File n. 212 – 21:21 minuti – Ovidius

Cerca Ctrl + F (find). Prossimo file n. 213
Scarico di file Word e Audio separati è possibile (download …)

Lectio n. 212 Publius Ovidius Naso: Forvandlinger 8,267-546 [Metamorphoses]
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
267            sparserat Argolicas   nomen vaga fama per urbes             [ ]
268             Theseos, et populi   quos dives Achaia cepit               [ ]
269              huius opem magnis   imploravere periclis;                 [ ]?
270            huius opem Calydon,   quamvis Meleagron haberet,            [ ]
271            sollicita   supplex petiit   prece. causa petendi           [ ]
272             sus erat, infestae   famulus vindexque Dianae.             [ ]
273            Oenea namque ferunt   pleni successibus anni                [ ]
274             primitias   frugum Cereri,   sua vina Lyaeo,               [ ]
275             Palladios   flavae latices   libasse Minervae.             [ ]
276           coeptus ab agricolis   superos pervenit ad omnes             [ ]
277              ambitiosus honor;   solas sine ture relictas              [ ]
278           praeteritae   cessasse ferunt   Letoidos aras.               [ ]
279            tangit et ira deos;   'at non impune feremus,               [ ]
280           quaeque inhonoratae,   non et dicemur inultae'               [2]
281               inquit et Oeneos   ultorem spreta per agros              [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
282            misit aprum, quanto   maiores herbida tauros                [ ]?
283              non habet Epiros,   sed habent Sicula arva minores.       [2]
284        sanguine et igne micant   oculi, riget horrida cervix,          [ ]
285            et saetae   similes rigidis   hastilibus horrent.           [ ]
286         stantque velut vallum,   velut alta hastilia saetae.           [ ]
287              fervida cum rauco   latos stridore per armos              [1]
288            spuma fluit, dentes   aequantur dentibus Indis,             [ ]
289           fulmen ab ore venit,   frondes adflatibus ardent.            [ ]
290             is modo crescentes   segetes proculcat in herba,           [ ]
291              nunc matura metit   fleturi vota coloni                   [1]?
292           et Cererem in spicis   intercipit; area frustra              [ ]?
293          et frustra exspectant   promissas horrea messes.              [ ]
294           sternuntur   gravidi longo   cum palmite fetus               [ ]
295              bacaque cum ramis   semper frondentis olivae.             [ ]
296          saevit et in pecudes;   non has pastorve canisve,             [ ]
297             non armenta truces   possunt defendere tauri.              [ ]
298            diffugiunt   populi nec se   nisi moenibus urbis            [ ]
299             esse putant tutos,   donec Meleagros et una                [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
300            lecta manus iuvenum   coiere cupidine laudis:               [ ]
301             Tyndaridae gemini,   spectandus caestibus alter,           [ ]
302           alter equo,   primaeque ratis   molitor Iason                [2]
303               et cum Pirithoo,   felix concordia, Theseus              [ ]?
304              et duo Thestiadae   prolesque Aphareia Lynceus            [ ]
305                et velox   Idas et iam   non femina Caeneus             [ ]
306             Leucippusque ferox   iaculoque insignis Acastus            [ ]
307            Hippothousque Dryas  -que et cretus Amyntore Phoenix        [ ]
308             Actoridaeque pares   et missus ab Elide Phyleus.           [ ]
309             nec Telamon aberat   magnique creator Achillis             [ ]
310              cumque Pheretiade    et Hyanteo  Iolao                    [ ]
311               impiger Eurytion   et cursu invictus Echion              [ ]
312              Naryciusque Lelex   Panopeusque Hyleusque feroxque        [ ]
313             Hippasos et primis   etiamnum Nestor in annis              [ ]?
314              et quos Hippocoon   antiquis misit Amyclis                [ ]
315             Penelopesque socer   cum Parrhasio  Ancaeo                 [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
316             Ampycidesque sagax   et adhuc a coniuge tutus              [ ]
317             Oeclides   nemorisque decus   Tegeaea Lycaei.              [ ]
318            rasilis huic summam   mordebat fibula vestem,               [ ]
319           crinis erat simplex,   nodum collectus in unum,              [ ]
320               ex umero pendens   resonabat eburnea laevo               [ ]
321                telorum custos,   arcum quoque laeva tenebat.           [ ]
322             talis erat cultus;   facies, quam dicere vere              [ ]
323            virgineam in puero,   puerilem in virgine possis.           [ ]
324            hanc pariter vidit,   pariter Calydonius heros              [ ]
325               optavit   renuente deo   flammasque latentes             [ ]
326            hausit et 'o felix,   si quem dignabitur' inquit            [2]
327        'ista virum!'   nec plura sinit   tempusque pudorque            [ ]
328             dicere; maius opus   magni certaminis urget.               [ ]
329       silva frequens trabibus,   quam nulla ceciderat aetas,           [ ]
330                incipit a plano   devexaque prospicit arva;             [2]?
331            quo postquam   venere viri,   pars retia tendunt,           [2]
332           vincula pars adimunt   canibus, pars pressa sequuntur        [ ]
333          signa pedum   cupiuntque suum   reperire periclum.            [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
334           concava vallis erat,   quo se demittere rivi                 [ ]?
335             adsuerant   pluvialis aquae;   tenet ima lacunae           [ ]
336            lenta salix   ulvaeque leves   iuncique palustres           [ ]
337             viminaque et longa   parvae sub harundine cannae.          [ ]
338              hinc aper excitus   medios violentus in hostes            [ ]
339             fertur ut excussis   elisi nubibus ignes.                  [ ]?
340              sternitur incursu   nemus et propulsa fragorem            [ ]
341           silva dat; exclamant   iuvenes praetentaque forti            [ ]
342           tela tenent   dextra lato   vibrantia ferro.                 [ ]?
343            ille ruit   spargitque canes,   ut quisque furenti          [ ]
344             obstat, et obliquo   latrantes dissipat ictu.              [ ]?
345                cuspis Echionio   primum contorta lacerto               [ ]?
346             vana fuit   truncoque dedit   leve vulnus acerno.          [ ]
347             proxima, si nimiis   mittentis viribus usa                 [ ]
348          non foret, in   tergo visa est   haesura petito:              [1]
349             longius it; auctor   teli Pagasaeus Iason.                 [1]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
350         'Phoebe' ait Ampycides   'si te coluique coloque,              [ ]
351         da mihi quod   petitur certo   contingere telo.'               [ ]
352           qua potuit, precibus   deus adnuit: ictus ab illo est,       [ ]
353        sed sine vulnere, aper;   ferrum Diana volanti                  [ ]
354             abstulerat iaculo,   lignum sine acumine venit.            [ ]
355             ira feri mota est,   nec fulmine lenius arsit.             [2]
356              emicat ex oculis,   spirat quoque pectore flamma,         [ ]
357              utque volat moles   adducto concita nervo                 [ ]
358            cum petit aut muros   aut plenas milite turres,             [ ]
359               in iuvenes certo   sic impete vulnificus sus             [ ]?
360            fertur et Hippalmon   Pelagonaque dextra tuentes            [ ]
361             cornua prosternit;   socii rapuere iacentes.               [ ]
362               at non letiferos   effugit Enaesimus ictus               [ ]
363             Hippocoonte satus;   trepidantem et terga parantem         [ ]
364                vertere succiso   liquerunt poplite nervi.              [ ]?
365             forsitan et Pylius   citra Troiana perisset                [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
366            tempora, sed sumpto   posita conamine ab hasta              [1]?
367              arboris insiluit,   quae stabat proxima, ramis            [ ]
368               despexitque loco   tutus quem fugerat hostem.            [1]
369            dentibus ille ferox   in querno stipite tritis              [ ]
370                 imminet exitio   fidensque recentibus armis            [ ]?
371              Eurytidae   magni rostro   femur hausit adunco.           [ ]
372              at gemini, nondum   caelestia sidera fratres,             [ ]
373                ambo conspicui,   nive candidioribus ambo               [ ]
374             vectabantur equis,   ambo vibrata per auras                [ ]
375               hastarum tremulo   quatiebant spicula motu.              [ ]
376             vulnera fecissent,   nisi saetiger inter opacas            [ ]
377            nec iaculis   isset nec equo   loca pervia silvas.          [ ]
378            persequitur Telamon   studioque incautus eundi              [ ]
379              pronus ab arborea   cecidit radice retentus.              [ ]
380         dum levat hunc Peleus,   celerem Tegeaea sagittam              [ ]
381                 imposuit nervo   sinuatoque expulit arcu;              [ ]?
382             fixa sub aure feri   summum destrinxit harundo             [ ]
383               corpus et exiguo   rubefecit sanguine saetas.            [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
384             nec tamen illa sui   successu laetior ictus                [ ]
385           quam Meleagros erat;   primus vidisse putatur                [ ]
386               et primus sociis   visum ostendisse cruorem              [ ]
387           et 'meritum'   dixisse 'feres   virtutis honorem.'           [ ]
388                  erubuere viri   seque exhortantur et addunt           [ ]?
389             cum clamore animos   iaciuntque sine ordine tela;          [1]
390           turba nocet   iactis et quos   petit impedit ictus.          [ ]
391             ecce furens contra   sua fata bipennifer Arcas             [ ]
392              'discite femineis   quid tela virilia praestent,          [ ]
393             o iuvenes,   operique meo   concedite' dixit;              [ ]
394          'ipsa suis licet hunc   Latonia protegat armis,               [ ]
395            invita   tamen hunc perimet   mea dextra Diana.'            [ ]?
396               talia magniloquo   tumidus memoraverat ore               [ ]
397              ancipitemque manu   tollens utraque securim               [ ]
398            institerat digitis,   primos suspensus in artus;            [ ]
399              occupat audentem,   quaque est via proxima leto,          [ ]
400            summa ferus geminos   derexit ad inguina dentes.            [ ]
401               concidit Ancaeus   glomerataque sanguine multo           [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
402          viscera lapsa fluunt;   madefacta est terra cruore.           [ ]
403               ibat in adversum   proles Ixionis hostem                 [ ]
404            Pirithous,   valida quatiens   venabula dextra;             [ ]
405           cui 'procul' Aegides   'o me mihi carior' inquit,            [1]?
406          'pars animae   consiste meae!   licet eminus esse             [ ]
407               fortibus; Ancaeo   nocuit temeraria virtus.'             [ ]
408                dixit et aerata   torsit grave cuspide cornum;          [ ]?
409               quo bene librato   votique potente futuro                [2]?
410                obstit aesculea   frondosus ab arbore ramus.            [ ]
411             misit et Aesonides   iaculum, quod casus ab illo           [ ]
412             vertit in immeriti   fatum latrantis et inter              [ ]?
413                 ilia coniectum   tellure per ilia fixum est.           [ ]
414               at manus Oenidae   variat, missisque duabus              [ ]
415             hasta prior terra,   medio stetit altera tergo.            [ ]
416          nec mora, dum saevit,   dum corpora versat in orbem           [ ]
417             stridentemque novo   spumam cum sanguine fundit,           [1]
418          vulneris auctor adest   hostemque irritat ad iram             [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
419          splendidaque adversos   venabula condit in armos.             [1]
420               gaudia testantur   socii clamore secundo                 [ ]
421            victricemque petunt   dextrae coniungere dextram,           [ ]
422               immanemque ferum   multa tellure iacentem                [ ]
423            mirantes   spectant neque adhuc   contingere tutum          [ ]
424          esse putant,   sed tela tamen   sua quisque cruentat.         [ ]
425             ipse pede imposito   caput exitiabile pressit              [ ]
426            atque ita 'sume mei   spolium, Nonacria, iuris'             [ ]
427          dixit 'et in   partem veniat   mea gloria tecum.'             [ ]
428               protinus exuvias   rigidis horrentia saetis              [ ]
429            terga dat et magnis   insignia dentibus ora.                [ ]
430             illi laetitiae est   cum munere muneris auctor;            [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
431                  invidere alii   totoque erat agmine murmur.           [1]?
432               e quibus ingenti   tendentes bracchia voce               [ ]
433          'pone age nec titulos   intercipe femina nostros'             [ ]
434            Thestiadae clamant,   'nec te fiducia formae                [ ]?
435             decipiat,   ne sit longe   tibi captus amore               [ ]
436     auctor;' et hunc   adimunt munus   ius muneris illi.               [ ]
437          non tulit et   tumida frendens   Mavortius ira                [ ]
438             'discite, raptores   alieni' dixit 'honoris,               [ ]?
439          facta minis   quantum distent!'   hausitque nefando           [ ]
440               pectora Plexippi   nil tale timentia ferro.              [ ]
441              Toxea quid faciat   dubium pariterque volentem            [ ]
442                ulcisci fratrem   fraternaque fata timentem             [ ]
443          haud patitur   dubitare diu   calidumque priori               [ ]
444               caede recalfecit   consorti sanguine telum.              [ ]
445            dona deum   templis nato   victore ferebat,                 [ ]
446            dum videt extinctos   fratres Althaea referri.              [ ]
447             quae plangore dato   maestis clamoribus urbem              [ ]
448              implet et auratis   mutavit vestibus atras;               [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
449            at simul est auctor   necis editus, excidit omnis           [ ]
450           luctus et a lacrimis   in poenae versus amorem est.          [ ]
451        stipes erat   quem, cum partus   enixa iaceret                  [ ]?
452           Thestias, in flammam   triplices posuere sorores             [ ]
453            staminaque impresso   fatalia pollice nentes                [ ]?
454             'tempora' dixerunt   'eadem lignoque tibique,              [ ]
455           o modo nate, damus.'   quo postquam carmine dicto            [ ]
456                excessere deae,   flagrantem mater ab igne              [ ]
457                  eripuit ramum   sparsitque liquentibus undis.         [ ]
458                ille diu fuerat   penetralibus abditus imis             [ ]
459              servatusque tuos,   iuvenis, servaverat annos.            [ ]
460         protulit hunc genetrix   taedasque et fragmina poni            [ ]
461             imperat et positis   inimicos admovet ignes.               [2]?
462              tum conata quater   flammis imponere ramum                [1]
463          coepta quater tenuit;   pugnant materque sororque             [ ]
464             et diversa trahunt   unum duo nomina pectus.               [ ]
465            saepe metu sceleris   pallebant ora futuri,                 [ ]
466           saepe suum   fervens oculis   dabat ira ruborem,             [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
467             et modo nescioquid   similis crudele minanti               [ ]
468         vultus erat, modo quem   misereri credere posses;              [2]
469        cumque ferus   lacrimas animi   siccaverat ardor,               [ ]
470                  inveniebantur   lacrimae tamen. utque carina          [ ]
471            quam ventus   ventoque rapit   contrarius aestus            [ ]
472             vim geminam sentit   paretque incerta duobus.              [ ]
473           Thestias haud aliter   dubiis adfectibus errat               [ ]
474              inque vices ponit   positamque resuscitat iram.           [ ]
475             incipit esse tamen   melior germana parente                [ ]
476              et, consanguineas   ut sanguine leniat umbras,            [ ]
477             impietate pia est.   nam postquam pestifer ignis           [ ]
478         convaluit,   'rogus iste cremet   mea viscera' dixit           [ ]
479              utque manu   dira lignum   fatale tenebat,                [2]
480               ante sepulcrales   infelix adstitit aras                 [ ]
481            'poenarum'que 'deae   triplices, furialibus' inquit,        [ ]
482           'Eumenides,   sacris vultus   advertite vestros.             [ ]
483               ulciscor   facioque nefas;   mors morte pianda est,      [ ]
484             in scelus addendum   scelus est, in funera funus;          [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
485                per coacervatos   pereat domus impia luctus.            [ ]
486              an felix   Oeneus nato   victore fruetur,                 [ ]
487           Thestius orbus erit?   melius lugebitis ambo.                [ ]
488             vos modo, fraterni   manes animaeque recentes,             [1]
489               officium   sentite meum   magnoque paratas               [ ]
490              accipite inferias   uteri mala pignora nostri.            [ ]
491           ei mihi, quo rapior?   fratres, ignoscite matri!             [ ]
492             deficiunt   ad coepta manus.   meruisse fatemur            [ ]
493             illum, cur pereat;   mortis mihi displicet auctor.         [ ]
494              ergo impune feret   vivusque et victor et ipso            [ ]
495             successu   tumidus regnum   Calydonis habebit,             [ ]
496              vos cinis exiguus   gelidaeque iacebitis umbrae?          [ ]
497           haud equidem patiar;   pereat sceleratus et ille             [ ]
498        spemque patris   regnumque trahat   patriaeque ruinam.          [ ]
499          mens ubi materna est?   ubi sunt pia iura parentum            [ ]
500               et quos sustinui   bis mensum quinque labores?           [ ]
501               o  utinam primis   arsisses ignibus infans,              [ ]
502         idque ego passa forem!   vixisti munere nostro,                [ ]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
503            nunc merito   moriere tuo.   cape praemia facti             [ ]
504         bisque datam,   primum partu,   mox stipite rapto              [ ]
505           redde animam, vel me   fraternis adde sepulcris.             [ ]?
506            et cupio et nequeo.   quid agam? modo vulnera fratrum       [ ]
507          ante oculos mihi sunt   et tantae caedis imago,               [ ]
508             nunc animum pietas   maternaque nomina frangunt.           [ ]
509         me miseram!   male vincetis,   sed vincite, fratres,           [ ]
510            dummodo quae dedero   vobis solacia vosque                  [ ]?
511            ipsa sequar.' dixit   dextraque aversa trementi             [ ]?
512              funereum   torrem medios   coniecit in ignes.             [ ]
513          aut dedit aut   visus gemitus   est ipse dedisse              [ ]
514              stipes et invitis   correptus ab ignibus arsit.           [ ]
515           inscius atque absens   flamma Meleagros ab illa              [ ]
516               uritur et caecis   torreri viscera sentit                [ ]?
517              ignibus ac magnos   superat virtute dolores.              [ ]
518              quod tamen ignavo   cadat et sine sanguine leto           [ ]?
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
519               maeret et Ancaei   felicia vulnera dicit                 [ ]?
520           grandaevumque patrem   fratresque piasque sorores            [ ]
521            cum gemitu   sociamque tori   vocat ore supremo,            [ ]
522            forsitan et matrem.   crescunt ignisque dolorque            [ ]
523         languescuntque iterum;   simul est extinctus uterque,          [ ]
524              inque leves abiit   paulatim spiritus auras               [ ]
525                paulatim   cana prunam   velante favilla.               [ ]
526            alta iacet Calydon;   lugent iuvenesque senesque,           [ ]
527           vulgusque   proceresque gemunt,   scissaeque capillos        [ ]
528              planguntur matres   Calydonides Eveninae.                 [u]
529               pulvere canitiem   genitor vultusque seniles             [ ]
530              foedat humi fusus   spatiosumque increpat aevum;          [2]
 
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger, 8. bog (Rizzoli)
531             nam de matre manus   diri sibi conscia facti               [1]
532                exegit   poenas acto   per viscera ferro.               [ ]
533            non, mihi si centum   deus ora sonantia linguis             [ ]
534              ingeniumque capax   totumque Helicona dedisset,           [ ]
535            tristia persequerer   miserarum vota sororum.               [ ]
536              immemores decoris   liventia pectora tundunt              [ ]
537           dumque manet corpus,   corpus refoventque foventque.         [ ]
538              oscula dant ipsi,   posito dant oscula lecto;             [ ]
539         post cinerem   cineres haustos   ad pectora pressant           [ ]
540              adfusaeque iacent   tumulo signataque saxo                [ ]
541               nomina complexae   lacrimis in nomina fundunt.           [ ]
542               quas Porthaoniae   tandem Latonia clade                  [ ]
543                exsatiata domus   praeter Gorgenque nurumque            [ ]
544               nobilis Alcmenae   natis in corpore pennis               [ ]
545              allevat et longas   per bracchia porrigit alas            [ ]
546            corneaque ora facit   versasque per aera mittit.            [ ]

<<< versi / risultati [ ] della versificazione© >>>

Prossimo file n. 213
Publius Ovidius Naso: Forvandlinger 8,547-887 [Metamorphoses]
Ritorna a INDEX !


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: