File n. 492 – 16:23 minuti – Martialis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 493
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 492 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 11, mellem 71 og 108 [Epigrammata]
Læst som af Ovid: ritmo ovidiano.
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 71. digt.                                                                     .
   1              Hystericam vetulo   se dixerat esse marito                [ ]?
   2              et queritur futui   ¨ Leda necesse sibi;                  [ ]
   3         sed flens atque gemens   tanti negat esse salutem              [ ]
   4            seque refert potius   ¨ proposuisse mori.                   [ ]
   5            vir rogat ut vivat,   virides nec deserat annos,            [ ]
   6              et fieri quod iam   ¨ non facit ipse sinit.               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 71. digt.
   7              protinus accedunt   medici medicaeque recedunt,           [ ]
   8            tollunturque pedes.   ¨ o medicina gravis!                  [ ]
 72. digt.                                                                     .
   1               Drauci Natta sui vocat pipinnam,                          []
   2               conlatus cui Gallus est Priapus.                          []
 73. digt.                                                                     .
   1               Venturum   iuras semper   mihi, Lygde, roganti           [ ]
   2            constituisque horam   ¨ constituisque locum.                [ ]
   3            cum frustra   iacui longa   prurigine tentus,               [ ]?
   4               succurrit pro te   ¨ saepe sinistra mihi.                [ ]
   5         quid precer, o fallax,   meritis et moribus istis?             [ ]
   6               umbellam luscae,   ¨ Lugde, feras dominae.               [ ]
 74. digt.                                                                     .
   1                 Curandum penem   commisit Baccara Raetus               [ ]
   2                 rivali medico.   ¨ Baccara Gallus erit.                [2]
 75. digt.                                                                     .
   1               Theca tectus ahenea lavatur                               []
   2             tecum, Caelia, servus; ut quid, oro,                        []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 75. digt.
   3           non sit cum citharoedus aut choraules?                        []
   4          non vis, ut puto, mentulam videre.                             []
   5               quare cum populo lavaris ergo?                            []
   6              omnes an tibi nos sumus spadones?                          []
   7                 ergo, ne videaris invidere,                             []
   8              servo, Caelia, fibulam remitte.                            []
 76. digt.                                                                     .
   1          Solvere, Paete, decem   tibi me sestertia cogis,              [ ]
   2             perdiderit quoniam   ¨ Bucco ducenta tibi.                 [ ]
   3             ne noceant,   oro, mihi non   mea crimina: tu qui          [ ]?
   4              bis centena potes   ¨ perdere, perde decem.               [ ]
 78. digt.                                                                     .
   1                 Utere femineis   conplexibus, utere, Victor,           [ ]
   2                ignotumque sibi   ¨ mentula discat opus.                [ ]
   3               flammea texuntur   sponsae, iam virgo paratur,           [ ]
   4                tondebit pueros   ¨ iam nova nupta tuos.                [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 78. digt.
   5                 pedicare semel   cupido dabit illa marito,             [1]
   6                dum metuit teli   ¨ vulnera prima novi:                 [ ]
   7              saepius hoc fieri   nutrix materque vetabunt              [ ]
   8              et dicent: "Uxor,   ¨ non puer, ista tibi est."           [ ]
   9            heu quantos aestus,   quantos patiere labores,              [ ]
  10               si fuerit cunnus   ¨ res peregrina tibi!                 [ ]
  11                 ergo Suburanae   tironem trade magistrae.              [2]
  12             illa virum faciet;   ¨ non bene virgo docet.               [ ]
 79. digt.                                                                     .
   1             Ad primum   decuma lapidem   quod venimus hora,            [ ]
   2                arguimur lentae   ¨ crimine pigritiae.                  [ ]
   3             non est ista viae,   non est mea, sed tua culpa est,       [ ]
   4                  misisti mulas   ¨ qui mihi, Paete, tuas.              [ ]
 81. digt.                                                                     .
   1              Cum sene communem   vexat spado Dindymus Aeglen           [ ]
   2              et iacet in medio   ¨ sicca puella toro.                  [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 81. digt.
   3             viribus hic, operi   non est hic utilis annis:             [1]?
   4              ergo sine effectu   ¨ prurit utrique labor.               [ ]
   5             supplex illa rogat   pro se miserisque duobus,             [1]
   6           hunc iuvenem facias,   ¨ hunc, Cytherea, virum.              [ ]
 82. digt.                                                                     .
   1                  A Sinuessanis   conviva Philostratus undis            [ ]
   2             conductum repetens   ¨ nocte iubente larem                 [ ]
   3            paene imitatus obit   saevis Elpenora fatis,                [ ]
   4            praeceps per longos   ¨ dum ruit usque gradus.              [ ]
   5            non esset, nymphae,   tam magna pericula passus             [ ]
   6              si potius vestras   ¨ ille bibisset aquas.                [ ]
 83. digt.                                                                     .
   1            Nemo habitat gratis   nisi dives et orbus apud te.          [ ]
   2             nemo domum pluris,   ¨ Sosibiane, locat.                   [ ]?
 84. digt.                                                                     .
   1             Qui nondum Stygias   descendere quaerit ad umbras          [ ]
   2               tonsorem fugiat,   ¨ si sapit, Antiochum.                [ ]
   3              alba minus saevis   lacerantur bracchia cultris,          [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 84. digt.
   4          cum furit ad Phrygios   ¨ enthea turba modos;                 [ ]
   5              mitior inplicitas   Alcon secat enterocelas               [ ]
   6              fractaque fabrili   ¨ dedolat ossa manu.                  [ ]
   7             tondeat hic inopes   Cynicos et Stoica menta               [ ]
   8              collaque pulverea   ¨ nudet equina iuba.                  [ ]
   9           hic miserum Scythica   sub rupe Promethea radat,             [ ]
  10                carnificem duro   ¨ pectore poscet avem;                [ ]
  11             ad matrem   fugiet Pentheus,   ad Maenadas Orpheus,        [ ]
  12                Antiochi tantum   ¨ barbara tela sonent.                [ ]
  13            haec quaecumque meo   numeratis stigmata mento,             [ ]
  14               in vetuli pyctae   ¨ qualia fronte sedent,               [ ]
  15                  non iracundus   fecit gravis unguibus uxor:           [ ]?
  16            Antiochi ferrum est   ¨ et scelerata manus.                 [ ]
  17                unus de cunctis   animalibus hircus habet cor:          [ ]
  18                 barbatus vivit   ¨ ne ferat Antiochum.                 [ ]
 85. digt.                                                                     .
   1            Sidere percussa est   subito tibi, Zoile, lingua,           [ ]
   2             dum lingis. certe,   ¨ Zoile, nunc futues.                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 86. digt.                                                                     .
   1               Leniat ut fauces   medicus, quas aspera vexat            [ ]
   2                adsidue tussis,   ¨ Parthenopaee, tibi,                 [ ]
   3           mella dari   nucleosque iubet    dulcesque placentas         [ ]
   4             et quidquid pueros   ¨ non sinit esse truces.              [ ]
   5             at tu non   cessas totis   tussire diebus.                 [ ]
   6           non est haec tussis,   ¨ Parthenopaee, gula est.             [ ]
 87. digt.                                                                     .
   1            Dives eras quondam:   sed tunc pedico fuisti                [ ]
   2              et tibi nulla diu   ¨ femina nota fuit.                   [ ]?
   3            nunc sectaris anus.   o quantum cogit egestas!              [ ]?
   4                 illa fututorem   ¨ te, Charideme, facit.               [1]?
 88. digt.                                                                     .
   1          Multis iam, Lupe, posse se diebus                              []
   2                 pedicare negat Charisianus.                             []
   3           causam cum modo quaererent sodales,                           []
   4             ventrem dixit habere se solutum.                            []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 89. digt.                                                                     .
   1               Intactas   quare mittis   mihi, Polla, coronas?          [ ]?
   2                   vexatas a te   ¨ malo tenere rosas.                  [ ]
 90. digt.                                                                     .
   1           Carmina nulla probas   molli quae limite currunt,            [ ]
   2          sed quae per salebras   ¨ altaque saxa cadunt,                [ ]
   3                et tibi Maeonio   quoque carmine maius habetur,         [ ]
   4                "Lucili columel¨la hic situs  Metrophanes";             [2]!
   5             attonitusque legis   "terrai frugiferai,"                  [ ]?
   6             Accius et quidquid   ¨ Pacuviusque vomunt.                 [ ]
   7            vis imiter veteres,   Chrestille, tuosque poetas?           [ ]
   8              dispeream ni scis   ¨ mentula quid sapiat.                [ ]
 91. digt.                                                                     .
   1              Aeolidos   Canace iacet hoc   tumulata sepulchro,         [ ]
   2              ultima cui parvae   ¨ septima venit hiemps.               [ ]?
   3           a scelus, a facinus!   properas qui flere, viator,           [ ]
   4            non licet hic vitae   ¨ de brevitate queri:                 [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 91. digt.
   5              tristius est leto   leti genus: horrida vultus            [1]?
   6             apstulit et tenero   ¨ sedit in ore lues,                  [ ]
   7               ipsaque crudeles   ederunt oscula morbi                  [2]
   8           nec data sunt nigris   ¨ tota labella rogis.                 [ ]
   9              si tam praecipiti   fuerant ventura volatu,               [ ]
  10                 debuerant alia   ¨ fata venire via.                    [ ]
  11            sed mors vocis iter   properavit cludere blandae,           [ ]
  12                ne posset duras   ¨ flectere lingua deas.               [ ]
 92. digt.                                                                     .
   1                Mentitur qui te   vitiosum, Zoile, dicit.               [ ]?
   2          non vitiosus homo es,   ¨ Zoile, sed vitium.                  [ ]
 93. digt.                                                                     .
   1                  Pierios vatis   Theodori flamma penates               [2]
   2            abstulit. hoc Musis   ¨ et tibi, Phoebe, placet?            [ ]
   3           o scelus, o   magnum facinus   crimenque deorum,             [ ]
   4              non arsit pariter   ¨ quod domus et dominus!              [ ]
 94. digt.                                                                     .
   1            Quod nimium   lives nostris   et ubique libellis            [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 94. digt.
   2             detrahis, ignosco:   ¨ verpe poeta, sapis.                 [ ]?
   3           hoc quoque non curo,   quod cum mea carmina carpas,          [ ]
   4              conpilas: et sic,   ¨ verpe poeta, sapis.                 [ ]
   5              illud me cruciat,   Solymis quod natus in ipsis           [ ]
   6                pedicas puerum,   ¨ verpe poeta, meum.                  [ ]
   7             ecce negas   iurasque mihi    per templa Tonantis.         [ ]
   8               non credo: iura,   ¨ verpe, per Anchialum.               [ ]
 95. digt.                                                                     .
   1             Incideris quotiens   in basia fellatorum,                  [ ]
   2             in solitum puta te   ¨ mergere, Flacce, caput.             [ ]
 96. digt.                                                                     .
   1            Marcia, non Rhenus,   salit hic, Germane: quid obstas       [ ]
   2             et puerum prohibes   ¨ divitis imbre lacus?                [ ]
   3            barbare, non debet,   summoto cive, ministro                [ ]?
   4               captivam victrix   ¨ unda levare sitim.                  [ ]
 97. digt.                                                                     .
   1               Una nocte quater   possum: sed quattuor annis            [ ]
   2             si possum, peream,   ¨ te, Telesilla, semel.               [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 99. digt.                                                                     .
   1         De cathedra   quotiens surgis   (iam saepe notavi),            [ ]
   2              pedicant miserae,   ¨ Lesbia, te tunicae.                 [ ]?
   3             quas cum conata es   dextra, conata sinistra               [ ]
   4          vellere, cum lacrimis   ¨ eximis et gemitu:                   [ ]
   5             sic constringuntur   magni Symplegade culi                 [ ]
   6              et nimias intrant   ¨ Cyaneasque natis.                   [ ]
   7                 emendare cupis   vitium deforme? docebo:               [ ]
   8             Lesbia, nec surgas   ¨ censeo nec sedeas.                  [ ]
 101. digt.                                                                    .
   1              Thaida tam tenuem   potuisti, Flacce, videre?             [ ]
   2        tu, puto, quod non est,   ¨ Flacce, videre potes.               [2]
 102. digt.                                                                    .
   1               Non est mentitus   qui te mihi dixit habere              [1]
   2               formosam carnem,   ¨ Lydia, non faciem.                  [ ]
   3             est ita, si taceas   et si tam muta recumbas               [ ]
   4             quam silet in cera   ¨ vultus et in tabula.                [ ]
   5         sed quotiens loqueris,   carnem quoque, Lydia, perdis          [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 102. digt.
   6              et sua plus nulli   ¨ quam tibi lingua nocet.             [ ]
   7                 audiat aedilis   ne te videatque caveto:               [ ]
   8        portentum est, quotiens   ¨ coepit imago loqui.                 [ ]
 103. digt.                                                                    .
   1         Tanta tibi est   animi probitas   orisque, Safroni,            [1]?
   2                 ut mirer fieri   ¨ te potuisse patrem.                 [ ]
 104. digt.                                                                    .
   1               Uxor, vade foras   aut moribus utere nostris:            [ ]
   2         non sum ego nec Curius   ¨ nec Numa nec Tatius.                [ ]
   3              me iucunda iuvant   tractae per pocula noctes:            [ ]
   4               tu properas pota   ¨ surgere tristis aqua.               [ ]
   5            tu tenebris gaudes:   me ludere teste lucerna               [1]
   6               et iuvat admissa   ¨ rumpere luce latus.                 [ ]
   7              fascia te tunicae  -que obscuraque pallia celant:         [ ]
   8            at mihi nulla satis   ¨ nuda puella iacet.                  [ ]
   9               basia me capiunt   blandas imitata columbas:             [ ]
  10              tu mihi das aviae   ¨ qualia mane soles.                  [ ]
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 104. digt.
  11               nec motu   dignaris opus   nec voce iuvare               [2]
  12           nec digitis, tamquam   ¨ tura merumque pares:                [ ]
  13                 masturbabantur   Phrygii post ostia servi,             [ ]
  14              Hectorea quotiens   ¨ sederat uxor equo,                  [ ]
  15              et quamvis Ithaco   stertente pudica solebat              [ ]
  16                 illic Penelope   ¨ semper habere manum.                [ ]
  17                pedicare negas:   dabat hoc Cornelia Graccho,           [1]
  18                 Iulia Pompeio,   ¨ Porcia, Brute, tibi;                [ ]
  19                dulcia Dardanio   nondum miscente ministro              [ ]
  20              pocula, Iuno fuit   ¨ pro Ganymede Iovi.                  [ ]
  21                 si te delectat   gravitas, Lucretia toto               [ ]?
  22           sis licet usque die;   ¨ Laida nocte volo.                   [ ]
 105. digt.                                                                    .
   1               Mittebas libram,   quadrantem, Garrice, mittis.          [ ]
   2               saltem semissem,   ¨ Garrice, solve mihi.                [ ]
 106. digt.                                                                    .
   1                Vibi Maxime, si vacas havere,                            []
   2           hoc tantum lege: namque et occupatus                          []
  
 Marcus Valerius Martialis: Epigrammer, 11. bog (Loeb)
 106. digt.
   3               et non es nimium laboriosus.                              []
   4        transis hos quoque quattuor? sapisti.                            []
 107. digt.                                                                    .
   1             Explicitum   nobis usque ad   sua cornua librum            [ ]
   2            et quasi perlectum,   ¨ Septiciane, refers.                 [ ]?
   3                 omnia legisti.   credo, scio, gaudeo, verum est.       [ ]
   4                 perlegi libros   ¨ sic ego quinque tuos.               [ ]
 108. digt.                                                                    .
   1              Quamvis tam longo   possis satur esse libello,            [ ]
   2             lector, adhuc a me   ¨ disticha pauca petis.               [1]
   3               sed Lupus usuram   puerique diaria poscunt.              [2]
   4           lector, solve. taces   ¨ dissimulasque? vale.                [ ]
 _____________________________________________________________________________.. 

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 493
Marcus Valerius Martialis: Epigrammer 12, mellem 1 og 24 [Epigrammata]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: