File n. 482 – 15:05 minuti – Martialis

Visitate (FAQ?) HOME PAGE link >INDEX >LECTOR >CORPUS !

PgDn n. 482 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 9, mellem 29 og 51 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo (imperfetto) ovidiano
Cerca Ctrl + F (find). Modifica file Audio? è possibile (slow/fast! or minimize/download …⬆️)
 = archivio n. 5 - EP4-MART                                 Prossimo file n. 483
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb) 0:00
29. digt.                                                                     .
  1              Saecula Nestoreae   permensa, Philaeni, senectae          [ ]
  2           rapta es ad infernas   ¨ tam cito Ditis aquas?               [ ]?
  3                Euboicae nondum   numerabas longa Sibyllae              [ ]
  4            tempora: maior erat   ¨ mensibus illa tribus.               [ ]
  5         heu quae lingua silet!   non illam mille catastae              [ ]
  6            vincebant, nec quae   ¨ turba Sarapin amat,                 [ ]
  7                   nec matutini   cirrata caterva magistri,             [ ]?
  8             nec quae Strymonio   ¨ de grege ripa sonat.                [ ]
  9           quae nunc Thessalico   lunam deducere rhombo,                [ ]?
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                       0:+
29. digt.
 10           quae sciet hos illos   ¨ vendere lena toros?                 [ ]
 11           sit tibi terra levis   mollique tegaris harena,              [ ]
 12             ne tua non possint   ¨ eruere ossa canes.                  [ ]
30. digt.                                                                     .
  1              Cappadocum saevis   Antistius occidit oris                [ ]
  2             Rusticus. o tristi   ¨ crimine terra nocens!               [ ]
  3             rettulit ossa sinu   cari Nigrina mariti                   [ ]?
  4           et questa est longas   ¨ non satis esse vias;                [ ]
  5         cumque daret   sanctam tumulis,   quibus invidet, urnam,       [ ]
  6            visa sibi est rapto   ¨ bis viduata viro.                   [ ]
31. digt.                                                                     .
  1              Cum comes Arctois   haereret Caesaris armis               [ ]
  2             Velius, hanc Marti   ¨ pro duce vovit avem.                [ ]
  3              luna quater binos   non tota peregerat orbes,             [ ]
  4                debita poscebat   ¨ iam sibi vota deus:                 [ ]
  5                ipse suas anser   properavit laetus ad aras             [ ]
  6             et cecidit sanctis   ¨ hostia parva focis.                 [ ]
  7              octo vides patulo   pendere nomismata rostro              [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                       2:00
31. digt.
  8             alitis? haec extis   ¨ condita nuper erant.                [ ]
  9             quae litat argento   pro te, non sanguine, Caesar,         [1]
 10              victima iam ferro   ¨ non opus esse docet.                [ ]
32. digt.                                                                     .
  1        Hanc volo quae facilis,   quae palliolata vagatur,              [ ]
  2           hanc volo quae puero   ¨ iam dedit ante meo,                 [ ]
  3       hanc volo quam   redimit totam   denarius alter,                 [ ]
  4         hanc volo quae pariter   ¨ sufficit una tribus.                [ ]
  5               poscentem nummos   et grandia verba sonantem             [ ]
  6              possideat crassae   ¨ mentula Burdigalae.                 [ ]
Epigrammer (andre) 7,7 til 9,98
34. digt.                                                                     .
  1                 Iuppiter Idaei   risit mendacia busti,                 [1]
  2              dum videt Augusti   ¨ Flavia templa poli,                 [ ]
  3           atque inter   mensas largo   iam nectare fusus,              [ ]
  4               pocula cum Marti   ¨ traderet ipse suo,                  [ ]
  5           respiciens   Phoebum pariter   Phoebique sororem,            [ ]
  6             cum quibus Alcides   ¨ et pius Arcas erat,                 [ ]
  7            "Gnosia vos" inquit   "nobis monumenta dedistis:            [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb) 4:00
34. digt.
  8          cernite quam plus sit   ¨ Caesaris esse patrem."              [ ]
35. digt.                                                                     .
  1             Artibus his semper   cenam, Philomuse, mereris,            [ ]
  2            plurima dum fingis,   ¨ sed quasi vera refers.              [ ]?
  3           scis quid in Arsacia   Pacorus deliberet aula,               [ ]
  4               Rhenanam numeras   ¨ Sarmaticamque manum,                [ ]
  5             verba ducis   Daci chartis   mandata resignas,             [ ]
  6               victricem laurum   ¨ quam venit ante vides,              [ ]
  7         scis quotiens   Phario madeat   Iove fusca Syene,              [ ]
  8           scis quota de Libyco   ¨ litore puppis eat,                  [ ]
  9                   cuius Iuleae   capiti nascantur olivae,              [ ]
 10             destinet aetherius   ¨ cui sua serta pater.                [ ]
 11              tolle tuas artes;   hodie cenabis apud me                 [ ]?
 12            hac lege, ut narres   ¨ nil, Philomuse, novi.               [ ]
36. digt.                                                                     .
  1               Viderat Ausonium   posito modo crine ministrum           [ ]
  2           Phryx puer, alterius   ¨ gaudia nota Iovis:                  [ ]?
  3            "Quod tuus ecce suo   Caesar permisit ephebo                [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                       4:+
36. digt.
  4               tu permitte tuo,   ¨ maxime rector" ait.                 [ ]
  5          "iam mihi prima latet   longis lanugo capillis,               [ ]
  6               iam tua me ridet   ¨ Iuno vocatque virum."               [ ]
  7            cui pater aetherius   "Puer o dulcissime," dixit            [ ]
  8          "non ego quod poscis,   ¨ res negat ipsa tibi:                [ ]
  9          Caesar habet   noster similis   tibi mille ministros          [ ]
 10              tantaque sidereos   ¨ vix capit aula mares;               [ ]
 11           at tibi si   dederit vultus   coma tonsa viriles,            [ ]
 12           quis mihi qui nectar   ¨ misceat alter erit?"                [ ]
37. digt.                                                                     .
  1              Cum sis ipsa domi   mediaque ornere Subura,               [ ]
  2                 fiant absentes   ¨ et tibi, Galla, comae,              [ ]
  3              nec dentes aliter   quam Serica nocte reponas,            [ ]
  4               et iaceas centum   ¨ condita pyxidibus,                  [ ]
  5               nec tecum facies   tua dormiat, innuis illo              [ ]
  6         quod tibi prolatum est   ¨ mane supercilio,                    [1]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                       6:00
37. digt.
  7              et te nulla movet   cani reverentia cunni,                [1]
  8          quem potes inter avos   ¨ iam numerare tuos.                  [ ]
  9             promittis   sescenta tamen;   sed mentula surda est,       [ ]
 10            et sit lusca licet,   ¨ te tamen illa videt.                [ ]
38. digt.                                                                     .
  1             Summa licet velox,   Agathine, pericula ludas,             [ ]
  2             non tamen efficies   ¨ ut tibi parma cadat.                [ ]
  3              nolentem sequitur   tenuisque reversa per auras           [ ]
  4            vel pede vel tergo,   ¨ crine vel ungue sedet;              [ ]
  5                lubrica Corycio   quamvis sint pulpita nimbo            [ ]
  6             et rapiant celeres   ¨ vela negata Noti,                   [ ]
  7                  securos pueri   neglecta perambulat artus,            [ ]
  8              et nocet artifici   ¨ ventus et unda nihil.               [ ]
  9              ut peccare velis,   cum feceris omnia, falli              [ ]
 10       non potes: arte opus est   ¨ ut tibi parma cadat.                [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                       6:+
39. digt.                                                                     .
  1                 Prima Palatino   lux est haec orta Tonanti,            [2]
  2                optasset Cybele   ¨ qua peperisse Iovem;                [ ]
  3              hac et sancta mei   genita est Caesonia Rufi:             [ ]
  4               plus debet matri   ¨ nulla puella suae.                  [ ]
  5                laetatur gemina   votorum sorte maritus,                [ ]?
  6             contigit hunc illi   ¨ quod bis amare diem.                [ ]
40. digt.                                                                     .
  1                 Tarpeias Diodorus ad coronas                            []
  2              Romam cum peteret Pharo relicta,                           []
  3               vovit pro reditu viri Philaenis                           []
  4             illam lingeret, ut puella simplex,                          []
  5          quam castae quoque diligunt Sabinae.                           []
  6             dispersa rate tristibus procellis                           []
  7            mersus fluctibus obrutusque ponto                            []
  8                 ad votum Diodorus enatavit.                             []
  9              o tardus nimis et piger maritus!                           []
 10               hoc in litore si puella votum                             []
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb) 8:00
40. digt.
 11              fecisset mea, protinus redissem.                           []
41. digt.                                                                     .
  1          Pontice, quod numquam   futuis, sed paelice laeva             [ ]
  2               uteris et Veneri   ¨ servit amica manus,                 [ ]?
  3          hoc nihil esse putas?   scelus est, mihi crede, sed ingens.   [ ]
  4              quantum vix animo   ¨ concipis ipse tuo.                  [ ]
  5            nempe semel futuit,   generaret Horatius ut tres;           [ ]
  6         Mars semel, ut geminos   ¨ Ilia casta daret.                   [ ]
  7               omnia perdiderat   si masturbatus uterque                [ ]
  8              mandasset manibus   ¨ gaudia foeda suis.                  [ ]
  9               ipsam crede tibi   naturam dicere rerum                  [ ]?
 10           "Istud quod digitis,   ¨ Pontice, perdis, homo est."         [ ]
42. digt.                                                                     .
  1              Campis dives Apollo sic Myrinis,                           []
  2             sic semper senibus fruare cycnis,                           []
  3            doctae sic tibi serviant sorores                             []
  4            nec Delphis tua mentiatur ulli,                              []
  5                 sic Palatia te colant amentque:                         []
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                       8:+
42. digt.
  6              bis senos cito te rogante fasces                           []
  7           det Stellae bonus adnuatque Caesar.                           []
  8              felix tunc ego debitorque voti                             []
  9               casurum tibi rusticas ad aras                             []
 10              ducam cornibus aureis iuvencum.                            []
 11          nata est hostia, Phoebe; quid moraris?                         []
43. digt.                                                                     .
  1            Hic qui dura sedens   porrecto saxa leone                   [1]
  2                mitigat, exiguo   ¨ magnus in aere deus,                [ ]
  3          quaeque tulit spectat   resupino sidera vultu,                [2]
  4              cuius laeva calet   ¨ robore, dextra mero,                [ ]
  5            non est fama recens   nec nostri gloria caeli;              [ ]
  6                 nobile Lysippi   ¨ munus opusque vides.                [ ]
  7               hoc habuit numen   Pellaei mensa tyranni,                [ ]
  8             qui cito perdomito   ¨ victor in orbe iacet;               [ ]
  9           hunc puer ad Libycas   iuraverat Hannibal aras;              [1]
 10            iusserat hic Sullam   ¨ ponere regna trucem.                [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                      10:00
43. digt.
 11              offensus   variae tumidis   terroribus aulae              [ ]
 12                privatos gaudet   ¨ nunc habitare lares,                [ ]
 13           utque fuit   quondam placidi   conviva Molorchi,             [ ]
 14               sic voluit docti   ¨ Vindicis esse deus.                 [ ]
44. digt.                                                                     .
  1               Alcides modo Vindicem rogabam                             []
  2               esset cuius opus laborque felix.                          []
  3          risit, nam solet hoc, levique nutu                             []
  4           "Graece numquid" ait "poeta nescis?                           []
  5         inscripta est basis indicatque nomen."                          []
  6              Lysippu lego, Phidiae putavi.                              []
45. digt.                                                                     .
  1              Miles Hyperboreos   modo, Marcelline, triones             [ ]
  2              et Getici tuleras   ¨ sidera pigra poli:                  [ ]
  3                 ecce Promethei   rupes et fabula montis                [u]?
  4         quam prope sunt oculis   ¨ nunc adeunda tuis!                  [ ]
  5               videris inmensis   cum conclamata querellis              [ ]
  6              saxa senis, dices   ¨ "Durior ipse fuit."                 [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb) 12:00
45. digt.
  7           et licet haec addas:   "Potuit qui talia ferre,              [ ]
  8                 humanum merito   ¨ finxerat ille genus."               [ ]
46. digt.                                                                     .
  1              Gellius aedificat   semper: modo limina ponit,            [ ]
  2            nunc foribus claves   ¨ aptat emitque seras,                [ ]
  3         nunc has, nunc   illas reficit   mutatque fenestras:           [ ]
  4          dum tantum aedificet,   ¨ quidlibet ille facit,               [ ]
  5                  oranti nummos   ut dicere possit amico                [ ]
  6              unum illud verbum   ¨ Gellius "Aedifico."                 [ ]
47. digt.                                                                     .
  1               Democritos, Zenonas inexplicitosque Platonas             [u]!
  2           quidquid et hirsutis   ¨ squalet imaginibus,                 [ ]?
  3           sic quasi Pythagorae   loqueris successor et heres;          [ ]
  4                praependet sane   ¨ nec tibi barba minor:               [ ]
  5          sed, quod et hircosis   serum est et turpe pilosis,           [ ]
  6               in molli rigidam   ¨ clune libenter habes.               [ ]
  7               tu, qui sectarum   causas et pondera nosti,              [ ]
  8             dic mihi, percidi,   ¨ Pannyche, dogma quod est?           [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                      12:+
48. digt.                                                                     .
  1               Heredem   cum me partis   tibi, Garrice, quartae         [ ]
  2                per tua iurares   ¨ sacra caputque tuum,                [ ]
  3        credidimus   (quis enim damnet   sua vota libenter?)            [ ]
  4              et spem muneribus   ¨ fovimus usque datis;                [ ]
  5                inter quae rari   Laurentem ponderis aprum              [ ]
  6                misimus: Aetola   ¨ de Calydone putes.                  [ ]
  7                 at tu continuo   populumque patresque vocasti;         [ ]
  8             ructat adhuc aprum   ¨ pallida Roma meum:                  [ ]
  9        ipse ego (quis credat?)   conviva nec ultimus haesi,            [ ]
 10         sed nec costa data est   ¨ caudave missa mihi.                 [ ]
 11               de quadrante tuo   quid sperem, Garrice? nulla           [ ]
 12                de nostro nobis   ¨ uncia venit apro.                   [ ]
49. digt.                                                                     .
  1             Haec est illa meis   multum cantata libellis,              [ ]
  2             quam meus edidicit   ¨ lector amatque togam.               [ ]
  3               Partheniana fuit   quondam, memorabile vatis             [ ]
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                      14:00
49. digt.
  4             munus: in hac ibam   ¨ conspiciendus eques,                [1]
  5           dum nova, dum nitida   fulgebat splendida lana,              [ ]
  6           dumque erat auctoris   ¨ nomine digna sui:                   [ ]
  7           nunc anus et tremulo   vix accipienda tribuli,               [ ]
  8             quam possis niveam   ¨ dicere iure tuo.                    [ ]
  9           quid non longa dies,   quid non consumitis anni?             [ ]
 10          haec toga iam non est   ¨ Partheniana, mea est.               [ ]
50. digt.                                                                     .
  1           Ingenium   mihi, Gaure, probas   sic esse pusillum,          [ ]
  2            carmina quod faciam   ¨ quae brevitate placent.             [ ]
  3              confiteor. sed tu   bis senis grandia libris              [ ]
  4             qui scribis Priami   ¨ proelia, magnus homo es?            [ ]
  5            nos facimus   Bruti puerum,   nos Langona vivum:            [ ]
  6              tu magnus luteum,   ¨ Gaure, Giganta facis.               [ ]
51. digt.                                                                     .
  1            Quod semper superos   invito fratre rogasti,                [ ]?
 
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 9. bog (Loeb)                      14:+
51. digt.
  2              hoc, Lucane, tibi   ¨ contigit, ante mori.                [2]
  3             invidet ille tibi;   Stygias nam Tullus ad umbras          [ ]
  4               optabat, quamvis   ¨ sit minor, ire prior.               [ ]
  5               tu colis Elysios   nemorisque habitator amoeni           [ ]
  6                esse tuo primum   ¨ nunc sine fratre cupis;             [ ]
  7              et si iam nitidis   alternus venit ab astris              [ ]
  8             pro Polluce, mones   ¨ Castora ne redeat.                  [ ]

risultati [ ] della versificazione© >>>
Scarica file Word? (> Courier 10) o file PDF è possibile

Prossimo file n. 483
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 9, mellem 52 og 73 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX o (Nuova!) HOME PAGE 2O26 LatinaLectio!

Rhythmus imperfectus [polisillabi naturâli y normáles], compluribus versibus exceptis
Analyse 2
mellem 29. og 51. digt.
  3              confiteor. sed tu   bis senis grandia libris              [ ]
mellem 29. og 51. digt.
  5            nempe semel futuit,   generaret Horatius ut tres;           [ ]
mellem 29. og 51. digt.
  6            vincebant, nec quae   ¨ turba Sarapin amat,                 [ ]
  8          cernite quam plus sit   ¨ Caesaris esse patrem."              [ ]
 10          haec toga iam non est   ¨ Partheniana, mea est.               [ ]
mellem 29. og 51. digt.
  8             dic mihi, percidi,   ¨ Pannyche, dogma quod est?           [ ]
mellem 29. og 51. digt.
 11              tolle tuas artes;   hodie cenabis apud me                 [ ]?
Analyse 3
mellem 29. og 51. digt.
  6              possideat crassae   ¨ mentula Burdigalae.                 [ ]
  4               et iaceas centum   ¨ condita pyxidibus,                  [ ]
  6         quod tibi prolatum est   ¨ mane supercilio,                    [1]
  6              unum illud verbum   ¨ Gellius "Aedifico."                 [ ]
  2           quidquid et hirsutis   ¨ squalet imaginibus,                 [ ]?
mellem 29. og 51. digt.
  8             pro Polluce, mones   ¨ Castora ne redeat.                  [ ]
Analyse 4
mellem 29. og 51. digt.
  1               Democritos, Zenonas inexplicitosque Platonas             [u]!

Data og analyse 2 og 3 og 4Teoretisk metrik og tabeller
“Romersk fod på daktylisk vers” (Piede romano sui dattili)