File n. 195 – 19:16 minuti – Ovidius

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 196
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 193 Publius Ovidius Naso: Forvandlinger 2,633-875 [Metamorphoses]
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
633                semifer interea   divinae stirpis alumno                [ ]?

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
634            laetus erat   mixtoque oneri   gaudebat honore.             [ ]
635           ecce venit   rutilis umeros   protecta capillis              [ ]
636                filia Centauri,   quam quondam nympha Chariclo          [ ]
637             fluminis in rapidi   ripis enixa vocavit                   [ ]?
638            Ocyroen.   non haec artes   contenta paternas               [ ]
639               edidicisse fuit;   fatorum arcana canebat.               [ ]
640             ergo ubi vaticinos   concepit mente furores                [ ]
641                incaluitque deo   quem clausum pectore habebat,         [ ]
642               aspicit infantem   'toto'que 'salutifer orbi             [1]
643          cresce, puer,' dixit;   'tibi se mortalia saepe               [ ]
644              corpora debebunt;   animas tibi reddere ademptas          [2]
645          fas erit, idque semel   dis indignantibus ausus               [ ]
646        posse dare hoc   iterum flamma   prohibebere avita;             [ ]
647              eque deo   corpus fies   exsangue deusque                 [ ]
648          qui modo corpus eras,   et bis tua fata novabis.              [ ]
649         tu quoque, care pater,   nunc immortalis et aevis              [ ]
650              omnibus ut maneas   nascendi lege creatus,                [ ]
651             posse mori cupies,   tum cum cruciabere dirae              [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
652             sanguine serpentis   per saucia membra recepto;            [ ]
653               teque ex aeterno   patientem numina mortis               [ ]
654          efficient   triplicesque deae   tua fila resolvent.'          [ ]
655               restabat   fatis aliquid;   suspirat ab imis             [1]
656         pectoribus,   lacrimaeque genis   labuntur obortae             [ ]
657        atque ita 'praevertunt'   inquit 'me fata vetorque              [ ]
658            plura loqui   vocisque meae   praecluditur usus.            [2]
659            non fuerant   artes tanti,   quae numinis iram              [ ]
660               contraxere mihi;   mallem nescisse futura.               [ ]
661               iam mihi subduci   facies humana videtur                 [ ]?
662        iam cibus herba placet,   iam latis currere campis              [ ]
663          impetus est; in equam   cognataque corpora vertor.            [ ]
664              tota tamen quare?   pater est mihi nempe biformis.'       [ ]?
665                  talia dicenti   pars est extrema querelae             [ ]
666              intellecta parum,   confusaque verba fuerunt;             [ ]
667            mox ne verba quidem   nec equae sonus ille videtur,         [ ]
668          sed simulantis equam,   parvoque in tempore certos            [ ]
669                edidit hinnitus   et bracchia movit in herbas.          [ ]?

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
670              tum digiti coeunt   et quinos alligat ungues              [ ]?
671                 perpetuo cornu   levis ungula, crescit et oris         [ ]
672              et colli spatium,   longae pars maxima pallae             [ ]
673          cauda fit, utque vagi   crines per colla iacebant,            [1]
674              in dextras   abiere iubas,   pariterque novata est        [ ]
675              et vox et facies;   nomen quoque monstra dedere.          [ ]
676            flebat opemque tuam   frustra Philyreius heros,             [ ]
677            Delphice, poscebat.   nam nec rescindere magni              [ ]
678            iussa Iovis poteras   nec, si rescindere posses,            [ ]
679              tunc aderas: Elin   Messeniaque arva colebas.             [2]
680             illud erat tempus,   quo te pastoria pellis                [ ]
681             texit onusque fuit   baculum silvestre sinistrae,          [ ]
682                alterius dispar   septenis fistula cannis.              [ ]
683         dumque amor est curae,   dum te tua fistula mulcet,            [ ]
684                   incustoditae   Pylios memorantur in agros            [ ]
685             processisse boves.   videt has Atlantide Maia              [ ]
686              natus et arte sua   silvis occultat abactas.              [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
687            senserat hoc furtum   nemo nisi notus in illo               [1]
688             rure senex (Battum   vicinia tota vocabant);               [ ]
689             divitis hic saltus   herbosaque pascua Nelei               [ ]
690             nobiliumque greges   custos servabat equarum.              [ ]
691           hunc tenuit   blandaque manu   seduxit et illi               [1]?
692     'quisquis es, hospes' ait,   'si forte armenta requiret            [ ]
693          haec aliquis,   vidisse nega;   neu gratia facto              [ ]
694              nulla rependatur,   nitidam cape praemia vaccam'          [ ]
695              et dedit. accepta   voces has reddidit hospes:            [1]
696         'tutus eas;   lapis iste prius   tua furta loquetur'           [ ]
697           et lapidem ostendit.   simulat Iove natus abire;             [ ]
698           mox redit et   versa pariter   cum voce figura               [ ]
699              'rustice, vidisti   si quas hoc limite' dixit             [1]
700           'ire boves, fer opum   furtoque silentia deme.               [ ]
701           iuncta suo   pretium dabitur   tibi femina tauro.'           [ ]
702      at senior,   postquam est merces   geminata, 'sub illis           [ ]
703       montibus' inquit 'erunt'   (et erant sub montibus illis).        [ ]
704              risit Atlantiades   et 'me mihi, perfide, prodis?         [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
705           me mihi prodis?' ait   periuraque pectora vertit             [ ]
706              in durum silicem,   qui nunc quoque dicitur index,        [ ]
707           inque nihil   merito vetus est   infamia saxo.               [ ]
708             hinc se sustulerat   paribus Caducifer alis                [ ]
709            Munychiosque volans   agros gratamque Minervae              [ ]
710              despectabat humum   cultique arbusta Lycei.               [ ]
711                 illa forte die   castae de more puellae                [ ]
712              vertice supposito   festas in Pallados arces              [ ]
713                 pura coronatis   portabant sacra canistris.            [2]
714               inde revertentes   deus aspicit ales iterque             [ ]
715            non agit in rectum,   sed in orbem curvat eundem.           [ ]
716              ut volucris visis   rapidissima miluus extis,             [ ]
717             dum timet et densi   circumstant sacra ministri,           [ ]
718             flectitur in gyrum   nec longius audet abire               [ ]
719           spemque suam   motis avidus   circumvolat alis,              [1]
720              sic super Actaeas   agilis Cyllenius arces                [ ]
721                inclinat cursus   et easdem circinat auras.             [ ]
722             quanto splendidior   quam cetera sidera fulget             [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
723              Lucifer et quanto   quam Lucifer aurea Phoebe,            [ ]
724               tanto virginibus   praestantior omnibus Herse            [ ]
725             ibat eratque decus   pompae comitumque suarum.             [ ]
726                obstipuit forma   Iove natus et aethere pendens         [ ]
727              non secus exarsit   quam cum Balearica plumbum            [ ]
728          funda iacit; volat illud et incandescit eundo,                [ ]!
729             et quos non habuit   sub nubibus invenit ignis.            [ ]
730            vertit iter   caeloque petit   terrena relicto              [ ]
731             nec se dissimulat;   tanta est fiducia formae.             [ ]
732       quae quamquam iusta est,   cura tamen adiuvat illam              [1]
733             permulcetque comas   chlamydemque ut pendeat apte          [ ]
734            conlocat, ut limbus   totumque appareat aurum,              [ ]
735             ut teres in dextra   quae somnos ducit et arcet            [ ]
736         virga sit, ut   tersis niteant   talaria plantis.              [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
737             pars secreta domus   ebore et testudine cultos             [1]
738          tres habuit thalamos,   quorum tu, Pandrose, dextrum,         [ ]
739               Aglauros laevum,   medium possederat Herse.              [ ]
740             quae tenuit laevum   venientem prima notavit               [ ]
741              Mercurium   nomenque dei   scitarier ausa est             [ ]
742            et causam adventus;   cui sic respondit: 'Atlantis          [ ]
743              Pleionesque nepos   ego sum, qui iussa per auras          [ ]
744            verba patris porto;   pater est mihi Iuppiter ipse.         [ ]
745             nec fingam causas;   tu tantum fida sorori                 [ ]
746            esse velis   prolisque meae   matertera dici.               [ ]
747              Herse causa viae;   faveas oramus amanti.'                [ ]
748            aspicit hunc oculis   isdem quibus abdita nuper             [ ]
749               viderat Aglauros   flavae secreta Minervae,              [ ]
750              proque ministerio   magni sibi ponderis aurum             [ ]
751              postulat; interea   tectis excedere cogit.                [ ]
752           vertit ad hanc torvi   dea bellica luminis orbem             [ ]
753             et tanto   penitus traxit   suspiria motu                  [ ]
754              ut pariter pectus   positamque in pectore forti           [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
755             aegida concuteret;   subit hanc arcana profana             [ ]
756                detexisse manu,   tum cum sine matre creatam            [ ]
757           Lemnicolae   stirpem contra   data foedera vidit,            [ ]
758               et gratamque deo   fore iam gratamque sorori             [ ]
759                et ditem sumpto   quod avara poposcerat auro.           [ ]
760              protinus Invidiae   nigro squalentia tabo                 [ ]?
761       tecta petit.   domus est imis   in vallibus huius                [ ]
762           abdita, sole carens,   non ulli pervia vento,                [ ]
763              tristis et ignavi   plenissima frigoris et quae           [ ]?
764             igne vacet semper,   caligine semper abundet.              [1]
765               huc ubi pervenit   belli metuenda virago,                [ ]
766           constitit ante domum   (neque enim succedere tectis          [ ]
767           fas habet) et postes   extrema cuspide pulsat.               [ ]?
768              concussae   patuere fores;   videt intus edentem          [ ]
769               vipereas carnes,   vitiorum alimenta suorum,             [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
770               Invidiam,   visaque oculos   avertit. at illa            [1]?
771              surgit humo pigra   semesarumque relinquit                [ ]?
772              corpora serpentum   passuque incedit inerti;              [ ]
773               utque deam vidit   formaque armisque decoram,            [ ]
774              ingemuit   vultumque una ac   suspiria duxit.             [ ]
775           pallor in ore sedet,   macies in corpore toto,               [ ]
776           nusquam recta acies,   livent rubigine dentes,               [ ]
777          pectora felle virent,   lingua est suffusa veneno.            [ ]
778       risus abest,   nisi quem visi   movere dolores,                  [1]
779              nec fruitur somno   vigilacibus excita curis,             [ ]
780             sed videt ingratos   intabescitque videndo                 [ ]
781              successus hominum   carpitque et carpitur una             [ ]
782        suppliciumque suum est.   quamvis tamen oderat illam,           [ ]
783             talibus adfata est   breviter Tritonia dictis:             [ ]
784               'infice tabe tua   natarum Cecropis unam;                [ ]?
785          sic opus est.   Aglauros ea est.'   haud plura locuta         [ ]
786              fugit et impressa   tellurem reppulit hasta.              [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
787              illa deam obliquo   fugientem lumine cernens              [ ]?
788            murmura parva dedit   successurumque Minervae               [ ]
789             indoluit   baculumque capit   quod spinea totum            [ ]
790             vincula cingebant,   adopertaque nubibus atris             [ ]
791           quacumque ingreditur   florentia proterit arva               [ ]
792               exuritque herbas   et summa cacumina carpit              [ ]
793                 adflatuque suo   populos urbesque domosque             [ ]?
794             polluit. et tandem   Tritonida conspicit arcem             [1]
795                ingeniis opibus  -que et festa pace virentem,           [ ]
796         vixque tenet lacrimas,   quia nil lacrimabile cernit.          [ ]
797          sed postquam thalamos   intravit Cecrope natae,               [ ]
798           iussa facit   pectusque manu   ferrugine tincta              [ ]
799              tangit et hamatis   praecordia sentibus implet            [2]
800             inspiratque nocens   virus piceumque per ossa              [ ]
801              dissipat et medio   spargit pulmone venenum.              [ ]
802             neve mali   causae spatium   per latius errent,            [ ]
803           germanam ante oculos   fortunatumque sororis                 [ ]?
804            coniugium   pulchraque deum   sub imagine ponit             [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
805         cunctaque magna facit.   quibus inritata dolore                [ ]
806               Cecropis occulto   mordetur et anxia nocte,              [ ]
807               anxia luce gemit   lentaque miserrima tabe               [ ]
808           liquitur, ut glacies   incerto saucia sole,                  [ ]
809               felicisque bonis   non lenius uritur Herses              [ ]
810              quam cum spinosis   ignis supponitur herbis,              [ ]
811        quae neque dant flammas   lentoque tepore cremantur.            [ ]
812             saepe mori voluit,   ne quidquam tale videret,             [ ]
813           saepe velut   crimen rigido   narrare parenti;               [ ]
814             denique in adverso   venientem limine sedit                [ ]
815                exclusura deum.   cui blandimenta precesque             [ ]
816              verbaque iactanti   mitissima 'desine,' dixit;            [ ]?
817         'hinc ego me   non sum nisi te   motura repulso.'              [2]
818         'stemus' ait   'pacto' velox   Cyllenius 'isto'                [ ]?
819              caelestique fores   virga patefecit; at illi              [ ]
820                surgere conanti   partes quascumque sedendo             [ ]
821               flectimur ignava   nequeunt gravitate moveri.            [ ]?
822           illa quidem   pugnat recto   se attollere trunco,            [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
823            sed genuum   iunctura riget   frigusque per ungues          [ ]
824             labitur et pallent   amisso sanguine venae;                [ ]
825               utque malum late   solet immedicabile cancer             [ ]?
826            serpere et inlaesas   vitiatis addere partes,               [ ]
827              sic letalis hiems   paulatim in pectora venit             [ ]
828                vitalesque vias   et respiramina clausit.               [ ]
829           nec conata loqui est   nec, si conata fuisset,               [1]?
830            vocis habebat iter;   saxum iam colla tenebat               [ ]
831               oraque duruerant   signumque exsangue sedebat.           [ ]
832          nec lapis albus erat;   sua mens infecerat illam.             [ ]
833               has ubi verborum   poenas mentisque profanae             [ ]
834             cepit Atlantiades,   dictas a Pallade terras               [ ]?
835          linquit et ingreditur   iactatis aethera pennis.              [ ]?
836           sevocat hunc genitor   nec causam fassus amoris              [ ]
837            'fide minister' ait   'iussorum, nate, meorum,              [ ]
838           pelle moram   solitoque celer   delabere cursu,              [ ]
839          quaeque tuam   matrem tellus   a parte sinistra               [ ]?

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
840            suspicit (indigenae   Sidonida nomine dicunt),              [1]
841       hanc pete quodque procul   montano gramine pasci                 [ ]?
842                armentum   regale vides   ad litora verte.'             [2]
843              dixit, et expulsi   iamdudum monte iuvenci                [ ]
844           litora iussa petunt,   ubi magni filia regis                 [ ]
845              ludere virginibus   Tyriis comitata solebat.              [ ]
846            non bene conveniunt   nec in una sede morantur              [2]
847              maiestas et amor:   sceptri gravitate relicta             [ ]
848            ille pater   rectorque deum,   cui dextra trisulcis         [ ]
849            ignibus armata est,   qui nutu concutit orbem,              [ ]?
850              induitur   faciem tauri   mixtusque iuvencis              [ ]
851            mugit et in teneris   formosus obambulat herbis.            [ ]
852        quippe color nivis est,   quam nec vestigia duri                [ ]
853                calcavere pedis   nec solvit aquaticus Auster;          [1]
854           colla toris exstant,   armis palearia pendent,               [ ]
855           cornua parva quidem,   sed quae contendere possis            [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
856             facta manu,   puraque magis   perlucida gemma;             [2]
857        nullae in fronte minae,   nec formidabile lumen:                [ ]
858            pacem vultus habet.   miratur Agenore nata                  [2]
859             quod tam formosus,   quod proelia nulla minetur.           [ ]
860            sed quamvis   mitem metuit   contingere primo;              [ ]
861             mox adit et flores   ad candida porrigit ora.              [1]
862         gaudet amans   et, dum veniat   sperata voluptas,              [ ]
863            oscula dat manibus;   vix iam, vix cetera differt!          [ ]
864                et nunc adludit   viridique exsultat in herba,          [ ]
865         nunc latus in   fulvis niveum   deponit harenis;               [ ]
866               paulatimque metu   dempto modo pectora praebet           [ ]
867             virginea   plaudenda manu,   modo cornua sertis            [ ]
868              impedienda novis.   ausa est quoque regia virgo,          [ ]
869          nescia quem premeret,   tergo considere tauri,                [ ]
870               cum deus a terra   siccoque a litore sensim              [ ]?
871             falsa pedum primis   vestigia ponit in undis;              [ ]
872             inde abit ulterius   mediique per aequora ponti            [ ]
873       fert praedam. pavet haec   litusque ablata relictum              [ ]

Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 2. bog (Rizzoli)
874             respicit et dextra   cornum tenet, altera dorso            [ ]
875         imposita est; tremulae   sinuantur flamine vestes.             [ ]
_____________________________________________________________________________..

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 196
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger 3,1-252 [Metamorphoses]
Ritorna a INDEX !

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: