File n. 487 – 15:17 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 488
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 487 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 10, mellem 51 og 77 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 51. digt.                                                                     .
   1              Sidera iam Tyrius   Phrixei respicit Agni                 [ ]?
   2             Taurus et alternum   ¨ Castora fugit hiemps;               [ ]?
   3            ridet ager,   vestitur humus,   vestitur et arbor,          [ ]
   4                Ismarium paelex   ¨ Attica plorat Ityn.                 [ ]
   5          quos, Faustine, dies,   quales tibi Roma (?)Ravennae          [ ]
   6             abstulit! o soles,   ¨ o tunicata quies!                   [1]?
   7              o nemus, o fontes   solidumque madentis harenae           [ ]
   8             litus et aequoreis   ¨ splendidus Anxur aquis,             [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 51. digt.
   9                   et non unius   spectator lectulus undae,             [ ]
  10          qui videt hinc puppes   ¨ fluminis, inde maris!               [ ]
  11               sed nec Marcelli   Pompeianumque, nec illic              [ ]
  12         sunt triplices thermae   ¨ nec fora iuncta quater,             [ ]
  13                 nec Capitolini   summum penetrale Tonantis             [2]?
  14           quaeque nitent caelo   ¨ proxima templa suo.                 [ ]
  15               dicere te lassum   quotiens ego credo Quirino:           [ ]
  16     "Quae tua sunt, tibi habe:   ¨ quae mea, redde mihi."              [ ]
 52. digt.                                                                     .
   1              Thelyn viderat in toga spadonem,                           []
   2              damnatam Numa dixit esse moecham.                          []
 53. digt.                                                                     .
   1          Ille ego sum Scorpus,   clamosi gloria Circi,                 [ ]?
   2             plausus, Roma, tui   ¨ deliciaeque breves,                 [ ]
   3           invida quem Lachesis   raptum trieteride nona,               [ ]
   4            dum numerat palmas,   ¨ credidit esse senem.                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 54. digt.                                                                     .
   1             Mensas, Ole, bonas   ponis, sed ponis opertas.             [1]
   2          ridiculum est: possum   ¨ sic ego habere bonas.               [ ]
 55. digt.                                                                     .
   1              Arrectum quotiens Marulla penem                            []
   2               pensavit digitis diuque mensa est,                        []
   3            libras scripula sextulasque dicit;                           []
   4              idem post opus et suas palaestras                          []
   5               loro cum similis iacet remisso,                           []
   6              quanto sit levior Marulla dicit.                           []
   7          non ergo est manus ista, sed statera.                          []
 56. digt.                                                                     .
   1            Totis, Galle, iubes   tibi me servire diebus                [ ]
   2               et per Aventinum   ¨ ter quater ire tuum.                [ ]?
   3             eximit aut reficit   dentem Cascellius aegrum;             [ ]
   4                infestos oculis   ¨ uris, Hygine, pilos;                [ ]
   5            non secat et tollit   stillantem Fannius uvam;              [ ]
   6               tristia servorum   ¨ stigmata delet Eros;                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 56. digt.
   7                  enterocelarum   fertur Podalirius Hermes:             [2]
   8               qui sanet ruptos   ¨ dic mihi, Galle, quis est?          [ ]
 57. digt.                                                                     .
   1                 Argenti libram   mittebas; facta selibra est,          [ ]
   2             sed piperis. tanti   ¨ non emo, Sexte, piper.              [ ]
 58. digt.                                                                     .
   1               Anxuris aequorei   placidos, Frontine, recessus          [ ]
   2               et propius Baias   ¨ litoreamque domum,                  [ ]
   3              et quod inhumanae   Cancro fervente cicadae               [2]
   4              non novere nemus,   ¨ flumineosque lacus                  [2]
   5            dum colui,   doctas tecum   celebrare vacabat               [ ]
   6             Pieridas; nunc nos   ¨ maxima Roma terit.                  [ ]
   7           hic mihi quando dies   meus est? iactamur in alto            [ ]
   8           urbis, et in sterili   ¨ vita labore perit,                  [ ]
   9                 dura suburbani   dum iugera pascimus agri              [ ]?
  10               vicinosque tibi,   ¨ sancte Quirine, lares.              [ ]
  11             sed non solus amat   qui nocte dieque frequentat           [ ]
  12               limina nec vatem   ¨ talia damna decent.                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 58. digt.
  13             per veneranda mihi   Musarum sacra, per omnes              [ ]?
  14              iuro deos, et non   ¨ officiosus amo.                     [ ]
 59. digt.                                                                     .
   1              Consumpta est uno   si lemmate pagina, transis,           [1]
   2              et breviora tibi,   ¨ non meliora, placent.               [ ]?
   3             dives et ex   omni posita est   instructa macello          [ ]
   4              cena tibi, sed te   ¨ mattea sola iuvat.                  [ ]
   5           non opus est   nobis nimium   lectore guloso;                [ ]
   6            hunc volo, non fiat   ¨ qui sine pane satur.                [ ]
 60. digt.                                                                     .
   1              Iura trium petiit   a Caesare discipulorum                [ ]?
   2                adsuetus semper   ¨ Munna docere duos.                  [ ]?
 61. digt.                                                                     .
   1                  Hic festinata   requiescit Erotion umbra,             [ ]?
   2              crimine quam fati   ¨ sexta peremit hiemps.               [ ]?
   3         quisquis eris   nostri post me   regnator agelli,              [ ]
   4                manibus exiguis   ¨ annua iusta dato:                   [ ]
   5             sic lare perpetuo,   sic turba sospite solus               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 61. digt.
   6              flebilis in terra   ¨ sit lapis iste tua.                 [ ]
 63. digt.                                                                     .
   1           Marmora parva quidem   sed non cessura, viator,              [ ]
   2                  Mausoli saxis   ¨ pyramidumque legis.                 [ ]
   3                 bis mea Romano   spectata est vita Tarento             [ ]
   4              et nihil extremos   ¨ perdidit ante rogos:                [ ]
   5          quinque dedit pueros,   totidem mihi Iuno puellas,            [ ]
   6                cluserunt omnes   ¨ lumina nostra manus.                [ ]
   7            contigit et thalami   mihi gloria rara fuitque              [ ]
   8                 una pudicitiae   ¨ mentula nota meae.                  [ ]
 64. digt.                                                                     .
   1              Contigeris   regina meos   si Polla libellos              [ ]
   2            non tetrica nostros   ¨ excipe fronte iocos.                [ ]
   3               ille tuus vates,   Heliconis gloria nostri,              [ ]?
   4                 Pieria caneret   ¨ cum fera bella tuba,                [ ]
   5              non tamen erubuit   lascivo dicere versu                  [ ]?
   6               "Si nec pedicor,   ¨ Cotta, quid hic facio?"             [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 65. digt.                                                                     .
   1               Cum te municipem Corinthiorum                             []
   2            iactes, Charmenion, negante nullo,                           []
   3             cur frater tibi dicor, ex Hiberis                           []
   4              et Celtis genitus Tagique civis?                           []
   5               an voltu similes videmur esse?                            []
   6               tu flexa nitidus coma vagaris,                            []
   7               Hispanis ego contumax capillis;                           []
   8               levis dropace tu cotidiano,                               []
   9               hirsutis ego cruribus genisque;                           []
  10             os blaesum tibi debilisque lingua est,                      []
  11                 nobis ilia fortius loquentur:                           []
  12             tam dispar aquilae columba non est                          []
  13              nec dorcas rigido fugax leoni.                             []
  14                quare desine me vocare fratrem,                          []
  15             ne te, Charmenion, vocem sororem.                           []
 66. digt.                                                                     .
   1         Quis, rogo, tam durus,   quis tam fuit ille superbus           [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 66. digt.
   2               qui iussit fieri   ¨ te, Theopompe, cocum?               [ ]
   3          hanc aliquis   faciem nigra   violare culina                  [ ]
   4            sustinet, has uncto   ¨ polluit igne comas?                 [ ]
   5          quis potius   cyathos aut quis   crystalla tenebit?           [ ]
   6             qua sapient melius   ¨ mixta Falerna manu?                 [ ]
   7                si tam sidereos   manet exitus iste ministros,          [ ]
   8                Iuppiter utatur   ¨ iam Ganymede coco.                  [1]?
 67. digt.                                                                     .
   1             Pyrrhae filia, Nestoris noverca,                            []
   2               quam vidit Niobe puella canam,                            []
   3                  Laertes aviam senex vocavit,                           []
   4              nutricem Priamus, socrum Thyestes,                         []
   5              iam cornicibus omnibus superstes,                          []
   6            hoc tandem sita prurit in sepulchro                          []
   7               calvo Plotia cum Melanthione.                             []
 68. digt.                                                                     .
   1           Cum tibi non Ephesos   nec sit Rhodos aut Mitylene,          [ ]
   2             sed domus in vico,   ¨ Laelia, patricio,                   [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 68. digt.
   3                deque coloratis   numquam lita mater Etruscis,          [2]
   4                  durus Aricina   ¨ de regione pater,                   [1]?
   5           kyrie mou, meli mou,   psykhe mou congeris usque             [ ]
   6           pro pudor! Hersiliae   ¨ civis et Egeriae.                   [ ]
   7            lectulus has voces,   nec lectulus audiat omnis,            [ ]
   8               sed quem lascivo   ¨ stravit amica viro.                 [ ]
   9          scire cupis   quo casta modo   matrona loquaris?              [ ]?
  10           numquid, cum crisas,   ¨ blandior esse potes?                [ ]
  11               tu licet ediscas   totam referasque Corinthon            [ ]
  12              non tamen omnino,   ¨ Laelia, Lais eris.                  [ ]
 69. digt.                                                                     .
   1            Custodes   das, Polla, viro,   non accipis ipsa.            [ ]?
   2                 hoc est uxorem   ¨ ducere, Polla, virum.               [ ]
 70. digt.                                                                     .
   1             Quod mihi vix unus   toto liber exeat anno                 [1]
   2             desidiae tibi sum,   ¨ docte Potite, reus.                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 70. digt.
   3              iustius at quanto   mirere quod exeat unus,               [2]?
   4                  labantur toti   ¨ cum mihi saepe dies.                [ ]
   5               non resalutantis   video nocturnus amicos,               [ ]
   6            gratulor et multis;   ¨ nemo, Potite, mihi.                 [ ]
   7              nunc ad luciferam   signat mea gemma Dianam,              [ ]
   8            nunc me prima sibi,   ¨ nunc sibi quinta rapit.             [2]
   9          nunc consul   praetorve tenet   reducesque choreae;           [ ]
  10                   auditur toto   ¨ saepe poeta die.                    [ ]
  11              sed nec causidico   possis inpune negare,                 [ ]
  12               nec si te rhetor   ¨ grammaticusve rogent.               [ ]
  13            balnea post decumam   lasso centumque petuntur              [ ]
  14               quadrantes. fiet   ¨ quando, Potite, liber?              [ ]
 71. digt.                                                                     .
   1            Quisquis laeta tuis   et sera parentibus optas              [ ]
   2           fata, brevem titulum   ¨ marmoris huius ama.                 [ ]
   3             condidit hac caras   tellure Rabirius umbras;              [ ]
   4             nulli sorte iacent   ¨ candidiore senes:                   [ ]
   5            bis sex lustra tori   nox mitis et ultima clusit,           [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 71. digt.
   6                   arserunt uno   ¨ funera bina rogo.                   [ ]
   7            hos tamen ut primis   raptos sibi quaerit in annis.         [ ]
   8            inprobius nihil his   ¨ fletibus esse potest.               [ ]
 72. digt.                                                                     .
   1           Frustra, Blanditiae, venitis ad me                            []
   2                adtritis miserabiles labellis:                           []
   3               dicturus dominum deumque non sum.                         []
   4          iam non est locus hac in urbe vobis;                           []
   5            ad Parthos procul ite pilleatos                              []
   6              et turpes humilesque supplicesque                          []
   7               pictorum sola basiate regum.                              []
   8            non est hic dominus sed imperator,                           []
   9             sed iustissimus omnium senator,                             []
  10             per quem de Stygia domo reducta est                         []
  11              siccis rustica Veritas capillis.                           []
  12           hoc sub principe, si sapis, caveto                            []
  13             verbis, Roma, prioribus loquaris.                           []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 73. digt.                                                                     .
   1                Littera facundi   gratum mihi pignus amici              [1]
   2             pertulit, Ausoniae   ¨ dona severa togae,                  [ ]?
   3             qua non Fabricius,   sed vellet Apicius uti,               [ ]
   4                vellet Maecenas   ¨ Caesarianus eques.                  [ ]
   5              vilior haec nobis   alio mittente fuisset;                [ ]
   6             non quacumque manu   ¨ victima caesa litat:                [ ]
   7              a te missa venit:   possem nisi munus amare,              [ ]
   8           Marce, tuum, poteram   ¨ nomen amare meum.                   [ ]
   9            munere sed plus est   et nomine gratius ipso                [ ]
  10                 officium docti   ¨ iudiciumque viri.                   [ ]
 75. digt.                                                                     .
   1                  Milia viginti   quondam me Galla poposcit             [ ]
   2              et, fateor, magno   ¨ non erat illa nimis.                [ ]
   3         annus abit:   "Bis quina dabis   sestertia," dixit.            [ ]
   4          poscere plus visa est   ¨ quam prius illa mihi.               [ ]
   5               iam duo poscenti   post sextum milia mensem              [ ]
   6            mille dabam nummos.   ¨ noluit accipere.                    [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 75. digt.
   7            transierant   binae forsan   trinaeve Kalendae,             [ ]
   8                 aureolos ultro   ¨ quattuor ipsa petit.                [ ]
   9          non dedimus.   centum iussit   me mittere nummos;             [ ]
  10             sed visa est nobis   ¨ haec quoque summa gravis.           [ ]
  11            sportula nos iunxit   quadrantibus arida centum;            [ ]
  12             hanc voluit: puero   ¨ diximus esse datam.                 [ ]
  13             inferius   numquid potuit   descendere? fecit.             [ ]
  14              dat gratis, ultro   ¨ dat mihi Galla: nego.               [ ]
 76. digt.                                                                     .
   1             Hoc, Fortuna, tibi videtur aequum?                          []
   2               civis non Syriaeve Parthiaeve,                            []
   3              nec de Cappadocis eques catastis,                          []
   4              sed de plebe Remi Numaeque verna,                          []
   5             iucundus probus innocens amicus,                            []
   6             lingua doctus utraque, cuius unum est                       []
   7              sed magnum vitium quod est poeta,                          []
   8               pullo Maevius alget in cucullo:                           []
   9                cocco mulio fulget Incitatus.                            []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 10. bog (Loeb)
 77. digt.                                                                     .
   1                 Nequius a Caro   nihil umquam, Maxime, factum est      [ ]?
   2         quam quod febre perit:   ¨ fecit et illa nefas.                [ ]
   3          saeva nocens   febris saltem   quartana fuisset:              [ ]
   4                 servari medico   ¨ debuit illa suo.                    [2] 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 488
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 10, mellem 78 og 104 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: