File n. 537 – 14:58 minuti – Iuvenalis

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 538
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 537 Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer 4, 10,188-366 [Saturae]
Læst som af Vergil: ritmo virgiliano
Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
188             'da spatium uitae,   multos da, Iuppiter, annos.'          [ ]
189               hoc recto uoltu,   solum hoc et pallidus optas.          [ ]
190             sed quam continuis   et quantis longa senectus             [ ]
191             plena malis! deformem et taetrum ante omnia uultum         [ ]!
192             dissimilemque sui,   deformem pro cute pellem              [ ]?

Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
193             pendentisque genas   et talis aspice rugas                 [ ]?
194             quales, umbriferos   ubi pandit Thabraca saltus,           [ ]
195              in uetula scalpit   iam mater simia bucca.                [ ]
196           plurima sunt iuuenum   discrimina, pulchrior ille            [ ]
197        hoc atque (?)ille alio,   multum hic robustior illo:            [ ]
198              una senum facies,   cum uoce trementia membra             [ ]
199              et iam leue caput   madidique infantia nasi;              [ ]
200              frangendus misero   gingiua panis inermi.                 [ ]?
201         usque adeo   grauis uxori   natisque sibique,                  [2]
202                   ut captatori   moueat fastidia Cosso.                [ ]?
203            non eadem   uini atque cibi    torpente palato              [ ]
204             gaudia; nam coitus   iam longa oblivio, uel si             [ ]
205            coneris,   iacet exiguus   cum ramice neruus                [ ]
206               et, quamuis tota   palpetur nocte, iacebit.              [ ]
207           anne aliquid   sperare potest   haec inguinis aegri          [2]
208          canities?   quid quod merito   suspecta libido est            [ ]
209          quae uenerem adfectat   sine uiribus? aspice partis           [ ]
210          nunc damnum alterius.   nam quae cantante uoluptas,           [ ]

Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
211             sit licet eximius,   citharoedo siue Seleuco               [ ]
212               et quibus aurata   mos est fulgere lacerna?              [1]
213           quid refert,   magni sedeat   qua parte theatri              [ ]
214             qui uix cornicines   exaudiet atque tubarum                [ ]
215             concentus?   clamore opus est   ut sentiat auris           [1]
216             quem dicat   uenisse puer,   quot nuntiet horas.           [ ]
217            praeterea   minimus gelido   iam in corpore sanguis         [ ]
218              febre calet sola,   circumsilit agmine facto              [ ]?
219           morborum omne genus,   quorum si nomina quaeras,             [ ]
220             promptius expediam   quot amauerit Oppia moechos,          [ ]
221           quot Themison aegros   autumno occiderit uno,                [ ]
222           quot Basilus socios,   quot circumscripserit Hirrus          [ ]
223           pupillos,   quot longa uiros   exorbeat uno                  [ ]
224          Maura die,   quot discipulos   inclinet Hamillus;             [ ]
225               percurram citius   quot uillas possideat nunc            [ ]
226           quot tondente grauis   iuueni mihi barba sonabat.            [ ]
227        ille umero, hic lumbis,   hic coxa debilis; ambos               [ ]
228           perdidit ille oculos   et luscis inuidet; huius              [ ]

Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
229         pallida labra cibum accipiunt digitis alienis,                 [ ]!
230             ipse ad conspectum   cenae diducere rictum                 [ ]
231             suetus hiat tantum   ceu pullus hirundinis, ad quem        [ ]
232              ore uolat   pleno mater   ieiuna. sed omni                [ ]?
233              membrorum   damno maior   dementia, quae nec              [ ]
234                nomina seruorum   nec uoltum agnoscit amici             [ ]
235             cum quo praeterita   cenauit nocte, nec illos              [ ]?
236          quos genuit,   quos eduxit.   nam codice saeuo                [ ]
237             heredes   uetat esse suos,   bona tota feruntur            [ ]
238        ad Phialen;   tantum artificis   ualet halitus oris,            [ ]
239           quod steterat multis   in carcere fornicis annis.            [ ]
240            ut uigeant   sensus animi,   ducenda tamen sunt             [1]?
241                funera natorum,   rogus aspiciendus amatae              [2]
242            coniugis et fratris   plenaeque sororibus urnae.            [ ]
243            haec data poena diu   uiuentibus, ut renouata               [ ]?
244             semper clade domus   multis in luctibus inque              [ ]

Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
245                 perpetuo maerore et nigra ueste senescant.             [ ]!
246              rex Pylius, magno   si quicquam credis Homero,            [ ]?
247               exemplum   uitae fuit a   cornice secundae.              [ ]
248                 felix nimirum,   qui tot per saecula mortem            [ ]
249            distulit atque suos   iam dextra conputat annos,            [ ]
250         quique nouum   totiens mustum   bibit. oro parumper            [ ]
251               attendas quantum   de legibus ipse queratur              [1]
252               fatorum et nimio   de stamine, cum uidet acris           [1]?
253          Antilochi   barbam ardentem,   cum quaerit ab omni,           [ ]
254        quisquis adest,   socio cur haec   in tempora duret,            [ ]
255            quod facinus dignum   tam longo admiserit aeuo.             [ ]
256             haec eadem Peleus,   raptum cum luget Achillem,            [ ]
257         atque alius,   cui fas Ithacum   lugere natantem.              [ ]
258               incolumi   Troia Priamus   uenisset ad umbras            [2]
259                Assaraci magnis   sollemnibus Hectore funus             [ ]
260         portante ac   reliquis fratrum   ceruicibus inter              [ ]

Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
261              Iliadum lacrimas,   ut primos edere planctus              [ ]?
262            Cassandra inciperet   scissaque Polyxena palla,             [ ]
263             si foret extinctus   diuerso tempore, quo non              [ ]
264               coeperat audaces   Paris aedificare carinas.             [ ]
265              longa dies igitur   quid contulit? omnia uidit            [ ]
266            euersa et   flammis Asiam   ferroque cadentem.              [ ]
267          tunc miles   tremulus posita   tulit arma tiara               [ ]
268              et ruit ante aram   summi Iouis ut uetulus bos,           [ ]
269           qui domini   cultris tenue et   miserabile collum            [ ]
270             praebet ab ingrato   iam fastiditus aratro.                [ ]
271              exitus ille utcum  -que hominis, sed torua canino         [ ]
272               latrauit   rictu quae post   hunc uixerat uxor.          [ ]
273             festino ad nostros   et regem transeo Ponti                [ ]
274         et Croesum,   quem uox iusti   facunda Solonis                 [ ]
275          respicere ad   longae iussit   spatia ultima uitae.           [ ]
276              exilium et carcer   Minturnarumque paludes                [ ]
277                  et mendicatus   uicta Carthagine panis                [ ]
278              hinc causas habuere; quid illo ciue tulisset              [ ]!

Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
279              natura in terris,   quid Roma beatius umquam,             [ ]
280                 si circumducto   captiuorum agmine et omni             [ ]
281                 bellorum pompa    animam exhalasset opimam,            [ ]
282               cum de Teutonico   uellet descendere curru?              [ ]
283                prouida Pompeio   dederat Campania febres               [ ]?
284            optandas,   sed multae urbes   et publica uota              [ ]
285               uicerunt; igitur   Fortuna ipsius et urbis               [ ]
286                 seruatum uicto   caput abstulit. hoc cruciatu          [ ]
287            Lentulus, hac poena   caruit ceciditque Cethegus            [ ]
288              integer et iacuit   Catilina cadauere toto.               [ ]
289          formam optat   modico pueris,   maiore puellis                [ ]
290           murmure, cum Veneris   fanum uidet, anxia mater              [ ]
291              usque ad delicias   uotorum. 'cur tamen' inquit           [ ]
292          'corripias?   pulchra gaudet   Latona Diana.'                 [ ]
293               sed uetat optari   faciem Lucretia qualem                [ ]?
294         ipsa habuit,   cuperet Rutilae   Verginia gibbum               [ ]
295         accipere (?)atque suum   Rutilae dare. filius autem            [ ]
296               corporis egregii   miseros trepidosque parentes          [ ]

Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
297       semper habet:   rara est adeo   concordia formae                 [ ]
298              atque pudicitiae.   sanctos licet horrida mores           [ ]
299          tradiderit   domus ac ueteres   imitata Sabinos,              [ ]
300          praeterea   castum ingenium   uoltumque modesto               [ ]
301             sanguine feruentem   tribuat natura benigna                [ ]
302        larga manu   (quid enim puero   conferre potest plus            [ ]
303                custode et cura   natura potentior omni?),              [2]
304           non licet esse uiro;   nam prodiga corruptoris               [ ]
305             improbitas   ipsos audet   temptare parentes:              [ ]
306             tanta in muneribus   fiducia. nullus ephebum               [ ]
307                 deformem saeua   castrauit in arce tyrannus,           [ ]
308               nec praetextatum   rapuit Nero loripedem nec             [ ]
309          strumosum atque utero   pariter gibboque tumentem.            [ ]
310            i nunc et   iuuenis specie   laetare tui, quem              [ ]
311               maiora expectant   discrimina. fiet adulter              [ ]
312             publicus et poenas   metuet quascumque mariti              [ ]

Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
313                (?)irati debet,   nec erit felicior astro               [ ]?
314          Martis, ut in laqueos   numquam incidat. exigit autem         [ ]
315            interdum ille dolor   plus quam lex ulla dolori             [ ]
316         concessit:   necat hic ferro,   secat ille cruentis            [ ]
317          uerberibus,   quosdam moechos   et mugilis intrat.            [ ]
318              sed tuus Endymion   dilectae fiet adulter                 [ ]
319            matronae.   mox cum dederit   Seruilia nummos               [ ]
320                 fiet et illius   quam non amat, exuet omnem            [ ]
321              corporis ornatum;   quid enim ulla negauerit udis         [ ]
322           inguinibus, siue est   haec Oppia siue Catulla?              [ ]
323                 deterior totos   habet illic femina mores.             [ ]?
324          'sed casto   quid forma nocet?'   quid profuit immo           [ ]
325          Hippolyto   graue propositum,   quid Bellerophonti?           [ ]
326          erubuit (?)nempe haec   ceu fastidita repulso                 [ ]
327           nec Stheneboea minus   quam Cressa excanduit, et se          [ ]
328              concussere ambae.   mulier saeuissima tunc est            [ ]
329              cum stimulos odio   pudor admouet. elige quidnam          [ ]
330           suadendum esse putes   cui nubere Caesaris uxor              [ ]

Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
331          destinat. optimus hic   et formosissimus idem                 [ ]
332               gentis patriciae   rapitur miser extinguendus            [ ]
333             Messalinae oculis;   dudum sedet illa parato               [1]
334             flammeolo   Tyriusque palam    genialis in hortis          [ ]
335              sternitur et ritu   decies centena dabuntur               [ ]
336                antiquo, ueniet   cum signatoribus auspex.              [ ]
337             haec tu secreta et   paucis commissa putabas?              [ ]
338              non nisi legitime   uolt nubere. quid placeat dic.        [ ]
339               ni parere uelis,   pereundum erit ante lucernas;         [1]
340            si scelus admittas,   dabitur mora paruula, dum res         [ ]
341            nota urbi et populo   contingat principis aurem.            [ ]
342             dedecus ille domus   sciet ultimus. interea tu             [ ]
343             obsequere imperio,   si tanti uita dierum                  [ ]?
344           paucorum.   quidquid leuius   meliusque putaris,             [ ]
345         praebenda est   gladio pulchra haec   et candida ceruix.       [ ]
346              nil ergo optabunt   homines? si consilium uis,            [ ]
347                permittes ipsis   expendere numinibus quid              [ ]
348                conueniat nobis   rebusque sit utile nostris;           [ ]

Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer, 4. bog (Oxford C.T.)
10. digt.
349               nam pro iucundis   aptissima quaeque dabunt di.          [ ]
350               carior est illis   homo quam sibi. nos animorum          [ ]
351               inpulsu et caeca   magnaque cupidine ducti               [ ]
352              coniugium petimus   partumque uxoris, at illis            [ ]
353                notum qui pueri   qualisque futura sit uxor.            [ ]
354           ut tamen et   poscas aliquid   uoueasque sacellis            [ ]
355              exta et candiduli   diuina tomacula porci,                [2]?
356             orandum est ut sit   mens sana in corpore sano.            [ ]
357            fortem posce animum   mortis terrore carentem,              [ ]
358           qui spatium uitae extremum inter munera ponat                [ ]!
359             naturae,   qui ferre queat   quoscumque labores,           [ ]
360                nesciat irasci,   cupiat nihil et potiores              [ ]
361              Herculis aerumnas   credat saeuosque labores              [ ]
362             et uenere et cenis   et pluma Sardanapalli.                [ ]?
363         monstro quod ipse tibi   possis dare; semita certe             [ ]
364          tranquillae   per uirtutem   patet unica uitae.               [ ]
365            nullum numen habes,   si sit prudentia: nos te,             [ ]
366           nos facimus,   Fortuna, deam   caeloque locamus.             [ ]

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 538
Decimus Iunius Iuvenalis: Satirer 4, 11 [Saturae]
Ritorna a INDEX

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: