquipede.                [ ]
 62. digt.                                                                     .
   1              Scribit in aversa   Picens epigrammata charta,            [ ]?
   2                et dolet averso   ¨ quod facit illa deo.                [ ]
 63. digt.                                                                     .
   1           Thestylon Aulus amat   sed nec minus ardet Alexin,           [ ]
   2            forsitan et nostrum   ¨ nunc Hyacinthon amat.               [ ]
   3             i nunc et   dubita vates   an diligat ipsos,               [1]
   4                 delicias vatum   ¨ cum meus Aulus amet.                [ ]
 64. digt.                                                                     .
   1           Ut poscas, Clyte, munus exigasque,                            []
   2                uno nasceris octiens in anno                             []
   3           et solas, puto, tresve quattuorve                             []
   4                 non natalicias habes Kalendas.                          []
   5             sit vultus tibi levior licebit                              []
   6               tritis litoris aridi lapillis,                            []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 64. digt.
   7              sit moro coma nigrior caduco,                              []
   8                vincas mollitia tremente plumas                          []
   9            aut massam modo lactis alligati,                             []
  10              et talis tumor excitet papillas                            []
  11              qualis cruda viro puella servat,                           []
  12           tu nobis, Clyte, iam senex videris:                           []
  13           tam multos quis enim fuisse credat                            []
  14                 natalis Priamive Nestorisve?                            []
  15            sit tandem pudor et modus rapinis.                           []
  16            quod si ludis adhuc semelque nasci                           []
  17               uno iam tibi non sat est in anno,                         []
  18           natum te, Clyte, nec semel putabo.                            []
 65. digt.                                                                     .
   1               Hic ubi Fortunae   Reducis fulgentia late                [ ]
   2           templa nitent, felix   ¨ area nuper erat:                    [ ]?
   3              hic stetit Arctoi   formosus pulvere belli                [ ]
   4              purpureum fundens   ¨ Caesar ab ore iubar:                [ ]
   5             hic lauru   redimita comas   et candida cultu              [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 8. bog (Loeb)
 65. digt.
   6                 Roma salutavit   ¨ voce manuque ducem.                 [1]
   7            grande loci meritum   testantur et altera dona:             [ ]
   8          stat sacer et domitis   ¨ gentibus arcus ovat.                [ ]
   9            hic gemini   currus numerant   elephanta frequentem,        [ ]
  10              sufficit inmensis   ¨ aureus ipse iugis.                  [ ]
  11           haec est digna tuis,   Germanice, porta triumphis;           [ ]
  12               hos aditus urbem   ¨ Martis habere decet.                [ ] 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 480
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 8, mellem 66 og 82 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: